มีหมู่บ้าน Potemkin หรือไม่? สำนวน "หมู่บ้าน Potemkin" ความหมาย

นักการทูตชาวแซ็กซอน Georg Gelbig ซึ่งอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ศาลของ Catherine II เพื่อทำธุรกิจในปี พ.ศ. 2330 ร่วมกับจักรพรรดินีได้เดินทางไปที่แหลมไครเมียที่อยู่ห่างไกล เมื่อเขากลับมา เขาได้เขียนบทความโดยไม่เปิดเผยตัวตนในนิตยสาร Minerva ของเยอรมัน ซึ่งเขากล่าวว่าหมู่บ้านที่เขาเห็นระหว่างทางนั้นถูกวาดไว้บนกระดานเท่านั้น หมู่บ้านทาสีเหล่านี้สร้างโดย Prince Potemkin ตั้งแต่เวลานั้นการแสดงออกที่มั่นคง "หมู่บ้าน Potemkin" ได้พัฒนาขึ้นในความหมายของการตกแต่งหน้าต่างการล้างตา แต่แคทเธอรีนและผู้ที่มากับเธอโง่มากจนไม่สังเกตเห็นการหลอกลวงหรือไม่?

Grigory Alexandrovich Potemkin (1739-1791) ศิลปินที่ไม่รู้จัก. พ.ศ. 2390

นักการทูตชาวแซกซอนไม่ชอบรัสเซีย เขาไม่ชอบอยู่ในนั้น ขนบธรรมเนียมและคำสั่งของมัน เขาไม่เคยพอใจกับการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับตะวันตกและรู้สึกรำคาญที่ประเทศชาวนานี้สามารถเอาชนะตุรกีได้ในเวลาอันสั้น พิชิตดินแดนอันกว้างใหญ่ในภาคใต้ ไปทะเล และสร้างกองทัพเรือที่นั่น อำนาจที่ไม่ได้รับการศึกษาอาจคุกคามยุโรปผู้รู้แจ้ง แล้ว Potemkin คือใคร? ใช่ เขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก "เจ้าชายแห่งความมืด" คนหลอกลวง คนรับสินบน คนโกหก ผู้สร้างทัศนียภาพตลอดเส้นทางของรถม้าของจักรพรรดิ

ในบทความ Gelbig ยังเขียนว่าตามข้อสังเกตของเขาในระหว่างการเดินทางของจักรพรรดินีผู้อาศัยอยู่ในหมู่บ้านหนึ่งและฝูงสัตว์ของพวกเขาถูกย้ายไปที่อื่นเพื่อแสดงให้ผู้ที่เดินทางทราบว่าหมู่บ้านนั้นมีผู้คนอาศัยอยู่ นมและการดำรงชีวิต Gelbig เปิดตัวตำนานของ "หมู่บ้าน Potemkin" สู่การหมุนเวียนระหว่างประเทศ และตำนานนี้จากการยอมจำนนของเขาเริ่มถูกตีความว่าเป็นความจริง ในหนังสือเล่มต่อมาชื่อ "Potemkin Tauride" ในภาษารัสเซียแปลว่า "Pansalvin the Prince of Darkness" Gelbig วาดภาพความประทับใจของเขาซึ่งต่อมาทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในรัสเซีย

อันที่จริงทุกอย่างแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง จักรพรรดินีและเจ้าชายกริกอรี โปเตมคินคนโปรดของเธอ วางแผนเดินทางไปไครเมียในปี พ.ศ. 2323 แคทเธอรีนต้องการเห็นดินแดนใหม่ๆ โดยเฉพาะลิตเติ้ลรัสเซีย ทาอูริดา และไครเมีย เธอฝันเห็นทะเลดำ ต้นไซเปรส สูดอากาศของต้นยี่โถ เจ้าชาย Potemkin พูดถึงสภาพอากาศที่อบอุ่นที่ยอดเยี่ยม เกี่ยวกับไม้ผล ผลไม้ และผลเบอร์รี่ที่เติบโตอย่างมากมาย เขาได้แบ่งปันแผนการที่กว้างขวางของเขาสำหรับการเปลี่ยนแปลงของภูมิภาคนี้ การสร้างเมืองใหม่ การตั้งถิ่นฐาน ป้อมปราการจากการบุกโจมตีของพวกเติร์ก Catherine II เห็นด้วยกับเขา จัดสรรเงินทุน และ Potemkin เริ่มทำงาน เขาเป็นคนที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย จับต้องได้หลายอย่าง ไม่ใช่ทุกอย่างเป็นไปตามที่เขาต้องการ แต่เขาก็ยังจัดวางเมืองต่างๆ ที่พัฒนาตามแผนและเต็มไปด้วยผู้มาเยือน

ในปี ค.ศ. 1785 เคานต์คิริลล์ ราซูมอฟสกี ผู้รับมรดกชาวยูเครนคนสุดท้ายได้เดินทางลงใต้ เขาไปเยี่ยม Kherson ซึ่งก่อตั้งโดย Potemkin ในปี ค.ศ. 1778 สำรวจป้อมปราการและอู่ต่อเรือ จากนั้นไปเยี่ยมชมป้อมปราการทางทหาร (เมือง Nikolaev ในอนาคต) ซึ่งก่อตั้งโดย Potemkin ในปี ค.ศ. 1784 ซึ่งจะกลายเป็นฐานทัพเรือและการต่อเรือที่ทรงพลังของรัสเซีย กองทัพเรือ นอกจากนี้เขายังไปเยี่ยมเยคาเตรินอสลาฟบนนีเปอร์ เมืองนี้ตามแผนของจักรพรรดินีกำลังจะกลายเป็นเมืองหลวงที่สามของจักรวรรดิรัสเซีย Razumovsky ตั้งข้อสังเกตว่าเมืองเหล่านี้ประหลาดใจกับ "การพัฒนา" ของพวกเขา

บนพื้นที่ของทะเลทรายเดิม หมู่บ้านต่างๆ ปรากฏขึ้นทุกๆ 20-30 ไมล์ Potemkin ได้รับความปรารถนาจากนายหญิงของเขาพยายามทำให้ Ekaterinoslav ไม่ใช่แค่เมืองในจังหวัด แต่คล้ายกับมหานครมหานคร เขาวางแผนที่จะสร้างมหาวิทยาลัยที่นั่น สร้างเรือนกระจก และตั้งโรงงานหลายสิบแห่ง พระองค์ทรงปลุกระดมผู้คนให้ไปที่นั่นเพื่อพัฒนาดินแดนใหม่ และผู้คนก็ไปและเชี่ยวชาญ

ในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2329 แคทเธอรีนได้แสดงความปรารถนาที่จะเดินทางไปท่องเที่ยวในฤดูร้อนหน้า Potemkin ต้องรีบ เขาต้องการสร้างความประทับใจให้จักรพรรดินีด้วยความสำเร็จต่างๆ ในภาคใต้ เขาให้ความแข็งแกร่งอย่างมากในการเสริมความแข็งแกร่งของ Black Sea Fleet สร้างการตั้งถิ่นฐานที่เข้มแข็งสำหรับกองทัพรัสเซีย ทหารและข้าราชการถูกส่งไปยังสถานที่สร้างการตั้งถิ่นฐานและหมู่บ้านใหม่

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1786 Potemkin พัฒนาเส้นทางการเดินทางโดยประมาณ: จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยัง Smolensk จากนั้นไปยัง Chernigov และ Kyiv จากนั้น Yekaterinoslav, Kherson, Bakhchisaray, Sevastopol, Sudak, Feodosia, Mariupol, Taganrog, Azov, Belgorod, Kursk, Orel, Tula, Moscow และต่อไปที่ St. Petersburg รวมระยะทางประมาณ 5657 ไมล์ (ประมาณ 6000 กิโลเมตร) ซึ่ง 446 ไมล์เป็นทางน้ำ รวมถึงตามแนวนีเปอร์ ในเวลาเดียวกันเจ้าชายได้สั่งให้กองทหารของกองทัพรัสเซียตั้งรกรากในสถานที่ของเส้นทางการเดินทางของจักรพรรดินีและแขกรับเชิญดังนั้นจึงมั่นใจได้ถึงความปลอดภัยของการเคลื่อนไหวของคณะสำรวจของจักรวรรดิและมีทหารอยู่ใน พื้นดินเพื่อดำเนินการเตรียมการบางอย่าง เฉพาะใกล้ Kyiv กองทัพภายใต้คำสั่งของ P.A. Rumyantsev จำนวน 100,000

อุปมานิทัศน์ "การเดินทางของแคทเธอรีนที่ 2 ทางตอนใต้ของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2330" ศิลปินที่ไม่รู้จัก. คอน ศตวรรษที่ 18

เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2330 "รถไฟจักรวรรดิ" ออกเดินทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: รถม้า 14 ตัวที่ลากโดยม้าจำนวนมาก 124 เลื่อนพร้อมเกวียนและ 40 เลื่อนอะไหล่ 3,000 คน คอสแซคสูงขี่ม้าไปข้างหน้าทหารม้ามาพร้อมกับ "รถไฟ" จักรพรรดินีเองนั่งในรถม้าที่ออกแบบมาสำหรับ 12 คนซึ่งมีม้า 40 ตัวลาก ในบรรดาแขกต่างประเทศที่มีชื่อเสียงของเธอคือจักรพรรดิโจเซฟที่ 2 แห่งออสเตรียที่ไม่ระบุตัวตนซึ่งเป็นเพื่อนส่วนตัวของจักรพรรดินีรัสเซียและพันธมิตรของเธอ นักการทูตชาวแซ็กซอน Georg Gelbig ก็ขี่ม้าที่นั่นเช่นกัน

เมื่อเราเข้าใกล้ทางใต้ หมู่บ้านเล็กๆ ก็เริ่มปรากฏขึ้นตามถนน เป็นชาวนาที่แต่งกายสะอาดเรียบร้อย วัวควายแทะเล็มอย่างสงบอยู่ใกล้ๆ Potemkin พยายามอย่างแน่นอน เขาแสดงให้แขกผู้มีเกียรติเห็นแต่สิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงเดินทางไปตลอดเส้นทางล่วงหน้า เขาได้รับคำสั่งให้ซ่อมแซมบ้านเรือน ทาสีอาคาร ประดับด้วยพวงมาลัย และเปลี่ยนชาวนาให้เป็นเสื้อผ้าใหม่ และขอให้ทุกคนยิ้มและโบกผ้าเช็ดหน้า แต่ไม่มีสิ่งก่อสร้างที่เป็นที่นิยมตลอดทาง

ดอกไม้ไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ Catherine II ระหว่างการเดินทางไปแหลมไครเมีย ศิลปินที่ไม่รู้จัก. คอน ศตวรรษที่ 18

“รถไฟจักรวรรดิ” ถึงแหลมไครเมียเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการมาถึงของเขาใน Old Crimea พระราชวังขนาดเล็กถูกสร้างขึ้น Catherine และผู้ที่มากับเธอได้พบกับ Tauride Regiment ซึ่งทำความเคารพเธอและโค้งคำนับมาตรฐานให้กับเธอ แตรเล่นทั้งเย็น ตีกลอง หลังจากดอกไม้ไฟและดนตรี จักรพรรดินีได้รับเชิญให้ดื่มชาในศาลาพิเศษที่สร้างขึ้นในสไตล์ตะวันออกพร้อมน้ำพุ จักรพรรดิออสเตรียไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของเขาได้เมื่อเห็นนวัตกรรมดังกล่าว: เจ้านายสั่ง คนรับใช้ทำตามเขาตั้งข้อสังเกตด้วยความอิจฉา - แคทเธอรีนสามารถใช้จ่ายได้มากเท่าที่เธอต้องการ เราเป็นขอทาน! ไม่ว่าในเยอรมนีหรือในฝรั่งเศสไม่มีใครสามารถซื้อสิ่งที่รัสเซียทำที่นี่ได้ ... "

โจเซฟสะท้อนถึงอารมณ์ที่ซ่อนเร้นของราชวงศ์ยุโรปหลายคน ผู้ซึ่งอิจฉารัสเซียซึ่งได้รับดินแดนที่สำคัญเช่นนี้ จึงเป็นการเพิ่มอำนาจและน้ำหนักทางการเมือง Ekaterina และแขกของเธอประทับใจเป็นพิเศษกับทิวทัศน์ของเมืองท่าเรือ Kherson ที่ซึ่งไร่องุ่นกำลังเบ่งบาน ใครจะชิมไวน์องุ่นได้ เซวาสโทพอลมีความยินดีมากยิ่งขึ้นในอ่าวซึ่งมีกองเรือเดินทะเลซึ่งมีเรือใหญ่ 15 ลำและเล็ก 20 ลำ นี่เป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่า Potemkin ใส่ใจเกี่ยวกับการพัฒนาของกองทัพเรือ รับการเปลี่ยนแปลงของภูมิภาคนี้จริงๆ

Catherine's Mile ทางด้านเหนือของ Sevastopol

ไมล์ของแคทเธอรีน - อนุสาวรีย์และสถาปัตยกรรม ป้ายถนนที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1784-1787 บนเส้นทางที่เสนอของจักรพรรดินีแคทเธอรีนมหาราช

หลังจากตรวจสอบไครเมีย นักการทูตหลายคนก็ไปที่บ้านเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็น เจ้าชาย Potemkin พาจักรพรรดินีไปที่ Kharkov ซึ่งเขาจะแยกทางกับเธอ ในการจากกัน จักรพรรดินีแสดงความขอบคุณต่อสิ่งที่พระองค์ได้ทรงกระทำ และพระราชทานตำแหน่ง "เจ้าชายแห่งทอไรด์" ให้แก่พระองค์

แคทเธอรีนต้องการมากและวางแผนไว้มากมาย แต่สถานการณ์ทางการเมืองก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน อนิจจา ไม่ใช่ในทางที่ดีขึ้น ตุรกีซึ่งเป็นผู้ปกครองของจักรวรรดิออตโตมันนั้นไม่ชอบการจัดเรียงของรัสเซียในภาคใต้อย่างแน่นอน ผู้ปกครองของตุรกีกระตือรือร้นที่จะได้ดินแดนที่เคยไปรัสเซียกลับคืนมาหลังสงครามรัสเซีย - ตุรกีในปี ค.ศ. 1768-1774 รวมถึงไครเมียด้วย

และในตอนนั้นเองที่จักรพรรดิออสเตรียโจเซฟที่ 2 ทรงระลึกถึงความเอื้อเฟื้อในอดีตของแคทเธอรีนและเข้าข้างเธอ Potemkin สวมบทบาทเป็นผู้บัญชาการ ในปีเดียวกัน พ.ศ. 2330 เขาต้องรวบรวมกองกำลังเพื่อขับไล่ศัตรูเพื่อขับไล่เขาออกจากดินแดนที่พิชิตด้วยความยากลำบากเช่นนี้

สงครามสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2335 ด้วยชัยชนะของรัสเซียและบทสรุปของสันติภาพ Iasi มีบทบาทสำคัญในชัยชนะโดยหมู่บ้านและเมืองใหม่ที่สร้างโดย Potemkin: Kherson, Nikolaev, Sevastopol, Yekaterinoslav

Catherine's Cathedral ใน Kherson ก่อตั้งโดย Potemkin ซึ่งเขาถูกฝังไว้

หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของ Grigory Potemkin ควรเรียกว่าการสร้างกองทัพเรือในทะเลดำซึ่งในขั้นต้นสร้างขึ้นอย่างเร่งรีบจากวัสดุที่ไม่ดีจริง ๆ และแม้แต่ใช้ไม่ได้ แต่ให้บริการอันล้ำค่าในสงครามรัสเซีย - ตุรกี นอกจากนี้ Potemkin ได้ให้เหตุผลกับเครื่องแบบของทหารและเจ้าหน้าที่ ตัวอย่างเช่น เขากำจัดแฟชั่นสำหรับการทำผมเปีย ลอนผม และแป้ง นำรองเท้าบูทที่บางเบาและบางมาเข้ารูป

Grigory Alexandrovich ยังได้พัฒนาและแนะนำโครงสร้างที่ชัดเจนของหน่วยในกองทหารราบ ซึ่งทำให้เพิ่มความคล่องแคล่ว ความเร็วในการปฏิบัติการ และความแม่นยำของการยิงครั้งเดียวได้อย่างมาก Potemkin ชอบทหารธรรมดามากในขณะที่เขายืนหยัดเพื่อมนุษยชาติในทัศนคติของเจ้าหน้าที่ที่มีต่อผู้ใต้บังคับบัญชา

ตัวอย่างเช่น มาตรฐานด้านอุปทานและสุขอนามัยของยศและแฟ้มดีขึ้น และสำหรับการใช้ทหารในงานส่วนตัวซึ่งเกือบจะเป็นบรรทัดฐาน ผู้กระทำผิดต้องรับโทษที่เข้มงวดที่สุดและมักถูกลงโทษในที่สาธารณะ ดังนั้นต้องขอบคุณ Grigory Potemkin อย่างน้อยก็เริ่มมีการสร้างระเบียบญาติในกองทัพรัสเซีย

ตามวัสดุ:
https://24smi.org/celebrity/3091-grigorii-potiomkin.html
https://russiapedia.rt.com/of-russian-origin/potemkinskie-derevni
หนึ่งร้อยความลับที่ยิ่งใหญ่ของโลก มอสโก: Veche, 2010.

น่าเสียดายที่ตอนนี้ผู้คนจำเจ้าชาย Potemkin ไม่ได้และมีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการพัฒนารัฐ แต่ "หมู่บ้าน Potemkin" ซึ่งเป็นที่มาที่น่าสงสัย

การใช้ถ้อยคำมาจากไหน

เป็นการยากที่จะตั้งชื่อสำนวนของภาษารัสเซียที่มีประวัติที่ขัดแย้งกันมากกว่า สำนวน "หมู่บ้าน Potemkin" เกิดขึ้นได้อย่างไร? เพื่อให้หยั่งรากได้ จำเป็นต้องเชื่อในส่วนที่บิดเบี้ยวอย่างเป็นธรรมของประวัติศาสตร์ของเรา สำนวน "หมู่บ้าน Potemkin" มักใช้เมื่อพูดถึงความเฉลียวฉลาดการหลอกลวงและการล้างตาที่โอ้อวด ได้เข้าสู่ภาษารัสเซียอย่างแน่นหนา กล่าวกันว่านักต้มตุ๋นสวมแว่นตากำลังสร้างหมู่บ้าน Potemkin ความหมายของหน่วยวลีคือ "พูดความจริงดีกว่าแต่งภาพที่ไม่น่าดู" สำนวนนี้ถือกำเนิดขึ้นในช่วงเวลาที่เจ้าชาย Potemkin เป็นผู้ว่าการทางตอนใต้ของรัสเซียและแหลมไครเมีย การก่อสร้างเมืองบนดินแดนที่เพิ่งผนวกกับรัสเซียเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กลืนกินเงินจำนวนมหาศาลและทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ไม่หวังดีของเจ้าชาย

การตรวจสอบของแคทเธอรีน

เรามาวิเคราะห์ว่า "หมู่บ้าน Potemkin" คืออะไรความหมายและที่มาของหน่วยวลี Catherine II ตัดสินใจที่จะเยี่ยมชมคาบสมุทรไครเมียและภาคใต้เป็นการส่วนตัวและทำความคุ้นเคยกับสถานการณ์ในรัสเซียใหม่ นี่คือชื่อที่มอบให้กับดินแดนของภูมิภาคทะเลดำที่เพิ่งถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย การเดินทางครั้งนี้ซึ่งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2330 ดำเนินการโดยจักรพรรดินีพร้อมด้วยราชสำนักเจ้าชาย Potemkin เองและเอกอัครราชทูตต่างประเทศจำนวนมาก พยานชาวต่างชาติบางคนในทริปนี้เล่าถึงความประทับใจที่มีต่อทริปนี้ ข้อมูลนี้ถูกใช้โดยนักเขียนชาวต่างประเทศที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการเดินทาง

สิ่งพิมพ์เหล่านี้บางฉบับบรรยายเรื่องราวของ Potemkin ที่ต้องการหลอกล่อจักรพรรดินีในระหว่างการเดินทางของเธอ สั่งให้สร้างหมู่บ้านที่สมมติขึ้นโดยด่วนตามเส้นทางของเธอ ถูกกล่าวหาว่าพวกเขาประกอบด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์เท่านั้นและผู้คนที่เห็นตามท้องถนนถูกขับไล่ออกไปเพื่อปรากฏตัว ความคิดนี้ทำให้เจ้าชายทรงเสริมกำลังจักรพรรดินีด้วยความเชื่อที่ว่ารัฐเจริญรุ่งเรือง และเบื้องหลังอาคารที่สวยงามแห่งนี้เพื่อซ่อนการยักยอกเงินหลายล้านดอลลาร์จากจักรพรรดินี มีข่าวลือว่า Potemkin เองใช้เงินจำนวนสามล้านรูเบิล

ไปตามถนน จักรพรรดินีเห็นภาพที่สบายตา บ้านแข็งแรง ชาวบ้านแต่งตัวดี ต้อนรับคณะลูกเสืออย่างมีความสุข ฝูงวัวกินหญ้าในทุ่งนา ยุ้งฉางเต็มไปด้วยเมล็ดพืช ภาพของความดีส่วนรวม จักรพรรดินียินดีและกตัญญูกตเวทีแก่ผู้พิชิตแหลมไครเมียโปเตมกินด้วยพร เธอไม่เข้าใจว่าทุกหมู่บ้านที่เธอเดินผ่านไปนั้นเป็นเพียงของประดับตกแต่งเท่านั้น ในความเป็นจริง ฝูงวัวเป็นฝูงหนึ่งที่ย้ายไปอยู่ที่ใหม่ขณะที่แคทเธอรีนหลับ กระสอบข้าวไม่มีเมล็ดพืช แต่มีทราย ชาวบ้านทั้งหมดแต่งกายอย่างสวยงาม และเมื่อจักรพรรดินีเสด็จจากไป พวกเขาถูกบังคับให้ต้องพรากจากกันด้วยเสื้อผ้าอันวิจิตรงดงาม สำนวนใหม่จึงถือกำเนิดขึ้น สำนวน "หมู่บ้าน Potemkin" หมายถึงนิยายสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง กลายเป็นชื่อครัวเรือน หมู่บ้าน Potemkin แต่ละแห่งเป็นตัวอย่างของความงดงามในจินตนาการและความเจริญรุ่งเรืองที่โอ้อวด

กระจายคำโกหก

การศึกษาเอกสารแสดงให้เห็นว่านี่เป็นการปลอมแปลง ความจริงเกี่ยวกับ "หมู่บ้านกระดาษแข็ง" และ "นักต้มตุ๋น Potemkin" นี้แพร่กระจายโดยผลงานมากมายเกี่ยวกับจักรพรรดินีซึ่งไม่ใช่คนต่างด้าวสำหรับความสุขต่างๆ ข้อโต้แย้งที่คล้ายกันปรากฏในการศึกษาประวัติศาสตร์และแม้แต่ในสารานุกรมในประเทศ ในเวลาเดียวกัน ไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้ ผู้เขียนหมายเหตุเกี่ยวกับ Potemkin กล่าวว่า "ราวกับว่า" และ "คาดคะเน" นักวิชาการ Panchenko ได้ทำการศึกษาคำอธิบายการเดินทางจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไม่พบการอ้างอิงถึงปรากฏการณ์นี้แม้แต่ครั้งเดียว

Potemkin และ Novorossiya

ด้วยอำนาจพิเศษ Potemkin เริ่มดำเนินการตามแผนสำหรับการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานและการเสริมความแข็งแกร่งของพรมแดนทางทหารทางตอนใต้ของรัสเซีย เขาได้รับยศนายพลอย่างรวดเร็วและเข้าสู่วิทยาลัยการทหารและสภาแห่งรัฐได้รับตำแหน่งเจ้าชาย

ในปี ค.ศ. 1775 Potemkin ได้วางรากฐานสำหรับกองทัพ Zaporizhzhya Cossack ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของมงกุฎของจักรวรรดิรัสเซีย อันที่จริงในปี พ.ศ. 2319 เขาได้กลายเป็นผู้ปกครองทางตอนใต้ของรัสเซียผู้ว่าราชการจังหวัดโนโวรอสซีสค์แอสตราคานและอาซอฟ Potemkin ไตร่ตรองถึงความเป็นไปได้ในการต่อสู้กับตุรกีโดยมีเป้าหมายที่ทะเยอทะยานในการกำจัดรัฐตุรกีอย่างสมบูรณ์และรื้อฟื้นจักรวรรดิไบแซนไทน์ ที่ปาก Dnieper เจ้าชายวาง Kherson พร้อมอู่ต่อเรือสำหรับการก่อสร้างเรือ จัดการการก่อสร้าง Yekaterinoslav (ปัจจุบันคือ Dnepropetrovsk) และการปฏิบัติการทางทหารของรัสเซียในคอเคซัส เขาปกครองทางตอนใต้ของรัสเซียทั้งหมด จนถึงทะเลแคสเปียน

มีหลักฐานเชิงสารคดีมากมายเกี่ยวกับปริมาณงานที่หลากหลายที่ Potemkin ทำซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารงานของดินแดนใหม่ แน่นอน ในโครงการของเขา บางครั้งมีความเร่งรีบ การเห็นคุณค่าในตนเองมากเกินไป และการตั้งเป้าหมายที่ยากลำบาก ราวกับว่าเขาจงใจสร้างมาตรฐานเหนือความสามารถของมนุษย์:

• การก่อสร้างการตั้งถิ่นฐานใหม่
• การนำเข้าอาณานิคม
• การสร้างเงื่อนไขเพื่อการเกษตร
• การพัฒนาการปลูกองุ่น
• การก่อสร้างโรงเรียน โรงงาน;
• การต่อเรือ

โครงการทั้งหมดเหล่านี้ยังห่างไกลจากรายชื่อที่สมบูรณ์ของสิ่งที่ได้ดำเนินการไปแล้ว ยิ่งกว่านั้นทุกอย่างทำโดยไม่มีการศึกษาอย่างละเอียดในระดับโลก ไม่มีความเมตตาต่อใครเลย มีการลงทุนด้านการเงินและทรัพยากรมนุษย์ที่สำคัญ บางสิ่งบางอย่างไม่ได้ถูกยุติลง มีบางอย่างยังคงอยู่ในแผน มีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของโครงการระดับโลกที่แท้จริงของ Potemkin เท่านั้นที่รับรู้ ถึงกระนั้น สิ่งที่เขาทำก็น่าทึ่ง

การก่อสร้างเซวาสโทพอล

ความสำเร็จของเจ้าชาย Potemkin ในโนโวรอสเซียทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักการเมืองที่สำคัญที่สุดในยุโรปในศตวรรษที่ 18 เขาเป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดในรัสเซียในขณะนั้น สิ่งที่เขาสร้างขึ้นส่วนใหญ่ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน เนื่องจากกิจกรรมของเขามีดิ้นที่โอ้อวดน้อยที่สุด การเดินทางตรวจสอบไปยังเซวาสโทพอลได้ดำเนินการเพียงสามปีหลังจากเริ่มการก่อสร้างเมือง ในขณะเดียวกันผู้เข้าร่วมการเดินทางครั้งนี้ได้แสดงท่าเรือและเรือรบ 40 ลำซึ่งทำความเคารพแคทเธอรีน การตรวจสอบป้อมปราการ ท่าจอดเรือ อู่ต่อเรือ และในเมือง - โบสถ์ โรงพยาบาล และโรงเรียน ซึ่งปรากฏอย่างรวดเร็ว ทำให้แขกทุกคนประทับใจอย่างมาก

Sevastopol เป็นเพียงแง่มุมเดียวของกิจกรรมของ Potemkin เขาได้กระทำการทั้งชุดซึ่งควรค่าแก่การเคารพและเป็นที่จดจำ

มีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของแผนเท่านั้นที่รับรู้ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาเริ่มต้นส่วนใหญ่ยังคงมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้

บุ๊คมาร์ค Nikolaev

หลักฐานของความสำเร็จของเจ้าชายคือบันทึกของ Mary Guthrie ครูสอนภาษาอังกฤษคนหนึ่งซึ่งอธิบายการเดินทางไปรัสเซียใต้อย่างเป็นกลางซึ่ง Potemkin จัดเตรียมไว้

คำอธิบายของเธอเกี่ยวกับ Nikolaev มาถึงเรา 5 ปีหลังจากการก่อตั้ง เธอซาบซึ้งกับถนนสายใหม่ของเมืองที่มีความยาวและความกว้างที่น่าทึ่งซึ่งมีบ้านหกร้อยหลัง นอกจากนี้ยังมีกระท่อมและอาคารมากมายสำหรับชาวเรือ อาคารราชนาวีที่สวยงามมากมีท่าเทียบเรือติดอยู่

ทุกสิ่งที่คุณต้องการเพื่อสร้างและบำรุงรักษาฝูงบิน ประชากรของเมืองถึงเกือบ 10,000 คน

ข่าวลือเท็จมาจากไหน?

สัญชาตญาณว่าทุกสิ่งที่สร้างขึ้นโดย Potemkin เป็น "หมู่บ้าน Potemkin" ที่มั่นคงปรากฏขึ้นไม่นานหลังจากการเดินทางไปไครเมียของจักรพรรดินี

และหลังจากการตายของเธอ นักเขียนชาวเยอรมัน I. G. Zeime ได้เขียนชีวประวัติของ Catherine ในเวลาเดียวกัน ชีวประวัติของ Potemkin ถูกตีพิมพ์ซึ่งเขียนในประเภทหมิ่นประมาทโดยไม่มีการประพันธ์ ต่อมาปรากฎว่าผู้เขียนคือนักการทูตชาวแซ็กซอน Gelbig บันทึกเท็จของเขากลายเป็นที่นิยมและเป็นพื้นฐานของการใส่ร้ายซึ่งสร้างขึ้นเพื่อต่อต้าน Potemkin ต้อ

ชื่อที่ดีของเขาสามารถปกป้องได้เพียงครึ่งศตวรรษต่อมานักวิทยาศาสตร์ G. Soloveichik เขียนชีวประวัติที่แท้จริงครั้งแรกของเจ้าชาย อย่างไรก็ตามชื่อที่ดีที่ได้รับการฟื้นฟูของ Prince Potemkin ซึ่งไม่ได้สร้าง "หมู่บ้าน Potemkin" ไม่ได้เปลี่ยนความหมายของหน่วยการใช้ถ้อยคำ

ปฏิกิริยาของคนอิจฉา

มันเกิดขึ้นได้อย่างไรที่เรื่องราวของ "หมู่บ้านกระดาษแข็ง" กระตุ้นความมั่นใจไม่เพียง แต่ชาวต่างชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวรัสเซียรวมถึงข้าราชบริพารด้วย? คำตอบนี้มาจากตำแหน่งสำคัญที่ Potemkin ครอบครองในศาล รายการโปรดของ Catherine ไม่เคยขาดผู้ไม่หวังดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเกลียดชังของ Potemkin ซึ่งมีอิทธิพลต่อการเมืองรัสเซีย คนอิจฉาหวังว่าการเดินทางเพื่อทำธุรกิจในไครเมียหมายถึงการลาออก อย่างไรก็ตาม เพื่อให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้สูญเสียอิทธิพลต่อแคทเธอรีนและประสบความสำเร็จอย่างมากในความพยายามของเขา ศัตรูก็ลุกเป็นไฟด้วยความโกรธมากยิ่งขึ้น และสนับสนุนการใส่ร้ายทั้งหมด

ปฏิกิริยาของแคทเธอรีน

แคทเธอรีนอดไม่ได้ที่จะมองเห็นแผนการต่อเจ้าชายโปเตมกิ้น สถานการณ์นี้ทำให้เธอรำคาญ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ความกตัญญูต่อ Potemkin ลดลง "หมู่บ้าน Potemkin" แห่งหนึ่งเช่น Sevastopol สามารถสงบนักวิจารณ์ที่มีเจตนาร้ายกาจที่สุดได้ หลังจากการเดินทางทางใต้ จักรพรรดินีได้เขียนจดหมายขอบคุณ Potemkin อีกหลายครั้ง

ซึ่งคาดว่าจะสร้างขึ้นในทิศทางของเจ้าชาย Potemkin ตามเส้นทางของ Catherine II ระหว่างการเดินทางของเธอในปี 1787 ไปยังภูมิภาค Northern Black Sea - ดินแดนของยูเครนสมัยใหม่และแหลมไครเมียซึ่งถูกยึดครองจากจักรวรรดิออตโตมัน (ดู Journey of Catherine II ไปยัง แหลมไครเมีย).

ตามตำนานเล่าว่า ในพื้นที่ห่างไกลเมื่อไม่นานนี้ จักรพรรดินีเห็นอาคาร กองทหาร และประชากรที่มั่งคั่งมากมาย กองเรือทะเลดำในเซวาสโทพอลก็ปรากฏต่อสายตาของเธอเช่นกัน ความสำเร็จเหล่านี้ไม่เพียงแค่สร้างความประหลาดใจให้กับจักรพรรดินีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวแทนของศาลต่างประเทศที่เดินทางไปกับเธอรวมถึงจักรพรรดิโจเซฟที่ 2 แห่งออสเตรียซึ่งเข้าร่วมโดยไม่ระบุตัวตน

ปัจจุบัน ผลงานของตำนานนี้มาจากนักการทูตชาวแซ็กซอน Georg Gelbig เป็นที่เชื่อกันว่าตำนานได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกโดยไม่เปิดเผยตัวในภายหลัง - ในหนังสือเล่มเล็กโดย G. A. Gelbig "Potemkin Tauride" (การแปลภาษารัสเซีย - "Pansalvin - เจ้าชายแห่งความมืด") ในปี ค.ศ. 1811 หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียทำให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่ญาติที่ยังมีชีวิตอยู่ของ Potemkin อันที่จริง เรื่องราวเกี่ยวกับหมู่บ้านปลอมที่วาดบนโล่และชาวบ้านที่นำไปยัง "ที่อยู่อาศัย" ของพวกเขาซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายไมล์นั้นพบในงานเขียนของยุโรปเกี่ยวกับรัสเซียและแคทเธอรีนที่ 2 นานก่อนที่จะตีพิมพ์งานนี้ นักเดินทางชาวฝรั่งเศส Forcia de Piles ผู้ไปเยือนรัสเซียในปี ค.ศ. 1791-1792 และตีพิมพ์เอกสารสี่ปีต่อมาโดยย่อเกี่ยวกับการเดินทางของจักรพรรดินีไปยังแหลมไครเมียโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเขียนว่าเช่นเดียวกับอธิปไตยใด ๆ เธอมักจะถูกหลอกและในการเดินทางครั้งนี้เธอชื่นชมยินดีและชื่นชมทุกสิ่งโดยไม่รู้ว่า "ถนนเป็น ซ่อมแซมเมื่อรู้เรื่องการจากไปของเธอเท่านั้น ว่าหมู่บ้านจำนวนมากเหล่านี้ซึ่งเป็นเป้าหมายของความชื่นชมยินดีของเธอถูกสร้างขึ้นสำหรับการผ่านไปของเธอและถูกทำลายในวันเดียวกันและชาวนาที่โชคร้ายซึ่งมาสามสิบสี่สิบไมล์เพื่อยืนอยู่ข้างถนนและอาศัยอยู่ในบ้านเหล่านี้เป็นเวลาหลายวัน ,ถูกส่งกลับบ้าน. เป็นสิ่งประดิษฐ์ของ Potemkin อัจฉริยะที่สามารถโน้มน้าวให้พระมหากษัตริย์ของเขาด้วยไหวพริบแบบใหม่ที่ประเทศที่เคารพนับถือในทะเลทรายกำลังเจริญรุ่งเรือง

ไฟล์:Grigory Potemkin แสดงการตั้งถิ่นฐานในจินตนาการของ Catherine II.jpg

Grigory Potemkin แสดงการตั้งถิ่นฐานในจินตนาการต่อ Catherine II

ไม่กี่ปีต่อมา ผลงานภาษาฝรั่งเศสโดย J. Ch. Thibaut (Laveaux) "The Secret Love Stories of Catherine II and her lovers" ก็ได้รับการตีพิมพ์เช่นกัน นี่คือการรวบรวมเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับชีวิตที่ใกล้ชิดของจักรพรรดินีและไม่ควรเอาจริงเอาจัง แต่ในบทที่เกี่ยวกับการเดินทางไปยังแหลมไครเมีย ผู้เขียนรายงานอีกครั้งเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานที่ตกแต่งอย่างสวยงามบนผ้าใบ กระสอบทรายแสดงภาพยุ้งฉางที่เต็มไปด้วยเมล็ดพืช และชาวนาที่โชคร้ายซึ่งถูกขับไล่จากที่ไกลเพื่อพรรณนาถึงหมู่บ้านที่มีประชากรอาศัยอยู่

ตำนานเกี่ยวกับ "หมู่บ้าน Potemkin" สามารถ [ ] ปรากฏขึ้นเนื่องจากการใช้โล่ที่วาดภาพโครงสร้างที่สมมติขึ้นซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นลักษณะเฉพาะของเวลานั้น (สามารถระลึกถึงการตกแต่งของถนน Tsarskoye Selo บนเส้นทางของ Henry of Prussia ในปี 1770 ภาพวาดภูเขาที่มีการปะทุของภูเขาไฟและโครงสร้างทางสถาปัตยกรรม) ความห่างไกลของเส้นทางจากเมืองหลวงเมื่อไม่มีแว่นตาก็มีผู้ชมที่มีการศึกษาจำนวนมากและผู้ว่า Potemkin จำนวนมาก

Prince G. Potemkin และ Catherine II

กิจกรรมของ Potemkin ได้รับการประเมินที่ค่อนข้างขัดแย้ง: มีคนชื่นชมประสิทธิภาพและความเฉลียวฉลาดของเขาบางคนกล่าวหาว่าเขาเกียจคร้านขาดวิธีการและสิ้นเปลือง ตำแหน่งพิเศษของเจ้าชาย Potemkin ที่ราชสำนักและอำนาจอันกว้างขวางของพระองค์ทำให้เกิดความอิจฉาริษยาในหมู่คนจำนวนมาก เขามีผู้ว่าและคู่แข่งมากมาย ในหมู่พวกเขามีนายกรัฐมนตรี A. Bezborodko, Prince M. Shcherbatov และ Count P. Rumyantsev พวกเขาเป็นผู้ที่เกี่ยวข้องในการสร้างตำนานของ "หมู่บ้าน Potemkin" ตามที่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อ

Prince G. Potemkin และ Catherine II ผลงานของศิลปินที่ไม่รู้จัก

เกี่ยวกับอาคารปลอมกลายเป็นที่รู้จักจากคำให้การของ G. von Gelbig และบันทึกความทรงจำของ I.-A. Erenstrom ซึ่งกลายเป็นพยานในเหตุการณ์เหล่านั้น: "โดยธรรมชาติแล้วสเตปป์ที่ว่างเปล่านั้นเต็มไปด้วยคำสั่งของ Potemkin หมู่บ้านต่าง ๆ สามารถมองเห็นได้ในระยะไกล แต่ถูกทาสีบนหน้าจอ ผู้คนและฝูงสัตว์ถูกผลักดันให้คิดในโอกาสนี้เพื่อให้ผู้มีอำนาจเผด็จการมีความคิดที่ดีเกี่ยวกับความมั่งคั่งของประเทศนี้

ไอ.บี.ลัมปี้. ภาพเหมือนของ Prince Grigory Potemkin-Tauride, 1788-1790 ชิ้นส่วน

อย่างไรก็ตาม ตำนานนี้เกิดขึ้นก่อนการเดินทางของแคทเธอรีนจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปยังแหลมไครเมีย ผู้ว่าเริ่มแพร่ข่าวลือว่าสิ่งต่าง ๆ ในพื้นที่ที่มอบหมายให้ Potemkin นั้นกำลังเลวร้ายมาก คนโปรดของจักรพรรดินีถูกกล่าวหาว่ายักยอกทรัพย์ แคทเธอรีนตัดสินใจตรวจสอบข่าวลือเหล่านี้ระหว่างการเดินทางที่วางแผนไว้สำหรับฤดูร้อนปี 2330

ศิลปินที่ไม่รู้จัก. การประชุมของ Catherine II กับ * บริษัท Amazon * ใกล้ Balaklava ในปี 1787

ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2329 Potemkin เริ่มเตรียมการสำหรับการประชุมของจักรพรรดินี ขอบเขตของงานนั้นน่าประทับใจอย่างยิ่ง บางครั้งถึงกับกดขี่ข่มเหง เรื่องนี้ได้รับการยืนยันจากเรื่องราวของ "บริษัทอเมซอน" ครั้งหนึ่งในการสนทนากับราชินี Potemkin กล่าวว่าในแหลมไครเมียไม่เพียง แต่ผู้ชายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้หญิงในกองทหารกรีกด้วย หลังจากนั้นเขาถูกบังคับให้สั่งให้ก่อตั้งบริษัทสตรีทันทีเพื่อพิสูจน์กรณีของเขา เป็นผลให้ใน Balaklava แคทเธอรีนได้พบกับ "อเมซอน" ในชุดที่น่าทึ่งและด้วยปืน

ศิลปินที่ไม่รู้จัก. ดอกไม้ไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ Catherine, c. พ.ศ. 2330

ในหลาย ๆ ด้าน Potemkin นับเฉพาะผลกระทบภายนอกเท่านั้น - เขาใช้เงินจำนวนมหาศาลไปกับดอกไม้ไฟและการส่องสว่างและทำงานอย่างขยันขันแข็งในการตกแต่งด้านหน้า ผู้ว่าราชการจังหวัดมีหน้าที่ล้างบ้านเรือนตามเส้นทางของจักรพรรดินี ซ่อมแซมหลังคาและรั้ว และตกแต่งหน้าต่างด้วยดอกไม้ ในการบรรยายการเดินทางของแคทเธอรีน มีการกล่าวถึงการตกแต่งซ้ำแล้วซ้ำเล่า: “เมือง หมู่บ้าน ที่ดิน และกระท่อมเรียบง่ายบางครั้งถูกตกแต่งด้วยดอกไม้ ตกแต่งทาสี และประตูชัยที่รูปลักษณ์ของพวกเขาหลอกตา และดูเหมือนสิ่งมหัศจรรย์บางอย่าง เมืองต่างๆ ปราสาทที่สร้างขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ สวนที่สวยงาม” เคาท์เซกูร์กล่าว อย่างไรก็ตาม บ้านที่มีผนังทาสีไม่ได้ทาสี แต่เป็นของจริง

จีเอ โปเตมคิน แกะสลัก

แม้แต่หนึ่งในผู้สร้างตำนานเกี่ยวกับ "หมู่บ้าน Potemkin", I.-A. Erenstrem ถูกบังคับให้ยอมรับความจริงที่ว่าป้อมปราการบ้านไม้และหิน ฯลฯ ถูกสร้างขึ้นบนดินแดนแห่งทะเลทรายที่ราบกว้างใหญ่ นักวิชาการของ Russian Academy of Sciences A. Panchenko มั่นใจว่าข่าวลือเกี่ยวกับหมู่บ้านปลอม ๆ นั้นแพร่กระจายโดยทูตของมหาอำนาจยุโรปซึ่ง Catherine เชิญเธอในการเดินทางเพื่อแสดงพลังและแผนการอันยิ่งใหญ่ของเธอและในทางกลับกันพวกเขาไม่ได้ ต้องการเชื่อในความเป็นไปได้ของการดำเนินการ ความสงสัยของพวกเขาถูกแบ่งปันโดยคู่แข่งของ Potemkin ซึ่งหยิบขึ้นมาข่าวลือเกี่ยวกับการหลอกลวงโดยเจตนาของจักรพรรดินี นี่เป็นวิธีที่ A. Panchenko เล่าว่าตำนานของ "หมู่บ้าน Potemkin" เกิดขึ้น มุมมองนี้แชร์โดย V. Lopatin ผู้เขียนหนังสือ Potemkin and His Legend

ทันสมัย ​​*หมู่บ้าน Potemkin*

และถ้าก่อนหน้านี้เป็นเรื่องปกติที่จะใช้วลี "หมู่บ้าน Potemkin" ในความหมายของบางสิ่ง "จัดเป็นพิเศษเพื่อสร้างความประทับใจที่ผิดพลาดของความเป็นอยู่ที่ดีที่มองเห็นได้โอ้อวดซ่อนสภาพที่แท้จริงสถานะของบางสิ่งบางอย่าง" นักประวัติศาสตร์ในปัจจุบันเสนอให้ ตีความแนวคิดนี้ไม่ใช่เป็นความพยายามที่จะเลียนแบบความเป็นจริง แต่เป็นความปรารถนาที่จะประดับประดามัน

ทันสมัย ​​*หมู่บ้าน Potemkin*

หมู่บ้าน Potemkin

หมู่บ้าน Potemkin
หลังจากความพยายามของเจ้าชายกริกอรี โปเตมกิน (ค.ศ. 1739-1791) ได้ผนวกไครเมีย (พ.ศ. 2326) เข้ากับรัสเซีย แคทเธอรีนที่ 2 ได้ตัดสินใจไปเยือนคาบสมุทรนี้เพื่อดูสถานการณ์ในโนโวรอสเซียเป็นการส่วนตัว เรียกว่า) ในการเดินทางครั้งนี้ซึ่งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2330 จักรพรรดินีเสด็จพร้อมด้วยเจ้าชาย Potemkin ราชสำนักและเอกอัครราชทูตต่างประเทศจำนวนมากและผู้ติดตามของพวกเขา แขกต่างชาติบางคนทิ้งความทรงจำเกี่ยวกับการเดินทางไว้ ส่วนนักเขียนต่างชาติคนอื่นๆ ก็ใช้เรื่องเล่าจากปากคำของผู้เห็นเหตุการณ์
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำราชสำนัก Catherine II, Count Se-gur ในฐานะพยานผู้เห็นเหตุการณ์เขียนว่า: “เมือง หมู่บ้าน ที่ดิน และบางครั้งกระท่อมเรียบง่ายได้รับการตกแต่งและปลอมตัวด้วยซุ้มประตูชัย พวงมาลัยดอกไม้ และสถาปัตยกรรมที่สง่างาม เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่วิวหลอกล่อให้พวกมันเปลี่ยนต่อหน้าต่อตาเราให้กลายเป็นเมืองที่สวยงาม จู่ๆ ก็สร้างพระราชวัง ให้กลายเป็นสวนที่สร้างขึ้นอย่างหรูหรา” (Comp. cle Seger. Memoirs ouของที่ระลึก et anecdotes. Paris, 1827)
แม้ว่าทุกที่ Count Segur จะพูดถึง "เมือง, หมู่บ้าน, ที่ดิน" และ "กระท่อม" ในชีวิตจริงแม้ว่าจะได้รับการตกแต่งในทุกวิถีทาง แต่ด้วยความพยายามของนักเขียนต่างชาติความคิดเห็นก็เป็นที่ยอมรับว่าไม่มีหมู่บ้าน แต่มีเพียง ทิวทัศน์ที่ทาสีอย่างชำนาญ เช่น ฉากหลังของโรงละคร
การแสดงออกอย่าง "หมู่บ้าน Potemkin" ซึ่งไม่ทราบผู้เขียนปรากฏขึ้นมากในภายหลัง ตัวอย่างเช่น A. I. Herzen ยังไม่ได้ใช้แนวคิดนี้เมื่อในบทความของเขา "Serf-owners" (1866) เขาได้กล่าวถึงประวัติของ "หมู่บ้านกระดาษแข็งที่ Potemkin หลอกลวง
เธอ "(Ekaterina P. - Comp.) แต่ไม่มีหลักฐานเอกสารสนับสนุนการคาดเดาเกี่ยวกับ "หมู่บ้าน Potemkin"
อย่างไรก็ตาม สำนวนนี้มีความหมายเหมือนกันกับการตกแต่งหน้าต่าง การล้างตา ความฉลาดที่ผิด ซึ่งออกแบบมาเพื่อซ่อนสถานการณ์ที่ไม่น่าไว้วางใจ (เหล็ก. การดูถูก การไม่อนุมัติ)

พจนานุกรมสารานุกรมของคำและสำนวนที่มีปีก - ม.: "โลกิ-กด". วาดิม เซรอฟ 2546 .

ดูว่า "หมู่บ้าน Potemkin" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

"หมู่บ้าน Potemkin"- ผู้พิชิตแหลมไครเมียซึ่งเป็นที่โปรดปรานของ Catherine II, Prince Grigory Potemkin of Tauride ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกในฐานะวีรบุรุษ สิ่งแรกที่นึกถึงคนที่ได้ยินชื่อ Potemkin คือสำนวน "Potemkin ... ... สารานุกรมของผู้ทำข่าว

การแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่างซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอยู่ที่ดี มันเริ่มที่จะถูกนำมาใช้ในคอน ศตวรรษที่ 18 หลังจากนักการทูตชาวแซ็กซอน เกลบิก พยายามตั้งคำถามถึงความสำเร็จในด้านการตั้งถิ่นฐานและครัวเรือน การพัฒนาของ Steppe Ukraine, G. A. ถูกกล่าวหาในการพิมพ์ ... ... สารานุกรมประวัติศาสตร์โซเวียต

หมู่บ้าน Potemkin- อวดดีเป็นอยู่ที่ดีในจินตนาการล้างตา สำนวนนี้เกี่ยวข้องกับชื่อของ Prince G. A. Potemkin ซึ่งเป็นรัฐบุรุษตั้งแต่สมัยของ Catherine II หลังจากการผนวกไครเมียไปยังรัสเซีย จักรพรรดินีได้เดินทางไปโนโวรอสซียา ตามเรื่องเล่า...... คู่มือการใช้ถ้อยคำ

ดอกไม้ไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ Catherine ระหว่างการเดินทางไปแหลมไครเมีย ภาพวาดโดยศิลปินที่ไม่รู้จัก หมู่บ้าน Potemkin ช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เป็นตำนานทางประวัติศาสตร์ ตามตำนานหมู่บ้าน Potemkin เป็นของปลอม ... Wikipedia

ดอกไม้ไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ Catherine ระหว่างการเดินทางไปแหลมไครเมีย ภาพวาดโดยศิลปินที่ไม่รู้จัก หมู่บ้าน Potemkin ช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เป็นตำนานทางประวัติศาสตร์ ตามตำนาน หมู่บ้าน Potemkin เป็นหมู่บ้านพรางตัวที่ถูกกล่าวหาว่าสร้างขึ้นตาม ... ... Wikipedia

ดอกไม้ไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ Catherine ระหว่างการเดินทางไปแหลมไครเมีย ภาพวาดโดยศิลปินที่ไม่รู้จัก หมู่บ้าน Potemkin ช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เป็นตำนานทางประวัติศาสตร์ ตามตำนาน หมู่บ้าน Potemkin เป็นหมู่บ้านพรางตัวที่ถูกกล่าวหาว่าสร้างขึ้นตาม ... ... Wikipedia

ตราสัญลักษณ์เอเปก ... Wikipedia

คำที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย สำนวนที่เป็นรูปเป็นร่าง คำพูดของตัวเลขทางประวัติศาสตร์ คำพูดสั้น ๆ ชื่อของตัวละครในตำนานและวรรณกรรมที่กลายเป็นคำนามทั่วไป ฯลฯ ตัวอย่างเช่น "เรื่องไร้สาระ" (M. E. Saltykov Shchedrin) "และผู้พิพากษา ... . .. สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่

- "DEALING FORCE 2", รัสเซีย, URSUS FILM, 2000 2001, สี ละครโทรทัศน์. นักแสดง: Konstantin Khabensky (ดู KHABENSKY Konstantin Yuryevich), Andrey Fedortsov (ดู Andrey FEDORTSOV), Evgeny Leonov Gladyshev (ดู LEONOV GLADYSHEV Evgeny Borisovich), Sergey Koshonin ... สารานุกรมภาพยนตร์

หนังสือ

• The Tale of Potemkin, เจ้าชายแห่ง Tauride, Lopatin Vyacheslav Sergeevich "The Tale of Potemkin, Prince of Tauride" เขียนโดย V. S. Lopatin ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงในยุคของ Catherine the Great หนังสือเล่มนี้มีพื้นฐานมาจากการติดต่อของ Catherine II และ G. A. Potemkin ตีพิมพ์ ...