Adabiy til taqdimoti tushunchasi. "Adabiy til tushunchasi" mavzusida taqdimot.

"Adabiy til va noadabiy variantlar" mavzusidagi taqdimotda adabiy tilning tushunchalari va xususiyatlari, shuningdek, adabiy bo'lmagan variantlar: dialekt, jargon, xalq tili batafsil muhokama qilinadi. Nazariy materialni mustahkamlash uchun amaliy topshiriqlar beriladi.

Yuklab oling:

Ko‘rib chiqish:

Taqdimotni oldindan ko‘rishdan foydalanish uchun Google hisobini yarating va unga kiring: https://accounts.google.com

Slayd sarlavhalari:

Topshiriq Frazeologik birliklarni til so`zi bilan o`qing. So‘zlovchiga xos bo‘lganlarni yozing: a) ijobiy, b) salbiy. Til so'zi qanday birikmalarda "og'iz bo'shlig'idagi harakatlanuvchi mushak organi" degan ma'noni anglatadi? Tilga urish. U tildan dumalab ketdi. Og'zingizni yoping. U tilning uchida. Tilni ko'rsatish. Tushunishga erishing. Til qichiydi. Tilingizga erkinlik bering. Tilingizga belgi qo'ying.

“Adabiy til va noadabiy variantlar” mavzusi 1. Adabiy til: tushunchasi, asosiy xususiyatlari Adabiy til milliy tilning mavjudlik shakli bo‘lib, unda so‘zlovchilar tomonidan namuna sifatida qabul qilinadi. Yuqoridagi ta’rif farqlovchi kuchga ega: u adabiy tilni milliy tilning boshqa ijtimoiy va funksional quyi tizimlaridan ajratib turadi.

Adabiy tilning xususiyatlari: 1) Yozma matnlarda mustahkamlangan barqarorlik (barqarorlik). Adabiy til yozuv paydo bo'lganda paydo bo'ladi va shuning uchun uning "tug'ilish" vaqti odatda ma'lum. Adabiy tilning bu xususiyati alohida madaniy ahamiyatga ega: u ma'lum bir milliy tilda so'zlashuvchilarning keyingi avlodlari o'rtasidagi aloqani va ularning o'zaro tushunishini ta'minlaydi.

2) Adabiy me'yorning o'zgaruvchanligi jonli nutqning rivojlanishidan orqada qolishi kerak (Qarang: A.M.Peshkovskiyning mashhur aforizmi: "Me'yor bo'lgan narsa deb tan olingan, qisman nima bo'lsa ham, lekin umuman bo'lmaydi"). 3) Ma'lum bir adabiy tilda so'zlashuvchilar uchun majburiydir: ijtimoiy va kommunikativ munosabatlarda adabiy tilning eng muhim xususiyatlaridan biri uning yuqori ijtimoiy obro'si: madaniyatning tarkibiy qismi bo'lgan adabiy til milliy tilning kommunikativ quyi tizimidir. barcha ma'ruzachilar ushbu quyi tizimga ega bo'lishidan qat'i nazar, boshqaradigan til.

4) Og‘zaki va yozma shakllar o‘rtasidagi qarama-qarshilik, yozma shakl kitob tilini amalga oshirishning asosiy shakli sifatida uning yana bir muhim xususiyatini belgilaydi: yozish “har bir matnning umrini uzaytiradi (og‘zaki an’ana matnni asta-sekin o‘zgartiradi); bu bilan adabiy tilning avlodlar o‘rtasidagi bo‘g‘in bo‘lish qobiliyatini oshiradi. 5) Funksional uslublar tizimi: adabiy til har qanday faoliyat sohasining kommunikativ ehtiyojlarini qondirishga qodir "... umuman, so'zlovchilar "qanday aytish mumkin" va "qanday yozish kerak" o'rtasidagi farq hissini hech qachon yo'qotmaydi. ” (D.N. Shmelev)

6) izchil normalash: yagona me’yorning mavjudligigina emas, balki uni ongli ravishda tarbiyalash, maqsadli kodlashtirish (grammatika va lug’atlarda mustahkamlash); til normalari tizimi barcha ona tilida so'zlashuvchilar uchun umumiy tushunishni ta'minlaydi

2. Noadabiy til variantlari Adabiy til jamiyatning kommunikativ ehtiyojlarini qondirishning asosiy vositasidir. U milliy tilning noadabiy variantlariga qarama-qarshi qo‘yiladi: . hududiy lahjalar, shahar xalq tili, kasbiy va ijtimoiy jargonlar.

Dialekt (yunoncha dialektos - "gapiruvchi, qo'shimcha", bu erda dia - "orqali", lektos - "gapirish mumkin") - bu tilning adabiy bo'lmagan versiyasi bo'lib, u ma'lum hududlarda, asosan qishloq joylarida qo'llaniladi. Dialekt adabiy tildan farq qilishi mumkin: lug'atda - sincap o'rniga veksha, kamar o'rniga - gashnik (shimoliy viloyatlarda), baz - chorvachilik uchun binolar, kochet - xo'roz (Donda); grammatika elementlari, talaffuz xususiyatlari. Har qanday adabiy tilning asosini shevalar tashkil qiladi. Shunday qilib, barcha slavyan tillarining "ajdodlari" tilining asosi - proto-slavyan - hind-evropa tilining dialektlaridan biri (miloddan avvalgi 1-ming yillik).

Jargon (frantsuzcha jargon – “notoʻgʻri, suhbatdosh”) — ayrim ijtimoiy guruhlar ichida tasodifiy muloqotda qoʻllaniladigan tilning adabiy boʻlmagan varianti.Jargonlarning paydo boʻlishi alohida ijtimoiy guruhlarning jamiyatga yoki boshqa ijtimoiy munosabatlarga qarshi turish istagi bilan bogʻliq. guruhlar, til vositalaridan foydalanib, ulardan ajralib turish. Argo so'zlarning yaratilishi nutqning ma'nosini boshqalardan yashirish istagiga asoslangan. Demak, masalan, hunarmandlar jargonining paydo bo`lishi ishlab chiqarish sirlarini yashirish uchun boshqalarga tushunarsiz bo`lgan so`zlarni qo`llash zaruratidan kelib chiqqan. Barcha ijtimoiy jargonlar sun'iy shakllanishdir. Jargonlarni “til ichidagi til” deb atash mumkin. Adabiy tildan farqli o‘laroq, ular maxsus grammatik tuzilishga ega emas va faqat lug‘at tarkibining o‘ziga xos xususiyatlari bilan ifodalanadi, u faqat milliy tildagi so‘zlarni qayta ko‘rib chiqish orqali hosil bo‘ladi, masalan: it – qal’a, flush – o‘g‘irlash, shox – xoin va boshqalar. Jargonlar ko'pincha umumiy so'zlarni almashtiradi.

Xalq tili - aholining kam ma'lumotli qatlamlari nutqida qo'llaniladigan va unga noto'g'ri va qo'pol xarakter beradigan tilning adabiy bo'lmagan variantidir. Xalq nutqining barcha mavjud misollarini bir necha guruhga bo'lish mumkin: Noto'g'ri urg'u ("foiz") yordamida yaratilgan. Morfologik shakllar ("istak"). Frazeologiya sohasidagi buzilishlar ("yotqizish"). Fonetik buzilishlar ("bu erda"). Biroq, xalq tili uchun eng keng va xarakterli guruh ataylab ifodali rangga ega so'zlardir. Ular, qoida tariqasida, adabiy nutqda sinonimlarga ega. Misol tariqasida, "uyqu" so'zi "uyqu" adabiy so'zidir.

1-topshiriq. Diqqat bilan o‘qing; dialektizmlarni ko'rsating va ularning ma'nosini tushuntirishga harakat qiling. Podlipnayada umuman darvoza yo'q. O‘rmon yaxshi bo‘lmasdi, bo‘lmasa qishloq atrofidagi o‘rmon baland va qalin, hammasi qayin va qarag‘ay, qandaydir uylar qurib, darvozali taxta to‘g‘onlar yasash mumkin edi... “Nega? — deb soʻradi podlipovit tushunmay, — Shunday ekan! Hovlilar ortida ferma yoki pichan ekinlari ko‘rinmaydi, sabzavotzorlar ham yo‘q. Faqat o'ng tomonda karam, sabzi va asosan kartoshka bilan sezilarli tizmalar bor. (F.M.Reshetnikov. Podlipovtsy)

2-topshiriq. Argo so‘zlarni o‘qing va ko‘rsating. Semyonov boshqa gapirmasdi... U stolida bir piyola bo‘tqa borligini esladi. Semyonov nonushta qilmoqchi edi, lekin pushti qizil ikra yo'q edi. O'rtoqlari bilan doimiy to'qnashuvlardan g'azablanib, u ularga: "Janoblar, bu nihoyat yomon!" - Nima bo'ldi? - Do'mboqni kim oldi? - Bo'tqa bilanmi? - unga masxara bilan javob berishdi. - Stibril? - Bog'langanmi? - Urganmi? - O'g'irlangan? - Lafa, uka! Bursa tilidan inson tiliga tarjima qilingan bu so'zlarning barchasi "o'g'irlangan" va lafa - "qo'pol" degan ma'noni anglatadi. (N.G. Pomyalovskiy. Bursa haqida ocherklar)

Vazifa 3. Suhbat parchasini o'qing va so'zlashuv so'zlarini aniqlang. 18 yoshdamisiz? Katta navbatmi? Ha. 5 kishi, siz oltinchisiz; hamma narsa bu kollidorda. Sekin-asta oling. Darhol. U shunchaki tez-tez ketishi kerak: yo direktorni ko'rish uchun, yoki laboratoriyaga yoki ftiziatrga. Agar siz ustunsiz bo'lsangiz, uni qabul qilmang. Sizni qabul qilishadi, keyin telefon orqali raqamni aytasiz. Bu shifokor yaxshi, tajribali, u bizning hududimizda 20 yildan ortiq vaqtdan beri ishlaydi.

Test savollari Til belgilar tizimi sifatida. Til va nutq. "Til" va "nutq" tushunchalari qanday bog'liq? M.V.Panovning quyidagi so‘zlarini qanday tushunasiz: “Tilshunosning vazifasi nutqda til topish, nutqdan tilga ko‘tarilishdir”? Sizningcha, nutq mazmunli, ma’lumotli bo‘lishi, tinglovchilarni boyitishi, diqqatini jalb qilishi uchun qanday shartlar bajarilishi kerak? Javob berishda aloqa tuzilishi diagrammasidan foydalaning (1.1-bandga qarang.) Og'zaki muloqotning asosiy sharti nima? Tilning vazifalarini sanab bering va tavsiflang. Tizim sifatida til. Til tizimining elementlarini sanab bering va tavsiflang. Til tizimi elementlarining o'zaro ta'siri. Misol tariqasida ma'lum bir jumla yordamida ushbu o'zaro ta'sirni ko'rsating. Adabiy rus tili va adabiy bo'lmagan variantlar, ularning o'zaro ta'siri. Dialekt tilning noadabiy varianti sifatida. So‘zlashuv so‘zlariga misollar keltiring (kuzatishlaringiz va adabiy matnlaringiz asosida). Jargon tilning adabiy bo'lmagan varianti sifatida. Qaysi jargon guruhlarini nomlashingiz mumkinligini o'ylab ko'ring. Misollar keltiring. Xalq tili tilning adabiy bo'lmagan versiyasi sifatida. So‘zlashuv so‘zlariga misollar keltiring. O'rganilgan mavzu bo'yicha materialga asoslanib, "Menga qaysi rus tili kerak?" mavzusida insho yozing. Mavzular bo'yicha xabarlar tayyorlang (tanlash uchun): - "Zamonaviy rus adabiy tilining shakllanishi", - "M.V. Lomonosov va uning rus tilini o'rganishdagi o'rni", - "A.S.Pushkin - zamonaviy rus tilining asoschisi. adabiy til”. 15. D.N.Shmelevning: “...umuman, so‘zlovchilar “qanday aytish mumkin” va “qanday yozish kerak” o‘rtasidagi farq hissini hech qachon yo‘qotmaydilar” degan fikrga asoslanib insho yozing.

Taqdimotni Moskva shahridagi “Iqtisodiy biznes kolleji” xususiy ta’lim muassasasi o‘qituvchisi A.N.Filimonova tayyorladi.

Taqdimotni oldindan ko‘rishdan foydalanish uchun Google hisobini yarating va unga kiring: https://accounts.google.com

Slayd sarlavhalari:

Adabiy til tushunchasi rus tili darsi 5-sinf O'qituvchi Olxovatskaya N.P.

Adabiy til qadimgi rus adabiyotidan kelib chiqqan. Ammo 19-asr rus adabiy tilining yakuniy shakllanish davri edi. Buning uchun katta kredit A.S.ga tegishli. Pushkin. Uning ijodi adabiy til qanday bo‘lishi kerakligi haqidagi izlanishlar natijasidir.

"Adabiy til - rasmiy ish hujjatlari, maktab o'qitish, yozma va kundalik muloqot, fan, jurnalistika, badiiy adabiyot, og'zaki shaklda ifodalangan madaniyatning barcha ko'rinishlari ..."

Til haqidagi fan tilshunoslik deb ataladi (tilshunoslik, lingvistika) Til Tilni bilish Tilshunoslikni o'rganish.

Til bo'limlari Fonetika Nutq tovushlari Morfemikalar So'z tarkibi Leksika Tilning lug'at tarkibi Grammatika Morfologiya So'z nutqning bir bo'lagi sifatida Sintaksis Fraza va gap orfoepiya imlo tinish belgilari stilistikasi

Lug‘at ishlari Tilshunoslik, tilshunoslik, tilshunoslik, fonetika, morfemika, lug‘at, grammatika, morfologiya, sintaksis.

shimolda ular shimolda - lavlagi, shimolda - xo'roz "palto".Rus adabiy tili hamma uchun umumiydir. - janubda "akayut" - janubda - burAk - janubda - kOchet lavlagi xo'roz

Adabiy til namunali til bo'lib, uning me'yorlari har bir rus tilida so'zlashuvchi uchun majburiydir.

Adabiy til normalari Talaffuz, morfologik, sintaktik, stilistik, imlo normalari

Nutq madaniyati insonning umumiy madaniyatining bir qismidir. Nutq madaniyatining qanday belgilarini bilasiz? To'g'rilik, aniqlik, soflik, ifodalilik, mantiqiylik, dolzarblik, boylik.

Va bizning boshqa mulkimiz yo'q! G'azab va iztirobli kunlarda hech bo'lmaganda qo'lingdan kelgancha himoya qilishni bil, Bizning bebaho ne'matimiz - so'z. I. Bunin

Qavslarni ochib, adabiy tildan so‘zlarni tanlab, gaplarni yozing. (Lozg, jar) chuqur edi. (Chki, muz qatlamlari) sekin suzib ketdi. (Stodol, ombor) keng (tayanch, hovli) ustida turdi.

So'zlarni talaffuz me'yoriga muvofiq talaffuz qiling: qizil, nima, nima, salom, ma'nosi, namunasi, tushunilgan. Ushbu so'zlar bilan jumlalar tuzing.

A.N.ning matnini o'qing. Tolstoy. Nega biz buni namunali deb atashimiz mumkin? Matnni yozing. Rus xalqi rus tilini bahor yomg‘iridan so‘ng kamalakdek yorug‘, o‘qdek aniq, ohangdor va boy, samimiy, beshik ustida kuylangan qo‘shiqdek yaratdi... Vatan nima?- bu butun xalq. Bu uning madaniyati, tili.

Keling, takrorlaymiz! Adabiy til nima? Adabiy tilning qanday me’yorlarini bilasiz? Nima uchun ushbu standartlarga rioya qilishingiz kerak? Nutq madaniyati nima? Har kim o'zini madaniyatli deb atay oladimi? Nega?

Mavzu bo'yicha: uslubiy ishlanmalar, taqdimotlar va eslatmalar

Rus tili frazeologiyasi.Rus adabiy tilining frazeologik normalari

Ushbu material o'rta maxsus ta'lim muassasalari uchun "Rus tilining frazeologiyasi. Rus adabiy tilining frazeologik normalari" mavzusidagi darslikdir. Balki foydalanish...

Rus adabiy tilining rivojlanishida cherkov slavyan tilining ma'nosi va roli

Pravoslav maktablarida cherkov slavyan tili o'qitilishi juda to'g'ri. Bu bizning tariximiz va tarixsiz xalq o'likdir....

Adabiy (lingvistik) norma- bu ma'lum bir til jamoasining eng madaniy, o'qimishli qismi tomonidan qabul qilingan til birliklaridan foydalanish; bular adabiy til taraqqiyotining ma’lum bir davrida amalda bo‘lgan so‘zlardan foydalanish qoidalari, grammatik me’yorlar, talaffuz qoidalaridir.

Adabiy til normalari og`zaki va yozma nutqni qamrab oladi; talaffuz, lug'at, so'z yasalishi, grammatika, imlo.

Normlar turlari:

Orfoepik

Leksik

Grammatika

Sintaktik

Mavzu bo'yicha tinish belgilari ma'ruzasi:

“Til va nutq.
Tilning asosiy birliklari. Adabiy til tushunchasi”.

Darsning maqsad va vazifalari:
- talabalarni "til" va "nutq" tushunchalari bilan tanishtirish;
- til va nutq o‘rtasidagi munosabatning mohiyatini ochib berish;
- asosiy til birliklari bilan tanishishni davom ettirish;
- “adabiy me’yor” tushunchasini aniqlang.

"Barcha tirik mavjudotlar ichida faqat insonga nutq qobiliyati berilgan."
Aristotel

Til va nutqni ajratish g'oyasi olimlarga tegishli XVIII asr.

Til - odamlar o'rtasida fikr almashish orqali muloqot qilish vositalari va bu vositalardan foydalanish qoidalari; til nutqda o‘z ifodasini topadi.

Nutq - odamlarning lingvistik muloqotida mavjud lingvistik vositalar va qoidalardan foydalanish; nutqni tilning faoliyati sifatida belgilash mumkin.

Til va nutq o'rtasidagi munosabat

TILI

NUQT

· Til aloqa vositasidir.

· Nutq tilning gavdasi va amalga oshishidir.

· Til mavhum va rasmiydir.

· Nutq moddiy bo'lib, quloq orqali qabul qilinadigan artikulyatsiyalangan tovushlardan iborat.

· Til barqaror, statik.

· Nutq faol va dinamik bo'lib, yuqori o'zgaruvchanlik bilan ajralib turadi.

· Til jamiyatning fazilati bo'lib, u so'zlashuvchi xalqning "dunyo tasvirini" aks ettiradi.

· Nutq individualdir, u faqat shaxsning tajribasini aks ettiradi

· Oqim bilan bog'langan so'zlar ketma-ketligini ifodalovchi chiziqli tashkilotga ega

· Til vaziyat va muloqot muhitidan mustaqildir.

· Nutq o'ziga xos va vaziyatga qarab belgilanadi.

Til va nutq tushunchalari bir-biri bilan umumiy va xususiydir:

umumiy (til) xususiy (nutq)da ifodalanadi, xususiy (nutq) esa umumiy (til)ning gavdalanish va amalga oshirish shaklidir.

FOYDALANMANG:Gapirishi kerak:

Xohlaysizmi hohlaysizmi

Mening familiyam mening familiyam

Ular yugurishdi

Ular ko'p tarqaladilar, ko'p tarqaladilar

Tezroq haydash, tezroq haydash

Mashina haydab yuradi

Yonayotgan ko'mir Yonayotgan ko'mir

Til maxsus ilmiy tadqiqot ob'ektidir.
Tilshunoslik (yoki tilshunoslik) til haqidagi fan boʻlib, u til soʻzlar, tovushlar va qoidalarning chalkashligi emas, balki tartibli tizim ekanligini taʼkidlaydi.
Tilning asosiy birliklari:
fonemorfema so'z
jumla matni

Mashq:
Til fanining asosiy tarmoqlarini ayting.

Slayd 1

Slayd 2

Adabiy til qadimgi rus adabiyotidan kelib chiqqan. Ammo 19-asr rus adabiy tilining yakuniy shakllanish davri edi. Buning uchun katta kredit A.S.ga tegishli. Pushkin. Uning ijodi adabiy til qanday bo‘lishi kerakligi haqidagi izlanishlar natijasidir.

Slayd 3

"Adabiy til - rasmiy ish hujjatlari, maktab o'qitish, yozma va kundalik muloqot, fan, jurnalistika, badiiy adabiyot, og'zaki shaklda ifodalangan madaniyatning barcha ko'rinishlari ..."

Slayd 4

Til bo'limlari
Fonetika Fonetika Nutq tovushlari
Morfemikalar Morfemikalar So'z tarkibi
Lug‘at lug‘ati Tilning lug‘at tarkibi
Grammatika morfologiyasi So'z nutqning bir qismi sifatida
Grammatika sintaksisi birikma va gap
orfoepiya
imlo
tinish belgilari
stilistika

Slayd 5

Adabiy til namunali til bo'lib, uning me'yorlari har bir rus tilida so'zlashuvchi uchun majburiydir.

Slayd 6

Adabiy til standartlari
Talaffuz, morfologik, sintaktik, stilistik, imlo normalari

Slayd 7

Tilning vazifasi uning mohiyatining namoyon bo'lishidir, busiz tilni til deb hisoblash mumkin emas. Tilning eng muhim vazifasi kommunikativdir. U aloqa vositasi bo'lib xizmat qiladi va fikrni ifodalash imkonini beradi. Yana bir funktsiya kognitivdir. Tafakkurni shakllantirishda ongning faolligiga yordam beruvchi va uning natijalarini aks ettiruvchi ong vositasi ishtirok etadi. Tilning akkumulyativ funktsiyasi shundan iboratki, til axborotni saqlash va uzatishga yordam beradi. Hissiy funktsiya hissiyot va his-tuyg'ularni ifodalaydi. Ta'sir funktsiyasi va umumlashtirish funktsiyasi ham farqlanadi. Tilning umumlashtirish qobiliyati murakkab g'oyalar va tushunchalarni bir-biriga etkazish imkonini beradi.

Slayd 8

Ilmiy lingvistik adabiyotlarda adabiy tilning asosiy belgilari yoritilgan: 1) ishlov berish; 2) barqarorlik; 3) majburiy (barcha ona tilida so'zlashuvchilar uchun); 4) normallashtirish; 5) funksional uslublarning mavjudligi.

Slayd 9

Adabiy til javob berishi kerak bo'lgan asosiy talablar uning birligi va umumiy tushunarliligidir. Zamonaviy rus adabiy tili ko'p funktsiyali bo'lib, inson faoliyatining turli sohalarida qo'llaniladi. Ulardan asosiylari: siyosat, fan, madaniyat, nutqiy sanʼat, taʼlim, kundalik muloqot, millatlararo muloqot, matbuot, radio, televideniya.

Slayd 2

Adabiy til

Til mavjudligining eng oliy shakli sifatida V. Badiiy adabiyot tili

Slayd 3

inson faoliyatining eng yuqori sohalariga xizmat qiladi: siyosat, qonunchilik, fan, madaniyat, ta'lim, xalqaro aloqa, ish yuritish, kundalik muloqot.

Slayd 4

ADABIY TIL TURLARI (M.M.Guxman)

I. Muloqot sohalarini qamrab olish nuqtai nazaridan: A. Maksimal polivalentlikka ega adabiy tillar (hozirgi rus, fransuz, ingliz, arman, gruzin va boshqalar). B. Funksional cheklovlarga ega adabiy tillar: a) faqat yozma tillar (Gʻarb va Sharqning koʻplab oʻrta asr tillari, masalan, Xitoyda Venyan, Armanistonda Grabar, Seylonda Singal tili va boshqalar); bu yerda, o'z navbatida, quyidagilar ajralib turadi: 1) har xil funksional va uslubiy xilma-xillik bilan namoyon bo'lgan va yozma muloqotning yagona vositasi bo'lgan yozma adabiy tillar (xitoy va yapon o'rta asr tillari, klassik arab, qadimgi gruzin va boshqalar); 2) xorijiy adabiy tilda raqobatchisi bo'lgan yozma adabiy tillar (G'arbiy Yevropa o'rta asr adabiy tillari, qadimgi rus adabiy tili, hind tili). b) faqat og'zaki shaklda paydo bo'lgan adabiy tillar (Gomer davrining yunon adabiy tili). c) yozma va og'zaki shaklga ega bo'lgan, ammo muloqotning muayyan sohalaridan tashqarida bo'lgan adabiy tillar (Indoneziya tilidan boshqa indoneziya tillari, hind tilidan boshqa hind tillari, lyuksemburg adabiy tili).

Slayd 5

II. Birlik tabiati va normalizatsiya jarayonlari darajasi bo'yicha: A. Yagona standartga ega bo'lgan tillar (rus, ingliz, frantsuz, gruzin, ozarbayjon va boshqalar kabi zamonaviy milliy tillar). B. Zamonaviy arman adabiy tili kabi standartlashtirilgan variantlarga ega tillar. B. Ko'p standartlashtirilmagan hududiy variantlarga ega tillar (milliy davrning ko'plab adabiy tillari). D. Asosiy standartdan tashqari, boshqa xalqning adabiy tili sifatida ko'proq yoki kamroq standartlashtirilgan versiyaga ega bo'lgan adabiy tillar (ingliz, nemis, frantsuz). III. Kundalik so'zlashuv shakllaridan ajratilganlik darajasi bo'yicha: A. Adabiy so'zlashuv uslubiga ega bo'lgan tillar, ular bilan kundalik so'zlashuv nutqining har xil turlari, shu jumladan so'zlashuv va jargon shakllari (ko'plab zamonaviy milliy adabiy tillar) bog'lanadi. B. Singal tili kabi kundalik nutq shakllaridan ajratilgan yozma va adabiy tillar. B. Ham yozma, ham og'zaki shaklga ega bo'lgan, lekin kundalik so'zlashuv uslublarini o'z me'yoridan chiqarib tashlaydigan adabiy tillar, masalan, 16-17-asrlardagi frantsuz adabiy tili. D. Og'zaki tilning mintaqaviy shakllari (arman, italyan, nemis, o'rta asr adabiy tillari) bilan aloqani saqlab turuvchi adabiy tillar.

Slayd 6

FL haqida turli xil tushunchalar

B.V.Tomashevskiy va A.V.Isachenko: adabiy til, uning zamonaviy tushunchasi bilan, faqat shakllangan xalqlar mavjud bo'lgan davrda shakllanadi. B.V.Tomashevskiy bu borada shunday yozgan edi: “Adabiy til o‘zining zamonaviy ma’nosida milliy tilning mavjudligini nazarda tutadi, ya’ni uning tarixiy sharti millatning mavjudligidir, har holda bu atama o‘ziga xos va yetarlicha aniq ma’noga ega. milliy til”. A. V. Isachenko: har qanday adabiy tilning majburiy belgilari: 1) milliy hayotning barcha sohalariga xizmat qilishni anglatuvchi polivalentlik, 2) normallashtirish, 3) jamoaning barcha a'zolari uchun umumiy majburiylik va shu bilan bog'liq holda, dialektga yo'l qo'yilmasligi. variantlar, 4) stilistik farqlash , Isachenko bu xususiyatlar faqat milliy tillarga xos bo'lganligi sababli, adabiy til milliygacha bo'lgan davrda mavjud bo'lolmaydi, deb hisoblaydi. Shu sababli, milliy davrgacha bo'lgan barcha "grafik tasvirlangan nutq turlari" u tomonidan yozma tillar deb ataladi. Italiyada Uygʻonish davrining eng yirik yozuvchi va shoirlarining tili (Dante, Petrarka, Bokkachcho), Germaniyada reformatsiya davri (M. Lyuter, T. Murner, Ulrix fon Xutten, Hans Saks), mumtoz adabiyot tili. Rim va Gretsiya aslida bu sarlavha ostida, Xitoy va Yaponiya, Fors va arab mamlakatlarida.

Slayd 7

Ma'lum darajada B.V.Tomashevskiy va A.V.Isachenkoning nuqtai nazarini adabiy til va til me'yorini aniqlaydigan tilshunos olimlar ham qo'llab-quvvatlaydi, bu esa "adabiy til" tushunchasining torayishiga olib keladi va bu atamani faqat adabiy tilning tarixiy turlaridan biri. Adabiy til va yozma tilni aniqlash tendentsiyasi ham mavjud. Shunday qilib, masalan, A.I.Efimov rus adabiy tili tarixiga oid asarlarida har qanday yozma yozuvni adabiy til namunasi, shu jumladan tilning qayta ishlangan shaklini ifodalamaydigan XII asr shaxsiy harflari sifatida tasnifladi. . “Tilning qayta ishlangan shakli” tushunchasi, yuqorida ta’kidlanganidek, “badiiy adabiyot tili” tushunchasiga mutlaqo o‘xshamaydi. "Tilning qayta ishlangan shakli" ning o'ziga xos xususiyati ma'lum bir tanlov va ma'lum bir tartibga solishning mavjudligini nazarda tutadi, ammo turli mezonlar asosida amalga oshiriladi; shular jumlasiga janr-uslubi mezonlari, ijtimoiy-stilistik tanlov, shuningdek, tor dialektal hodisalarni inkor etish va dialektlardan supra-dialektal til tipiga umumiy moyillik kiradi. Xuddi shunday xususiyat badiiy adabiyot tiliga (ham so'z ustalarining individual ijodiga, ham qadimgi epik she'riyatga), ishbilarmonlik va diniy nasrga, jurnalistika va ilm-fan tiliga, og'zaki nutqning har xil turlariga tegishli. Og'zaki she'r tilini adabiy tilning og'zaki xilma-xilligi deb hisoblashga e'tiroz bildirgan V.V.Vinogradovning fikriga qo'shila olmaysiz. Turli xalqlarning qadimgi epik sheʼriyatida qayd etilgan til qatʼiy leksik tanlab olingan va oʻziga xos tartibga solingan qayta ishlangan tilning yuksak namunasi boʻlgan (Gomer sheʼrlari, Edda qoʻshiqlari, Oʻrta Osiyo dostoni va boshqalarga qarang). .). Og'zaki she'riyat ham adabiy tillarning tashuvchisi bo'lgan va ularning rivojlanishiga sezilarli ta'sir ko'rsatgan ashulachilar, shpilmanlar va konchilarning ijodi edi.

Slayd 8

Xalqlar adabiy tillari rivojlanishining umumiy qonuniyatlari

Feodalizm davri: yozma adabiy til sifatida o'z tilidan ko'ra boshqa birovning tilidan foydalanish. Bu davrda adabiy til va millat chegaralari bir-biriga to‘g‘ri kelmaydi. Shunday qilib, klassik arab tili uzoq vaqt davomida Eron va turkiy xalqlarning adabiy tili hisoblangan; yaponlar va koreyslar orasida - klassik xitoylar; german va g'arbiy slavyan xalqlari orasida - lotin; janubiy va sharqiy slavyanlar orasida - til Eski cherkov slavyan (eski bolgar), Boltiqbo'yi davlatlari va Chexiyada - nemis. Ayrim mamlakatlarda (masalan, slavyan) chet tilidan foydalanishning tarixiy o'ziga xosligi bilan bog'liq farqlar (masalan, G'arbiy slavyan xalqlariga nisbatan: polyak - lotin, chex - lotin va nemis, janubiy slavyan va sharqiy slavyan xalqlari - Qadimgi slavyan tili, garchi o'zaro bog'liq bo'lsa ham ) va yozma adabiy tillarning ijtimoiy funktsiyalari, qo'llanilish sohalari va milliylik darajasidagi farqlar.

Slayd 9

Premilliy va milliy davrlar: adabiy til bilan so‘zlashuv shevalari o‘rtasidagi munosabat va o‘zaro bog‘liqlik xarakteri, shu bilan bog‘liq holda adabiy tilning tuzilishi va me’yorlashuv darajasi. Shunday qilib, qadimgi davrlarda Evropa xalqlari orasida yozma nutq turli darajada dialektizmlar bilan to'yingan. Ish matnlarini badiiy adabiyot asarlari bilan qiyosiy o‘rganish adabiy me’yorlar asosini tashkil etgan individual dialekt xususiyatlarini tanib olish va uyg‘unlashtirishga yordam beradi. Umumiy adabiy tilni folklor asosiga asoslangan me'yorlashtirish jarayonlari va uning eski adabiy va til an'analari bilan aloqasi. Feodal davrning oxiriga kelib (ba'zi shtatlarda 14-15-asrlarda, boshqalarida 16-17-asrlarda) turli Evropa mamlakatlarida xalq tili u yoki bu darajada chet tillarini ko'plab funktsional sohalardan siqib chiqardi. aloqa. Shunday qilib, Parijdagi qirollik idorasi 13-asrning ikkinchi yarmida ma'lum hujjatlarda frantsuz tilidan foydalangan, ammo frantsuz tiliga yakuniy o'tish bu erda 14-asr davomida sodir bo'lgan. 16-asr oxiri - 17-asr boshlarida lotin tili. Polshada ish va maʼmuriy til sifatidagi funksiyalarini asta-sekin yoʻqotmoqda. Tillar tarixining turli davrlarida adabiy tilning milliy me’yorini shakllantirish jarayonida turli ifoda tizimlari o‘rtasida murakkab stilistik munosabatlar vujudga kelgan. Masalan, 16-17-asrlar fransuz tilidagi uslublar nazariyasining murakkab muammosi. rus adabiy tilida esa 18-19-asr boshlari. Asosan bir xil muammolar 19-asrning bolgar va qisman serb adabiy tiliga, 19-asr boshidagi chex tili tarixidagi eski chex kitobiga va so'zlashuv tiliga nisbatan paydo bo'ladi.

Slayd 10

Adabiy tilning o'ziga xos xususiyatlari bor:

1. Barqarorlik (barqarorlik). Rus adabiy tili nihoyat 19-asrda, Pushkin davrida shakllangan va uning keng tarqalgan lug'at tarkibi o'zgarishsiz, ya'ni umuman tushunarli bo'lib qoladi. 2. Barcha ona tilida so'zlashuvchilar uchun majburiy. Professional va kundalik hayotda muvaffaqiyatli muloqot qilish uchun rus tilida so'zlashuvchi har bir kishi adabiy tilni etarli darajada bilishi kerak. Adabiy tilni egallash va shaxsning so'z boyligi (faol lug'at) shakllanishiga uning bilimdonligi sezilarli darajada ta'sir qiladi. Biroq, o'qilgan adabiyotlarning nafaqat miqdori, balki sifati ham muhimdir. 3. Qayta ishlash. 4. Amalga oshirishning og'zaki va yozma shakllarining mavjudligi. Tilning barcha noadabiy variantlari - shevalar, xalq tili, jargonlar faqat og'zaki shaklda mavjud bo'lib, ular og'zaki muloqot jarayonida amalga oshiriladi. Amalga oshirishning yozma shakli faqat adabiy tilga xosdir. Bu uning imkoniyatlarini sezilarli darajada kengaytiradi. Yozish (ya'ni og'zaki nutqni grafik belgilar yordamida uzatish) insoniyatning eng buyuk ixtirolaridan biridir. Tilda yozma shaklning mavjudligi yozma matnlarda mustahkamlangan barcha ma'naviy va moddiy tajribani keyingi avlodlarga etkazish imkonini beradi. 5. Funktsional uslublarning mavjudligi. 6. Normativlik. Nutq madaniyati haqida gapirganda, biz bunday nutqning uchta asosiy sifatini - to'g'rilik, aniqlik, ifodalilikni ajratib ko'rsatamiz. Aynan nutqning to'g'riligi uning til me'yoriga muvofiqligi bilan belgilanadi.

Slayd 11

FL normalarining tarixiy tabiati

Adabiy me’yorning o‘ziga xos belgilari darhol paydo bo‘lmaydi, balki adabiy tilning shakllanishi bilan asta-sekin rivojlanadi. Demak, adabiy me’yorni o‘rganishning zaruriy jihati uni tarixiy jihatdan ko‘rib chiqishdir. Tadqiqotning ushbu jihatining ahamiyatini V.V.Vinogradov qattiq ta'kidlab, normaning "dinamik" xususiyati adabiy tilning genezisi va rivojlanishini umumiy tushunish uchun juda muhim ekanligini ta'kidladi.

Slayd 12

Adabiy norma tarixiy kategoriya sifatida

uning statik (me'yor belgilarini aniqlash va o'rganish) va dinamik (ushbu belgilarning shakllanishi va o'zgarishini tekshirish) xususiyatlarining uzluksizligi. me'yoriylashtirish me'yoriy amalga oshirishni tanlashning ongli va o'z-o'zidan sodir bo'lgan jarayonlari yig'indisi sifatida aniqlanadi. Ayni paytda me’yorlashtirishni adabiy me’yorlarning shakllanishi va o‘zgarishiga olib keladigan uzluksiz tarixiy jarayon sifatida ham qarash mumkin. Normning statik xarakteristikalari ma’lum bir adabiy me’yor shakllangan tarixiy sharoitga bog‘liq. Demak, masalan, adabiy til me’yorlarining o‘zgaruvchanlik darajasi ma’lum darajada ma’lum bir adabiy tilning genetik asosi qanchalik bir jinsli (yoki geterogen) ekanligiga va shakllanish jarayonida unga qay darajada ta’sir qilganiga bog‘liq bo‘lishi mumkin. u bilan aloqa qilgan turli til tizimlari. To'g'ri, bunday bog'liqlik hamma hollarda ham aniq ifodalanmaydi. Adabiy me'yorlarni tavsiflashning tarixiy jihati hali ham turli tillar uchun juda kam rivojlangan.

Slayd 13

Milliy adabiy til me’yorlarning barqarorligi va barqarorligi ortib borishi bilan ajralib turadi.Leksik inventarning kengligi va uning doimiy ravishda yangi elementlar bilan to‘ldirilib borishi leksik me’yorning imlo, orfoepik va grammatik me’yorlar tartibga solinadigan ma’noda tartibga solinmaganligidan dalolat beradi. Faqat terminologiyaning rivojlanishi jamiyatning lug'at sohasiga maqsadli aralashuviga imkon beradi, aks holda bu erda kodifikatsiya jarayonlari asosan passiv, aniqlovchi xarakterga ega. Adabiy me'yorlarning barqarorligiga umumiy tendentsiyaning ko'rinishlaridan biri bu ularning hududiy birligiga moyillik bo'lib, ular kundalik nutq va dialektning "me'yorlari" bilan solishtirganda, tanlanganlik va farqlash (og'zaki va og'zaki nutq normalari) bilan solishtirganda aniq namoyon bo'ladi. adabiy tilning yozma shakllari, adabiy tilning turli funktsional navlari normalari).

Slayd 14

"Zamonaviy adabiy til" tushunchasining xronologik chegaralari

Turli milliy tillarda, hozirgi vaqtda ona tilida so'zlashuvchilar tomonidan "zamonaviy" deb tan olingan til tarixidagi so'nggi bosqichning davomiyligi sezilarli darajada farq qilishi mumkin. Bu chegaralar, asosan, badiiy amaliyotida milliy adabiy til shakllangan milliy adabiyot klassiklari ijodi bilan mos keladi. Shunday qilib, zamonaviy italyan adabiy tilining asosiy xususiyatlari 13-14-asrlarda "buyuk florensiyaliklar" - Dante, Petrarka, Bokkachcho asarlarida shakllanadi; Hozirgi frantsuz adabiy tilining boshlanishi 17-asrga toʻgʻri keladi. (Kornel, Molyer, Rasin dramasi); zamonaviy adabiy rus tilining boshlanishi - 20-30-yillar. XIX asr (Pushkin asarlari). O'rnatilgan adabiy tilning keyingi tarixi shundaki, funktsional bo'lmagan o'zgaruvchanlik asta-sekin engib o'tiladi; lingvistik vositalarning stilistik-semantik farqlanishi chuqurlashib bormoqda; natijada adabiy tilning ichki funksional va stilistik tuzilishi shakllanib, uning til mavjudligining adabiy bo‘lmagan shakllaridan ajralib turishini kuchaytiradi. Shuning uchun normalar tipologiyasi uchun "zamonaviy" adabiy til necha asrlik (yoki o'n yilliklar) bo'lishi juda muhimdir. lingvistik vositalarning stilistik va semantik farqlanishining chuqurligi va aniqligi bevosita adabiy tilning "yoshi" ga bog'liq; lingvistik vositalarning tabaqalanish darajasi adabiy til tarixi sodir bo'lgan "vaqt funktsiyasi" deb aytish mumkin.

Slayd 15

Eng qadimiy adabiy va yozma tillar

antik davrning asosiy adabiy an’analari: qadimgi hind, qadimgi xitoy, qadimgi yunon, lotin.Qadimgi yunon adabiy tilining uslubiy xilma-xilligi adabiyotning turli janrlari (epik, lirik she’r, teatr), ilm-fanning gullab-yashnashi bilan uzviy bog‘liqdir. falsafa, notiqlik san’atining rivojlanishi bilan.

Slayd 16

O'rta asrlar

Adabiy tillarning funktsional yuki turli tarixiy sharoitlarda o'zgarib turadi va bu erda jamiyatning rivojlanish darajasi va xalqning umumiy madaniyati hal qiluvchi rol o'ynaydi. Qadimgi arab adabiy tili 7—8-asrlarda shakllangan. arab madaniyati o'sha paytda erishgan yuksak taraqqiyot darajasi natijasida she'riyat tili, musulmon dini, ilm-fan va maktab. G'arbiy Evropada boshqacha manzara kuzatilmoqda. G'arbiy Evropa adabiy tillarining kelib chiqishi badiiy adabiyotning she'riy va nasriy janrlari, xalq eposi edi; Skandinaviya va Irlandiyada epik she’riyat uslubi bilan bir qatorda qadimgi dostonlarning nasriy uslubi ham alohida ajralib turadi. Qadimgi runik yozuvlar tili (V - VIII asrlar), runik Koine deb ataladigan til ham tilning supra-dialekt turiga qo'shilgan. 12-13-asrlar - ritsarlik lirikasi va ritsarlik romantikasining gullagan davri provans, fransuz, nemis, ispan adabiy tillarining yuksak namunalarini beradi. Ammo bu adabiy tillar fan va ta'limga nisbatan kechroq xizmat qila boshlaydi, bu qisman fanning tormozlangan rivojlanishi natijasida, lekin asosan G'arbiy Evropa mamlakatlarida adabiy tilning boshqa aloqa sohalarini zabt etishiga to'sqinlik qilganligi sababli. huquq, din, davlat boshqaruvi, ta'lim va kundalik muloqotda lahjaning keng tarqalgan sohalarida lotin tilining uzoq muddatli hukmronligi bilan. Lotin tilini almashtirish va uni ma'lum bir xalqning adabiy tiliga almashtirish Evropaning turli mamlakatlarida butunlay boshqacha tarzda davom etdi.

Slayd 17

Germaniyada 13-asrdan beri. Nemis tili nafaqat diplomatik yozishmalarga, xususiy va davlat hujjatlariga, balki huquqshunoslikka ham kirib boradi. Yirik huquqiy yodgorliklar, Saksenspigel va Shvabenspigel juda mashhur boʻlgan, buni Germaniyaning turli mintaqalaridan olingan koʻplab qoʻlyozma versiyalari mavjudligi tasdiqlaydi. Deyarli bir vaqtda nemis tili davlat boshqaruvi sohasini zabt eta boshlaydi. U Karl IV ning imperator kantsleriyasida hukmronlik qiladi. Ammo lotin tili deyarli 17-asr oxirigacha fan tili boʻlib qoldi; u uzoq vaqt davomida universitet oʻqitishda hukmronlik qildi: 17-asrda. nemis tilida ma'ruza qilish qattiq qarshilikka uchradi. Uyg'onish davri, shuningdek, Germaniyada ba'zi adabiy janrlarda (drama) lotin tilining mavqeini ma'lum darajada mustahkamlashga yordam berdi. Italiyada 15-asrda. Uyg'onish davri madaniyatining umumiy yo'nalishi bilan bog'liq holda, lotin tili nafaqat fanning, balki badiiy adabiyotning ham rasmiy tan olingan yagona tili bo'lib chiqdi va faqat bir asr o'tgach, italyan adabiy tili asta-sekin ko'p funktsiyali yozma sifatida fuqarolik huquqiga ega bo'ldi. va adabiy til. Frantsiyada 16-asrda lotin tilidan ham foydalanilgan. nafaqat fanda, balki huquqshunoslikda, diplomatik yozishmalarda ham, garchi Frensis I qirollik idorasiga allaqachon frantsuz tilini kiritgan bo'lsa ham.

Slayd 18

Adabiy yozma ikki tillilik: Fransiya

O'rta asr Frantsiyasining yozma ikki tillilik davridagi tarixiy holati feodalizmning keyingi rivojlanishi bilan tavsiflanadi. 15-asrning ikkinchi yarmida. Frantsiya Yevropadagi eng qudratli feodal davlatga aylandi. Bu davr bosmaning boshlanishi va dunyoviy kanonning dastlabki matnlarining deyarli butunlay unutilishi, keyingi funktsional uslublarning paydo bo'lishi, rivojlanishi va qayta guruhlanishiga to'g'ri keladi. Adabiy janrlar orasida avliyolar hayoti, vahiylar ustunlik qiladi. Birinchilari 9-asrda juda mashhur edi. Ba'zan ular hatto she'rga aylantirilgan. Vizyonlar xronikalardan interpolyatsiya qilinadi va maxsus janrga ajratiladi. 9-asrning ikkinchi yarmida kundalik adabiyot va vahiylardan tashqari. keng tarqalgan: ruhoniylar va dunyoviy shaxslarga qaratilgan panegiriklar; do'stona xabarlar; xabarlarni tahrirlash; tasviriy she'r; Qadimgi epigram janriga oid “yozuvlar”, shu jumladan epitaflar; madhiyalar va she'riy duolar. Bu davrdagi dunyoviy adabiyot turli janrlar bilan ajralib turmasdi. Bu davrning eng mashhur mualliflari - Sedulius Skott, Ermold Naygel va Eynxardning "Karlning hayoti" ni she'rga tarjima qilgan anonim sakson shoiri. 9-asrda. Lotin adabiyotida tarixiy she'rlar janri paydo bo'ldi. Sen-Jermenlik Abbonning "Parij urushi" asari ushbu janrga tegishli. 9-asrning ikkinchi yarmi. yangi adabiy va lingvistik qayta guruhlanishi bilan tavsiflanadi: yangi yozilgan xalq tilida yangi matnlar paydo bo'ladi. Bu fransuz xalqi adabiyoti tarixida ham, tili tarixida ham burilish nuqtasidir. Yangi yozma adabiy tillar paydo bo'lmoqda. Qadimgi frantsuz tilidagi birinchi izchil matn 842 yilda Buyuk Karlning nabiralari, Karl Kal va Lui nemis tomonidan o'z ukasi Loterga qarshi birlashgan mashhur "Strasburg qasamlari" edi. Ushbu hujjatga qo'shimcha ravishda qadimgi frantsuz tilida dunyoviy va klerikal-taktik xarakterdagi bir qator yozma yodgorliklar mavjud: "Sankt-Peterburgning ketma-ketligi. Eulaliya", "Masihning ehtiroslari", Yunus payg'ambar haqidagi va'zdan parcha, "Avliyoning hayoti". Leodegariya", "Sankt-Peterburg hayoti" Aleksey", "Roland qo'shig'i", "Karlemning Quddus va Konstantinopolga sayohati". Qadimgi frantsuz ruhoniy yozuvlari o'zlarining kelib chiqishini aniq lotin matn manbalaridan izlaydi. Shuning uchun ular an'anaviy matnlarga qaraganda ancha kechroq.

Slayd 19

Adabiy yozma ikki tillilik: Rus tili

Rus nashrida cherkov slavyan tili tirik qadimgi rus nutqining ma'lum bir ta'sirini o'tkazgan yozma va adabiy eski cherkov slavyan tili edi. Qadimgi cherkov slavyan tili asosan janubiy slavyan tillaridan biri bo'lib, uni ba'zan eski bolgar deb ham atashadi. Bu tilga 9-10-asrlarda. slavyan alifbosini yaratuvchilar, aka-uka Kiril (Konstantin) va Metyus va ularning moraviyalik, bolgar, serb va qadimgi rus talabalari va izdoshlari liturgik kitoblarni va qadimgi mualliflarning asarlarini yunon tilidan tarjima qilganlar; keyin unga asl asarlar ham yozilgan (tegishli nashrlarda). Slavyan xalqlarining ushbu xalqaro adabiy tili orqali qadimgi rus tiliga eng boy qadimiy madaniyat tillaridan - yunon va lotin tillaridan ko'plab o'zlashtirilganlar kirib keldi. Dastlab o'z tuzilishi jihatidan qadimgi rus tiliga juda yaqin bo'lgan cherkov slavyan tili rus tilida tarqalganidan beri deyarli o'zgarmadi, tirik rus tili esa sezilarli o'zgarishlarga duch keldi. Cherkov slavyan tili rus tilida yozma nutqning yagona shakli emas edi. U bilan birga jonli nutq asosida vujudga kelgan qadimgi rus yozuvi va adabiy tili ham qo'llanilgan. U uzoq vaqtdan beri biznes yozuvlarida qo'llanilgan, unda qadimgi rus adabiyotining ko'plab ajoyib asarlari, asosan dunyoviy mazmundagi asarlar yozilgan. U cherkov slavyan tilidan ta'sirlangan, ammo u bilan aralashmagan; masalan, 17-asrda ishlatilgan. demokratik satira janrlarida, o‘sha davrga qadar ancha rivojlangan ish yuritishda, diplomatik, ish va shaxsiy yozishmalarda va hokazolarda. rus nutq madaniyati tarixida ularning umumiy taqdiri sifatida, Qadimgi Rusda ikki xil adabiy til emas, balki ikki turdagi adabiy til mavjud, deb hisoblashgan: kitob slavyan va yozma xalq-adabiy. 18-asrgacha mavjud bo'lgan rus yozma ikki tilliligi o'ziga xos hodisa edi, ammo istisno emas: G'arbiy Evropa mamlakatlarida butun o'rta asrlarda yozma til asosan tirik xalq nutqidan uzoqroq bo'lgan til - lotin tili edi. Rus milliy tilining shakllanishi bilan "sof" cherkov slavyan tilini qo'llash doirasi keskin toraydi. Yozma nutqda ikki tillilik yagona yozma va adabiy til doirasidagi uslubiy chegaralanishga o‘rin beradi. Og'zaki nutqda esa 16-asr oxiridan boshlab. Moskva lahjasi asosida asta-sekin yagona umumrossiya suhbat normalari paydo bo'ladi. Bu jarayonlar rus tilining keyingi taqdiri uchun muhim edi. Ularning murakkabligi, shuningdek, o'zgarishlarning qarama-qarshiligi 18-asr va 19-asr boshlarida rus tili uslublari fanida o'z aksini topdi.

Slayd 20

LA mavjudligining milliygacha bo'lgan shakllari

MM. Guxman: Adabiy tillarning og'zaki amalga oshirilishi ikki shaklda namoyon bo'lishi mumkin: og'zaki ijodda, ayniqsa xalqqa qadar davrda va turli xil uslubdagi og'zaki nutqlarda - notiqlik, ilmiy nutq namunalaridan tortib, so'zlashuv adabiy nutqigacha; Bu ikkinchi tur milliy tillarning rivojlanishi davomida eng xilma-xil bo'ladi. Birinchi turga “adabiy tilning og‘zaki xilma-xilligi” atamasi, ikkinchi turga “adabiy tilning og‘zaki shakli” atamasi; adabiy tilning og‘zaki shakli ham kitob uslublarida (ilmiy nutq, publitsistik nutq va boshqalar), ham adabiy-so‘zlashuv uslubida namoyon bo‘ladi.

Slayd 21

Premilliy davrda tanlov va nisbiy tartibga solish adabiy tilda bir nechta dialekt mintaqalarining xususiyatlarini o'zida mujassam etgan hollarda yaqqol ko'rinadi, bu ayniqsa 13-15-asrlarda golland tili tarixida aniq kuzatiladi, bu erda. adabiy tilning etakchi mintaqaviy variantlari o'zgarishi: 13-14-asrlarda. Flandriyaning iqtisodiy va siyosiy gullab-yashnashi munosabati bilan uning dastlab g'arbiy, so'ngra sharqiy hududlari adabiy til taraqqiyotining markaziga aylandi. Adabiy tilning G'arbiy Flamand versiyasi bu borada 14-asrda almashtirildi. Sharqiy Flamand varianti, mahalliy xususiyatlarning sezilarli darajada tekislanishi bilan tavsiflanadi. 15-asrda Brabant markazlari Bryussel va Antverpenda yetakchi siyosiy, iqtisodiy va madaniy rol oʻynay boshlaganida, bu yerda eski flamand adabiy tili va umumlashtirilgan til anʼanalarini oʻzida mujassam etgan mintaqaviy adabiy tilning yangi versiyasi paydo boʻldi. mahalliy dialektning xususiyatlari, ma'lum birlashuvga erishish.

Slayd 22

Turli tarixiy davrlarda til va dialektlarning munosabati

Qabila tillari hatto nisbatan kichik hududlarda ham farq qilar edi, lekin urug'lar o'rtasidagi nikoh va boshqa aloqalar kengayib, keyin qabilalar o'rtasidagi iqtisodiy aloqalar kengayib, tillar o'rtasidagi o'zaro ta'sir boshlandi. Tillarning keyingi rivojlanishida ikkita qarama-qarshi turdagi jarayonlar topiladi: konvergentsiya - turli tillarni birlashtirish va hatto ikki yoki undan ortiq tilni bitta tilga almashtirish; Divergensiya - bu bir tilning ikki yoki undan ortiq turli, garchi qarindosh boʻlsa ham tillarga boʻlinishi. Masalan, til avval dialektlarga ajraladi, keyin esa mustaqil tillarga aylanadi. Shuningdek, til rivojlanishining bir qancha modellari ular bilan aloqa qilganda mavjud: A) substratga asoslangan (lotincha substratum - axlat, pastki qatlam). Chunonchi, tub aholining tili bosqinchilar tili tomonidan qoʻllanishdan majburan chiqib ketgan, ammo oʻzga sayyoraliklar tilida oʻz izini qoldirgan (moddiy qarzlar, soʻz yasalishi, semantik izlar va boshqalar). Tillarning rivojlanish tarixidan yorqin misol - zamonaviy roman tillari (frantsuz, italyan, ispan, portugal). Ularda ma'lum o'xshashliklar mavjud, ammo aniq farqlar ham bor; bular TURLI TILLARdir, chunki ular paydo bo'lgan xalq lotin tili turli xil substratlarga (substratlarga) qo'shilgan va turli xalqlar tomonidan har xil tarzda olingan. C) superstrat asosida - mahalliy tilning asl negizida begona xususiyatlarning qatlamlanishi. Tillar jangida g'olib mahalliy tildir. Superstrate ta'sirining yorqin misoli - Norman istilosidan keyin unga kirgan va Angliyada frantsuz tilining lug'at, fonetika va imlo darajasida uzoq vaqt hukmronligi tufayli saqlanib qolgan ingliz tilidagi frantsuz qatlamlari. Alohida holat - Koine tilining shakllanishi - umumiy til bo'lib, u o'zaro bog'liq dialektlarning aralashmasi asosida paydo bo'lib, ulardan biri etakchi bo'lib chiqadi va iqtisodiy va boshqa aloqalar uchun ishlatiladi.

Slayd 23

lingua franca

(Lotin "umumiy til") - aloqada bo'lgan tillardan birining boshqa tillarni kundalik hayotdan siqib chiqarmaydigan, balki ular bilan bir hududda birga yashaydigan ko'proq yoki kamroq muntazam millatlararo muloqot vositasiga aylantirish. Shunday qilib, Amerikaning Tinch okeani sohilidagi ko'plab hind qabilalari uchun lingua franca Chinook tillari hisoblanadi. Hozirgacha rus tili sobiq SSSR respublikalari vakillari o'rtasida muloqot qilishda lingua franca rolini o'ynaydi. O'rta asrlar Evropasining aksariyat mamlakatlarida din va ilm-fan tili o'rta asr lotin tili bo'lgan - bu til klassik lotin an'analarini davom ettirgan.

Slayd 24

Pidginlar

Mustamlakachilik istilolari davri pidginlar (buzilgan biznes) paydo bo'lishi bilan tavsiflanadi - bu hech kimga xos bo'lmagan, lekin Evropa mustamlakachilari va mahalliy aholi o'rtasida, keyin esa ko'p tilli mahalliy aholi o'rtasida muloqot qilish uchun foydalaniladigan savdo lingua frankaning bir turi. Bu har doim juda ibtidoiy til - leksik birliklarning cheklangan to'plamiga ega, soddalashtirilgan grammatika, mahalliy dialektlarning ikkala elementini ham, buzilgan Evropa elementlarini ham o'z ichiga oladi.

Slayd 25

Turli mamlakatlarda FL shakllanishining xususiyatlari

Milliy davr adabiy tilining xarakteristikalar tizimini shakllantirishda tilning uzoq yozma an'anaga ega bo'lganligiga va bu an'ana bilan bog'liq bo'lgan tilning qayta ishlangan shakli - qadimgi yoki o'rta asrlarga xos bo'lganligiga qarab ikki xil jarayon ajratiladi. adabiy til - yoki til infantil (yozuvsiz), ya'ni uning yozma-adabiy an'anasi umuman yo'qmi yoki bu an'ana ahamiyatsiz. Farqi shundaki, arman, gruzin, yapon, xitoy, ozarbayjon, o‘zbek, tojik, rus, fransuz, nemis va italyan kabi tillar uchun yangi milliy tipdagi adabiy tilning strukturaviy va funksional-stilistik xususiyatlarining shakllanishi hisoblanadi. oldingi adabiy an’anadan qisman chekinish, qisman qo‘shilish va uni yengish jarayonida ro‘yobga chiqdi. Shu bilan birga, golland, nemis, o‘zbek tillarida bo‘lgani kabi adabiy tillarning mintaqaviy aloqalarida jiddiy o‘zgarish bo‘lmasa, davomiylikning roli ortadi. Masalan, oʻzbek adabiy tilining shakllanish jarayonining murakkabligi uning tarkibiy qismlarini eski oʻzbek adabiy tili, qishloq singarmonik shevalari hamda Toshkent va Fargʻonaning asosiy shahar shevalari tashkil etishi bilan bogʻliq.

Slayd 26

Yangi yozilayotgan tillar uchun og‘zaki epik she’r tilidan tashqari davomiylik muammosi deyarli yo‘q qilingan. Birinchi holda, adabiy tilning yangi turini va uning funktsional-stilistik tizimini - ko'pincha kitob yozish uslublari tizimi va kundalik so'zlashuv shakllari bilan bog'liq bo'lgan adabiy an'anani rivojlantirishda ikkita qarama-qarshi lingvistik element ishtirok etadi. Bu ikki elementning oʻzaro taʼsiri, ularni chegaralash va adabiy tilning yangi tizimiga kiritish shakllari, har birining taʼsir darajasi inkor etib boʻlmaydigan tipologik oʻxshashligi bilan cheksiz xilma-xil jarayonlarni belgilaydi. Demak, masalan, “klassik davr” adabiy tili va kundalik so‘zlashuv tilining o‘zaro ta’siri natijasida shakllangan tojik adabiy tilida eski adabiy til elementlarining kirib kelish darajasi turlicha bo‘ladi. adabiyot janrlari. She’riyat tili arxaizmlarga boy, adabiy nasr hozirgi adabiy til namunasi, drama tili so‘zlashuv nutqiga yaqinligi, dialektizmlarning ko‘pligi bilan ajralib turadi. Yangi yozilayotgan tillar uchun adabiy tillarning shakllanish jarayonlari tubdan boshqacha shaklga ega, chunki bu yerda birinchi marta tilning qayta ishlangan shakli yaratilgan. Shuning uchun bunday tillar uchun adabiy tilning mintaqaviy bazasi muammosi birinchi guruh tillariga nisbatan ancha sodda va sodda tarzda qo'yiladi. Birinchi guruhga kelsak, o'rta asrlar adabiy tili Xitoy, Yaponiya, Armaniston, arab davlatlarining qadimgi tili, slavyan mamlakatlaridagi qadimgi cherkov slavyan tili kabi ijtimoiy obro'ga ega bo'lmagan hollarda ham. qadimgi til ko'pincha kult tili sifatida qo'llanilishi bilan qo'llab-quvvatlangan (qarang. Grabar, qadimgi cherkov slavyan, klassik arab), hatto bu shartlar bo'lmagan taqdirda ham, oldingi kitob va yozma an'analarning shakllanishida eng muhim komponent hisoblanadi. milliy davr adabiy tili normasi. Gollandiya provinsiyasi bilan hududiy jihatdan bog'langan milliy golland tilining me'yorlarini rasmiylashtirish jarayoni bu borada dalolat beradi. Biroq, adabiy tilning zamonaviy me'yorida, grammatika, imlo va lug'atda, ayniqsa, adabiy tilning yozma shaklida, Niderlandiyaning boshqa mintaqalari bilan bog'liq bo'lgan milliy davrgacha bo'lgan adabiy tilning kitobiy an'anasi. o‘z aksini topgan bo‘lsa, normallashtirish asosan o‘rta asrlar adabiy tili, ya’ni golland modelidan ko‘ra flamand-brabant tili asosida amalga oshirilgan. SSSRning yangi yozilgan va yozilmagan tillari uchun adabiy tillarning shakllanishi to'g'ridan-to'g'ri "yo'naltiruvchi" dialektni tanlash bilan bog'liq edi va birinchi guruh tillaridan tubdan farq qiladigan sharoitlarda sodir bo'ldi; ammo, bu holatda ham, adabiy tillar hech qachon dialekt tizimidan turli darajadagi izolyatsiyani ifodalovchi mos yozuvlar dialektiga to'liq mos kelmaydi.

Slayd 27

Rus tili o'z tarixining alohida davrlari o'rtasidagi yaqin davomiylik bilan ajralib turadi. 19-asrning birinchi uchdan bir qismi haqida gapirganda. rus tilining yangi (zamonaviy) stilistik tizimining boshlanishi sifatida, bir vaqtning o'zida yangilikning nisbiy xususiyatini ko'rish kerak: Pushkin tili 18-asr adabiy tilidan hech qachon ajralib turmagan, u o'zgartirgan, lekin bir vaqtning o'zida 18-asrning stilistik an'analarini davom ettirdi. Bundan tashqari, 18-asrda V.K.Trediakovskiyning adabiy-filologik amaliyotida 19-asrning birinchi oʻn yilliklaridagi adabiy-lingvistik vaziyatning prototipi allaqachon paydo boʻlgan edi. - adabiy tilni normallashtirishning turli modellarining birgalikda yashashi va raqobati holatlari (Karamzinchilar va Shishkovchilar o'rtasidagi kurash). Rus adabiy tili tarixining oldingi bosqichlari - 18-asr, moskva rus tili, Kiev rus tili ham bir-biri bilan chambarchas bog'liq edi. Rus adabiy tili tarixidagi uzluksizlik uning zamonaviy stilistikasi adabiy tilning oldingi, ba'zan juda uzoq holatlaridan ko'p narsalarni meros qilib olishini aniqladi. Shunday qilib, barcha zamonaviy slavyan adabiy tillaridan rus tili cherkov slavyan adabiyoti an'analari bilan eng chambarchas bog'liq. Uning uslubida cherkov slavyanizmlari va mahalliy rus til vositalari o'rtasidagi qarama-qarshilik hali ham dolzarbdir. Cherkov slavyan tilining ta'siri, shuningdek, kodlashtirilgan adabiy rus tilining ko'pgina slavyan adabiy tillariga qaraganda jonli so'zlashuv va dialekt nutqidan ancha uzoqlashganligida ham namoyon bo'ldi. Rus adabiy tilining nisbatan silliq tarixidan farqli o'laroq, bir qator slavyan xalqlarining adabiy tillari tarixida rivojlanishda o'ziga xos pauza mavjud edi. Davlat mustaqilligining yo'qligi va yot milliy zulmi belarus, ukrain, chex, bolgar, serb, xorvat, sloven xalqlari tarixidagi ilk yozma madaniyat an'analarini bostirdi va buzdi. Bu xalqlarning yangi kitobi va yozma madaniyati bir necha asrlar o‘tib, milliy ozodlik kurashi va milliy tiklanish natijasida vujudga keldi. Biroq, slavyan adabiy tillarining tiklanishi avvalgi me'yoriy va stilistik tizimlarning yangilanishi emas edi (chex tilidan tashqari). Qayta tiklangan adabiy tillar jonli xalq nutqiga, yangi adabiyot va jurnalistika tiliga tayangan. Bu ularning xalq nutqiga ko'proq yaqinligi, dialektizmlarga nisbatan ko'proq bag'rikenglik bilan bog'liq, biroq ayni paytda biroz cheklanganligi, stilistik diapazonning torayishi bilan bog'liq. Stilistik kontrastni his qilish uchun sizga an'ana kerak.

Slayd 28

Turli lingvistik mafkura kontekstida serb-xorvat adabiy tili shakllandi (hozir ikki til - serb va xorvat tiliga aylandi). 18-asrda Serbiya adabiy tili. chorrahada turdi: bir nechta stilistik tizimlar birga yashab, adabiyot va yozuvda raqobatlashdi. Ulardan ba'zilari cherkov slavyan tili, shu jumladan uning ruscha nashri, boshqalari - xalq serb tili bilan bog'liq edi. Serb adabiy tilining ijodkorlari - Dosifey Obradovich, Buk Karadjich, Djura Danichich - arxaik cherkov slavyan uslublaridan voz kechib, zamonaviy xalq tiliga murojaat qilishdi. Bu yo'nalishga serb uyg'onishida kuchli bo'lgan, etnik o'ziga xoslik, savodxonlikdan oldingi xalq madaniyati va xalqning "ruhi" ga bo'lgan qiziqishi bilan romantizm mafkurasi ta'sir ko'rsatdi. 18-asrning eng buyuk serb yozuvchisi Obradovich amalda - badiiy va publitsistik asarlarida xalq serb tilining adabiy til sifatida maqbulligini isbotladi. Ko'proq radikal xalq Karajich serblar, xorvatlar va chernogoriyaliklar folkloriga asoslangan grammatika va lug'at tuzdi (1814, 1818) va yangi adabiy til namunasi sifatida - xalq she'riyatining bir nechta to'plamlarini nashr etdi. Karajichning kodifikatsiyasi jamiyat tomonidan qabul qilindi. Karadjich islohoti, u o'sib chiqqan til mafkurasi, adabiy serb-xorvat tilining tipologik xususiyatlarini aniqladi: xalq og'zaki nutqiga yaqinlik, dialektizmlarga nisbatan sezilarli bag'rikenglik, shu bilan birga - stilistik imkoniyatlarning ma'lum bir torayishi. cherkov slavyan kitobi va yozma madaniyati an'analaridan voz kechish bilan bog'liq.

Slayd 29

Ingliz tilining shakllanishi

449 yil - jutlar, burchaklar va sakslar zamonaviy Angliya hududini uchta dialektda qadimgi ingliz tilini egallab olishdi: Sakson Jutish/Kentish/Kenterberi subdialektlari bilan burchaklar tili.

Slayd 30

1066 – 1217 yillar Angliya Norman gersoglari hukmronligi ostida 1400 yilgacha frantsuz tili Angliyaning rasmiy tili bo‘lib, amaldorlarning yozma tili lotin tili bo‘lgan dvoryanlar ikki tilliligi: lotin va frantsuz.

Slayd 31

Asarlar ingliz-normand jamoatchiligi uchun frantsuz tilida yozilgan.Norasmiy til oʻrta ingliz tili edi.14-asr - madaniy mustaqillikning bosqichma-bosqich tiklanishifransuz tilining rasmiy til sifatida rad etilishi

Slayd 32

Chop etishning ixtirosi va joriy etilishi: yozma ingliz tilini birlashtirish va standartlashtirish zarurat sifatida Ingliz tilining dastlabki unli harakati (Buyuk unli siljishi) yozma tilning talaffuz xususiyatlariga mos kelmasligiga olib keldi (15-17 asrlar).

Slayd 33

Katta unli siljishi

Slayd 34

Ingliz tilining shakllanishi

18-asr boshlari: so'zlarning xilma-xil variantlari, xilma-xil semantika, imlo, urg'u Daniel Defo (1660 - 1731) paydo bo'lishi: "baxt va oila janoblari ... o'z ismlarini zo'rg'a yoza oladilar" va ular yoza oladilar. "O'z ona tilini yoza olmaydi" muammo hal bo'ldi!

Slayd 35

Ingliz tilining shakllanishi

So'zlarning yozilishidagi nomuvofiqlik (NE: yetarli; FrNE: ynough(e), enoff, yenough, eno", enuuch, enufe, ...)  1755 Samuel Jonson, imloni birlashtirish bo'yicha takliflar bilan ikki jildli lug'at Davran imloni tartibga solish, so'zdan foydalanishni birlashtiruvchi

Slayd 36

18-19-asrlar: standartlashtirish uchun til elementlarini qisqartirish Me'yorlarni optimallashtirish, xatolarni bartaraf etish Tilning doimiy monitoringi

Slayd 37

Zamonaviy ingliz tilining shakllanishi, "Queen's English", "King's English", "Oxford English", "BBC English" talaffuzini standartlashtirish 1850: Barcha kuyovlarning 31% va barcha kelinlarning 46 foizi nikohlarini ro'yxatdan o'tkazishda o'z ismini yoza olmadilar.  1870 yil maktab qonuni (Umumjahon boshlang'ich ta'lim), 1900 yil: barcha yangi turmush qurganlarning atigi 3 foizi o'z ismini yoza olmadilar

Slayd 38

Alifboning stilistik o'zgarishi

O'rganish muammolari Tilning stilistik tabaqalanishi jamiyat tomonidan tilni tarixan birinchi marta anglash va tushunishni anglatadi. Tilning stilistik tuzilishi shakllanishining madaniy-psixologik ma'nosi ham shundan iborat. Shunday qilib, til haqidagi dastlabki bilimlar (til haqidagi birinchi asarlar, birinchi lug'atlar va grammatikalar paydo bo'lgunga qadar) kollektiv, sof amaliy va asosan yashirin xarakterga ega edi, chunki lingvistik vositalarning stilistik baholari aniq shakllantirilmagan, lekin tilni tanlashda namoyon bo'lgan. bir nechta mumkin bo'lgan variantlardan biri.

Slayd 39

Uslub tipologiyalari: kontekstli uslublar

"Kontekstli uslublar" (U. Labov atamasi) muayyan vaziyat bilan, uning rol tuzilishi bilan bevosita bog'liqdir. Kontekstli uslublarning turli taksonomiyalari mavjud. Shunday qilib, U.Labov “ehtiyotkor nutq uslubi” va “tasodifiy nutq uslubi”ni ajratadi. Batafsilroq shkala M. Joz tomonidan taklif qilingan bo'lib, u beshta uslubni aniqlaydi: 1) intim, 2) tasodifiy, 3) maxfiy, 4) rasmiy va 5) muzlatilgan (muzlatilgan) Shveytser A.D. (1982) "kontekstli uslublar" ning uch darajali shkalasini taklif qildi: rasmiy, neytral, norasmiy. Ularning har birida kommunikantlar o'rtasidagi o'ta rasmiy munosabatlar bilan tavsiflangan vaziyatlardan ular o'rtasida o'ta norasmiy munosabatlarga ega bo'lgan holatlarga o'tishning davomi haqida batafsilroq tasavvurga ega bo'lgan batafsilroq bo'linishni o'rnatish mumkin.

Slayd 40

Uslublar tipologiyasi: funksional uslublar

Funktsional uslub - bu boshqa maqsadlarga xizmat qiladigan boshqa shunga o'xshash ifoda usullariga nisbatan boshqa xalq, milliy til sohasida nutq aloqa vositalarini qo'llash, tanlash va birlashtirish usullarining ijtimoiy ongli va funktsional shartli, ichki birlashtirilgan to'plami. , ma'lum bir xalqning nutq ijtimoiy amaliyotida boshqa funktsiyalarni bajaradi" [Vinogradov V.V. 1955; 20].

Slayd 41

Har qanday tilning funksional uslublarini tavsiflash bir qator qiyinchiliklarni keltirib chiqaradi. Birinchidan, jonli lingvistik faoliyatda funksional uslublar bir-biri bilan chambarchas bog‘lanib, bir qancha umumiy xususiyatlarga ega bo‘lishi mumkin; Bundan tashqari, turli uslublar elementlari bir xil kontekstda to'qnashishi mumkin. Binobarin, ma'lum bir funktsional uslubning xususiyatlari faqat uning boshqa uslublardan farqini belgilaydigan eng muhim xususiyatlarni hisobga olish kerak. Ikkinchidan, lingvistik uslublar tarixiy jihatdan o'zgaruvchandir va shuning uchun ularning har birining xususiyatlarini faqat ma'lum bir til taraqqiyotining ma'lum bir davriga nisbatan, ya'ni sinxron tarzda tasvirlash mumkin. Uchinchidan, uslublar tasnifining o‘zi haligacha batafsil ishlab chiqilmagan va umumiy tamoyillar belgilab berilgan bo‘lsa-da, ular adabiy me’yorlarning janr turlarini tasniflash tamoyillaridan biroz farq qiladi.

Slayd 42

Zamonaviy rus tilida kitob uslublari (ilmiy, publitsistik, rasmiy - ishbilarmonlik va adabiy-badiiy) va so'zlashuv uslublari bilan ajralib turadi, ular o'z navbatida muayyan vazifalar va muloqot holatlarining nutqida namoyon bo'lishiga qarab shaxsiy turlarga bo'linadi. individual xarakterning funksional stilistik xususiyatlarini ifodalash. Bundan tashqari, alohida bayonot yoki butun bir muhim asar funktsional uslubni sof, qat'iy, yaxlit shaklda emas, balki uslublarning o'zaro ta'siri natijasida ko'p qatlamli stilistik hodisani ifodalashi mumkin. , pastki uslub va janr xususiyatlarining aksi. Belgilangan asosiy funktsional uslublarga qo'shimcha ravishda, tilda "periferik" va "o'tish" hodisalari mavjud. Shunday qilib, funktsional uslub va uslub ichidagi farqlash juda murakkab va tarvaqaylab ketgan ko'rinadi [Kojina M.N. 1983 yil; 58].

Slayd 43

Ilmiy (ilmiy-texnik) uslub)

Asosiy funktsiya faqat mantiqiy ma'lumotni uzatish emas, balki uning haqiqatini isbotlash va ko'pincha uning yangiligi va qiymatidir. Bu erda fikr qat'iy asoslanadi, mantiqiy fikrlash kursi ayniqsa ta'kidlanadi. Demak, tafakkurning umumlashgan va mavhum tabiati. Mavhumlik (kontseptuallik) va qat'iy mantiqiy fikrlash natijasida yuzaga keladigan ilmiy uslubning eng keng tarqalgan o'ziga xos xususiyatlari mavhum umumlashtirish va ta'kidlangan mantiqiy taqdimotdir. Ilmiy nutq uchun semantik aniqlik (aniqlik), xunuklik, yashirin emotsionallik, taqdimotning ob'ektivligi, ba'zi quruqlik va jiddiylik mavjud bo'lib, ular o'ziga xos ekspressivlikni istisno qilmaydi.

Slayd 44

Ilmiy lug'atning eng muhim tarkibiy qismi atamalar, ya'ni mantiqiy tushunchalarni belgilash vazifasini bajaradigan va shu bilan katta hajmdagi mantiqiy ma'lumotlarni o'z ichiga olgan so'zlar (yoki iboralar). Terminologiya tarkibida internatsionalizmlar muhim rol o'ynaydi, ya'ni. bir qator tillarda uchraydigan va u yoki bu darajada fonetik, grammatik va semantik o'xshashlikka ega bo'lgan so'zlar (qo'zg'alish, uzaytirish). Ilmiy uslub lug'atining yana bir muhim tarkibiy qismi umumiy ilmiy lug'atdir (son, tizim, jarayon). Stilistik nuqtai nazardan, ilmiy uslubning lug'ati bir hil - bular neytral va kitobiy (lekin ulug'vor emas) so'zlardir. Sintaksisda: murakkab gaplarning sodda gaplarga nisbatan ustunligi; batafsil umumiy gaplardan foydalanish; Murakkab gaplarning maxsus turlari, vaqtinchalik (bo‘g‘indosh so‘zi bilan va hokazo) va shart (agar ... keyin) shaklida, lekin vaqt va shartni ifodalash uchun emas, balki gap qismlarini solishtirish uchun ishlatiladi, keng. sintaktik bog‘lanishlarni ifodalashning umumiy ravshanligi bilan bog‘lovchi va ma’nodosh ergash gaplar tarmog‘i (ayniqsa, tobelik munosabatlarini ifodalash uchun) (bundayligi sababli; tufayli; tufayli, bundan mustasno va hokazo); kesimli va gerundli so‘z birikmalarining, passiv konstruksiyalarning keng qo‘llanilishi

Slayd 45

Rasmiy biznes uslubi

rasmiy ishbilarmonlik munosabatlari sohasiga xizmat qiluvchi nutqning funksional turi.Rasmiy ish nutqida majburiyatning stilistik ma’nosi mavjud. Imperativlik va buyruq-majburiy ma'no bu sohada faoliyat ko'rsatuvchi birliklarning ko'plab tillariga xos bo'lib chiqadi. Asosiy stilistik xususiyatlardan biri aniqlikdir, bu boshqa talqinlarga yo'l qo'ymaydi. ifodaning shaxssizligi, aniqrog'i, muloqot va nutqning shaxsiy bo'lmagan tabiati, ayrim janrlar (buyruqlar, bayonotlar, hisobotlar) bundan mustasno, biznes sohasidagi bayonotlar ma'lum bir ma'ruzachi yoki yozuvchi nomidan amalga oshirilmaydi; lekin davlat nomidan. Biznes sohasida standartlashtirishning namoyon bo'lishini belgilaydigan aloqa shartlarini hisobga olish ham muhimdir.

Slayd 46

Ish nutqi matnlari fikrlash bilan tavsiflanmaydi. Ushbu taqdimot usulining yo'qligi rasmiy biznes uslubini ilmiy uslubdan keskin ajratib turadi. murakkab jumlalarning nisbatan past foizi, ayniqsa, ergash gaplar bilan; ish nutqida mantiqiy va taqdimotning izchilligini ifodalovchi vositalar soni ilmiy nutqqa qaraganda uch baravar kam. Biroq, shartli konstruktsiyalarning keng qo'llanilishi xarakterlidir, chunki ko'plab matnlar (kodekslar, nizomlar) huquqbuzarliklar va huquq-tartibot shartlarini ko'rsatishni talab qiladi. Nihoyat, ishbilarmonlik nutqining tipik xususiyatlaridan biri uning standartlashuvi, qolipliligidir.Rasmiy ishbilarmonlik uslubining lug‘at tarkibi o‘rtacha kitobiy stilistik bo‘yoq va standart vositalarning yuqori foizi bilan ajralib turadi (klerical shtamplar: maqsadlar uchun...; munosabati bilan; xabar qilamiz...). Ushbu uslubning terminologiyasi ilmiy terminologiyaga qaraganda kamroq mavhumdir. Hujjatlarda, qoida tariqasida, neologizmlardan foydalanishga yo'l qo'yilmaydi - hali ham tilda o'z o'rnini egallab kelayotgan so'zlar. Klerikalizm tipik - tinglash, to'g'ri kabi so'zlar, tilning boshqa uslublarida kamdan-kam qo'llaniladi.

Slayd 47

Jurnalistik uslub

ko'proq yoki kamroq keng o'quvchilar yoki tinglovchilar doirasi uchun mo'ljallangan va har qanday ijtimoiy yoki siyosiy masalalarga bag'ishlangan taqdimotda qo'llaniladi. Ushbu uslubning asosiy xususiyatlari: sintaktik konstruktsiyalarning mantiqiy ravshanligi, puxta o'ylangan so'zdan foydalanish va turli ifodali va majoziy vositalar - troplar va sintaktik nutq shakllaridan foydalanish. Publitsistik uslubning yozma shakllari maqolalar, insholar, gazeta maqolalari, risolalardir. frazeologik birliklar va paradoksal antitezagacha muallifning fikrlarini keskin o'tkirlashning turli xil vositalari. Iqtiboslar ko'pincha bayonotlarni qo'llab-quvvatlash uchun ham, polemika uchun material sifatida ham qo'llaniladi.

Slayd 48

zamon va tovushlarni qo'llashda o'ziga xoslik, shaxssiz shakllarning yuqori nisbati, murakkab atributiv shakllanishlarning ko'pligi, to'g'ridan-to'g'ri nutqni kiritish va to'g'ridan-to'g'ri bilvositaga aylantirishning maxsus shakllari, shuningdek, so'z tartibidagi xususiyatlar. Nutqning ekspressivligi stilistik "yangilik effekti" da, g'ayrioddiylik, iboralarning yangiligi, shuning uchun so'zlarning semantikasi va qo'shimcha ravishda bir xil so'zlarni takrorlashdan qochish istagida (terminlarga qo'shimcha ravishda) amalga oshiriladi. kichik kontekstdagi iboralar, konstruktsiyalar, og'zaki tasvirlarning keng qo'llanilishida. nafaqat ijtimoiy-siyosiy va ijtimoiy-iqtisodiy hayotda sodir bo‘layotgan o‘zgarishlarni, balki lingvistik tadqiqotlar uchun ayniqsa muhim bo‘lgan tildagi o‘zgarishlarni ham aks ettiradi. Gazeta-publisistik uslub - bu tildan foydalanish sohasi bo'lib, u yangi lingvistik hodisalarga eng tez javob beradi va tildan foydalanishning chinakam ta'sirchan rasmini beradi, bu filologlar orasida katta va yaqin qiziqish uyg'otadi va doimiy va puxta izlanishni talab qiladi. Turli uslublarga xos bo'lgan uslublar va vositalardan foydalanadi va uslublararo o'zaro ta'sirning yashash sohasi bo'lib chiqadi, bu uning tuzilishining murakkablashishiga olib keladi; stilistik xususiyatlar va vositalarning xilma-xilligi gazeta nutqining turli janrlarida tengsiz namoyon bo'ladi. Ba'zilari (nazariy, ilmiy-ommabop maqolalar, sharhlar, intervyular va boshqalar) tahliliy umumlashtirilgan taqdimotga va ilmiy xarakterga va nutqqa yaqin, ammo ajralmas publitsistik, ekspressiv ta'sirchan va yorqin baholash momentiga ega, boshqalari (insholar, risolalar, risolalar) felyetonlar) badiiy uslubga yaqin, lekin puxta publitsistikdir

Slayd 49

Badiiy uslub

boshqa barcha uslublarning lingvistik vositalaridan foydalaniladi. Umuman olganda, uning boshqa funktsional uslublardan farqi shundaki, ular, qoida tariqasida, bitta umumiy stilistik rang berish bilan tavsiflanadi, keyin badiiy uslubda ishlatiladigan til vositalarining stilistik ranglarining xilma-xilligi namoyon bo'ladi. Badiiy nutqning o'ziga xosligi shundaki, u nafaqat qat'iy adabiy, balki adabiydan tashqari til vositalari - xalq tili, jargon, dialekt va boshqalarni qo'llashni nazarda tutadi. Lekin bu vositalar ham birlamchi emas, balki estetik vazifasida qo`llanadi.Badiiy nutqda turli lisoniy darajadagi birliklarning keng va chuqur majoziylik, obrazlilik mavjud; Bu yerda sinonimiya, polisemiya va turli stilistik lug‘at qatlamlarining boy imkoniyatlaridan foydalaniladi. Bu yerda tasvirlar tizimini ifodalash uchun barcha vositalar, shu jumladan neytral vositalar ham xizmat qiladi. Har bir aniq holatda, lingvistik va stilistik vositalarning butun arsenalidan faqat bitta tanlangan vosita mos keladi, ma'lum bir kontekstda yagona zarur. tasvirlarni yaratishda ifodaning o'ziga xosligi va yangiligi, ularning yorqin individualligi. Bu sifat, masalan, rasmiy ish nutqida, odatda, etishmaydi; ilmiy nutqda bu shart emas va muallif shaxsiyatining odatiy umumlashtirilishi tufayli gazeta va jurnalistik nutqda ko'pincha o'chiriladi. Bularning barchasi til birliklarining (xususan, shaxs toifasining ifodasi va umuman, so'zlovchining yuzi bilan bog'liq) o'ziga xos faoliyatida o'z ifodasini topadi. Bundan tashqari, badiiy nutq nafaqat tasviriylik, balki aniq emotsionallik bilan ham ajralib turadi va umuman olganda, estetik yo'naltirilgan ekspressivlik bilan bir qator jihatlari bilan publitsistik uslubga o'xshaydi (emosionallik va dolzarb lingvistik jihatdan - turli lisoniy birliklardan foydalanish, u yoki bu stilistik maqsadlarda turli stilistik vositalarning to'qnashuvi ehtimoli). Bundan tashqari, odatda yozma shaklda amalga oshiriladigan badiiy nutq bir vaqtning o'zida og'zaki, so'zlashuv va kundalik nutqqa o'zining ayrim xususiyatlariga ko'ra yaqin bo'lib, uning vositalaridan keng foydalanadi. Ushbu so'nggi funktsional uslublarning o'xshashligi yuqori darajadagi hissiylik, til birliklarida va adabiy me'yorga nisbatan modal soyalarning xilma-xilligida, ya'ni ekstraliterativ vositalardan foydalanish imkoniyatida namoyon bo'ladi. Adabiy nutq nafaqat lug'at va frazeologiyani, balki so'zlashuv nutqining sintaksisini ham keng o'z ichiga oladi, ikkinchisini aks ettiradi va ma'lum darajada uni adabiylashtiradi, masalan, ertakda.

Slayd 50

Suhbat uslubi

adabiy tilda so'zlashuvchilarning og'zaki nutqining xususiyatlari va lazzati [Rosenthal D.E. 1994]. Ushbu uslubning shakllanishini belgilaydigan umumiy ekstralingvistik xususiyatlar: norasmiylik va muloqot qulayligi; suhbatda ma'ruzachilarning bevosita ishtiroki; nutqning tayyor emasligi, shuning uchun avtomatizm; muloqotning og'zaki shaklining ustunligi, odatda dialogik. Bunday muloqotning eng keng tarqalgan sohasi kundalik hayotdir. Muloqotning ushbu sohasi uchun hissiy, shu jumladan baholovchi reaktsiya (dialogda) xosdir. Og'zaki nutqning namoyon bo'lishi uchun shartlar qatoriga imo-ishoralarning katta roli, yuz ifodalari, vaziyat, suhbatdoshlar o'rtasidagi munosabatlarning tabiati va boshqa bir qator ekstralingvistik omillar kiradi.

Slayd 51

Suhbat uslubi

nutqning bo'shashgan va hatto tanish tabiati, chuqur elliptiklik, nutqning sensorli-konkretlashtirilgan tabiati, mantiqiy nuqtai nazardan uning uzluksizligi va nomuvofiqligi, hissiy va baholovchi informativlik va ta'sirchanlik. idiomatiklik va muayyan standartlashtirish, nutqning shaxsiy xarakteri Leksik vositalar til lug'atining eng boy va eng keng qatlami - neytral so'zlar qatlamidir. Neytral lug'at, ma'lumki, boshqa funktsional uslublarda keng qo'llaniladi, ammo uning suhbat uslubidagi nisbati ilmiy va rasmiy biznes kabi uslublarga qaraganda ancha yuqori. So'zlashuv nutqida so'zlashuv va so'zlashuv lug'ati juda keng qo'llaniladi.Ko'tarilgan lug'at so'zlashuv nutqida noo'rin va bema'ni ko'rinadi va agar u unda ishlatilsa, u faqat hazil, istehzoli bo'ladi, buning natijasida uning o'ziga xos ortib borayotgan stilistik bo'yoqlari so'zlashuvga aylanadi. qisqartirilgan. Stilistik ma'nosi zaif bo'lgan ba'zi kitob so'zlari so'zlashuv uslubining kundalik tabiatiga dissonans kiritmaydi va unda juda keng qo'llanilishini topadi. Umumiy ilmiy atamalar ham juda keng tarqalgan.

Slayd 54

E'TIBORINGIZ UCHUN RAHMAT!

Barcha slaydlarni ko'rish