On ve off edatlarının farklı anlamları vardır. OFF'un İngilizce ve Rusça çevirisi ve anlamı Off İngilizce'de ne anlama geliyor?

ücretsiz izin (yaklaşık zaman, saat); bir izin günü bir izin günü, uzaktaki bir boş gün, daha uzak; ikincil yol dışında bir yol; cadde dışı bir şerit; bu, kötü durumda olunması gereken bir konu; rahatça iyi para kazanmak; iyi tedarik edilmesi, fesih, kesinti, eylem sonu, iptal, iptal anlamına gelir: tedariki durdurmak için tedariki kesmek için müzakereleri kesmek; grev kapalı konser iptal edildi konser iptal edildi kapak kaldırıldı kapak kaldırıldı; yaldızlar çıktı yaldızlar çıktı; trans. Malzemelerin kesilmesiyle ortaya çıkan hayal kırıklığı; grev kapalı konser kapalı konser iptal edilmiş kapalı yokluğu, elde edilemeyeceğini gösteriyor: yemek bitti bu yemek artık orada değil (menüde listelenmesine rağmen) beni koltuğumdan ittiler beni yerimden ittiler; cilalamak için merdivenden (ağaç, at) düşmek; bayat bitirmek için; balık biraz uzakta balık henüz taze değil mesafeyi gösterir: çok uzakta; beş mil uzakta; beş mil boyunca kapak kapalı; yaldızlar çıktı yaldızlar çıktı; trans. hayal kırıklığı başlıyor. kapalı bir giysinin çıkarılmasını gösterir: ceketinizi çıkarın! ceketini çıkar!; şapka çıkartıyoruz! Şapka çıkartın! hazırlık dışı şunu belirtir: katılmama (smth olarak): kumar oynamamaktadır, kumar oynamamaktadır; hazırlık yapmadan yemeğini iştahsız bırakmak, sigarayı bıraktı, sigarayı bıraktı, pek sağlıklı değil, bugün kendimi oldukça kötü hissediyorum bugün kendimi iyi hissetmiyorum, izinli olmam, ayrılmam anlamına geliyor: gitmeliyim gitmeliyim; defol git!, defol!, defol!, defol seninle! defol!; defol! gündelik boş zaman; kişinin izinli olması boş zamanlarında off mesafeyi belirtir: çok uzak bir yol; beş mil uzakta; beş mil uzaktaki hazırlık, mesafeyi gösterir; uzak durmak için yoldan bir mil uzakta; uzak dur; şapkam kapalı, şunu gösteriyor: (bir şeye) katılmama: kumar oynamamış, kumar oynamamış; manşetin hazırlık yapmadan kapatılması kapalı şunu belirtir: (bir çeşit) aparat veya mekanizmanın kapatılması, bağlantısının kesilmesi: ışığın ikincil olarak kapatılması; cadde dışı bir şerit; Bu, Perşembe günü dışında küçük bir sorun. kapalı kapalı, daha uzak; off road, bir eylemin tamamlandığını gösterir: ödemek için ödeme yapmak (sonuna kadar); içmek (dibe kadar) içmek kurtuluşu gösterir: daha cesur olmak için rezervi atmak, beklenmedik bir şekilde cesur olmak; şans eseri decom. her ihtimale karşı, spor dışında. atıcının solunda (kriket sahasının yaklaşık bir kısmı) tamamen sağlıklı değil; bugün kendimi biraz kötü hissediyorum balıklar biraz bozuk, balıklar kötü hasattan pek taze değil (yaklaşık bir yıl); ölü (sezonun) düşük dereceli; düşük kaliteli kapalı hazırlık derecesi, normdan bir sapmayı gösterir, olağan durum: kişinin dengesi kapalı, denge kaybı (aynı zamanda tercüme edilir) kapalı, yokluğu, elde etmenin imkansızlığını gösterir: yemek kapalı, bu yemek artık mevcut değil (olmasına rağmen) menüde listelenmiştir ) kapalı sağ; arka arka bacak sağ arka bacak; kapalı taraf sağ taraf; geminin açık denize bakan deniz tarafı durmak için gevşeme (müzakereler vb.); geriye doğru gitmek sona erme anlamına gelir , ara, eylemin sonu, iptal, iptal: müzakereleri kesmek için müzakereleri kesintiye uğratın kapalı int uzakta!, dışarı! kapalı mesafeyi belirtir: uzakta uzun bir yol; beş mil için beş mil uzakta; hazırlıktan beş mil uzakta olan mesafeyi belirtir ; yoldan bir mil uzakta, yoldan bir mil uzakta gündelik boş zaman dışında; kişinin boş zamanlarında boş zamanlarında (yaklaşık zaman, saat); Bir izin günü, bir izin günü, ücretsiz bir izin günü işten özgür olduğunuzu gösterir: işe ara vermek için izin almak, bir giysinin çıkarılması anlamına gelir: paltonuzu çıkarın! ceketini çıkar!; şapka çıkartıyoruz! Şapka çıkartın! çıkarılmış, ayrılmış; tekerlek kapalıdır tekerlek çıkarılmıştır, atlamak yerinden çıkmayı, ayrılmayı gösterir: Çıkmalıyım ayrılmalıyım; defol git!, defol!, defol!, defol seninle! çıkmak!; çekip gitmek! kapalı hazırlık, yüzey c'den çıkarılmasını belirtir; sporu bırakıp ellerinizi masadan çekin. sahanın atıcının solunda (krikette) düşük dereceli olmayan kısmı; sınıf dışı düşük kalite sağda; arka bacak kapalı kapalı taraf sağ taraf; mor. geminin açık denize bakan tarafı açıkta. ayrılmak, hazırlıktan kaçmak normdan, olağan durumdan bir sapmayı gösterir: kişinin dengesini kaybetmesi, dengesini kaybetmesi (aynı zamanda tercüme edilir) kişinin yemeğini iştahsız bırakması; sigarayı bıraktı, sigarayı hemen bıraktı; arka bacak kapalı kapalı taraf sağ taraf; mor. geminin açık denize bakan tarafı, yan spor. (pozisyon) ana yoldan uzakta, alışılagelmiş pist dışında oyun dışı; trans. az bilinen alanlarda; açık denizde hazırlık şunu belirtir: katılmama (bir şeye): kumar dışındadır, kumar oynamaz; manşetten hazırlıksız işaretten uzakta hedefin ötesinde (atış hakkında) işaretin dışında ilgisiz hedeften uzak noktadan uzak noktadan alakasız nokta: birinin uzaklaşması pozisyonlarınızı savunun; hedefinize ulaşın; amacınıza ulaşın hedefe ulaşmak için nokta; uygunsuz bir şekilde kapalı nokta, uzaklaştırılmayı, ayrılmayı belirtir: Gitmeliyim ayrılmalıyım; defol git!, defol!, defol!, defol seninle! çıkmak!; çekip gitmek! kapalı, uzaklaştırılmayı, ayrılmayı belirtir: Gitmeliyim ayrılmalıyım; defol git!, defol!, defol!, defol seninle! çıkmak!; çekip gitmek! pek olası değil; şans eseri decom. her ihtimale karşı, off, eylemin tamamlandığını gösterir: ödemek için ödeme yapmak (sonuna kadar); içmek için içmek (dibe kadar) ödemek: bir borcu ödemek için kapatmak için ödemek için ödemek için, intikam almak için kapalı olarak ödemek için tamamen ödemek için; hesapları kapatmak (biriyle); teminat (borç); hesabı kapatmak; cömertçe ödemek işten çıkarmak (işçiler) kapalı ödeme yapmak kapalı mürettebatı gemiden silmek kapalı deniz açıklarında işten çıkarmak. kaçmak, cilalamak için rüzgara düşmek; cilayı bitirmek için: konuşma dilinde kapalı. (bir rakipten vs.) kurtulmak. bitirmek, çabuk halletmek (smth.); bir şişe şeri cilalamak için gittikleri gün boyunca radyo kapalıydı; kaçmak, kaçmak, kaçmak: bir izlenim bırakmamak için; azarlamalar bir ördeğin sırtından akan su gibi akıp gidiyor onu azarlıyorlar, ama o bir ördeğin sırtından akan su gibi off off dikkati konudan uzaklaştır (konuşma) gerginlikten uzaklaş; sifon (su) off off off yarışın sonucuna karar ver off off şiir yaz; kaçmak için akıllıca oku; tedariki durdurmak için malzemeleri kesmek için Strand'dan (-'lerle) caddeden kaç; grev bitti grev bitti; konser bitti konser iptal edildi anlamına geliyor için: bir cihazı veya mekanizmayı kapatmak, (bir şeyin) bağlantısını kesmek: ışığı kapatmak bir giysinin çıkarıldığını belirtir: ceketinizi çıkarın! ceketini çıkar!; şapka çıkartıyoruz! Şapka çıkartın! kapalı, işten özgürleşmeyi belirtir: çalışmaya ara vermek için izin almak, hazırlık, yüzeyden uzaklaşmayı belirtir; ellerinizi masadan çekin minör; cadde dışı bir şerit; bu bir sorun değil, gittiler; kaçmak için beni koltuğumdan ittiler; merdivenden düşmek (ağaç, at) merdivenden düşmek (ağaç, at) kapalı olmak kurtuluşa işaret eder: daha cesur olmak için rezervi atmak, cesur olmak takas satmak, takas yapmak: bir göstergeyi değiştirmek için kapalı olmak takas için başka bir indirim pahasına; çıkar sağlamak, kişisel amaçlarla kullanmak, takas etmek, takas etmek, fedakarlık etmek, satmak, çıkarmak, çıkarmak; tekerlek kapalı

Bu kelimenin daha fazla anlamı ve “ON OFF” kelimesinin sözlüklerdeki İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce çevirileri.

AÇIK KAPALI - çalışıyor/çalışmıyor (bir elektrikli cihazı etkinleştiren veya devre dışı bırakan bir düğmenin)
İngiliz Dili Açıklayıcı Sözlüğü - Editör yatağı
AÇIK-KAPALI — açık-kapalı BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
Longman Telaffuz İngilizce Sözlüğü
ON-OFF — sıfat [ yalnızca isimden önce ] 1. "açık" ve "kapalı" konumlarına sahip (bir anahtarın) : an …
ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE sıfatı 1 . bazen oluyor, bazen olmuyor: bir ara bir ilişki...
ON-OFF — sıfat DİĞER GİRİŞLERDEN ALINAN HAREKETLER bir açık-kapalı ilişkisi (= bazen oluyor, diğer zamanlarda olmuyor) ▪ Onların açık-kapalı …
AÇIK-KAPALI - ayar.
Oxford Eşdizim Sözlüğü İkinci Baskı
AÇIK-KAPALI - ayar. Açma-kapama şu isimlerle kullanılır: anahtar
Oxford Eşdizimleri İngilizce Sözlüğü
AÇIK-KAPALI (teknik) iki konumlu
AÇIK KAPALI
ON-OFF - açma-kapama, iki konumlu - açma-kapama eylemi - açma-kapama kontrolü - açma-kapama anahtarlama - açma-kapama modülasyonu - açma-kapama düğmesi
AÇIK KAPALI - (a) iki konumlu
İngilizce-Rusça Lingvistika"98 sözlüğü
AÇIK-KAPALI - bir teknoloji. iki konumlu (anahtar hakkında vb.)
Yeni büyük İngilizce-Rusça sözlük - Apresyan, Mednikova
AÇIK-KAPALI - bir teknoloji. iki konumlu (anahtar hakkında vb.)
AÇIK KAPALI
İngilizce-Rusça makine mühendisliği ve üretim otomasyonu sözlüğü 2
AÇIK/KAPALI - “açık - kapalı” (iki kilitleme konumlu cihazda)
İngilizce-Rusça makine mühendisliği ve üretim otomasyonu sözlüğü
ON-OFF - (çalışıyor) “açık-kapalı” prensibine göre, röle
Bilgisayarlarda İngilizce-Rusça sözlük
ON-OFF - (çalışıyor) “açık-kapalı” prensibine göre, röle
İngilizce-Rusça Bilgisayar Bilimi ve Programlama Sözlüğü
ON-OFF - (çalışıyor) “açık-kapalı” prensibine göre, röle
İngilizce-Rusça Bilgisayar Terimleri Sözlüğü
AÇIK-KAPALI - röle, iki konumlu
Telekomünikasyonla ilgili İngilizce-Rusça sözlük
AÇIK/KAPALI - iki konumlu
Modern İngilizce-Rusça makine mühendisliği ve üretim otomasyonu sözlüğü
AÇIK-KAPALI - iki konumlu ayarlama açık/kapalı
İngilizce-Rusça WinCept Glass sözlüğü
AÇIK KAPALI
AÇIK KAPALI - açık kapalı
Yeni büyük İngilizce-Rusça sözlük
Longman DOCE5 Ekstralar İngilizce kelime bilgisi
KAPALI
Longman DOCE5 Ekstralar İngilizce kelime bilgisi
— I. (|)ōn, (|)än, güneydoğu ABD'de bazen (|)ōn edat Etimoloji: Orta Çağ İngilizcesi, edat ve zarf, fr Eski İngilizce an, …
KAPALI
Webster'ın Yeni Uluslararası İngilizce Sözlüğü
KAPALI - /awf, of/, zarf. 1. Artık desteklenmeyecek veya eklenmeyecek şekilde: Bu buton gelmek üzere…
Random House Webster'ın Kısaltılmamış İngilizce Sözlüğü
OFF — I. ˈȯf zarf Etimolojisi: Orta İngilizce, Eski İngilizceden — daha fazlası Tarih: 12. yüzyıldan önce 1. a. ...
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü
OFF — karşıtlığı veya olumsuzluğu ifade eden adv. 2. off·interj uzakta; Gitmiş; ayrılma emri. 3. kapalı ·adv içinde …
Webster İngilizce kelime hazinesi
KAPALI - / ɒf; İSİM ɔːf; ɑːf/ zarf, edat, sıfat, isim, fiil ■ zarf YARDIM NOTU: … için
Oxford İleri Düzey Öğrenci İngilizcesi Sözlüğü
— I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE edat [Dil: Eski İngilizce] 1 . AÇIK...
Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü
OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE zarf, edat, sıfat 1. birinden uzakta...
Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü
KAPALI - gelişmiş, hazırlık, ayar ve n. --zarf. 1 deplasmanda; uzakta veya bir mesafeye kadar (uzaklaştı; üç mil uzakta). 2...
İngilizce Temel Konuşma Sözlüğü
KAPALI - gelişmiş, hazırlık, ayar ve n. Zarf 1 deplasmanda; uzakta veya bir mesafeye kadar (uzaklaştı; üç mil uzakta). 2...
Muhtasar Oxford İngilizce Sözlüğü
KAPALI - gelişmiş, hazırlık, ayar ve n. --zarf. 1. uzakta; uzakta veya bir mesafeye kadar (uzaklaştı; üç mil uzakta). 2...
Oxford İngilizce kelime hazinesi
- Edat /ɒn/ olarak telaffuz edilir. Zarf ve sıfat /ɒn/ olarak telaffuz edilir. Frekans: Sözcüklerden biri…
OFF - Edat /ɒf, AM ɔ:f/ olarak telaffuz edilir. Zarfın telaffuzu /ɒf, AM ɔ:f/ Frekans: Kelime …
Collins COBUILD İleri Düzey Öğrenciler için İngilizce Sözlüğü
KAPALI - ayar. destek kapalı destek kapalı veya yukarı geri kapalı darbe kapalı getir defol git hata kapalı patla yanmak ...
Üniversite Eş Anlamlılar Sözlüğü İngilizce kelime hazinesi
— 1. cümle 1) a) uzaysal anlamda bir şeyin yüzeyinde olmayı belirtir. konu bir evde…
Büyük İngilizce-Rusça Sözlük
KAPALI - 1. adv. 1) mesafeyi, bir şeyden uzaklaşmayı belirtir. Kapalı olması gerekiyordu. ≈ Gitmesi gerekiyordu. ile...
Büyük İngilizce-Rusça Sözlük
- on.ogg 1. ɒn a 1. kapat, iç tarafta - daha yakın (muhataba, izleyiciye vb. ...
İngilizce-Rusça-İngilizce genel kelime sözlüğü - En iyi sözlüklerin toplanması
KAPALI
İngilizce-Rusça-İngilizce genel kelime sözlüğü - En iyi sözlüklerin toplanması
KAPALI - 1) küçük 2) kapalı 3) uzak 4) daha uzakta 5) önemsiz 6) düşük dereceli 7) bağlantısız 8) serbest. bağlama halatını atın - bağlama ucunu kesin ...
İngilizce-Rusça bilimsel ve teknik sözlük
- 1. ɒn a 1. kapat, iç tarafta - daha yakın (muhataba, izleyiciye vb.) ...
Büyük yeni İngilizce-Rusça sözlük
KAPALI - 1. ɒf n 1. “kapalı” konumu (cihazlar, anahtarlar vb. için) kapalı olarak ayarlanacak - …
Büyük yeni İngilizce-Rusça sözlük
KAPALI - 1. adv. 1) mesafeyi, bir şeyden uzaklaşmayı belirtir. Kapalı olması gerekiyordu. - Gitmesi gerekiyordu. ile...
İngilizce-Rusça genel kelimeler sözlüğü
KAPALI - 1. adv. 1) mesafeyi, bir şeyden uzaklaşmayı belirtir. Kapalı olması gerekiyordu. - Gitmesi gerekiyordu. yola çıkmak —…
İngilizce-Rusça genel kelimeler sözlüğü

// 1 Yorumda

İngilizce dilinin büyüleyici ve bazen de zorlayıcı yönlerinden biri, aynı kelimelerin nasıl birden fazla farklı anlama sahip olabileceğidir. İki edatın kullanımına bakacağız - “ Açık" Ve " kapalı” - farklı anlamlarda.

AÇIK

Öncelikle “ kullanımına bakalım Açık”.

Google kısa kodu

seni göreceğim Açık Salı - Salı günü görüşürüz
Bu cümlede “on” edatı bir şeyin tam olarak gerçekleşeceği günü belirtmek için kullanılmıştır.

Parti hâlâ Açık ! - parti hala devam ediyor
Ve bu cümledeki “on” bir şeyin planlandığı gibi olacağını ve devam edeceğini ifade ediyor.

Top şuydu: Açık hedefe hedef! – topu kaleye doğru bir şekilde vurun!
Burada "açık" kelimesi "doğru veya gerekli yön" anlamına gelir.

Sen hala Açık yarınki maç için mi? – Yarınki maça gitme konusunda fikrini değiştirdin mi?
Bu cümlede “açık”, “hala bir şeyler yapmakla veya bir yere gitmekle ilgileniyorsun” anlamında kullanılıyor.

Işığı bıraktım Açık ! – Işığı açık bıraktım
Bu cümlede “açık”, televizyon, radyo veya aydınlatma gibi bazı elektrikli cihazların açık olduğu anlamına gelir.

KAPALI

Şimdi " kelimesine bakalım kapalı" İşte kullanımının bazı örnekleri.

Ben kapalı gelecek pazartesi çalışıyorum – gelecek pazartesi çalışmıyorum
"Kapalı" kelimesi "bir şey yapmaya gerek yok" anlamına gelir

Ben kapalı yakında tatilimde! – Yakında tatile çıkıyorum!
Ve burada "kapalı" basitçe "ayrılmak" anlamına gelir.

Şu anda yemeğim bitti, artık yememeliyim
Bu durumda "kapalı", "bir şeyi yapamamak" veya "bir şeyden kaçınma ihtiyacı" anlamına gelir.

“Puf! Bu süt kapalı!” - ah! Bu süt ekşidi!
Bu durumda "kapalı" kelimesi basitçe "yenmeyen" anlamına gelir. Bu yenemez veya içilemez. Bu yemek çürüktür, çürüktür, ekşidir.

Lütfen dön kapalıışık! – lütfen ışığı kapatın!
Bu cümlede "kapalı" kelimesi "bağlantıyı kesmek", bir cihazın güç kaynağını kapatmak veya bir ampulü kapatmak anlamına gelir.

Yani basit kelimeleri yakından inceleyerek bunların bir cümlenin anlamını nasıl değiştirebileceğini ve çeşitli durumlarda kullanılabileceğini öğrenebilirsiniz.

zarf
1. uzaklaştırma, ayırma: Gitmeliyim gitmeliyim;
  defol git!, defol!, defol!, defol seninle! çıkmak!; çekip gitmek!;
  kapalılar;
  kaçmak;
  uzak durmak için; uzak dur;
  şapkam kapalı
  kapak kapalı;
  yaldızlar çıktı yaldızlar çıktı; mecazi olarak hayal kırıklığı oluştu
  Kullanma örnekleri
  1. "Yaşlandın Peder William," dedi genç adam, "Ve saçların bembeyaz oldu. Ama yine de sürekli başının üstünde duruyorsun. Bu yaşında bunun doğru olduğunu mu düşünüyorsun?" "Gençliğimde," diye yanıtladı Peder William oğluna, "beynine zarar verebileceğinden korkardım; ama artık beyne sahip olmadığıma tamamen eminim, bunu tekrar tekrar yapıyorum." "Yaşlanmışsın, " dedi genç, "daha önce de bahsettiğim gibi, Ve olağanüstü derecede şişmanladım; Yine de kapıda ters takla attın - Dua et, bunun nedeni ne?" "Gençliğimde," dedi bilge, gri buklelerini sallarken, "Bütün uzuvlarımı bu kullanım sayesinde çok esnek tuttum. bu merhemden -kutuya bir şilin- Sana bir çift satmama izin ver?" "Yaşlısın" dedi genç, "ve çenelerin iç yağından daha sert bir şey için çok zayıf; Yine de kazı bitirdin, kemikleri ve gagasıyla - Dua et bunu nasıl başardın?" "Gençliğimde" dedi babası, "kanunlara başvurdum ve her olayı karımla tartıştım; Ve çeneme verdiği kas gücü ömrümün sonuna kadar dayandı." "Yaşlanmışsın" dedi genç, "gözlerinin her zamanki gibi sabit olduğunu kimse düşünemez; Ama yine de burnunun ucunda yılan balığını dengeledin - Seni bu kadar zeki yapan şey neydi?" "Üç soruya cevap verdim, bu kadar yeter" dedi babası; "kendine hava atma! Yapabileceğimi mi sanıyorsun? Bütün gün böyle şeyler mi dinliyorsun? kapalı, yoksa seni merdivenlerden aşağı tekmeleyeceğim!
    
    İhtiyar! - Oğul babasına döndü, - Başın o kadar ağardı ki, baş aşağı durmak sana yakışmıyor! Artık bu işi bırakmanın zamanı gelmedi mi? Yaşlı adam, "Çocukken bu riski almazdım" diye yanıtladı, "Ya beynime bir şey olursa!" Ama şimdi riskin küçük olduğundan emin olduktan sonra baş aşağı durmayı seviyorum! "Sen yaşlı bir adamsın" dedi oğlu. "Ve herkesin dediği gibi, - Bir bira fıçısından daha ince değilsin, Art arda on kez takla atıyorsun - Bunun güzel olduğunu mu düşünüyorsun?" - Çocukken, oğlum, kurmalı top gibiydim: Yaşlı şeytandan jimnastikçiler için bir Mucize merhem aldım "Eski günleri sarsalım." Bir kavanoz ister misin? Ucuza vereceğim! "Seni dişsiz yaşlı adam," diye devam etti mokasen, "irmik lapasının tadını çıkarmalısın!" Kazı (kemikli!) tek seferde yersiniz! Böyle bir babayla ne yapmalıyım? - Çocukluğumdan beri oğlum, avukat olmayı hayal ettim, eşimle hukuki anlaşmazlıklar yaşadım; Ve gördüğünüz gibi yargıç olmasam da çenem çelik oldu! "Sen yaşlı bir adamsın!" diye bağırdı oğul. "Boşuna tartışacaksın." Vücudunuz yıpranmış ve kırılgandır. Ve dün burnunla yılan balığı fırlattın! Bu yapılacak uygun bir şey mi? "Sen oğlum," yaşlı adam oğluna yan gözle baktı, "Genç olmana rağmen küstah ve sıkıcısın!" Bir sorum var: Tekmeyi bekleyecek misin yoksa buradan kendin mi çıkacaksın?!
    Alice Harikalar Diyarında. Lewis Carroll, sayfa 26
  2. Fenerinden yayılan ışık halkası bir o yana bir bu yana dans ederken avluda yalpalayarak ilerledi, tekme attı. kapalıçizmelerini arka kapının önüne koydu, bulaşıkhanedeki fıçıdan kendine son bir bardak bira aldı ve yatağına doğru ilerledi. Jones zaten horlamaya başlamıştı.
    
    Arka kapıyı tekmeleyerek tökezleyerek avluyu geçti, elinde dans eden fenerin ışık çemberinden kaçamadı, mutfaktaki fıçıdan kendine son bir bardak bira doldurdu ve Bayan Jones'un çoktan yattığı yatağa gitti. horlama.
    Ahır. George Orwell, sayfa 1
  3. ve sonra çoğu gitti kapalı savaşta hizmet etmek.
    
    ve çoğu savaşa gitti.
    "İyi bir hayat yaşamak için ne gerekir? Mutluluk üzerine yapılan en uzun araştırmadan dersler. Robert Waldinger" videosunun altyazıları, sayfa 2
2. mesafe: çok uzak;
  beş mil uzakta; beş mil
3. fesih, ara, davanın sona ermesi, iptal, iptal: müzakereleri sonlandırmak;
  malzemeleri kesmek;
  grev kapalı
  konser iptal edildi konser iptal edildi
  Kullanma örnekleri
  1. Sadece bir kez ters düştü ve o da sonlara doğru, zavallı babamın onu derinden etkileyen bir çöküşe sürüklendiği zamandı. kapalı.
    
    Sadece bir kez kaptana karşı çıkmaya cesaret edebildiler ve bu da talihsiz babamın ölmek üzere olduğu son günlerde oldu.
    Hazine Adası. Robert Louis Stevenson, sayfa 5
4. eylemin tamamlanması: maaşın ödenmesi (sonuna kadar);
  içmek (dibe kadar);
  cilalamak için;
  bitirmek
  Kullanma örnekleri
  1. Genç bir adamın portresini bir çizgide çizebiliriz. On sekiz yaşında bir Don Kişot düşünün; Korsesi olmayan, zırhı olmayan, zırhı olmayan bir Don Kişot; mavi rengi, şarap tortuları ile gök mavisi arasında isimsiz bir gölgeye dönüşen yünlü bir ceket giymiş bir Don Kişot; uzun ve kahverengi yüz; yüksek elmacık kemikleri, bilgeliğin bir işareti; üst çene kasları muazzam bir şekilde gelişmişti; bu, bir Gaskonyalının şapkası olmasa bile her zaman tanınabileceği şaşmaz bir işaretti ve genç adamımız da bir şapka seti takıyordu. kapalı bir çeşit tüyle; göz açık ve zeki; burun çengelli ama ince bir şekilde yontulmuş.
    
    Genç bir adam... Onun portresini çizmeye çalışalım: Don Kişot'u on sekiz yaşında, Don Kişot'u zırhsız, zırhsız ve bacak koruyucusuz, mavi rengi kırmızı ile gök mavisi arasında bir ton kazanmış yün bir ceket içinde hayal edin. .
    Üç silahşörler. Bölüm Bir. Alexandre Dumas, sayfa 3
5. kurtuluş: daha cesur olmak için rezervi atmak, cesur olmak
6. bir şeyin bağlantısını kesmek, kapatmak aparat veya mekanizma: ışığı kapatmak için;
  radyo bütün gün kapalıydı
7. yokluk, elde edilememe: yemek kapalı, bu yemek artık mevcut değil (menüde listelenmesine rağmen)
8. işten özgürlük: işe ara vermek için izin almak
9. bir giysinin çıkarılması: ceketinizi çıkarın! ceketini çıkar!;
  şapka çıkartıyoruz! şapka çıkartıyoruz!;
  kötü durumda olmak;
  rahatça iyi para kazanmak; iyi olmak
bahane
1. uzaklık;
  yoldan bir mil uzakta;
  ana yoldan uzakta, dövülmüş pistin dışında; mecazi olarak az bilinen alanlarda;
  kıyıdan çok uzak olmayan kıyı açıklarında;
  Strand'ın dışındaki sokak
2. yüzeyden çıkarılması;
  ellerinizi masadan çekin;
  beni koltuğumdan ittiler;
  merdivenden düşmek (ağaç, at)
  Kullanma örnekleri
  1. Bunun hiçbirinizi vuracağını sanmıyorum kapalı Bir hayvanın katkısını okumak için tüneğiniz.
    
    Bir hayvanla ilgili edebi alıştırmayı okuduğunuzda sizlerin pek şaşırmayacağını düşünüyorum.
    Sarı Köpeğin Anıları. O. Henry, sayfa 1
3. normdan sapma, olağan durum: kişinin dengesini kaybetmesi, dengesini kaybetmesi (ayrıca. mecazi olarak);
  kişinin yemeğini iştahsız bırakması;
  sigarayı bıraktı;
  konu dışı a> hedeften uzak; b> alakasız;
  hedef dışı a> hedefi kaçırdı (yaklaşık bir atış); b> alakasız
4. katılmama kumar oynamaz, kumar oynamaz;
  hazırlık yapmadan manşetten çıkar
sıfat
1. uzak, daha uzak;
  kapalı bir yol
2. ücretsiz (yaklaşık zaman, saat);
  izin günü, izin günü, serbest gün
3. kaldırıldı, ayrıldı;
  tekerlek kapalı
4. yalın (yaklaşık yıl); ölü (sezon hakkında)
5. ikincil;
  cadde dışı bir şerit;
  bu kapalı bir konu
6. Sağ;
  arka bacak kapalı
  kapalı taraf sağ taraf; deniz; deniz bir geminin açık denize bakan tarafı
  Kullanma örnekleri
  1. Aslında o kadar dalmıştı ki, Manilov'un hizmetçilerinin misafirperverliğinden memnun olan arabacısının, onlara öğretici nitelikte açıklamalar yaptığını hiç fark etmedi. kapalı Troyka'nın atı, çarpık kel.
    
    Onlarla meşgul olduğundan, Manilov'un hizmetkarlarının karşılamasından memnun olan arabacısının, sağ tarafta koşumlu kahverengi saçlı koşum takımı ata nasıl çok mantıklı yorumlar yaptığına hiç aldırış etmedi.
    Ölü ruhlar. Şiir. Gogol Nikolay Vasilievich, sayfa 39
7. olası olmayan;
  şans eseri her ihtimale karşı konuşma dilinde
8. bayat;
  balıklar biraz kötü balıklar pek taze değil
9. tamamen sağlıklı değil;
  bugün kendimi biraz kötü hissediyorum
10. düşük dereceli;
  sınıf dışı düşük kalite
11. spor - atıcının solunda bulunur (kriket sahasının yaklaşık bir kısmı)
isim
1. konuşma - boş zaman;
  boş zamanlarında
2. spor - atıcının solunda bulunan sahanın bir kısmı (krikette)
fiil
1. konuşma dili - dur (müzakereler vb.); geri çekil
2. ayrılmak, uzaklaşmak
ünlem - uzaklaş!, dışarı!

On ve off edatlarının farklı anlamları vardır. OFF'un İngilizce ve Rusça çevirisi ve anlamı Off İngilizce'de ne anlama geliyor?

AÇIK

KAPALI

Kullanma örnekleri

Kullanma örnekleri

Kullanma örnekleri

Kullanma örnekleri

Kullanma örnekleri