Рассказ про ирландию на английском с переводом. Топик Northern Ireland

Топик по английскому языку: Ирландия (Ireland). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Страна

Ирландия – третий крупнейший остров в Европе. Он расположен на северо-востоке континентальной Европы. Ирландия отделена от Великобритании Ирландским морем. Население страны составляет около 4,5 миллиона человек.

Климат

В Ирландии умеренный, но переменчивый океанический климат. Благодаря влажным ветрам с Атлантики там не бывает резких перепадов температур.

Леса

До 17 века остров был покрыт густыми лесными массивами. Сегодня Ирландия считается самой обезлесенной частью Европы.

Достопримечательности

Ирландия довольно популярна среди туристов. Среди наиболее посещаемых мест выделяют Bunratty Castle, the Rock of Cashel, the Cliffs of Moher, Holy Cross Abbey и Blarney Castle. В стране есть места, которые считаются национальными памятниками: Glendalough и Clonmfcnoise. Важно отметить, что на территории острова находятся объекты мирового наследия, такие как Bru na Boinne, Skellig Michael и the Giant’s Causeway.

Культура

Говоря об ирландской культуре, стоит отметить, что Ирландия внесла большой вклад в мировую литературу в различных областях, особенно в английском языке. Ирландская поэзия – старейшая написанная на родном языке поэзия в Европе. Ирландия славится такими Нобелевскими лауреатами в литературе как Джордж Бернард Шоу, Вильям Батлер Итс, Самюэль Беккет и Симус Хини.

Танцы

Ирландская музыка и танцы довольно популярны, особенно Риверданс, театрализованное представление ирландских традиционных танцев.

Спорт

Еще один пункт, который стоит упомянуть – это спорт. Керлинг и гаэльский футбол, гандбол и английская лапта являются национальными видами спорта в Ирландии, известные как Гаэльские игры. Среди других видов спорта, которыми увлекаются в Ирландии, можно отметить футбол, рагби, гольф, крикет, лошадиные бега и теннис.

Заключение

Вы не пожалеете, если однажды посетите Ирландию.

Скачать Топик по английскому языку: Ирландия

Ireland

Country

Ireland is the third largest island in Europe. It is situated in the north west of continental Europe. Ireland is separated from Great Britain by the Irish Sea. The population of the country is about 4.5 million people.

Climate

Ireland has a mild but changeable oceanic climate. Due to the moist winds from the Atlantic, there aren’t any extremes in temperature.

Woodlands

Until the 17 th century the island was covered with thick woodlands. Nowadays Ireland considered to be the most deforested area in Europe.

Interesting attractions

Ireland is quite popular with tourists. Among the most visited sites are Bunratty Castle, the Rock of Cashel, the Cliffs of Moher, Holy Cross Abbey and Blarney Castle. There are sites which are considered to be national monuments: Glendalough and Clonmfcnoise. It’s very important to mention that there are three World Heritage Sites on the island: Bru na Boinne, Skellig Michael and the Giant’s Causeway.

Culture

Speaking about Irish culture, it should be said that Ireland made a large contribution to world literature in different branches and especially in the English language. Irish poetry is the oldest vernacular poetry in Europe. Ireland is famous for such Nobel laureates in literature as George Bernard Shaw, William Butler Yeats, Samuel Beckett and Seamus Heaney.

Dances

The Irish music and dance is quite popular, especially by Riverdance, a theatrical performance of Irish traditional dancing.

Sport

One more thing to talk about is sports. Hurling and Gaelic football, handball and rounders form the national sports of Ireland, known as Gaelic Games. Among other sport, played in Ireland, are soccer, rugby, golf, cricket, horse racing and tennis.

Conclusion

I think you won’t regret if you visit Ireland one day.

Ireland is an island on the west side of Europe. The capital of Ireland is Dublin. There are about 5 million people in the Republic of Ireland. It is a small country but a lot of people know about it. In many countries there are Irish priests and nuns.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there. All over the world there are people with Irish blood.

The country is in two parts. The larger part, the Republic of Ireland, is in the south. The smaller part of Ireland, Northern Ireland, is part of the United Kingdom and its big city is Belfast. Like a lot of other countries, Ireland had sad and difficult times, but it had good times too.

The Irish are kind and polite people, they welcome strangers. The Irish love to talk. Ireland is a beautiful country with fine lakes, tall mountains and attractive beaches. It has two great rivers. It is a very green country. It is green partly because it rains too much.

Ireland is a country of good butter, good beer and good horses. People come from all over the world to buy Irish horses, from Europe, from America, from Arab countries and from the Far East. Ireland also has its manufacturing industry.

Ирландия

Ирландия - остров на западе Европы. Столица Ирландии - Дублин. Население Республики Ирландии составляет более 5 миллионов человек. Это маленькая страна, но она известна многим людям. Во многих странах есть ирландские священники и монахи.

Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там. По всему миру разбросаны люди с ирландской кровью.

Страна состоит из двух частей. Большая часть, Ирландская Республика, находится на юге. Меньшая часть Ирландии, Северная Ирландия, - часть Соединенного Королевства, самый большой город там - Белфаст. Как и во многих других странах, в Ирландии были печальные и трудные времена, но хорошие времена были также.

Ирландцы добрые и вежливые люди, они хорошо встречают незнакомцев. Ирландцы любят поболтать. Ирландия - прекрасная страна с красивыми озерами, большими горами и привлекательными пляжами. Здесь находятся две большие реки. Это очень зеленая страна. Она зеленая отчасти потому, что здесь идет много дождей.

Ирландия - страна хорошего масла, пива и лошадей. Люди со всего мира приезжают покупать ирландских лошадей: из Европы, Америки, арабских стран и с Дальнего Востока. Ирландия также известна обрабатывающей промышленностью.

Northern Ireland

Northern Ireland, also known as Ulster, is still a part of the United Kingdom. It is made up of six countries: Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Лондондерри, Tyrone. One third of the population lives in and around the capital, Belfast. Belfast is also the most important port and commercial and industrial centre. Some parts of the territory, those that are not close to the capital, have remained mainly rural.

The Irish population is divided into two groups: the Protestants and the Catholics. The Protestants are of British origin. They are descendants of British settlers who came to Ireland in the XVIth and XVIIth centuries, during and after the Reformation. The Catholics are mostly natives of Ireland.

The Protestants were the majority and dominated the Catholics with strong discrimination. In 1968 the Catholics began the movement for equal civil rights.

The fightings between the two groups of the population continue to this day.

Northern Ireland has a strong cultural tradition: songs, dances, literature and festivals.

It has its own Art Council, and there are orchestras, theatres, ballet and opera companies.

Questions:

1. How many countries are there in Northern Ireland?

2. What is the capital of Northern Ireland?

3. Into what parts is the Irish population divided?

4. Who are the Catholics?

5. Who are the Protestants?

6. Has the Catholics-Protestants problem been solved?

7. Does Northern Ireland have strong cultural traditions?

Vocabulary:

population - население

origin - происхождение

descendant - потомок

settler - поселенец, переселенец

discrimination - дискриминация

civil rights - гражданские права

Северная Ирландия

Северная Ирландия, известная как Ольстер, также является частью Соединенного Королевства. Она состоит из шести частей: Антрим, Даун, Ферманаг, Лондондєррі и Тирон. Треть населения живет в столице - Белфасте - и вокруг нее.

Белфаст также является самым важным портом, коммерческим и промышленным центром. Некоторые части территории, размещены не совсем близко к столице, остаются преимущественно сельскими.

Ирландское население делится на две группы: протестантов и католиков. Протестанты - британского происхождения. Они являются потомками британских поселенцев, которые пришли в Ирландию в XVI - XVII веке, во времена Реформации и после нее. Католики, в основном, уроженцы Ирландии.

Протестанты имели превосходство и доминировали над католиками, причем имела место сильная дискриминация. В 1968 году католики начали движение за равные гражданские права. Борьба между двумя группами населения продолжается и до сих пор.

В Северной Ирландии сохранились сильные культурные традиции: песни, танцы, литература и фестивали. Есть своя собственная Академия искусств, а также оркестры, театры, балетные и оперные труппы.

Ireland

Ireland is an island on the west side of Europe. The capital of Ireland is Dublin. There are about 5 million people in the Republic of Ireland. It is a small country but a lot of people know about it. In many countries there are Irish priests and nuns.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there. All over the world there are people with Irish blood.

The country is in two parts. The larger part, the Republic of Ireland, is in the south. The smaller part of Ireland, Northern Ireland, is part of the United Kingdom and its big city is Belfast. Like a lot of other countries, Ireland had sad and difficult times, but it had good times too. The Irish are kind and polite people, they welcome strangers. The Irish love to talk. Ireland is a beautiful country with fine lakes, tall mountains and attractive beaches. It has two great rivers. It is a very green country. It is green partly because it rains too much.

Ireland is a country of good butter, good beer and good horses. People come from all over the world to buy Irish horses from Europe, from America, from Arab countries and from the Far East. Ireland also has its manufacturing industry.

Questions:

1. Where is Ireland situated?

2. What is the population of this country?

3. Why did people leave Ireland?

4. What parts does it состоит of?

5. Ireland has its own manufacturing industry, hasn"t it?

Vocabulary:

island - остров

priest - священник

nun - монах

manufacturing industry - обрабатывающая промышленность

Ирландия

Ирландия - остров на западе Европы. Столица Ирландии - Дублин. Население Ирландской Республики составляет более 5 миллионов человек. Это маленькая страна, но она известна многим людям. Во многих странах есть ирландские священники и монахи.

Люди ехали из Ирландии, чтобы найти работу в других странах, и оставались там. По всему миру разбросаны люди с ирландской кровью.

Страна состоит из двух частей. Большая часть - Ирландская Республика - находится на юге. Меньшая часть Ирландии, северная Ирландия - часть Соединенного Королевства, крупнейший город в какой - Белфаст. Как и во многих других странах, в Ирландии были печальные и трудные времена, но хорошие времена были также. Ирландцы добрые и вежливые люди, они хорошо встречают незнакомцев. Ирландцы любят поговорить. Ирландия - прекрасная страна с красивыми озерами, большими городами и привлекательными пляжами. Здесь есть две большие реки. Это очень зеленая страна. Она зеленая отчасти потому, что здесь идет много дождей.

Ирландия - страна чудесного масла, пива и лошадей. Люди со всего мира приезжают покупать ирландских лошадей: из Европы, Америки, арабских стран и с Дальнего Востока. Ирландия также известна своей обрабатывающей промышленностью.

Northern Ireland

Northern Ireland, also known as Ulster, is still a part of the United Kingdom. It is made up of six countries: Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry, Tyrone. One third of the population lives in and around the capital, Belfast. Belfast is also the most important port and commercial and industrial centre. Some parts of the territory, those that are not close to the capital, have remained mainly rural.

The Irish population is divided into two groups: the Protestants and the Catholics. The Protestants are of British origin. They are descendants of British settlers who came to Ireland in the XVIth and XVIIth centuries, during and after the Reformation. The Catholics are mostly natives of Ireland.

The Protestants were the majority and dominated the Catholics with strong discrimination. In 1968 the Catholics began the movement for equal civil rights.

The fightings between the two groups of the population continue to this day.

Northern Ireland has a strong cultural tradition: songs, dances, literature and festivals.

It has its own Art Council, and there are orchestras, theatres, ballet and opera companies.

Северная Ирландия (перевод)

Северная Ирландия , известная как Ольстер, также яв­ляется частью Соединенного Королевства. Она состоит из шести частей: Антрим, Даун, Ферманаг, Лондондерри и Ти­рон. Треть населения живет в столице — Белфасте — и вокруг нее. Белфаст также является самым важным пор­том, коммерческим и промышленным центром. Некото­рые части территории, расположенные не совсем близко к столице, остаются, по большей части, сельскими.

Ирландское население делится на две группы: протес­тантов и католиков. Протестанты — британского проис­хождения. Они являются потомками британских поселен­цев, которые пришли в в XVI-XVII веках, во время и после Реформации. Католики, в основном, урожен­цы Ирландии.

Протестанты главенствовали и доминировали над ка­толиками, причем имела место сильная дискриминация. В 1968 году католики начали движение за равные граждан­ские права. Борьба между двумя группами населения про­должается и по сей день.

В Северной Ирландии сохранились сильные культур­ные традиции: песни, танцы, литература и фестивали. Име­ется своя собственная Академия искусств, а также оркест­ры, театры, балетные и оперные труппы.