Fjalitë me parafjalë në fuqi shembuj. Vendi i parafjalës në fjali

Pretekst- kjo është pjesa ndihmëse e të folurit tonë, e cila shpreh lidhjet kuptimore midis emrave, numrave dhe përemrave dhe fjalëve të tjera në fjali ose fraza: shkova në shkollë, u ngjita në mal, vrapova në rrugë, iu afrova babait.

Parafjalët në rusisht, si pjesët e tjera ndihmëse të të folurit, nuk ndryshojnë dhe mbeten gjithmonë në formën në të cilën ekzistojnë: në mes, në gjysmë, në, me. Gjithashtu, parafjalët nuk janë anëtarë të një fjalie, por kur analizojnë një fjali, parafjalët theksohen së bashku me anëtarin e fjalisë me të cilën lidhen: Pas jetëshkurtër luhatjet doli kafsha tek unë (pas hezitimit- rrethanë, tek unë- rrethanë).

Parafjalët, lidhëzat e pjesëzave- këto janë pjesë ndihmëse (jo të pavarura) të të folurit. Përkundër kësaj, ata kanë klasifikimin e tyre dhe ndahen në lloje të caktuara.

Llojet e parafjalëve.

Sipas karakteristikave morfologjike parafjalët mund të ndahet në tre lloje:

Parafjalët e thjeshta- parafjalët që përbëhen nga një fjalë që ka të njëjtën bazë: në, në, nga, te, me, iso, mbi, rreth, pas, përpara, faleminderit etj. .
Parafjalët komplekse- parafjalët që përbëhen nga një, por kanë dy rrënjë dhe shkruhen me vizë: nga poshtë, nga pas, mbi etj.
Parafjalët e përbëra- këto janë parafjalë që përbëhen nga dy ose më shumë fjalë: gjatë, në vazhdim, në ndryshim nga, pavarësisht etj.

Nga origjina, parafjalët janë:

Parafjalët jo rrjedhore- këto janë parafjalë të zakonshme që nuk mund të lidhen me formimin nga asnjë pjesë e të folurit: nga, në, në, me, në, nga, nga, për dhe shumë të tjera. Parafjalët jo derivative përfshijnë gjithashtu parafjalë komplekse: sipër, nga pas, nga poshtë.
Parafjalët rrjedhore- këto janë parafjalë të formuara nga pjesë të tjera të të folurit (emra, folje, etj.): gjatë, në vazhdim, pavarësisht, në pikëpamje, si etj.

Parafjalët rrjedhore.

Ka parafjalë rrjedhore disa lloje, të cilat varen nga pjesa e të folurit me të cilën lidhet formimi i parafjalës:

Parafjalët emërtuese janë parafjalë të formuara më shpesh nga emra. Formimi i parafjalëve të tilla mund të ndodhë me ndihmën e ndajfoljeve ose drejtpërdrejt nga emri. Parafjalët emërtuese përfshijnë si më poshtë: për shkak të, në kontrast me, gjatë, si, në funksion të, si rezultat i, në vazhdim të, në kontrast me dhe të tjerë. Emër me parafjalë apo një justifikim?
Parafjalët foljore janë parafjalë që formohen nga gerundet: pavarësisht, përfshirë, faleminderit, më vonë, më vonë, pavarësisht etj. Si ndryshojnë parafjalët nga lidhëzat? apo një pjesë tjetër e të folurit?
Parafjalët ndajfoljore janë parafjalë që vijnë nga ndajfoljet: prapa, përpara, rreth, brenda, afër, rreth, përveç, pavarësisht etj.

Parafjalët dhe rasti marrëveshje.

Parafjalët mund të përdoret me një ose disa forma rastet. Në të njëjtën kohë, ka parafjalë që kërkojnë kontroll në një rast specifik: sipas - dhanore, për shkak - gjenetike dhe në - parafjalë dhe kallëzore:

Sipas orarit, sipas orarit; për shkak të shiut, për shkak të nënës; në Krime, në Krime.

Klasifikimet e parafjalve sipas kritereve leksikore.

Një parafjalë mund të shprehë:

Lidhja kohore: kërcejnë nga mëngjesi në mbrëmje;
Marrëdhënia hapësinore: vizitoni Shën Petersburg dhe Liqenin Baikal;
Marrëdhënia e krahasimit dhe kontrastit: i gjatë sa unë, diçka si një blic;
Qëndrimi i shoqërimit: merre me vete, hajde me vellain tend;
Raporti i shkakut: shpërtheu në lot pikëllimi;
Lidhja e objektit: harroni pushimet, flisni për martesën;
Marrëdhëniet e synuara: fustan për dalje; ushqim për festën;

Dhe kategori të tjera.

Si bëhet analiza morfologjike e një parafjale?

Plani i analizimit të parafjalës:

1) Pjesë e fjalës, qëllimi i kësaj pjese të fjalës;

2) Lloji i parafjalës: i thjeshtë, i përbërë ose i ndërlikuar;

3) Lloji i parafjalës: rrjedhore ose jo rrjedhore;

4) Cilës fjalë i referohet;

5) Në cilin rast kontrollohet në fjali (frazë);

6) Klasifikimi i parafjalës sipas kritereve leksikore.

Një shembull i analizës morfologjike të një parafjale.

Në verandë qëndronin dy njerëz: ai dhe me të.

në (verandë)- parafjalë, shërben për të lidhur fjalët në një fjali të dhënë, e thjeshtë, jo rrjedhore, i referohet një emri. "verandë", i përdorur me rasën parafjalore, ka marrëdhënie hapësinore-objektive me emrin.

Me (të)- parafjala, shërben për të lidhur fjalët në një fjali, e thjeshtë, jo rrjedhore, i referohet një përemri. "ai", që përdoret me rasën instrumentale, ka kuptimin e shoqërimit.

Ka shumë rregulla drejtshkrimore në gjuhën ruse. Shumica e tyre shkaktojnë vështirësi në shkrim jo vetëm për nxënësit e shkollave dhe të huajt që studiojnë rusisht, por edhe për të rriturit. Një nga këto rregulla është drejtshkrimi i parafjalëve. Kryesisht problemi është gjetja e tyre në mënyrë korrekte. Me parafjalët e thjeshta jo rrjedhore, gjithçka është pak a shumë e qartë dhe shumica e njerëzve nuk e kanë të vështirë t'i gjejnë ato. Por në gjuhën ruse ekziston një grup tjetër fjalësh që, në varësi të kontekstit, mund t'i referohen pjesëve të ndryshme të të folurit. Këto janë parafjalë të prejardhura që vijnë nga ndajfoljet, emrat ose gerundet. Janë aq të vështira për t'u shkruar sa që shumë njerëz e kanë shumë të vështirë t'i hasin në tekst.

Karakteristikat e parafjalëve të prejardhura

Të gjitha parafjalët në gjuhën ruse janë pjesë ndihmëse të të folurit që nuk kanë kuptimin dhe karakteristikat e tyre morfologjike. Ato shërbejnë si një lidhje lidhëse midis fjalëve në një fjali dhe përdoren për të ndërtuar një ndërtim të saktë dhe kompetent nga ana gramatikore. Parafjalët derivatore në gjuhën ruse u shfaqën relativisht kohët e fundit. Ato kanë origjinën nga pjesë të rëndësishme të të folurit për shkak të humbjes së karakteristikave dhe kuptimit të tyre morfologjik. Për shkak të kësaj, drejtshkrimi i tyre shpesh ndryshon nga fjalët origjinale, duke shkaktuar vështirësi drejtshkrimore. Ato përdoren mjaft shpesh në të folur, kështu që çdo person i shkolluar duhet të jetë në gjendje t'i gjejë dhe t'i shkruajë saktë.

Veçoritë e kësaj pjese të të folurit

1. Parafjalët rrjedhore mund të jenë të thjeshta, të përbëra nga një fjalë, për shembull, "afër", "rreth", "falë", "drejt" dhe të tjera. Por shumë prej tyre përbëhen nga dy fjalë, duke ruajtur formën që kishin si pjesë e rëndësishme e të folurit. Zakonisht ky është një kombinim i një parafjale jo rrjedhore me një emër, aq të shkrirë me të në kuptim dhe gramatikisht sa që shpesh perceptohet si një fjalë. Për shembull: "me ndihmë", "për mungesë", "pa llogaritur", "në kurriz", "në masën" dhe të tjera.

2. Drejtshkrimi i parafjalëve të tilla duhet të mësohet përmendësh, sepse më së shpeshti nuk rregullohet me ndonjë rregull. Në raste të vështira, duhet të kontrolloni një fjalor drejtshkrimor. Vështirësia më e madhe është në shkrimin e parafjalëve "gjatë", "në vazhdim", "si rezultat", "më pas".

3. Për të përcaktuar se një parafjalë rrjedhore, dhe jo një pjesë e pavarur e të folurit, përdoret në një fjali, duhet ta zëvendësoni atë me një parafjalë ose lidhëz tjetër. Për shembull, "si rezultat" - "për shkak të", "rreth" - "rreth", "drejt" - "për", "si" - "si".

4. Ekziston një grup i vogël parafjalësh të prejardhur që vështirë dallohen nga pjesët e pavarura të ligjëratës nga e kanë origjinën. Kjo shkakton vështirësi në shkrimin e tyre. Në këtë rast, ju mund ta kuptoni kuptimin vetëm në kontekst. Këto fjalë janë: "rreth", "si rezultat i", "faleminderit", "pavarësisht" dhe të tjera.

Llojet e parafjalëve rrjedhore

Të gjitha parafjalët në shqyrtim ndahen në tre grupe në varësi të asaj pjese të ligjëratës nga kanë ardhur.

1. Parafjalët ndajfoljore, pra parafjalët e prejardhura të formuara nga ndajfoljet, kanë ruajtur kuptimin e tyre. Në thelb ato tregojnë kohën dhe vendndodhjen e një objekti në hapësirë. Për shembull, "afër shtëpisë", "pas shkollës", "brenda kutisë" dhe të tjera.

2. Parafjalët emërore quhen kështu sepse janë formuar nga një emër. Ato mund të tregojnë marrëdhënie hapësinore, kohore, shkakore ose objektore. Ky është një grup mjaft i madh parafjalësh dhe janë ato që më së shpeshti shkaktojnë vështirësi drejtshkrimore, për shembull: "në lidhje", "në masën", "rreth", "si", "pas mbërritjes" dhe të tjera.

3. Parafjalët foljore e kanë origjinën nga gerundet, të cilat kanë humbur kuptimin e veprimit plotësues. Ata janë të lidhur ngushtë me emrat dhe zakonisht përdoren vetëm me një rasë. Për shembull: "falë (çfarë?)", "përkundër (çfarë?)", "pavarësisht (çfarë?)".

Çfarë kuptimesh kanë ato?

Çdo parafjalë e prejardhur, kur kombinohet me emra, i jep një kuptim të veçantë. Më shpesh ato përdoren me një rast, por mund të bëni edhe pyetje ndajfoljore rreth tyre. Kuptimi më i zakonshëm i parafjalëve të prejardhura:

Ato shënojnë një periudhë të caktuar kohore: "gjatë", "në fund", "në përfundim", "pas" dhe të tjera;

Marrëdhëniet shkakore përcaktohen nga parafjalët: "falë", "përkundër", "për shkak të", "si rezultat i";

Ata mund të tregojnë vendndodhjen e një objekti: "afër", "rreth", "përballë", "përpara" dhe të tjerët.

Si të mësoni të shkruani saktë parafjalët

Drejtshkrimi i fjalëve të pavarura rregullohet me rregulla drejtshkrimore. Shumica e njerëzve i kanë mësuar gjatë shkollës dhe nuk kanë vështirësi në drejtshkrim. Dhe parafjalët e prejardhura nuk ndjekin asnjë rregull. Ju duhet të mbani mend se si t'i shkruani ato. Por në raste të vështira, mund të kontrolloni me një fjalor drejtshkrimor. Vështirësia shkaktohet më shpesh nga paaftësia e njerëzve për të dalluar fjalitë me parafjalë nga ndërtimet me pjesë të pavarura të të folurit. Nëse mësoni t'i gjeni këto fjalë në tekst, do të ketë më pak gabime. Në fund të fundit, shumica e njerëzve ende i dinë rregullat themelore të drejtshkrimit.

Mënyrat për të kërkuar parafjalët në tekst

1. Duhet të përpiqeni ta zëvendësoni fjalën me një parafjalë tjetër. Çdo parafjalë derivatore ka një të ngjashme nga kategoria e jo-derivateve, për shembull, "në funksion të - për shkak të", "rreth - rreth", "drejt - për", "pas - për" dhe të tjera. Pjesë të rëndësishme të fjalës zëvendësohen vetëm me sinonime: "për një llogari - për një libër", "për një takim - për një datë".

2. Bëj një pyetje për fjalën. Nëse ka një parafjalë në një fjali, atëherë ka shumë të ngjarë që ajo të jetë pjesë e pyetjes, dhe përgjigja do të jetë një emër: "Unë jetoj përballë shkollës - (përballë çfarë?)" ose "(ku?) - përballë shkollë.” Dhe fjala, si pjesë e pavarur e fjalës, vetë i përgjigjet pyetjes: "kjo shtëpi është përballë - (ku?) - përballë".

3. Një parafjalë rrjedhore nuk mund të hiqet nga një fjali pa humbur kuptimin dhe pa shkatërruar strukturën gramatikore: "të ecësh para kolonës - të ecësh (?) kolonën." Nëse hiqni pjesën e rëndësishme të fjalimit, atëherë megjithëse kuptimi do të varfërohet, fjalia nuk do ta humbasë integritetin e saj: "ai eci përpara - ai eci".

4. Mund të dallohen edhe sipas kuptimit. Për shembull, "gjatë ditës" është një parafjalë që tregon një periudhë kohore, dhe "gjatë lumit" është një emër që tregon rrjedhën e ujit.

Cilat parafjalë rrjedhore shkruhen së bashku

Ndër fjalët e kësaj pjese të të folurit ka shumë që janë përdorur prej kohësh në gjuhën ruse. Disa parafjalë janë shkrirë aq shumë me emrat në kuptimin që pothuajse askush nuk e ka të vështirë t'i drejtojë ato. Për shembull, "afër", "si", "në funksion të", "në vend të", "si", "brenda" dhe të tjera. Por ka edhe fjalë që shkruhen së bashku vetëm kur përdoren si parafjalë. Dhe këtu ju duhet të jeni në gjendje t'i dalloni ato nga pjesë të rëndësishme të të folurit. Për shembull, "për shkak të shiut" është një parafjalë, mund ta zëvendësoni me fjalën "për shkak të" dhe "si rezultat i rastit" është një emër: "(në çfarë?) - si rezultat." Më shumë shembuj të parafjalëve të përdorura shpesh dhe ndryshimi i tyre me pjesët homonime të të folurit: "drejt njëri-tjetrit" - "për të takuar miq", "rreth riparimeve" - "në një llogari bankare". Ju gjithashtu duhet të mbani mend se "jo" në parafjalët e formuara nga gerundet shkruhet së bashku: "megjithë moshën e tij të shtyrë (pavarësisht çfarë?)" është një parafjalë, por krahasoni: "ai eci pa (duke mos parë) përreth" .

Parafjalët rrjedhore të përbëra

Vështirësi sjell edhe drejtshkrimi i parafjalëve që përbëhen nga dy fjalë. Por ato nuk lidhen me drejtshkrimin e veçantë të këtyre fjalëve, por më shpesh me shkronjën në fund të parafjalës. Duhet të mbahet mend, pasi në thelb është krejtësisht i ndryshëm nga emrat nga vijnë këto fjalë:

Shkronja “dhe” shkruhet në fund të parafjalëve “pas”, “në mbërritje”, “në fund”, “në lidhje”, “në përputhje”, “në krahasim”, “gjatë”;

Ju duhet të mbani mend drejtshkrimin e parafjalëve me shkronjën "e" në fund: "gjatë", "në vazhdim", "në përfundim", "në kontrast", "në përfundim", "në përkujtim", "në mbërritje". ", "me mbërritje" ";

Ekziston edhe një grup parafjalësh që nuk shkaktojnë pothuajse asnjë vështirësi: "nga virtyti", "në masën", "në lidhje" dhe disa të tjera.

Në mënyrë që fjalimi i një personi të jetë i shkolluar, është e nevojshme të përdoren sa më shumë parafjalë derivative. Ato pasurojnë gjuhën, ju lejojnë të shprehni më saktë mendimet tuaja dhe të përdorni ndërtime të sakta gramatikore.

Kuptimi i parafjalës, veçoritë morfologjike dhe funksioni sintaksor i saj

Pretekst - një pjesë ndihmëse e ligjëratës që shpreh varësinë e një emri, numri dhe përemri nga fjalë të tjera në një frazë dhe në një fjali.

Nga origjina parafjalët mund të jetë jo derivativ (në, në, mbi) dhe derivatet (së bashku, në pikëpamje, për qëllime). Sipas strukturës parafjalët ndahen në të thjeshta (në, në, rreth), komplekse (nga mbrapa, nga poshtë, lart) dhe të përbërë (në lidhje me, në kurriz të, gjatë).

Parafjalët mund të shprehë marrëdhënie të ndryshme midis fjalëve në një fjali: hapësinore, kohore, shkakore, objektive, masa dhe shkallë, objektive etj. parafjalët në kontekste të ndryshme mund të shprehin marrëdhënie të ndryshme, për shembull: ec përgjatë rrugës(hapësinore), hani natën(i përkohshëm), thuaj një budallallëk(shkakore).

Shumica parafjalët përdoret me çdo rast. Për shembull, me gjininë - parafjalët pa, për, përpara, nga, për shkak të, nga poshtë, nga, në; me dhanore - pretekst tek; me kallëzore - parafjalët rreth, përmes etj.

Disa parafjalët mund të ndërveprojë me disa raste, duke shprehur në secilin rast lloje të ndryshme marrëdhëniesh: pretekst s - me rasat gjinore, kallëzore dhe instrumentale (nga mali, nga mali, nga mali);parafjalët në, në, rreth- me rasat kallëzore dhe kallëzore (në tavolinë, në tavolinë, në tryezë, në tavolinë, në lidhje me tryezën, në lidhje me tryezën) etj.

Parafjalët nuk ndryshojnë dhe nuk janë anëtarë të pavarur të fjalisë. Kur analizojnë, ato nënvizohen së bashku me fjalët të cilave u referohen. Për shembull:

Por hija është më e gjatë në kopsht te fresketa,

Nëpër pemët e bredhit rrezja bëhet rozë...

(S. Solovyov)

Llojet e parafjalëve sipas origjinës

Në mënyrën time parafjalët e origjinës ndahen në joderivativë dhe derivatorë.

Jo derivatetparafjalët u ngritën shumë kohë më parë, kështu që për momentin ato nuk lidhen me ndonjë fjalë domethënëse: nga, nga, me, në, në, për, në, në, për, rreth, përmes, në, mbi etj Shumica e jo derivateve parafjalët janë polisemantike dhe homonime me parashtesat: ndaloni- pas pyllit, hyni- në pyll, largohu- larg pyllit, largohu- nga mali, vrapo në tryezë.

Derivatetparafjalët formohen më vonë nga fjalët e pjesëve të tjera të ligjëratës dhe ndahen në ndajfolje, emërtuese dhe foljore.

Ndajfoljeparafjalët kryesisht shprehin marrëdhënie hapësinore dhe kohore, për shembull: pranë shtëpisë, pranë lumit, rreth qytetit, përballë detashmentit, pas drekës.

Emërtoniparafjalët formohen nga forma të ndryshme rasore të emrave dhe shprehin marrëdhënie objektive dhe disa ndajfoljore, p.sh. për punën, për një aplikacion, me anë të një parashtese, për shkak të kolapsit, me rastin e një feste, gjatë një mësimi etj.

Verbaleparafjalët e kanë origjinën nga gerundet dhe shprehin marrëdhënie të ndryshme ndajfoljore (shkakore, koncesionare, të përkohshme, etj.), për shembull: falë kujdesit, pavarësisht sëmundjes, një javë më vonë.

Derivatet parafjalët duhet të dallohen nga pjesët homonime të pavarura të të folurit:

Fjalë të kundërta	Pjesë të pavarura të të folurit	Parafjalët rrjedhore
Emrat dhe parafjalët, emra.	Vendos para në llogari; bëjnë gabime si pasojë; përkulet gjatë lumenj; të jetë në paraburgim; kanë në mendje; besoj në fuqi.	Flisni rreth punë; telashet për shkak të negociatat; bisedoni për orë; thuaj në përfundim leksione; të jetë vonë në funksion të moti i keq; qëndro në fuqi rrethanat.
Ndajfoljet dhe parafjalët, i formuar nga ndajfoljet.	Shikoni përreth, shikoni përreth përreth të jetë mbyll shko së bashku, jetojnë në një shtëpi kundër, të jetë afër, të jetë përpara, të jetë brenda.	Kthehuni përreth sëpata, kalim përreth pellg, të jetë mbyll objekt, shko së bashku rrugë, qëndrim kundër në shtëpi, për të qenë afër i sëmurë, bëhu përpara të gjithë, jini brenda lokalet.
Pjesëmarrësit dhe parafjalët, i formuar nga gerundet.	Shko, pavarësisht në anët; ngrihuni në këmbë falë mësuesit për urime.	Ndihmë pavarësisht për telashe; fitojnë falë ndaj sulmuesit.

Llojet e parafjalëve sipas strukturës

Nga struktura e parafjalëve ndahen në të thjeshta, komplekse dhe të përbëra.

E thjeshtë janë parafjalët që përbëhet nga një fjalë: me, në, në, në, në, në, para, përmes, falë etj.

Kompleksi janë parafjalët, i formuar duke kombinuar dy jo-derivativë parafjalët: për shkak të, nga poshtë, mbi etj.

Kompozit janë parafjalët përbëhet nga disa fjalë: pavarësisht, në të kundërt, për shkak të etj.

Llojet e parafjalëve sipas kuptimit

Pretekst nuk ka të pavarur vlerat. Nën kuptimi pretekst të kuptojë marrëdhëniet gramatikore që ai shpreh në kombinim me rasën e tërthortë të një emri. vlerat, u shpreh parafjalët, janë shumë të ndryshme. Parafjalët mund të jenë homonime, prandaj, në varësi të kontekstit, mund të kenë kuptime të ndryshme.

Në varësi të natyrës së marrëdhënies së shprehur parafjalët ndahen në disa grupe:

Kuptimi i parafjalëve	Parafjalët	Kolokimet
Hapësinor	Në, në, mbi, nën, në, rreth, rreth, për, për, nga, nga, në, nga prapa, nga poshtë, përmes, në etj.	Shtrihuni në tavolinë, mblidhni pluhurin në dollap, fluturoni mbi tryezë, shtrihuni nën tryezë, rrotullohuni rreth shtëpisë, qëndroni pranë një peme, vraponi rreth një shtylle, hani drekë në tryezë, shkoni te një mik, nxirreni jashtë i një kutie, largohu nga shtëpia, shko në mal, shfaqu nga prapa skelës, zvarrituni nga poshtë tavolinës, kaloni nga dera, trokitni në dru.
E përkohshme	Nga, me, në, në, në, përmes, para, pas, nga, para, gjatë, në vazhdim, në prag, etj.	Lexoni në mbrëmje, studioni nga tetori, punoni të shtunën, arrini në orën dy, mbërrini për një javë, paraqituni në një javë, paraqituni para Pashkëve, mbërrini pas datës gjashtëmbëdhjetë, punoni nga tetë në pesë, studioni për një muaj, punoni për një vit, lëreni në prag të festës.
Shkakore	Nga, për shkak të, në funksion të, nga, si rezultat i, falë, për shkak, etj.
	Në, mbi, për, për, nën, nga, për, për, për qëllimin, për hir të etj.	Ftojeni për vizitë, regjistrohuni për një intervistë, blini diçka për punë, bëni pazar, një shishe qumësht, shkoni në biznes, pini për qëllime parandaluese, shkoni për një mik.
Masat dhe shkallët	Nga, para, në, me -a etj.	Bie kokë e këmbë në dashuri, mbushe deri në buzë, bërtas me zë të lartë, zhytet kokë e këmbë.
Objekti	Oh, nga, rreth, etj.	Të mendosh për një mik, të mungosh prindërit, të kujtosh një leksion.

Analizë morfologjike e parafjalës përfshin identifikimin e dy veçorive konstante (produktiviteti-joproduktiviteti dhe natyra e marrëdhënieve të shprehura). Parafjala nuk ka karakteristika të paqëndrueshme, pasi është fjalë e pandryshueshme. Për analiza morfologjike Parafjalët rrjedhore përdoren më shpesh.

Skema e analizës morfologjike të një parafjale. I. Pjesë e fjalës. 1) produktiviteti-joproduktiviteti; 2) renditja sipas vlerës; 3) pandryshueshmëria. III. Funksioni sintaksor. Vetëm për pak minuta u fiksova pas “tmerrit të mbinatyrshmes”... (A. Kuprin)	Një mostër e analizës morfologjike të një parafjale. I. Në vazhdim- parafjalë; (u posedua) për (disa) minuta; përdoret me një emër në rasën gjinore. II. Karakteristikat morfologjike: 1) parafjala është rrjedhore, e formuar nga një emër me parafjalë; 2) shpreh marrëdhënie të përkohshme; 3) një fjalë e pandryshueshme. III. Funksion sintaksor. Jo anëtar i propozimit.

1. që nga lindja jastëk. Përdorimi kur tregon marrëdhënie shkakësore; për shkak të smth., për shkak të smth., në lidhje me smth.

Shiko vlerën Në fuqi Parafjala në fjalorë të tjerë

Pretekst- parafjalë, m (gram.). Një fjalë e kombinuar me rasën indirekte të një emri dhe përdoret për të shprehur marrëdhëniet e ndërsjella (hapësinore, kohore, shkakore dhe......
Fjalori shpjegues i Ushakovit

Data e hyrjes në fuqi- Në sigurime
operacionet:
datë nga e cila
hyn në fuqi mbrojtja e siguruar nga polica e sigurimit ose obligacioni.
Fjalori ekonomik

Data e hyrjes në fuqi (data aktuale)- Në lidhje me interesin
shkëmbejmë, -
data nga e cila fillon
akruali i interesit në swap.
Fjalori ekonomik

Data Retroaktive— Në sigurimin e përgjegjësisë: data e parashikuar në dispozitat e policave të lëshuara mbi bazën e “kërkesave” si data e parë për incidentet që......
Fjalori ekonomik

Dokumenti i hyrjes në fuqi— Në transaksionet e sigurimit: një shtesë në policën kryesore të sigurimit që sqaron, shton ose përjashton mbulimin e mbulimit të sigurimit. Shtesa gjithashtu mund të zgjerohet......
Fjalori ekonomik

Porosia është e vlefshme vetëm për një ditë— Urdhri për të blerë ose shitur letra me vlerë, i cili automatikisht bëhet i pavlefshëm nëse nuk mund të ekzekutohet në ditën e marrjes.
Fjalori ekonomik

Kostot e Punës- kostot e pagesës
puna e punëtorëve, duke përfshirë:
pagesa për orët e punuara dhe të papunuara; pagesat nxitëse dhe dhuratat; sigurimi
kontributet ne shoqerine.........
Fjalori ekonomik

Kostot e Ndërmarrjeve (Punëdhënësve) në Punë — -
masën e shpërblimit për punën e kryer dhe shpenzimet shtesë të bëra nga ndërmarrjet dhe organizatat (punëdhënësit) në favor të punëmarrësve. 3.p. (r.) më .........
Fjalori ekonomik

Raporti i sigurimit të skaduar— Në operacionet e sigurimit dhe në sigurimin e jetës: një raport që përdoret nga siguruesit e jetës për të vlerësuar efektivitetin e marketingut. perfaqeson.......
Fjalori ekonomik

Momenti i hyrjes në fuqi— Në risigurim: i caktuar
shuma e mjeteve për
marrëveshje risigurimi
teprica e humbjeve, me arritjen e të cilave
Kërkesat për mbajtje......
Fjalori ekonomik

Polis e humbi pushtetin- Në sigurime
operacionet: sigurimi
politika,
e cila u ndërpre për shkak të mos pagesës së primit të sigurimit.
Fjalori ekonomik

Skadon— Humbja e një të drejte ose privilegji për shkak të mospërmbushjes së detyrimeve brenda një kohe të caktuar. Për shembull, një polic e sigurimit të jetës do të konsiderohet e pavlefshme.........
Fjalori ekonomik

Fuqia e humbur në të vërtetë (bujë)- Akti normativ ose
norma që nuk janë shfuqizuar zyrtarisht, por në fakt nuk janë në fuqi për shkak të miratimit të rregulloreve të reja.
Fjalori ekonomik

Porosia ditore - Një porosi e vlefshme vetëm për një ditë- një urdhër blerje që skadon automatikisht nëse nuk mund të ekzekutohet në datën e tij
faturat.
Fjalori ekonomik

Dhënia e Testamentit (Vendimi i gjykatës për hyrjen në fuqi të testamentit)— Vendimi i Gjykatës së Lartë të Britanisë së Madhe që autorizon ekzekutuesin e testamentit që të vazhdojë me ekzekutimin e tij dhe shpërndarjen e pasurisë sipas vullnetit të të ndjerit.........
Fjalori ekonomik

Pretekst— Ky emër i njërës prej pjesëve të të folurit është formuar duke përdorur metodën e gjurmimit nga proteza greke.
Fjalori etimologjik i Krylovit

Hyrja në fuqi— Momenti kur të gjitha dispozitat e kontratës hyjnë në fuqi ligjore për palët e saj. Sipas Art. 24 i Konventës së Vjenës për të Drejtën e Traktateve, 1969, traktati hyn në.........
Fjalori ligjor

Pretekst- pjesë e të folurit - një fjalë ndihmëse e përdorur për të shprehur marrëdhënie të ndryshme midis anëtarëve të varur dhe kryesorë të një fraze. Ajo i paraprin fjalës së varur (për shembull,.
Fjalor i madh enciklopedik

Një parafjalë është një fjalë funksionale që lidh një emër me fjalë të tjera dhe tregon natyrën e marrëdhënies së objektit që tregon me veprimin, vetitë ose objektet e tjera. Parafjalët angleze kanë shumë të përbashkëta me ato ruse, por ka edhe dallime të rëndësishme midis tyre, për shkak të dallimeve të thella në strukturën e dy gjuhëve. Fakti është se në kuptimet dhe funksionin e tyre gramatikor, parafjalët ruse janë të ngjashme me mbaresat e rasteve, të cilat karakterizojnë gjithashtu rolin e temës në veprim dhe tregojnë lidhjet midis emrit dhe fjalëve të tjera. Afërsia e parafjalëve me rastet reflektohet në ndërveprimin e tyre të ngushtë dhe, në veçanti, në faktin se parafjala ruse kërkon një rast të caktuar në fjalën pas saj: nga çfarë, në çfarë, për çfarë, mbi çfarë, me çfarë. Sidoqoftë, një emër parafjalor anglez nuk pranon mbaresat e rasës, kështu që parafjalët angleze nuk ndërveprojnë me mbaresat, por përkundrazi i zëvendësojnë ato. Prandaj, ato përdoren shumë më shpesh sesa parafjalët ruse, dhe kuptimet e tyre zakonisht ndryshojnë ndjeshëm prej tyre. Prandaj vështirësitë e konsiderueshme në zotërimin e shumë parafjalëve angleze, gjetja e ndeshjeve për të cilat midis parafjalëve ruse nuk është aspak e lehtë.

Vështirësi të veçanta lindin nga një pronë e parafjalëve angleze, e cila nuk është aspak e natyrshme në parafjalët ruse. Pra, në fjalitë pyetëse Kush(m) shikonte Gjoni? Për çfarë po mendojnë? Për cilat operacione është i mirë mjeti? Ajo që tërheq vëmendjen, natyrisht, është vendi i pazakontë i parafjalëve - në kundërshtim me vetë emrin e kësaj kategorie fjalësh funksioni, ato nuk shfaqen këtu para emrave ose përemrave, por në fund të fjalive, gjë që është plotësisht e pamundur për parafjalët ruse. . Për më tepër, në shikim të parë ato nuk shoqërohen me asnjë emër. Megjithatë, në raste të tilla, mund ta zhvendosësh parafjalën në fillim të fjalisë, në vendin para fjalës pyetëse: Kujt i shikonte Gjoni? Për çfarë po mendojnë? Për cilat operacione është mjeti i mirë? Vërtetë, ky rregullim i parafjalës në fjalimin bashkëkohor modern perceptohet si i vjetëruar, por është i ngjashëm me vendin e parafjalës në çështjen ruse dhe për këtë arsye ndihmon në përkthimin e këtyre shembujve: Kë shikonte Gjoni? Çfarë po mendojnë? Për çfarë operacionesh është i përshtatshëm ky mjet?

Në fjali të tilla pyetëse, shfaqet një model i përgjithshëm, për shkak të të cilit një parafjalë e zhvendosur në fund të fjalisë ruan një lidhje semantike me emrin ose përemrin që ndodhet në fillim ose në mes të fjalisë. Ky model shfaqet edhe në lloje të tjera fjalish, për shembull, në Help duhet të thirret, Shtëpia nuk u jetua kurrë. Meqenëse secili prej këtyre shembujve ka vetëm një emër (ndihmë ndihmë, shtëpinë shtëpi), parafjalët në to lidhen me emra si ky: për ndihmë, në shtëpi. Emrat këtu vijnë para foljes, ku, sipas rregullave të rendit të fjalëve, një emër me parafjalë nuk lejohet, megjithatë, zhvendosja e parafjalës në fund të fjalisë ju lejon të anashkaloni këtë ndalim. Vërtetë, emri nuk e humb lidhjen semantike me parafjalën dhe për këtë arsye nuk mund të jetë emërtim i një aktori. Forma e foljes tregon gjithashtu se emri në fillim të fjalisë nuk tregon një agjent, i cili, pra, nuk përmendet fare në fjali. Në shembullin e parë, ndihma është objekti i veprimit, i cili tregohet me foljen thirrje telefononi, dhe fjalia përkthehet Nevoja për të thirrur për ndihmë dhe në shembullin e dytë shtëpia është vendi i veprimit i treguar nga folja live jetojnë, dhe përkthimi këtu (Kjo) shtëpi nuk është banuar kurrë.

Kjo veçori shumë e veçantë e parafjalëve angleze është për shkak të strukturës gramatikore të gjuhës angleze. Një parafjalë lidh dy përbërës të një fjalie, njëra prej të cilave është një emër dhe tjetra është më shpesh një folje ose mbiemër, dhe lidhjet e saj me këto dy përbërës mund të ndryshojnë në forcë. Parafjala ruse është e lidhur me emrin e mëposhtëm si bartës i një rasti të caktuar shumë më fort sesa me një folje ose mbiemër, dhe për këtë arsye kufiri midis dy përbërësve kalon padyshim para parafjalës: për të thirrur | në shpëtim, për të jetuar | në shtëpi. Parafjalët angleze nuk ndërveprojnë me rasën dhe për këtë arsye lidhen me emrat më dobët se ato ruse. Si rezultat, forca e lidhjeve të tyre me dy komponentët e lidhur barazohet, dhe në kombinimet përkatëse në anglisht, ku një parafjalë lidh dy komponentë, kufiri midis tyre mund të tërhiqet në dy mënyra - jo vetëm i ngjashëm me ndarjen ruse ( thirrni |. për ndihmë, jetoni | ndihmë, jetoni në | shtëpinë. Kështu, një parafjalë angleze, ndërsa ruan gjithmonë një marrëdhënie semantike me një emër, është në gjendje, në përputhje me nevojat e rendit të fjalëve, të shkëputet prej tij dhe të bashkojë fjalën e mëparshme - një folje ose një mbiemër.