Doğrudan konuşma için noktalama işaretleri

Evreleme Doğrudan konuşma içeren cümlelerde noktalama işaretleri doğrudan konuşma ile yazarın sözleri arasındaki ilişkiye bağlıdır.

Cümlelerde noktalama işaretleri doğrudan konuşma diyagramlarda gösterilmiştir. Edebiyat P, p onlar belirtiyorlar doğrudan konuşmaİlk kelimesi büyük (P) veya küçük harfle yazılan (P) edebiyat; A harfleri, A- yazarın aynı zamanda başlayan veya büyük harfle başlayan kelimeleri (A), veya küçük harf (a) ile.

Yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma

Eğer yazarın sözleri doğrudan konuşmadan önce gelir ve ardından iki nokta üst üste gelir, doğrudan konuşma tırnak içindedir. İlk kelime doğrudan konuşma sonunda büyük harfle yazılır doğrudan konuşma uygun cümle sonu işareti kullanılır. Bu durumda, soru ve ünlem işaretlerinin yanı sıra elipsler tırnak işaretlerinin önüne ve noktalardan sonra yerleştirilir.

Yazarın sözlerinden önce doğrudan konuşma

Eğer doğrudan konuşma yazarın sözlerinden önce gelir ise tırnak içine alınır, büyük harfle yazılır, ardından virgül (tırnak işaretlerinden sonra) veya ünlem işareti, soru işareti veya üç nokta (tırnak işaretlerinden önce) ve kısa çizgi gelir. Yazarın sözleri küçük (küçük) harfle yazılır.

Yazarın doğrudan konuşma içindeki sözleri

1. Eğer doğrudan konuşma bir cümle ise, ilk bölümden sonra virgül ve kısa çizgi bulunur, yazarın sözleri küçük harfle yazılır, ardından virgül ve kısa çizgi gelir, ikinci kısım doğrudan konuşma küçük harfle yazılmış; tırnak işaretleri yalnızca başına ve sonuna yerleştirilir doğrudan konuşma ve arasına yerleştirilmez yazarın doğrudan konuşması ve sözleri.

2. Eğer doğrudan konuşma birkaç cümleden oluşur ve yazarın sözleri aralarında durun, ardından ilk bölümden sonra doğrudan konuşma virgül ve kısa çizgi konur (doğrudan konuşma cümlesinin sonunda nokta olması gerekiyorsa), ünlem işareti, soru işareti veya üç nokta ve kısa çizgi; yazarın sözleri küçük harf ve ardından bir nokta ve kısa çizgi ile yazılır; İkinci kısım doğrudan konuşma büyük harfle başlar. Alıntılar yalnızca başına ve sonuna yerleştirilir doğrudan konuşma. İkinci bölümün sonundaki noktalama işaretleri doğrudan konuşma yukarıda açıklanan kurallara tabidir.

“P, - a. - P". “P, - a. - P?"	1) "Ayrılmamızın üzerinden çok zaman geçti" diye düşündüm. "Muhtemelen aramızda geçen her şeyi unutmuştu." (A. Puşkin) 2) "Beni ne kadar da korkuttun" dedi, derin derin nefes alıyordu, hâlâ solgun ve şaşkındı. - Ah, beni ne kadar korkuttun! Zar zor hayattayım. Neden geldin? Ne için?" (A. Çehov)
"P! - A. - P". "P! - A. - P!"	1) “Durun kardeşlerim, durun! - maymun çığlık atıyor. - Beklemek! Müzik nasıl gitmeli? Bu şekilde oturmuyorsun. (I. Krylov) 2) “Neden mutlu olduğunu anlamıyorum! - Yanlış Dmitriev şaşkınlıkla söyledi. "Bir adam ölür ve sen sevinirsin!" (I. Ilf ve E. Petrov)
"P? - A. - P". "P? - A. - P?"	1) “Nereye gidiyorsun? - dedi Ivan Ignatich bana yetişerek. - Ivan Kuzmich surda ve beni sana gönderdi. Korkuluk geldi." (A. Puşkin) 2) “Onunla kavga mı ettin? - Diye sordum. "Koşullar sizi ayırdı değil mi?" (A. Puşkin)
“P... - ah. - P".<.П... - а. - П?»	1) “Bekle... - dedi Morozko kasvetli bir şekilde. - Bana bir mektup ver. (A.Fadeev) 2) "Bekle..." diye bağırdı Lyonka, sarı saçlarını büyükbabasının beceriksiz, titreyen parmaklarından kurtararak biraz canlandı. - Dediğin gibi? Toz?" (M.Gorki)

3. B yazarın sözleriyle, yırtılma doğrudan konuşma konuşma veya düşünce anlamına gelen iki fiil olabilir; bunlardan ilki şunu ifade ediyor doğrudan konuşmaönünde duran yazarın sözleriyle, ikinci - yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma. Bu gibi durumlarda ikinci bölümden önce doğrudan konuşmaİki nokta üst üste ve kısa çizgi eklenir.

"P,- A: - P".

1) "Hayır, hiçbir şey, harika" diye yanıtladı Pavel Petrovich ve sonra biraz ekledi: "Kardeşini kandıramazsın, ona siyaset yüzünden tartıştığımızı söylemen gerekecek." (I.Turgenev)

Kelimelerin içinde doğrudan konuşma yazar

Eğer yazarın sözlerinde doğrudan konuşma bulunur, sonra ondan önce sonra yazarın sözleri iki nokta üst üste koymak doğrudan konuşma tırnak işaretleri içine alınır ve ardından kısa çizgi veya virgül gelir (bağlama bağlı olarak), yazarın sözleri küçük harfle yazılır.

Çizgi sonrasında doğrudan konuşmaşu durumda ayarlanır:

b) sonunda doğrudan konuşma soru işareti, ünlem işareti veya üç nokta var.

C: “P” - a.	Puşkin'in bir dizesi: "Derin bir iç çektim" sayfalarca düzyazı veya şiirin söyleyebileceğinden daha fazlasını söylüyor. (S. Marshak).
C: "P!" - A.	Geri döndüm, ona doğru adım attım ve mutlaka şunu derdim: “Hanımefendi!” - keşke bu ünlemin tüm Rus sosyete romanlarında bin kez söylendiğini bilmeseydim (F.Dostoyevski)(doğrudan konuşmayı sonlandıran ünlem işaretinden sonra bir tire).
C: "P?" - A.	Ancak o zaman doğruldum ve şöyle düşündüm: "Babam neden bahçede dolaşıyor?" - etraftaki her şey yeniden sessizleştiğinde (I.Turgenev)(soru işaretinden sonra doğrudan konuşmayı sonlandıran kısa çizgi).
C: “P...” - ah.	Ancak yavaş yavaş sakinleşti, bir mendille kendini yelpazeledi ve oldukça neşeli bir şekilde şöyle dedi: "Pekala, yani..." - kayısı içerek sözünü keserek konuşmasına başladı. (M. Bulgakov)(doğrudan konuşmayı sonlandıran üç noktadan sonra bir tire).
C: "P", a.	1) Ona baktım ama arkasını döndü ve "Beni takip et sayfam" diyerek ek binaya gitti (I.Turgenev)(virgül zarf ifadesini kapatır). 2) Peder Vasily kaşlarını kaldırdı ve sigara içti, burnundan duman üfledi, sonra şöyle dedi: "Evet, öyle," içini çekti, durakladı ve gitti (A.Tolstoy)(bir virgül, birleşim olmadan bağlanan homojen yüklemleri ayırır).

Not. Doğrudan konuşma Bir dizeye yazılıyorsa tırnak işaretleri içine alınır.

Girişi yeni bir satırda başlıyorsa ve bu nedenle paragraf olarak öne çıkıyorsa, önüne bir tire (tırnak işaretleri olmadan) yerleştirilir. Bu tasarım basılı metinlerde yaygındır. Örneğin:

1) - Tanrım, Nadya geldi!- dedi ve neşeyle güldü.- Canım, canım! (A. Çehov)

2) Saçlar sanki biri arkadan üflüyormuş gibi başımın üstünde hareket etti ve bir şekilde istemsizce benden fırladı:

- Aristarkh Platonovich kaç yaşında? (M. Bulgakov)

1. Yazarın sözleri doğrudan konuşmanın içinde görünüyorsa (tırnak işaretleri içinde), o zaman tırnak işaretleri yalnızca doğrudan konuşmanın başına ve sonuna yerleştirilir (ve doğrudan konuşma ile yazarın kelimeleri arasına yerleştirilmez: bu tür bir noktalama işareti 19. yüzyıl yazarlarının eserlerinde bulunur):

“Komuta etmeye geldim,- dedi Chapaev, - kağıtlarla uğraşmak yerine"(Furm.).

Notlar: 1. Tırnak işaretleri içine alınmış sözcüklerin (edebi eserlerin, çeşitli girişimlerin vb. adları) "bölülmesinde" özel bir noktalama işareti durumu aşağıdaki örnekte bulunur: “Maça…” bu “…kraliçe” mi?(sunulan metnin “Maça Kızı”ndan bir alıntı olduğu ifadesine yanıt olarak muhatabın yorumu).

2. Aşağıdaki durumlarda doğrudan konuşma tırnak işaretleri içinde vurgulanmaz:

1) Kime ait olduğu kesin olarak belirtilmemişse veya meşhur bir atasözü veya deyim verilmişse:

Ivashka Brovkin hakkında şunları söylediler: güçlü (A.T.); Evde hasta olmak daha kolay ve yaşamak daha ucuz; ve şunu söylemesi boşuna değil:evler ve duvarlar yardım ediyor(Böl.);

2) doğrudan konuşma, aynı sözcüksel bileşime sahip dolaylı konuşmanın sahip olabileceği bir biçimde verilmişse:

Ama aklıma şu geliyor:Gerçekten hayatımı anlatmaya değer mi?(T.);

3) eğer konuşuyorsa fiili doğrudan konuşmanın ortasına yerleştirilmişse, mesajın kaynağını belirten giriş kelimesi rolünü oynar:

Öleceğim diyor ve Allah'a şükür diyor; Yaşamak istemiyorum diyor (T.); Diyorum Jandarma çavuşunu tabancayla öldürmek istiyorum(Verş.);

4) periyodik basından gelen bir mesaj olan bir cümlenin ortasına mesajın kaynağının bir göstergesi eklenirse (böyle bir ekleme virgülle ayrılır):

Konuşmacının konuşması muhabir devam ediyor, orada bulunanların çoğunluğunun sıcak desteğini uyandırdı.

Konuşmacının ifadesi yaklaşık olarak aktarılırsa (böylece doğrudan konuşma karakterini kaybederek) aynı durum geçerlidir: Önerilen proje,konuşmacı belirtti, pratikte zaten test edilmiştir.

2. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşmanın "kesildiği" yerde noktalama işareti olmamalıdır veya virgül, noktalı virgül, iki nokta üst üste veya kısa çizgi olması gerekiyorsa, yazarın sözleri her iki tarafta virgül ve bir nokta ile vurgulanır. kısa çizgi, ardından ilk kelime küçük harfle yazılır:

"Karar verdik - değerlendirici şöyle devam etti:- İle gece burada kalmamıza izin ver"(P.) - "mola" yerinde hiçbir işaret olmayacaktı; "HAYIR, - Ermolai şunları söyledi:— işler iyi gitmiyor; bir tekne almamız lazım"(T.) - “ara” yerine virgül olurdu; "Geceyi burada geçirmemiz gerekecek.— Maxim Maksimych şunları söyledi:-V Böyle bir kar fırtınasında dağları aşamazsınız.”(L.) - “kırılma” yerine iki nokta üst üste olurdu.

3. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşmanın "kesildiği" yerde bir nokta olması gerekiyorsa, bu kelimelerin önüne bir virgül ve bir tire konur ve onlardan sonra - bir nokta ve bir çizgi ve doğrudan konuşmanın ikinci kısmı büyük harfle yazılmıştır:

"Kimseye ve hiçbir şeye bağlı değilim.— kendine hatırlattı. —Gerçeklik bana düşman"(MG.); “Beni sakatlamak istiyorsun Lenochka,— Voropaev başını salladı.—Peki, oraya gidebilir miyim?(Paul.)

4. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşmanın “kırıldığı” yerde bir soru veya soru olması gerekiyorsa ünlem işareti işareti varsa bu işaret yazarın sözlerinden önce korunur ve arkasına tire konur. Bu durumda yazarın sözleri küçük harfle, ardından nokta ve çizgiyle yazılır ve doğrudan konuşmanın ikinci kısmı büyük harfle yazılır:

“Yani adın Pavka mı?— Sessizliği Tonya bozdu. - Neden Pavel? Kulağa hoş gelmiyor, Pavel daha iyi”(ANCAK.); “İşte dünyanın sonu!— diye bağırdı Mokhov.— Harika! Daha önce hiç bu kadar uzağa gitmemiştim!”(Çoktan)

5. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşmanın "kesildiği" yerde bir üç nokta olması gerekiyorsa, korunur ve arkasına bir çizgi konur; yazarın sözlerinden sonra virgül ve kısa çizgi konur (doğrudan konuşmanın ikinci kısmı bağımsız bir cümle oluşturmuyorsa küçük harfle yazılır): "Yapma ..." Vershinin şunları söyledi:— Gerek yok oğlum!(Vs. IV.); veya bir nokta ve bir çizgi (ikinci bölüm yeni bir cümle ise büyük harfle yazılır): “Bekle ... - Morozka kasvetli bir şekilde söyledi.- Bana bir mektup ver...(F.)

6. Yazarın doğrudan konuşmanın içinde yer alan sözlerinde, biri doğrudan konuşmanın ilk kısmına, diğeri ikinciye atıfta bulunan bir ifade anlamına gelen iki fiil varsa, o zaman yazarın sözlerinden sonra yerleştirilmiş iki nokta üst üste ve kısa çizgi, ikinci bölümün ilk kelimesi büyük harfle yazılmıştır:

"Sana sormuyorum— memur sert bir şekilde dedi ve tekrar sordu:— Yaşlı kadın, cevap ver?"(MG.); “Alçakgönüllü bir şekilde teşekkür ederim,— Meşkov cevap verdi, alçakgönüllülükle şapkasını çıkardı, ama hemen tekrar taktı ve selam vererek aceleyle ekledi:— Çok teşekkür ederim yoldaşlar"(Besledi.).

Metindeki doğrudan konuşmayı biçimlendirmek, canlı sözlü konuşmanın tüm özelliklerini yeniden oluşturmanıza olanak tanır.

Doğrudan konuşma kavramı ve yazarın sözleri

Doğrudan konuşma, başka birinin sözcüksel, sözdizimsel ve tonlama özelliklerinin korunduğu, çoğaltılmış bir ifadesidir. Doğrudan konuşmaya, düşüncenin kime ait olduğu, hangi koşullar altında ve nasıl ifade edileceğinin anlaşıldığı yazarın sözleri eşlik eder.

Doğrudan konuşmanın tasarımı, canlı sözlü konuşmanın tüm özelliklerini yeniden üretmenize olanak tanır: ifade, itirazlar, ünlemler ve benzerleri. Doğrudan konuşma, yalnızca ifadenin içeriğini değil aynı zamanda sözcüksel, dilbilgisel ve üslup özelliklerini de saklar:

"Vasya! Buraya gel!" - Babam bahçeden bağırdı.

Noktalama işaretleri ve doğrudan konuşma

Doğrudan konuşmayı tırnak içine almak zorunlu bir kuraldır ve tırnak işaretleri soru ve ünlem işaretlerinin yanı sıra cümleyi sonlandıran üç noktayı da içermelidir. Nokta ve virgül tırnak işaretlerinin dışına yerleştirilmelidir. Ancak tırnak işaretleri zaten bir soru işareti, ünlem işareti veya üç nokta içeriyorsa tırnak işaretlerinin arkasına nokta veya virgül konulmaz. Doğrudan konuşma bir veya daha fazla cümlenin yanı sıra onun parçalarından da oluşabilir.

Metinde doğrudan anlatım oluşmuşsa yazarın sözleri metinden önce, içinde veya sonrasında yer alabilir.

• Büyükanne sorar: "Ne, çocuklar? Biraz turta ister misiniz?"
• Büyükanne "Ne, çocuklar?" diye sorar. "Börek ister misiniz?"
• "Ne, çocuklar? Biraz turta ister misiniz?" - büyükanneye sorar.

Aşağıdaki şemaları kullanarak doğrudan konuşmayı (P, p) yazarın sözleriyle (A, a) biçimlendirirken yapılarda noktalama işaretlerinin kullanımını öğrenebilirsiniz:

Yazarın sözlerinin anlatı cümlesiyle ifade edilen doğrudan konuşmanın içinde yer aldığında her iki tarafta virgül ve tire ile vurgulandığına dikkat edilmelidir. Yazarın sözleri doğrudan konuşmanın devam ettiğine dair bir işaretle (eklendi, söylendi, itiraz edildi, cevaplandı) bitiyorsa, ikinci bölümün tasarımı büyük harfle başlamalıdır; Bu durumda yazarın sözlerinden sonra iki nokta üst üste ve kısa çizgi koymanız gerekir.

Diyalog

Doğrudan konuşmanın bir türü diyalogdur. Diyalog, iki veya daha fazla kişi arasındaki bir konuşmadır. Diyaloğu oluşturan bireysel mesaj ve sorulara kopyalar denir. Kopyalamalar sırasında yazarın sözleri genellikle eksiktir. Dramatik eserlerde yazarın sözlerine sahne talimatları denir.

Diyaloglardaki noktalama işaretleri

Diyalog bir paragraf ve satırın önündeki kısa çizgi ile başlar:

- Anne! Güneşin çocuğu var mı?
- Yemek yemek.
-Neredeler?
- Nerede? Ve gökyüzünde... Geceleri parlayan o yıldızlar güneşin çocuklarıdır...

Dramatik eserlerde diyalog, karakterin adından ve dönemden sonra yazılır:

Çocuk: Kulaklarım dondu...
Kız. Şapkanı tak!

Her durumda, doğrudan konuşmanın tasarımı büyük harfle başlar.

Doğrudan konuşmanın dolaylı olarak iletilmesi

Yaşamda ve edebiyatta çoğu zaman doğrudan konuşmayı dolaylı anlatımla değiştirmek, yani kendi sözlerimizle aktarmak zorunda kalırız. Doğrudan konuşmalı bir cümle daha sonra karmaşık hale gelir; burada ana cümle yazarın sözlerini oluşturur ve alt cümle doğrudan konuşmayı oluşturur; Ana ve sözleşmeli kısımları bağlamak için zamirler ve zarfların yanı sıra "böylece" veya "a" bağlaçları kullanılır:

• "Kaneva'ya tekneyle mi gideceksin?" — öğretmen lise öğrencilerine sordu.
• Öğretmen lise öğrencilerine tekneyle Kanev'e gidip gitmeyeceklerini sordu.

Sözleşme teklifinin dile getirdiği sorulara dolaylı denir; böyle bir cümlenin sonunda hiçbir işaret yoktur.

Anlatıcı adına yazarın sözleriyle birlikte başka birinin aktardığı ifadeye dolaylı anlatım denir. Başkasının ifadesi dolaylı anlatım yoluyla aktarıldığında, yazarın sözleri ana cümle, doğrudan konuşma ise alt cümle yapılır.

Alıntıların biçimlendirilmesine ilişkin kurallar

Alıntı, belirli bir görüşü kanıtlamak veya açıklamak için bir çalışma veya metinden kelimesi kelimesine alıntıdır. Alıntı tırnak içine alınmalıdır.

1. Alıntıdaki hiçbir şey, noktalama işaretleri bile değiştirilemez. Alıntı tam olarak verilmediğinde boşluklar üç nokta ile belirtilmelidir.
   İki tür alıntı vardır: doğrudan konuşma biçiminde ve dolaylı konuşma biçiminde.
2. Alıntı doğrudan konuşma şeklinde verilmişse, bunun için noktalama işaretlerinin tasarımı, yazılı olarak doğrudan konuşmanın tasarımıyla aynı şekilde yapılmalıdır.
3. Bir yazarın cümlesinin ayrılmaz bir parçası olarak bir alıntı yapılıyorsa, dolaylı anlatımla aynı gereklilikler ona da uygulanır.
4. Bir alıntı ayet şeklinde verilmişse tırnak içine alınmaz.

Rusça yazım ve noktalama kuralları. Tam akademik referans kitabı Lopatin Vladimir Vladimirovich

Doğrudan konuşma için noktalama işaretleri

§ 133. Doğrudan konuşma yani yazarın metninde yer alan ve kelimesi kelimesine çoğaltılan başka bir kişinin konuşması iki şekilde biçimlendirilir.

1. Bir satırda (seçimde) doğrudan konuşma yer alıyorsa, tırnak işaretleri içine alınır: « Babanı tanımadığıma pişman oldum"" dedi bir süre sonra. - Çok nazikti, çok ciddiydi, seni çok seviyordu." Luzhin sessiz kaldı(Eb.).

2. Doğrudan konuşma bir paragrafla başlıyorsa, önüne bir tire işareti konulur (tırnak işareti yoktur):

Fedya ve Kuzma sessizdi. Kuzma sessizce Fedya'ya göz kırptı ve sokağa çıktılar.

- Bunun için geldim: Lyubavinler biçmeden mi geldi?

- Geldik.

- Yasha'yı al ve beni burada bekle. Bir dakika sonra eve uğrayacağım(Şukş.).

Bir kişinin konuşması aynı zamanda başka bir kişinin doğrudan konuşmasını da içeriyorsa, doğrudan konuşmayı biçimlendirmenin her iki yöntemi birleştirilebilir:

- Öyle mi dedim?

- Ah, korkunç aptal!(Bağlamak.).

- Bir rüya gördün mü?

- Gördüm. Sanki babamla ben at takasına gittik, ikimiz de bir atı sevdik, babam bana göz kırpıyor: “ Zıpla ve sür» (Şukş.).

§ 134. Doğrudan konuşmaya değerse önce onu tanıtmak yazarın sözleriyle, ardından doğrudan konuşmanın ardından virgül ve kısa çizgi yerleştirilir ve yazarın kelimeleri küçük harfle başlar: Solodovnikov beyaz bir tabureye oturarak kendi kendine, "Her şeyi çok iyi anlıyoruz, Nikolai Vasilyevich," diye espri yaptı.(Şukş.). Doğrudan konuşmanın ardından soru işareti, ünlem işareti veya üç nokta varsa, bu işaretler korunur ve virgül konulmaz; yazarın sözleri ilk durumda olduğu gibi küçük harfle başlar: "Evet, veda etmeliydim!.." - kapalı araba çoktan yukarı tırmanırken fark etti(Şukş.); "Mavi gözlü koruyucu meleğim, neden bana bu kadar üzücü bir endişeyle bakıyorsun?" - Krymov ironik bir şekilde söylemek istedi(Bağlamak.).

Doğrudan konuşmaya değerse yazarın sözlerinden sonra, o zaman bu kelimeler iki nokta üst üste ile biter; doğrudan konuşma sonrasında noktalama işaretleri korunur: I Ona şunu söylüyorum: "Ağlama Egor, yapma"(Yaymak); Philip mekanik olarak direksiyonu hareket ettirdi ve şunu düşünmeye devam etti: "Maryushka, Marya..."(Şukş.); Hızla "ofise" gitmek, hızla telefonu almak, Dolin'e tanıdık gelen sesi hızla duymak istedim: "Sen misin?" Bu gerekli, değil mi?”(Sol.).

1. Eğer yırtılma yerindeçıkıyor ünlem veya soru işareti, ardından kaydedilir ve ardından yazarın sözcüklerinin önüne bir kısa çizgi gelir (ile küçük harf harfler), bu sözcüklerden sonra bir nokta ve bir çizgi konur; doğrudan konuşmanın ikinci kısmı büyük harfle başlar: “Daha önce yaptığım gibi şimdi birçok insana mutluluk veriyor muyum? - Kiprensky'yi düşündü. "Hayatlarının refahını ayarlamaya çalışanlar gerçekten sadece aptallar mı?"(Paust.); “Evet, sessiz ol! - görevli memura emir verdi. "Sessiz olabilir misin?!"(Şukş.).

2. Eğer yırtılma yerinde doğrudan konuşma olmalı elipsler, ardından kaydedilir ve arkasına bir tire konur; yazarın sözlerinden sonra, doğrudan konuşmanın ikinci kısmı bağımsız bir cümle değilse virgül ve kısa çizgi konur veya doğrudan konuşmanın ikinci kısmı bağımsız bir cümle ise nokta ve kısa çizgi konur; doğrudan konuşmanın ikinci kısmı sırasıyla küçük harf veya büyük harfle başlar: "Muhtemelen metresi kriz geçiriyor..." diye düşündü Mashenka, "ya da kocasıyla kavga etti..."(Böl.); "Bekle..." diye bağırdı Lenka, sarı saçlarını büyükbabasının beceriksiz, titreyen parmaklarından kurtarıp biraz canlanarak. - Dediğin gibi? Toz?"(MG.).

3. Eğer yırtılma yerinde doğrudan konuşmada noktalama işareti bulunmamalı veya cümle ortası işaretleri bulunmalıdır: virgül, noktalı virgül, iki nokta üst üste, tire, ardından yazarın kelimeleri virgül ve kısa çizgi ile vurgulanır; doğrudan konuşmanın ikinci kısmı küçük harfle başlar: "Anlayamıyorsun," diye fısıldıyorum, Ruslan'ı yan odaya çağırıp kapıyı kapatıyorum, "çünkü biz farklı yaratıklarız."(Trif.); Asya genç bir tavırla kıkırdadı: "Yani bir tarafı biraz solmuş." Kırışıklıklar yüzüne dağılmıştı, "bayat bir elma gibi."(Trif.); Semyon, "Birdenbire ekiyorsun," diye düşündü, "ve sıradan arpa büyüyor. Büyük ihtimalle bu gerçekleşecek."(Sol.); "Evet, bir şey çok kötü ısırıyor" dedi Fog, "sıcakken acıyor."(T.); Darwin düşüncelerine yanıt olarak "Ama nasıl oynayacaksınız" dedi, "tabii ki soru bu."(Eb.).

4. Eğer yırtılma yerinde doğrudan konuşma olmalı nokta, daha sonra yazarın kelimelerinin önüne virgül ve tire, bu kelimelerin arkasına ise nokta ve tire konur; doğrudan konuşmanın ikinci kısmı büyük harfle başlar: Dvornik, "Karardan önce dağıtıldılar" dedi. "Yarın akşam saat dokuzda açıklayacaklar."(Trif.).

5. Eğer yazarın sözleri ayrılmak anlamıyla beraber iki parçaya doğrudan konuşmanın farklı bölümleriyle ilgiliyse, diğer koşullar karşılanırsa, yazarın sözlerinden sonra iki nokta üst üste ve kısa çizgi yerleştirilir: “Ehma... - umutsuzca iç çekti Gavrila'nın sert emre yanıtı Ve acı bir şekilde katma: “Kaderim kayboldu!”(MG.); “Üniformaya dokunmayın! - sipariş edildi Lermontov ve eklendi, hiç kızgın değildi ama biraz da merakla: "Beni dinleyecek misin, dinlemeyecek misin?"(Paust.); “Hiç ellerinizde bakır kokusu aldınız mı? - diye sordu oymacı beklenmedik bir şekilde ve bir cevap beklemeden yüzünü buruşturdu ve devam etti: - Zehirli, iğrenç"(Paust.).

§ 136. Eğer doğrudan konuşma ortaya çıkarsa yazarın sözleriyle, tırnak işaretleri içine alınır ve önüne iki nokta üst üste konur; doğrudan konuşma büyük harfle başlar. Doğrudan konuşmanın ardından noktalama işaretleri şu şekilde yerleştirilir:

a) Yazarın giriş sözlerindeki arada gerekliyse virgül konur: "Görüşürüz" deyip hızla odadan çıktı.;

b) Yazarın giriş sözlerindeki arada noktalama işareti yoksa kısa çizgi konur: Tuhaflığın üstesinden gelerek öğrenci esprili bir şekilde mırıldandı: "Büyükannem kızamığa yakalandı" - ve başlayan sohbete sıradan bir hafiflik vermek istedi.(Bağlamak.);

c) Doğrudan konuşma üç nokta, soru işareti veya ünlem işaretiyle bitiyorsa kısa çizgi yerleştirilir: Çocuklar ondan kendilerini övmesini beklediler ama büyükbaba başını sallayarak şöyle dedi: "Bu taş uzun yıllardır burada yatıyor, ait olduğu yer burası..." ve üç Sovyet istihbarat subayının başarısını anlattı.(Kuru); Pyotr Mihayloviç şunu söylemek istedi: "Lütfen kendi işlerinize karışmayın!" - ama sessiz kaldı(Böl.); O[köpek] durur. Tekrar ediyorum: “Ne söyleniyor?” - ve onu uzun süre tezgahta tutuyorum(Özel);

d) Doğrudan konuşma, yazarın cümlesine doğrudan üye olarak dahil edilmişse, tırnak işaretleri içine alınır ve noktalama işaretleri yazarın cümlesinin şartlarına göre yerleştirilir: Grichmar'a "Kolay hayat yoktur, sadece kolay ölüm vardır" sözünü söyleyen Krymov, Stishov'un huzursuz, uyarıcı bakışını yakaladı(Bağlamak.).

Not. Doğrudan konuşma tırnak içinde vurgulanmaz:

a) kime ait olduğuna dair kesin bir gösterge yoksa (doğrudan konuşma, kişisel olmayan veya belirsiz kişisel bir cümleyle yapılır): Boşuna demiyorlar: ustanın işi korkuyor(son); Onun hakkında şöyle dediler: katı ama adil;

b) doğrudan konuşmaya giriş kelimesi eklenirse konuşuyor mesajın kaynağını belirterek: Üniversiteyi bitirip meslek sahibi olmak istiyorum diyor.; veya mesajın kaynağının doğrudan belirtilmesi giriş niteliğinde bir yapı olarak çerçevelenmişse: Eleştirmenlerin bildirdiğine göre bilim adamının makalesi kamuoyunda büyük ilgi uyandırdı.

§ 137. Doğrudan konuşma farklı kişilere aitse, her kopya tırnak içinde ayrı ayrı vurgulanır:

a) kopyalar birbirinden kısa çizgi ile ayrılır: "Semaver hazır mı?" - “Henüz değil...” - “Neden? Birisi oraya geldi." - “Avdotya Gavrilovna”(MG.);

b) Açıklamalardan birine yazarın sözleri eşlik ediyorsa, bir sonraki açıklama tire ile ayrılmaz: "Dulsun, değil mi?" - sessizce sordu. "Üçüncü yıl". - "Evleneli ne kadar oldu?" - “Bir yıl beş ay...”(MG.);

c) Farklı kişilere ait ve farklı yazarların sözleriyle donatılmış replikaların arasına nokta ve çizgi konulur: Yanından geçerken “Bilet almayı unutmayın” dedi. "Deneyeceğim" diye yanıtladım.; ilk kopyada ünlem veya soru işareti varsa nokta atlanır: Yanından geçerken bağırdı: "Neşelen!" "Deneyeceğim" diye yanıtladım.;

d) farklı kişilere ait olan ancak ortak bir yazarın cümlesiyle birleştirilen açıklamalar arasına virgül ve kısa çizgi konulur: Katip "Şunu şunu yapsan iyi olur usta" dediğinde genellikle "Evet, fena değil" diye cevap verirdi.(G.); ilk kopyada ünlem veya soru işareti varsa virgül atlanır: “Neden sırtına halı giyiyorsun?” diye sorduğumda. "Üşüyorum" diye yanıtladı.; yazarın cümlesinin bölümlerinin farklı düzenlemesi için de aynı şey geçerli: “Neden sırtına halı giyiyorsun?” diye sorduğumda. - cevap verdi: "Üşüyorum"(Akım.).

§ 138. Ne zaman paragraf paylaştırma diyalog satırları kopyanın önüne yerleştirilir kısa çizgi; Yazarın diyalogdan önceki sözlerinden sonra iki nokta üst üste veya nokta konur. Yazarın metni doğrudan konuşmayı ifade eden kelimeler içeriyorsa, bunlardan sonra iki nokta üst üste konur; böyle bir kelime yoksa bir nokta eklenir:

Carmen onun elini çekti; bitmemiş ritim sorgulayıcı bir çınlamayla dondu.

"Oyunu bitireceğim" dedi.

- Ne zaman?

- Benimle olduğun zaman(Yeşil).

Telgrafı okuyan katı ve kuru bir kadın olan telgraf operatörü, önerildi:

- Farklı uydur. Sen bir yetişkinsin, anaokulunda değilsin.

- Neden? - Garip'e sordu. - Ona hep böyle mektuplar yazarım. Bu benim karım!.. Muhtemelen düşünmüşsündür...

- Mektupla istediğini yazabilirsin ama telgraf bir iletişim türüdür. Bu açık bir metindir.

Garip yeniden yazdı(Şukş.).

Tek bir kopyayla aynı şey:

Shatsky odanın içinde dolaştı.

- Tıkanıklık, tıkanıklık! - diye mırıldandı. - Burada akşamlar astıma neden oluyor(Paust.).

Gözleri tabağına indirildi. Sonra onları sıradan mavi gözlü Nadya'ya kaldırdı, gülümsedi ve sessizce şöyle dedi:

- Affedersin. Bu benim hatam. Bu benim için çocukça(Sol.).

§ 139. Doğrudan konuşmanın paragraf ve paragraf dışı (tırnak işaretleri yardımıyla) vurgulanması farklı şekilde kullanılır. Metin, harici konuşma (muhataplara yönelik) ve dahili konuşma (kendi kendine düşünülen) arasında değişiyorsa, harici konuşma paragraf vurgulama kullanılarak biçimlendirilir ve dahili konuşma tırnak işaretleri kullanılarak biçimlendirilir:

- Hm-evet. Haklısın. İş aylaklıkla değiştirilemez. Devam edin ve üçgenlerinizi çizin.

Nadya yalvarırcasına Ivan'ın gözlerine baktı. "Peki, bunda bu kadar korkutucu olan ne?" ona söylemek istedim. - Yarın yeni bir akşam olacak, Beyaz Dağlara gidebiliriz. Ve yarından sonraki gün. Ama iki hafta önce söz verdiysem bu benim suçum değil."(Sol.).

Ve sözlerimden sonra kulaktan kulağa gülümsedi (ağzı kulaktan kulağaydı) ve sevinçle kabul etti:

- Tamam o zaman gidelim.

"İşte sana göstereceğim, hadi gidelim" - kendi kendime düşündüm (Sol.).

Yalnızca iç ( kendi kendime düşündüm) yazarın metninde diyalog dışında konuşma:

Kuzma onların işaret ettiği yere baktı. Orada, başka bir yokuşun yamacında çim biçme makineleri zincir halinde yürüyordu. Arkalarında, biçilmiş çimenler eşit çizgiler halinde duruyordu; çok güzel. “Onlardan biri Marya” - Kuzma sakince düşündü (Şukş.); Kuzma ona sevinçle baktı. "Ben, bir aptal olarak, başka ne arıyordum?" - düşündü (Şukş.).

Rus Dili El Kitabı kitabından. Noktalama yazar Rosenthal Dietmar Elyaşeviç

BÖLÜM 1 Cümlenin sonunda ve konuşma sırasındaki noktalama işaretleri § 1. Dönem 1. Nokta, tam bir anlatım cümlesinin sonuna yerleştirilir: Karanlık, kurşuni bir kütle güneşe doğru sürünüyor. Şimşekler orada burada kırmızı zikzaklarla çakıyor. Uzak duyulabilir

Yazım ve Biçimbilim El Kitabı kitabından yazar Rosenthal Dietmar Elyaşeviç

BÖLÜM 14 Doğrudan konuşma için noktalama işaretleri § 47. Yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma 1. Doğrudan konuşma, bir satırda (seçimde) yer alıyorsa tırnak işaretleriyle vurgulanır: Vladimir Sergeevich... adamına şaşkınlıkla baktı ve şöyle dedi: aceleci bir fısıltıyla: "Git ve Bu'nun kim olduğunu öğren"

Yazım, Telaffuz, Edebi Düzenleme El Kitabı kitabından yazar Rosenthal Dietmar Elyaşeviç

§ 49. Doğrudan konuşma içindeki yazarın sözleri 1. Yazarın sözleri doğrudan konuşmanın içindeyse (tırnak işaretleriyle vurgulanmıştır), o zaman tırnak işaretleri yalnızca doğrudan konuşmanın başına ve sonuna yerleştirilir ve doğrudan konuşma ile metin arasına konulmaz. yazarın sözleri (bu tür noktalama işaretleri eserlerde bulundu)

Rusça Yazım ve Noktalama Kuralları kitabından. Tam Akademik Referans yazar Lopatin Vladimir Vladimiroviç

§ 52. Doğrudan konuşma için paragraflar 1. Önce yazardan bir metin (giriş bölümü, açıklama vb.) Varsa ve ardından doğrudan konuşmayı tanıtan bir cümle varsa, o zaman genellikle şu paragrafla başlar: Direği yakaladı, anlattı Dina onu tutacak ve kullanışlı İki kez kırıldı; blok yolu kapatıyordu. Destekleniyor

Rock Ansiklopedisi kitabından. Leningrad-Petersburg'da popüler müzik, 1965–2005. Ses seviyesi 1 yazar Burlaka Andrey Petroviç

21. BÖLÜM Metinlerde ve günlük konuşma dilinde noktalama işaretleri Günlük konuşma dilindeki metinlerde noktalama işaretlerinde çeşitli zorluklar ortaya çıkar. Bazı durumlarda günlük konuşma yapıları ile konuşma yapıları arasında bazı ilişkiler bulmak mümkün görünmektedir.

Yazarın kitabından

XX. Cümlenin sonunda ve konuşma sırasındaki noktalama işaretleri § 75. Dönem 1. Nokta, tam bir anlatım cümlesinin sonuna yerleştirilir, örneğin: Gölge inceliyordu. Doğu kırmızıdır. Kazak ateşi yandı (Puşkin). Not. Noktadan sonra cümlenin sonuna nokta konulmaz,

Yazarın kitabından

XXXI. Doğrudan konuşma için noktalama işaretleri § 119. Yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma Doğrudan konuşma, bir satıra (seçime) girerse tırnak işaretleri içinde vurgulanır, örneğin: Küçük bir kasabada kasırga gibi çarpıcı bir haber patladı: “ Çar devrildi!” (N. Ostrovsky). Doğrudan konuşma şununla başlıyorsa:

Yazarın kitabından

§ 121. Doğrudan konuşma içindeki yazarın sözleri Yazarın kelimeleri tırnak işaretleriyle vurgulanmış doğrudan konuşmanın içindeyse, o zaman ikincisi doğrudan konuşmanın yalnızca başına ve sonuna yerleştirilir ve doğrudan konuşma ile yazarın kelimeleri arasına yerleştirilmez. Örneğin: “Ben komuta etmeye geldim” dedi

Yazarın kitabından

XX. CÜMLELERİN SONUNDA VE KONUŞMA SONUNDA NOKTA İŞARETLERİ § 75. Dönem 1. Nokta, tam bir anlatım cümlesinin sonuna yerleştirilir, örneğin: Gölge inceliyor. Doğu kırmızıdır. Kazak ateşi yandı (Puşkin).Not. Noktadan sonra cümlenin sonuna nokta konulmaz,

Yazarın kitabından

XXXI. DOĞRUDAN KONUŞMA İÇİN NOKTA İŞARETLERİ § 119. Yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma1. Doğrudan konuşma, bir satıra girerse (bir seçimde) tırnak işaretleri içinde vurgulanır, örneğin: L. Tolstoy'un sözlerini sık sık hatırlayın: "Bir kişinin yalnızca sorumlulukları vardır." Doğrudan konuşma bir paragrafla başlıyorsa, o zaman

Yazarın kitabından

§ 121. Doğrudan konuşma içindeki yazarın sözleri 1. Yazarın sözleri doğrudan konuşmanın içindeyse, tırnak işaretleri ile vurgulanırsa, ikincisi doğrudan konuşmanın yalnızca başına ve sonuna yerleştirilir ve doğrudan konuşma ile yazarın sözleri arasına yerleştirilmez. kelimeler, örneğin: “Okuyabiliyorum - önce yine

Yazarın kitabından

CÜMLELERİN SONUNDA VE BAŞLARINDA NOKTA İŞARETİ. CÜMLE ORTASINDA BİTİŞ İŞARETLERİ Cümlenin sonundaki noktalama işaretleri § 1. Mesajın amacına, ifadenin duygusal tonlarının varlığına veya yokluğuna bağlı olarak, cümlenin sonuna bir nokta konur

Yazarın kitabından

DOĞRUDAN KONUŞMA VE ALINTILAR İÇİN NOKTA İŞARETLERİ

Yazarın kitabından

Doğrudan konuşma için noktalama işaretleri § 133. Doğrudan konuşma, yani yazarın metninde yer alan ve kelimesi kelimesine çoğaltılan başka bir kişinin konuşması iki şekilde biçimlendirilir.1. Doğrudan konuşma bir satırda (seçimde) geliyorsa, o zaman tırnak işaretleri içine alınır: "Babanı tanımadığım için üzgünüm".

Yazarın kitabından

doğrudan konuşma ile yazarın sözleri arasındaki ilişki yazarın sözlerinden önce doğrudan konuşma § 134 yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma § 134 yazarın sözleri doğrudan konuşmayı bozar § 135, paragraflar. 1, 2, 4, 5 yazarın sözleri iki bölüme ayrılır § 135, paragraf 5 yazarın sözleri dahilinde doğrudan konuşma § 136'ya ait doğrudan konuşma

Yazarın kitabından

PUNCTUAL MARKS PUNCTION MARKS grubu, 80'lerin ikinci yarısının popüler St. Petersburg grubu THE YOUNGER BROTHERS'ın melodik neo-romantizm ve elektropoptan sert gitara doğru müzikal yönelimindeki değişime tuhaf bir tepki olarak Haziran 1988'de doğdu.