Jinoyat kodeksi. Mehnat kodeksi 115 Federal qonun ingliz tilida

Ushbu so'zning ko'proq ma'nolari va lug'atlarda "MEHNAT KODEKSİ" so'zining inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha tarjimalari.

Mehnat kodeksi - Mehnat kodeksi
Mehnat kodeksi - Mehnat kodeksi
MEHNAT - mehnat
KOD - Yuridik kod
Ruscha-amerikacha inglizcha lug'at
MEHNAT - ishlaydigan; mehnat (attr.) mehnat kodeksi - Mehnat kodeksi mehnatkash odamlar - mehnatkashlar mehnatga layoqatli aholi- ishlaydigan/ishlayotgan…
KOD - 1. mehnat qonunlari kodeksi - mehnat kodeksi 2. : axloq kodeksi - axloq kodeksi 3. (eski qo'lyozma ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami
MEHNAT - 1. mehnat attr. , ish, ish attr. ~ish qobiliyati; ~ ta'lim mehnat ta'limi, mehnatga asoslangan ta'lim; ~aya...
KOD - kod; axloqiy ~ axloq kodeksi; jinoiy ~ jinoyat kodeksi 1) kodeks, kodeks (qonunlar, tamoyillar va boshqalar) mehnat qonunlari kodeksi ...
Umumiy mavzularning ruscha-inglizcha lug'ati
MEHNAT - mehnat
Rus tilini o'rganuvchilar lug'ati
KOD - kod
Rus tilini o'rganuvchilar lug'ati
KOD - kod
Rus tilini o'rganuvchilar lug'ati
MEHNAT
Ruscha-inglizcha lug'at
KOD - m 1. mehnat qonunlari kodeksi - mehnat kodeksi 2.: axloq kodeksi - axloq kodeksi 3. (qadimgi ...
Ruscha-inglizcha lug'at
MEHNAT - (turli ma'noda) ishlaydigan; mehnat (attr.) mehnat kodeksi - Mehnat kodeksi mehnatkashlar - mehnatkashlar mehnati ...
KOD - m 1. mehnat qonunlari kodeksi - mehnat kodeksi 2.: axloq kodeksi - axloq kodeksi 3. (eski qo'lyozma ...
Ruscha-inglizcha Smirnitskiy qisqartmalar lug'ati
MEHNAT - adj. (turli ma'noda) ishlaydigan; bir kunlik ishdan keyin mehnat - bir kunlik ishdan keyin mehnat intizomi - mehnat intizomi mehnat ...
Rus-ingliz qisqacha lug'at umumiy lug'atda
KOD - kod
Qurilish va yangi qurilish texnologiyalari bo'yicha ruscha-inglizcha lug'at
KOD - Nizom kitobi
KOD - Dip
Britaniya ruscha-inglizcha lug'at
KOD - kod
Britaniya ruscha-inglizcha lug'at
MEHNAT - 1. mehnat attr. , ish, ish attr. ~ish qobiliyati; ~ ta'lim mehnat ta'limi, mehnatga asoslangan ta'lim; ~th disiplin mehnat intizomi; ~...
KOD - kod; axloqiy ~ axloq kodeksi; jinoiy ~ jinoyat kodeksi
Ruscha-inglizcha lug'at - QD
CODE — kod, qonun kitobi
Ruscha-inglizcha yuridik lug'at
KOD - (Codex Iuris Canonici), Rim-katolik cherkovida 1983-yil 27-noyabrdan beri amalda bo'lgan qonunlar yoki qonunlar to'plami. Bu avvalgi qayta ko'rib chiqilgan ...
Ruscha lug'at Colier
MEHNAT - adj. (turli ma'noda) bir kunlik ishdan keyin ishlaydigan mehnat - bir kunlik ishdan keyin mehnat kodeksi - Mehnat kodeksi mehnat ...
Katta ruscha-inglizcha lug'at
KOD - m axloqiy ~ axloq kodeksi jinoiy ~ jinoyat kodeksi
Katta ruscha-inglizcha lug'at
MEHNAT - mehnat mehnati
KOD - kod kodi
Ruscha-inglizcha lug'at Sokrat
Ishchi - ot ishchi; ishchi, ishchi; xodim ishchini ishdan bo'shatish, ishchini ishdan bo'shatish ≈ ishchini yollash uchun ishchini ishdan bo'shatish, ...
MEHNAT lageri - mehnat lageri majburiy mehnat lageri
Katta inglizcha-ruscha lug'at
SENIORITY - ot. 1) ish stajiga ko'ra, ish stajiga ko'ra ≈ ish stajiga ko'ra 2) martaba bo'yicha ustunlikka 3) ish stajiga - ... bo'yicha
Katta inglizcha-ruscha lug'at
MEHNAT LAGERI - majburiy mehnat lageri majburiy mehnat lageri
Katta inglizcha-ruscha lug'at
MEHNAT - 1. ot; Amer. mehnat 1) mehnat qo'l, jismoniy mehnat ≈ ter to'kilgan jismoniy mehnat, ter to'kish ≈ og'ir mehnat qora mehnat ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
MEHNAT LAGERI - mehnat lageri (amerikalik) majburiy mehnat lageri (amerikalik) mavsumiy ishchilar uchun lager
Katta inglizcha-ruscha lug'at
LABOR - amerikalik; = mehnat (amerikalik) mehnat; - qo'l * jismoniy mehnat - majburiy * majburiy mehnat - ortiqcha * (siyosat) ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
DAROMAD - ot (davriy, odatiy yillik) daromad, daromad, foyda; daromad olish uchun daromad ≈ o‘z daromadi doirasida yashash uchun topish ≈ …
Katta inglizcha-ruscha lug'at
HOUSE FATHER - ot. 1) oila boshlig'i; oilaning otasi 2) a) maktab-internat yoki majburiy mehnat maktabi boshlig'i b) o'qituvchi (internatda, boshpanada) oilaning otasi; ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
DISPUTE - 1. ot. 1) munozara, munozara, munozara, polemik (haqida, tugaydi; bilan) ≈ haqida nizo qoʻzgʻamoq, ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
MAXSHA - ot 1) munozara, munozara, munozara, munozara, munozaraga kirishish ≈ bahs-munozaradan tashqari bahs-munozaralarsiz polemikizatsiya qilish Sin: munozara, ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
CODEX - lot.; ism 1) qoʻlda yozilgan kitob (ayniqsa, Injil, qadimgi yozuvchilar toʻplami, qadimiy qoʻlyozmalar) 2) nodir. Kodeks, qonunlar kodeksi Sin: kod ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
KOD - 1. ot. 1) a) manba muayyan imperator davrida chiqarilgan qonunlar to'plami b) huquqiy. Kodeks, qonunlar kodeksi ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
MAQOLA - 1. ot. 1) maqola (gazeta, jurnalda) Sin: kompozitsiya 2) maqola, paragraf (yozma matnning bir qismi) Sin: paragraf, bo'lim ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
KOD - code.ogg 1. kəʋd n 1. 1> kodeks, qonunlar kodeksi fuqarolik kodeksi - fuqarolik kodeksi jinoyat /jinoyat/ kodeksi - jinoyat kodeksi ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami
KODEK - 1. n 1. 1) kodeks, qonunlar kodeksi fuqarolik ~ - fuqarolik kodeksi jinoiy /jinoyat/ ~ - jinoyat kodeksi ~ ...
Yangi yirik inglizcha-ruscha lug'at - Apresyan, Mednikova
KOD - 1. kəʋd n 1. 1> kodeks, qonunlar kodeksi fuqarolik kodeksi - fuqarolik kodeksi jinoyat /jinoyat/ kodeksi - jinoyat kodeksi ...
Katta yangi inglizcha-ruscha lug'at
MEHNAT - 1. _n. 1> mehnat; Ish; harakat; ortiqcha mehnat _polit-ek. ortiqcha mehnat; majburiy mehnat majburiy mehnat 2> ishchilar sinfi; mehnat (... ichida
Myullerning inglizcha-ruscha lug'ati
Yagona TIJORAT KOdeksi - qisqartma. UCC savdo, qonuniy, amer. Yagona (Yagona) Savdo kodeksi (UTC), Yagona (Yagona) Tijorat kodeksi (tijorat huquqi sohasidagi standart qonunlar kodeksi; ...
Yangi inglizcha-ruscha izohli lug'at Marketing va savdo
TIZIMATIKA - O'SIMLAR TIZIMATI O'simlikshunoslar tuzuvchilarga ma'lum bo'lgan bir nechta o'simlik turlari qadimgi davrlardagi kabi nom oldi ...
Ruscha lug'at Colier
KOREYA - KOREYA Koreya Respublikasi. Koreya Respublikasi 1948 yil 15 avgustda e'lon qilingan. U tashkil topganidan keyin 1994 yilgacha bo'lgan davrda Janubiy Koreya davlati ...
Ruscha lug'at Colier
IBRON - Birinchi yahudiy kodeksi Injilning qonun chiqaruvchi qismini o'z ichiga olgan Tavrot (Pentateuch) deb hisoblanishi mumkin. An'anaviy olimlar va tadqiqotchilar ham bu fikrga qo'shiladilar.
Ruscha lug'at Colier
MAGNUS - (Magnus), Norvegiyaning olti qirolining nomi. Magnus I (taxminan 1026-1047), Yaxshi laqabli, eng mashhur o'rta asr Norvegiya qirollaridan biri. Undan keyin …
Ruscha lug'at Colier
Yagona savdo kodeksi
Moliyaviy bozorlar bo'yicha yangi inglizcha-ruscha izohli lug'at
ISH STANDARTI - 1) ekv. tr. mehnat me'yori, mehnat me'yori, mehnat me'yori a) (mehnatning me'yoriy miqdori, odatda ish vaqtida, ishlab chiqarish uchun zarur...
ISH HAYOT SIFATI - abbr. QWL eq. tr. mehnat [mehnat] hayotining sifati (xodimning ehtiyojlari va manfaatlarini ma'lum bir tashkilotda ishlash orqali qondirish darajasi; bog'liq...
Menejment va mehnat iqtisodiyoti bo'yicha yangi inglizcha-ruscha izohli lug'at
ENG YAXSHI TAJRIBA KODASI - m., Britaniya. Eng yaxshi amaliyot kodeksi, Korporativ boshqaruv kodeksi, Cadbury Code (korporativ boshqaruv masalalarini tartibga soluvchi kodeks 1992 yilda ... rahbari tomonidan ishlab chiqilgan.
Menejment va mehnat iqtisodiyoti bo'yicha yangi inglizcha-ruscha izohli lug'at
Yagona TIJORAT KOdeksi - qisqartma. UCC savdo, qonuniy, amer. Yagona [Yagona] Tijorat kodeksi (UTC), Yagona [Yagona] Tijorat kodeksi (tijorat sohasidagi standart qonunlar kodi ...
Moliyaviy menejment bo'yicha yangi inglizcha-ruscha izohli lug'at Bepul onlayn inglizcha lug'atlar va transkripsiya bilan so'z tarjimalari, elektron inglizcha-ruscha lug'atlar, ensiklopediyalar, ruscha-inglizcha qo'llanmalar va tarjima, tezaurus.

Lug'atlarda ushbu so'zning ko'proq ma'nolari va "JINoyat kodeksi" so'zining inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha tarjimalari.

JINoyat kodeksi - Jinoyat kodeksi
JINoyat kodeksi - jinoyat kodeksi
JINoyat kodeksi - jinoyat kodeksi
JINoyat kodeksi - Jinoyat kodeksi
JINoyat kodeksi - Jinoyat kodeksi, Jinoyat kodeksi
JINoyat kodeksi - Jinoyat kodeksi Jinoyat kodeksi
JINoyat kodeksi - Jinoyat kodeksi Jinoyat kodeksi
JINOY - jazo
Ruscha-amerikacha inglizcha lug'at
JINoyatchi
Ruscha-amerikacha inglizcha lug'at
KOD - Yuridik kod
Ruscha-amerikacha inglizcha lug'at
JINoyatchi
KOD - 1. mehnat qonunlari kodeksi - mehnat kodeksi 2. : axloq kodeksi - axloq kodeksi 3. (eski qo'lyozma ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami
JINoyatchi - jinoyatchi; jinoyat, jinoiy jinoyat; ~ jinoyat kodeksi; ~o'tgan politsiya/jinoyat/qamoqxona rekordi; ~ jinoyat ishini yuritish jarayoni; ~ katta gap yo'q...
Umumiy mavzularning ruscha-inglizcha lug'ati
KOD - kod; axloqiy ~ axloq kodeksi; jinoiy ~ jinoyat kodeksi 1) kodeks, kodeks (qonunlar, tamoyillar va boshqalar) mehnat qonunlari kodeksi ...
Umumiy mavzularning ruscha-inglizcha lug'ati
JINoyatchi
Rus tilini o'rganuvchilar lug'ati
KOD - kod
Rus tilini o'rganuvchilar lug'ati
KOD - kod
Rus tilini o'rganuvchilar lug'ati
JINoyatchi - 1. adj. jinoiy; jinoiy jinoiy protsess - jinoyat-protsessual jinoyat ishi - jinoyat ishi Jinoyat kodeksi - jinoiy huquqbuzarlik jinoiy ...
Ruscha-inglizcha lug'at
KOD - m 1. mehnat qonunlari kodeksi - mehnat kodeksi 2.: axloq kodeksi - axloq kodeksi 3. (qadimgi ...
Ruscha-inglizcha lug'at
JINoyatchi - 1. adj. jinoiy; jinoiy jinoiy protsess - jinoyat-protsessual jinoyat ishi - jinoyat ishi Jinoyat kodeksi - jinoiy huquqbuzarlik jinoiy ...
KOD - m 1. mehnat qonunlari kodeksi - mehnat kodeksi 2.: axloq kodeksi - axloq kodeksi 3. (eski qo'lyozma ...
Ruscha-inglizcha Smirnitskiy qisqartmalar lug'ati
JINoyatchi - adj. jinoiy; jinoiy jinoyat ishi - jinoyat ishi jinoiy ta'qib - jinoiy ta'qib qilish jinoiy huquqbuzarlik - jinoiy huquqbuzarlik Jinoyat kodeksi ...
Umumiy lug'atning ruscha-inglizcha qisqacha lug'ati
KOD - kod
Qurilish va yangi qurilish texnologiyalari bo'yicha ruscha-inglizcha lug'at
KOD - Nizom kitobi
Britaniya ruscha-inglizcha lug'at
KOD - Dip
Britaniya ruscha-inglizcha lug'at
KOD - kod
Britaniya ruscha-inglizcha lug'at
JINoyatchi
Ruscha-inglizcha iqtisodiy lug'at
JINoyatchi - jinoyatchi; jinoyat, jinoiy jinoyat; ~ jinoyat kodeksi; ~o'tgan politsiya/jinoyat/qamoqxona rekordi; ~ jinoyat ishini yuritish jarayoni; ~ yangi jinoyat ishi; ~ jinoiy tergov ...
KOD - kod; axloqiy ~ axloq kodeksi; jinoiy ~ jinoyat kodeksi
Ruscha-inglizcha lug'at - QD
JINoyatchi - jinoiy, jazo
CODE — kod, qonun kitobi
Ruscha-inglizcha yuridik lug'at
KOD - (Codex Iuris Canonici), Rim-katolik cherkovida 1983-yil 27-noyabrdan beri amalda bo'lgan qonunlar yoki qonunlar to'plami. Bu avvalgi qayta ko'rib chiqilgan ...
Ruscha lug'at Colier
JINoyatchi - adj. jinoiy jinoiy jinoiy protsessual - jinoiy protsessual jinoyat ishi - jinoyat ishi Jinoyat kodeksi - jinoyat kodeksi jinoiy huquqbuzarlik ...
Katta ruscha-inglizcha lug'at
KOD - m axloqiy ~ axloq kodeksi jinoiy ~ jinoyat kodeksi
Katta ruscha-inglizcha lug'at
JINoyatchi - jinoiy jinoyatchi
Ruscha-inglizcha lug'at Sokrat
KOD - kod kodi
Ruscha-inglizcha lug'at Sokrat
KOD
KOD - 1. ot. 1) a) manba muayyan imperator davrida chiqarilgan qonunlar to'plami b) huquqiy. Kodeks, qonunlar kodeksi ...
Yangi yirik inglizcha-ruscha lug'at
PENAL - adj. jinoiy; jazolovchi; jarima; punishable to make penal ≈ jinoiy jazoga tortiladigan penal servitut e'lon qilish Syn: jinoiy, jazo jazosi (qonun bo'yicha); ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
ADLIYAT - 1. ot. 1) sud xodimi 2) skotl. jinoiy sud Oliy sud ≈ Shotlandiya tuman sudining oliy jinoiy sudi ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
FELON - I 1. ot; qonuniy jinoyatchi 2. adj.; shoir. jinoiy; shafqatsiz, xoin jinoyat ish Syn: shafqatsiz II ot; asal. ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
JINoyatchi - 1. adj. jinoiy; jinoiy, jinoyat qonuni jinoiy harakat Sin: og'ir, jazo 2. ot. bosqinchi, jinoyatchi, jinoiy harbiy jinoyatchi...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
SUD - 1. ot. 1) hovli ≈ hovli (qal'a, kollej va boshqalar) ferma hovlisi ≈ ferma hovlisi parrandachilik ≈ qush ko'zi ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
CODEX - lot.; ism 1) qoʻlda yozilgan kitob (ayniqsa, Injil, qadimgi yozuvchilar toʻplami, qadimiy qoʻlyozmalar) 2) nodir. Kodeks, qonunlar kodeksi Sin: kod ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
CIVIL - adj. 1) fuqarolik huquqlari ≈ fuqarolik huquqlari fuqarolik nizosi ≈ fuqarolik nizosi Sin: fuqarolik 2) fuqarolik (farqli ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
KAPITAL - men ot. 1) kapital; boylik, jamg‘arma, kapitalni qarzga olish uchun jamg‘arma ≈ kapitalni tashkil etish uchun qarz olish ≈ kapitalni birlashtirish uchun...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
BAILEY - ot; ist. qal'a hovlisi Old Bailey ≈ Markaziy Jinoyat Sudi (Londonda) (tarixiy) qal'a devori; qal'a hovlisi - tashqi * ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
MAQOLA - 1. ot. 1) maqola (gazeta, jurnalda) Sin: kompozitsiya 2) maqola, paragraf (yozma matnning bir qismi) Sin: paragraf, bo'lim ...
Katta inglizcha-ruscha lug'at
JAZO - penal.ogg ʹpi:nl a 1. jazolanadi (qonun bo‘yicha); jinoiy jinoiy harakat - jinoiy javobgarlikka tortiladigan harakat / harakat / jinoiy huquqbuzarlik - ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami
JINOY - jinoyatchi.ogg 1. ʹkrimni(ə)l n 1> jinoiy urush davlati jinoyatchi - harbiy davlat jinoyati odatiy jinoyatchi - professional jinoyatchi, takroriy jinoyatchi 2> ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami
KOD - code.ogg 1. kəʋd n 1. 1> kodeks, qonunlar kodeksi fuqarolik kodeksi - fuqarolik kodeksi jinoyat /jinoyat/ kodeksi - jinoyat kodeksi ...
Umumiy lug'atning inglizcha-ruscha-inglizcha lug'ati - Eng yaxshi lug'atlar to'plami
JAZO - a 1. jazolanadigan (qonun bo'yicha); jinoyat ~ harakat - jinoiy jazolanadigan harakat / harakat / ~ jinoyat - jinoiy jinoyat ...
JINOY - 1. [ʹkrim(ə)l] n 1) jinoiy urush ~ - harbiy [davlat] jinoiy odatiy ~ - professional jinoyatchi, takroriy jinoyatchi 2) shaxs, ...
Yangi yirik inglizcha-ruscha lug'at - Apresyan, Mednikova
- masalan, britaniyalik. Eng yaxshi amaliyot kodeksi, Korporativ boshqaruv kodeksi, Cadbury Code (korporativ boshqaruv masalalarini tartibga soluvchi kodeks 1992-yilda kompaniya rahbari tomonidan...
Mualliflik huquqi © 2010-2019 AllDic.ru veb-sayti. Inglizcha-ruscha lug'at Onlayn. Bepul Ruscha-inglizcha lug'atlar va ensiklopediya, transkripsiya va tarjimalar Inglizcha so'zlar va rus tilidagi matn.
Bepul onlayn inglizcha lug'atlar va transkripsiya bilan so'z tarjimalari, elektron inglizcha-ruscha lug'atlar, ensiklopediyalar, ruscha-inglizcha qo'llanmalar va tarjima, tezaurus.

DI. ERMOLOVICH:
Qonunlarning nomlari shunday tasniflanishi kerak haqiqatlar. Bu shuni ko'rsatadiki, qonunlar hamma joyda qabul qilingan bo'lsa-da, ularni nomlashning qabul qilingan usullari turli mamlakatlar har xil. Shunday qilib, ingliz tilidagi amaliyotda "qonun" so'zi ( Qonun) odatda oxirida turadi va ismning oxiri uchun belgi bo'lib, aniq artikl bilan kiritilgan butun ism unga kiritilgan muhim so'zlarni bosh harf bilan ajratib ko'rsatiladi ( Sanoat munosabatlari to'g'risidagi qonun ). Rus (sovet) amaliyotida "so'zi" Qonun"ismdan oldin yoziladi, u deyarli har doim bosh gap bilan boshlanadi" HAQIDA» (« Haqida") va qo'shtirnoq ichiga olingan. Ingliz tilidagi qonunlarning nomlari odatda qisqa, Ruscha nomlar qadar cho'zilishi mumkin bir necha qator, va ular ko'pincha qo'g'irchoq kabi ichki tirnoqlarni o'z ichiga oladi (masalan: 999-FZ "Uy-joy kommunal xo'jaligini boshqarishni qayta tashkil etish to'g'risida" gi 888-FZ-sonli qonunga o'zgartish va qo'shimchalar kiritish to'g'risida"- shartli misol).

Agar rus qonunlarining nomlarini tarjima qilishda biz ingliz tilidagi mamlakatlarda qabul qilingan tuzilmani so'z bilan takrorlashga harakat qilsak. Qonun Oxir-oqibat, biz bir qator texnik va lingvistik qiyinchiliklarga duch kelamiz. Masalan, savol bilan: qonunning harf-raqam raqamini qaerga qo'yish kerak? Agar siz uni oxirgi so'zdan keyin qo'ysangiz Act so'zi lingvistik jihatdan uni nomdan oldin yozish zaruriyatiga zid keladi. aniq artikl , va artiklsiz qurilish semantik aldamchi bo'ladi. Misol uchun, agar 127-FZ-sonli "Bankrotlik to'g'risida" gi qonun bankrotlik to'g'risidagi 127-FZ qonuni deb tarjima qilingan bo'lsa, unda bu shunday "bankrotlik aktlari" ko'p bo'lgan degan taassurot qoldiradi va bu ulardan birining soni.

Muxtasar qilib aytganda, amaliyot Rossiya qonunlarining nomlarini tarjima qilishning optimal usuli - bu men oldingi javobda yozgan izlash usuli degan xulosaga keladi: tirnoq va bosh harfsiz. Biroq, har bir muhim so'zning bosh harfi bilan variant ham juda maqbuldir. WikiHow qoʻllanmasi toʻgʻri taʼkidlaganidek,

Iqtibos

"Barcha bosh harflardan foydalanilgan sarlavhalar a shaxsiy yoki tashkiliy afzallik. Bosh harf boshida bosh harf bilan yozilishi kerak
sarlavha, har doim barcha yuqori yoki barchasi bilan foydalanishning izchilligini maqsad qilib qo'ying
butun sarlavha uchun kichik harf (boshlang'ich so'zdan keyin). Har doim tekshiring
ular nimani afzal ko'rishlari uchun tashkilotingiz yoki nashriyotingiz uslublari bo'yicha qo'llanma
unvonlar uchun."

Boshqacha qilib aytganda, kapitallashuvga kelsak, siz va mijozingiz maqbul deb hisoblagan variantni o'zingiz uchun tanlang va unga og'ishmasdan amal qiling.

Ingliz tilidagi qonunlarning nomlarini rus tiliga o'tkazishga kelsak, bu erda, chunki biz bahonasiz qilolmaymiz " HAQIDA» (« Haqida"), rus an'analariga rioya qilish tavsiya etiladi, masalan: 2002 yildagi Milliy xavfsizlik to'g'risidagi qonun - 2002 yil “Vatan xavfsizligi to'g'risida”gi qonun(yoki: "Vatan xavfsizligi to'g'risida"gi qonun 2002), "Qonun" so'zi keltirilgan sarlavhaga kiritilgan bo'lsa-da, variantlar ham mavjud, ammo bu halol echim bo'lib tuyuladi va shuning uchun men bu amaliyotni tavsiya etmayman.