Edukimi në Britani Anglisht me përkthim. Arsimi në Britaninë e Madhe - Arsimi në Britaninë e Madhe

]

Dymbëdhjetë milionë fëmijë ndjekin rreth 40,000 shkolla në Britani. Arsimi në Britaninë e Madhe është i detyrueshëm dhe falas për të gjithë fëmijët nga mosha 5 deri në 16 vjeç. Ka shumë fëmijë që ndjekin një çerdhe nga mosha 3 vjeç, por nuk është i detyrueshëm. Në çerdhe ata mësojnë disa gjëra elementare si numrat, ngjyrat dhe shkronjat. Përveç kësaj, foshnjat luajnë, hanë drekë dhe flenë atje. Çfarëdo që të bëjnë, ka gjithmonë dikush që i mban një sy.

Arsimi i detyrueshëm fillon në moshën 5 vjeçare kur fëmijët shkojnë në shkollën fillore. Arsimi fillor zgjat 6 vjet. Ai ndahet në dy periudha: shkollat ​​e foshnjave (nxënësit nga 5 deri në 7 vjeç) dhe shkollat ​​e vogla (nxënësit nga 7 deri në 11 vjeç). Në shkollat ​​e foshnjave fëmijët nuk kanë klasa reale. Ata kryesisht luajnë dhe mësojnë përmes lojës. Është koha kur fëmijët thjesht njihen me klasën, dërrasën e zezë, tavolinat dhe mësuesin. Por kur nxënësit janë 7 vjeç, fillon studimi i vërtetë. Ata nuk luajnë aq shumë sa në shkollën e foshnjave. Tani ata kanë klasa të vërteta, kur ulen në tavolina, lexojnë, shkruajnë dhe u përgjigjen pyetjeve të mësuesit.

Arsimi i mesëm i detyrueshëm fillon kur fëmijët janë 11 ose 12 vjeç dhe zgjat 5 vjet. Shkolla e mesme tradicionalisht ndahet në 5 forma: një formë për çdo vit. Fëmijët studiojnë anglisht, matematikë, shkencë, histori, art, gjeografi, muzikë, një gjuhë të huaj dhe kanë mësime të trajnimit fizik. Ofrohet edhe edukimi fetar. Anglishtja, Matematika dhe Shkenca quhen lëndë "bazë". Në moshën 7, 11 dhe 14 vjeç, nxënësit i nënshtrohen provimeve në lëndët bazë.

Në Britaninë e Madhe ekzistojnë 3 lloje të shkollave të mesme shtetërore. Ato janë:

1) shkollat ​​e përgjithshme, të cilat marrin nxënës të të gjitha aftësive pa provime. Në shkolla të tilla nxënësit shpesh vendosen në grupe ose grupe të caktuara, të cilat formohen sipas aftësive të tyre për lëndë teknike ose humanitare. Pothuajse të gjithë nxënësit e moshuar (rreth 90 për qind) shkojnë atje;

2) shkollat ​​e ciklit të lartë, të cilat japin arsim të mesëm të një niveli shumë të lartë. Hyrja bazohet në testin e aftësisë, zakonisht në 11. Shkollat ​​e ciklit të lartë janë shkolla me një seks;

3) shkolla moderne, të cilat nuk i përgatisin nxënësit për në universitete Arsimi në shkolla të tilla jep perspektivë të mirë për punë praktike.

Pas pesë viteve të arsimit të mesëm, në moshën 16 vjeç, nxënësit i nënshtrohen provimit të Certifikatës së Përgjithshme të Arsimit të Mesëm (GCSE). Kur janë në formën e tretë ose të katërt, fillojnë të zgjedhin lëndët e provimit dhe të përgatiten për to.

Pas përfundimit të klasës së pestë, nxënësit mund të bëjnë zgjedhjen e tyre: ose mund të lënë shkollën dhe të shkojnë në një Kolegj të Arsimit të Mëtejshëm ose të vazhdojnë shkollimin në klasën e gjashtë. Ata që qëndrojnë në shkollë pas GCSE, studiojnë edhe 2 vite të tjera për provimet e nivelit "A" (të avancuara) në dy ose tre lëndë, të cilat janë të nevojshme për të marrë një vend në një nga universitetet britanike.

Në Britaninë e Madhe ka edhe rreth 500 shkolla private. Shumica e këtyre shkollave janë me konvikte, ku fëmijët jetojnë dhe studiojnë. Arsimi në shkolla të tilla është shumë i shtrenjtë, prandaj vetëm 5 për qind e nxënësve i ndjekin ato. Shkollat ​​private quhen edhe përgatitore (për fëmijët deri në 13 vjeç) dhe shkolla publike (për nxënës nga 13 deri në 18 vjeç). Çdo nxënës mund të hyjë më i miri universitetit të vendit pas largimit nga kjo shkollë. Shkollat ​​publike më të famshme britanike janë Eton, Harrow dhe Winchester.

Pas përfundimit të shkollës së mesme, të rinjtë mund të aplikojnë në një universitet, një politeknik ose një kolegj të arsimit të mëtejshëm.

Ka 126 universitete në Britani. Ato ndahen në 5 lloje:

Të vjetrat, të cilat u themeluan para shekullit të 19-të, si Oksfordi dhe Kembrixhi;

Tullat e Kuqe, të cilat u themeluan në shekullin e 19-të ose të 20-të;

The Plate Glass, të cilat u themeluan në vitet 1960;

Universiteti i Hapur Është i vetmi universitet që ofron arsim ekstramural. Nxënësit i mësojnë lëndët në shtëpi dhe më pas ua dërgojnë mësuesve të tyre ushtrime të gatshme për të shënuar;

Të rejat. Janë ish akademi dhe kolegje politeknike.

Universitetet më të mira, në funksion të "The Times" dhe "The Guardian", janë Universiteti i Oksfordit, Universiteti i Kembrixhit, Shkolla Ekonomike e Londrës, Kolegji Imperial i Londrës, Kolegji Universitar i Londrës.

Universitetet zakonisht zgjedhin studentët bazuar në rezultatet e tyre të nivelit A dhe një intervistë.

Pas tre vitesh studimi, një i diplomuar universitar merr Diplomën e një Bachelor të Arteve, Shkencës ose Inxhinierisë. Shumë studentë më pas vazhdojnë studimet e tyre për Master dhe më pas doktoraturë (PhD).

Përkthimi i tekstit: Arsimi në Britaninë e Madhe - Arsimi në Britaninë e Madhe (5)

Në Mbretërinë e Bashkuar, 12 milionë fëmijë ndjekin rreth 40 mijë shkolla. Arsimi këtu është i detyrueshëm dhe falas për fëmijët nga 5 deri në 16 vjeç. Shumë fëmijë shkojnë në kopshti i fëmijëve, kur mbushin 3 vjeç, por kjo nuk është e nevojshme. Në kopshte, fëmijët mësojnë bazat bazë si numrat, ngjyrat dhe shkronjat. Përveç kësaj, ata luajnë, hanë dhe flenë atje. Pavarësisht se çfarë bëjnë ata, gjithmonë ka dikush që i vëzhgon.

Arsimi i detyrueshëm fillon në moshën 5 vjeçare, kur fëmijët hyjnë në shkollën fillore. Arsimi fillor zgjat 6 vjet. Ndahet në 2 periudha: shkolla për fëmijë (nga 5 deri në 7 vjeç) dhe shkollën fillore(nga 7 deri në 11 vjeç). NË shkollë e vogël Fëmijët nuk kanë mësime. Ata kryesisht luajnë dhe mësojnë përmes lojës. Kjo është koha kur fëmijët sapo po njihen me klasën, dërrasën e zezë, tavolinat dhe mësuesin. Por kur fëmijët mbushin 7 vjeç, fillon mësimi i vërtetë për ta. Ata nuk i kushtojnë më lojës aq kohë sa në shkollën fillore. Tani ata kanë mësime të vërteta: ulen në tavolinat e tyre, lexojnë, shkruajnë dhe u përgjigjen pyetjeve të mësuesit.

Arsimi i mesëm i detyrueshëm fillon kur fëmijët janë 11 ose 12 vjeç dhe zgjat 5 vjet. Shkolla e mesme tradicionalisht ndahet në 5 klasa - një klasë në vit studimi. Fëmijë që studiojnë gjuha amtare, matematikë, shkencë, histori, artet figurative, gjeografi, muzikë, ndonjë gjuhë e huaj dhe bëni ushtrime fizike. Ofrohet edhe mësimi fetar. Anglishtja, matematika dhe shkenca janë lëndët kryesore. Në moshën 7, 11 dhe 14 vjeç, nxënësit i nënshtrohen provimeve në lëndët bazë.

Ekzistojnë 3 lloje të shkollave të mesme publike:

1) Shkollat ​​e arsimit të përgjithshëm. Ata pranojnë studentë të të gjitha aftësive pa provime pranuese. Në shkolla të tilla, fëmijët zakonisht ndahen në grupe të ndryshme, në varësi të nivelit të tyre teknik ose lëndët humanitare. Pothuajse të gjithë nxënësit e shkollave të mesme (rreth 90%) shkojnë në këto shkolla.

2) Shkollat ​​e ciklit të lartë. Ata ofrojnë një arsim të mesëm shumë të mirë nivel të lartë. Pranimi në një shkollë të tillë varet nga rezultatet e një provimi me shkrim, të cilin fëmijët e marrin në moshën 11 vjeçare. Mësimi i ndarë për djem dhe vajza praktikohet në shkollat ​​e ciklit të lartë.

3) Shkollat ​​moderne. Ata nuk i përgatisin fëmijët për universitet. Studimi në shkolla të tilla jep perspektiva vetëm në sferën e punës së veprimtarisë.

Pas pesë viteve të shkollës së mesme, në moshën 16 vjeçare, nxënësit i nënshtrohen provimit të certifikatës së shkollës së mesme. Tashmë në klasën e 3-të ose të 4-të, ata fillojnë të zgjedhin lëndët për të marrë provimet dhe të përgatiten për to.

Në fund të klasës së 5-të, fëmijëve u jepet një zgjedhje: ose mund të mbarojnë shkollën dhe të vazhdojnë shkollimin në kolegj, ose të kalojnë në klasën e 6-të. Ata që mbeten në shkollë pas GCSE studiojnë edhe për 2 vjet të tjera, pas së cilës i nënshtrohen provimeve të nivelit A në dy ose tre lëndë, të cilat kërkohen për hyrjen në një universitet britanik.

Ekzistojnë gjithashtu rreth 500 shkolla private ose të pavarura në MB. Shumica e tyre janë shkolla me konvikte, ku fëmijët jo vetëm studiojnë, por edhe jetojnë. Arsimi në shkolla të tilla është shumë i kushtueshëm, kështu që vetëm 5% e të gjithë nxënësve të shkollës i ndjekin ato. Ka shkolla private përgatitore (për fëmijët deri në 13 vjeç) dhe shkolla private të privilegjuara (për fëmijët nga 13 deri në 18 vjeç). Shkollat ​​private më të famshme në Britaninë e Madhe: Eton, Harrow, Winchester.

Pasi një student të ketë mbaruar shkollën, ata kanë të drejtë të aplikojnë në një universitet, shkollë teknike ose kolegj për arsimim të mëtejshëm.

Ka 126 universitete në MB. Ato ndahen në 5 lloje:

- e lashtë. E themeluar para shekullit të 19-të, këto përfshijnë Oksfordin dhe Kembrixhin;

- "Tulla e kuqe" (Tulla e kuqe). Themeluar në shekullin e 19 ose 20;

- "Glass" (Glass Plate). E themeluar në vitet 1960;

- Universiteti i Hapur. Është i vetmi universitet që ofron arsim në distancë. Nxënësit i studiojnë lëndët në shtëpi dhe më pas ua dërgojnë mësuesve detyrat e përfunduara për kontroll;

Arsimi në Britaninë e Madhe ofrohet nga Autoriteti Arsimor Lokal (LEA) në çdo qark. Deri vonë, çdo QLA ishte i lirë të vendoste se si të organizonte arsimin në zonën e vet. Megjithatë, në vitin 1988 u prezantua “Kurrikula Kombëtare”. Kjo do të thotë se ka një kontroll më të madh të qeverisë mbi atë që mësohet në shkolla tani.

Fëmijët nën pesë vjeç nuk duhet të shkojnë në shkollë, por para kësaj moshe ka një arsimim falas në çerdhe. Vendet zakonisht u jepen familjeve në rrethana të veçanta, për shembull familjeve me vetëm një prind. Kjo është arsyeja pse në shumë zona prindërit kanë krijuar grupe lojërash ku fëmijët nën pesë vjeç mund të shkojnë për një mëngjes ose pasdite disa herë në javë.

Në moshën pesë vjeçare, fëmijët shkojnë në shkollat ​​fillore, fillimisht në shkollat ​​e foshnjave për nxënës të moshës 5 deri në 7 vjeç dhe më pas në shkollat ​​e vogla, shkolla për nxënës nga 8 deri në 11 vjeç.

Disa prindër zgjedhin të paguajnë për arsimin privat edhe pse ka shkolla shtetërore falas. Shkollat ​​private quhen me emra të ndryshëm në krahasim me shkollat ​​shtetërore. Shkollat ​​përgatitore janë për nxënës të moshës deri në 13 vjeç dhe shkollat ​​publike janë për 13 deri në 18 vjeç. Këto shkolla janë shumë të shtrenjta dhe frekuentohen vetëm nga rreth 5 për qind e nxënësve.

Arsimi i mesëm falas është i disponueshëm për të gjithë fëmijët në Britani që nga viti 1944. Fëmijët duhet të shkojnë në shkollë deri në moshën 16 vjeç dhe nxënësit mund të qëndrojnë edhe një ose dy vjet nëse dëshirojnë.

Mbi 80 për qind e nxënësve të shkollës shkojnë në shkolla gjithëpërfshirëse në moshën 11 vjeçare. Këto shkolla nuk janë selektive - nuk duhet të kaloni një provim për të shkuar atje. Por para vitit 1965 të gjithë fëmijët bënin një provim në moshën 11-vjeçare të quajtur "11+". 20 për qind më e lartë u zgjodhën për të shkuar në shkollat ​​e ciklit të lartë akademik. Ata që dështuan në "11+" shkuan në shkolla të mesme moderne. Shumë njerëz menduan se ky sistem përzgjedhjeje në moshën 11-vjeçare ishte i padrejtë për shumë fëmijë. Kështu u prezantuan shkollat ​​gjithëpërfshirëse për të ofruar arsimim për nxënësit e të gjitha aftësive. Ka disa QLA që ende e ruajnë sistemin e vjetër, por shumica e QLA-ve tani kanë kaluar plotësisht në arsim jozgjedhës në shkollat ​​gjithëpërfshirëse.

Shkollat ​​gjithëpërfshirëse duan të zhvillojnë talentet e secilit fëmijë individual. Pra, ato ofrojnë një përzgjedhje të gjerë lëndësh, nga arti dhe zanati, punimet e drurit dhe shkencat shtëpiake deri te shkencat, gjuhët moderne, studimet kompjuterike, etj. Të gjitha këto lëndë pëlqehen nga vajzat dhe djemtë. Të gjithë nxënësit kalojnë automatikisht në klasën tjetër në fund të vitit.

Në moshën 14 ose 15 vjeç, nxënësit fillojnë të zgjedhin lëndët e provimit. Në vitin 1988 u prezantua një provim i ri publik - Certifikata e Përgjithshme e Arsimit të Mesëm (GCSE) për 16-vjeçarët. Ky provim vlerëson nxënësit për punën që bëjnë në vitin e 4-të dhe të 5-të në shkollën e mesme. Për hyrjen në universitet, nxënësit duhet t'i nënshtrohen provimit GCE të Nivelit "A" (Niveli i Avancuar).

Shumë njerëz vendosin të lënë shkollën në moshën 16 vjeç dhe të shkojnë në një Kolegj të Arsimit të Mëtejshëm (FE) për trajnime praktike profesionale, për shembull në inxhinieri, daktilografi, gatim ose parukeri.

Të gjitha shkollat ​​shtetërore në Britani janë falas dhe shkollat ​​u ofrojnë nxënësve libra dhe pajisje për studimet e tyre.

Nëntë milionë fëmijë ndjekin 35,000 shkolla në Britani. Arsimi është i detyrueshëm nga 5 deri në 16 vjet. Prindërit mund të zgjedhin t'i dërgojnë fëmijët e tyre në një çerdhe ose në një grup lojërash parashkollore për t'i përgatitur ata për fillimin e arsimit të detyrueshëm.

Fëmijët fillojnë shkollën fillore në 5 dhe vazhdojnë deri në moshën 11. Shumica e fëmijëve mësohen së bashku, djem dhe vajza në të njëjtën klasë. Në moshën 11, shumica e nxënësve shkojnë në shkollat ​​e mesme të quajtura gjithëpërfshirëse, të cilat pranojnë një gamë të gjerë fëmijësh nga të gjitha prejardhjet dhe grupet fetare dhe etnike. Nëntëdhjetë për qind e shkollave të mesme në Angli, Skoci dhe Uells janë bashkë-arsimore.

Në moshën 16 nxënës i nënshtrohen një provimi kombëtar të quajtur “G.C.S.E”. (Çertifikatë e Përgjithshme e Arsimit të Mesëm) dhe më pas mund ta lënë shkollën nëse dëshirojnë. Ky është fundi i arsimit të detyrueshëm.

Disa 16-vjeçarë vazhdojnë studimet e tyre në klasën e gjashtë në shkollë ose në një kolegj të klasës së gjashtë. Formulari i gjashtë përgatit nxënësit për një provim kombëtar të quajtur niveli “A” (niveli i avancuar) në IS. Yon-i duhet niveli "A" për të hyrë në një universitet.

Të tjerë 16-vjeçarë zgjedhin të shkojnë në një kolegj të arsimit të mëtejshëm për të studiuar për diploma më praktike (profesionale) që lidhen me botën e punës, si parukeria, daktilografia ose mekanika.

Universitetet dhe kolegjet e arsimit të lartë pranojnë studentë me nivele "A" nga 18. Studentët studiojnë për një diplomë që zgjat mesatarisht tre vjet studime me kohë të plotë.

Shumica e studentëve diplomohen në 21 ose 22 dhe u jepet diploma në një ceremoni të veçantë diplomimi.

Përkthimi i temës: Sistemi arsimor në Britaninë e Madhe. Arsimi publik

Të gjitha shkollat ​​publike në Britani ofrojnë arsim falas. Shkollat ​​u ofrojnë nxënësve libra dhe pajisje për të mësuar.

Nëntë milionë fëmijë ndjekin 35,000 shkolla në Britani. Arsimi është i detyrueshëm nga mosha pesë deri në gjashtëmbëdhjetë vjeç. Prindërit mund t'i dërgojnë fëmijët e tyre në një çerdhe ose grupi përgatitor për t'i përgatitur për arsimin e detyrueshëm.

Fëmijët fillojnë të shkojnë në shkollë në moshën pesë vjeç dhe studiojnë atje deri në moshën njëmbëdhjetë vjeç. Shumica e fëmijëve studiojnë së bashku, djem dhe vajza, në të njëjtën klasë. Në moshën 11-vjeçare, shumë studentë shkojnë në shkolla e mesme, i quajtur arsim i përgjithshëm, në të cilin marrin pjesë fëmijë të klasave të ndryshme shoqërore, fetare dhe etnike. 90% e shkollave të mesme në Angli, Skoci dhe Uells janë bashkë-arsimore.

Në moshën 16-vjeçare, studentët i nënshtrohen një provimi për të marrë një diplomë të shkollës së mesme. Dhe pas kësaj ata mund të lënë shkollën nëse duan. Këtu përfundon arsimi i detyrueshëm.

Rreth gjashtëmbëdhjetë vjeçarë vazhdojnë studimet në shkollën e gjashtë ose në një kolegj gjashtëvjeçar. Në formën e gjashtë, studentët përgatiten për një provim kombëtar të quajtur A-Level - Nivel i avancuar. Ky provim jepet në moshën 18 vjeç dhe kërkohet për pranim në universitet.

Nxënës të tjerë gjashtëmbëdhjetë vjeçarë shkojnë në fakultet për të vazhduar shkollimin dhe marrin diploma profesionale që u japin mundësinë të punojnë, për shembull, si parukierë, makineistë dhe mekanikë.

Universitetet dhe kolegjet arsimin e lartë pranon studentë mbi 18 vjeç që kanë dhënë provimin e nivelit të avancuar. Studentët studiojnë drejt një diplome të avancuar. Studimi zgjat mesatarisht tre vjet me kohë të plotë.

Shumica e studentëve mbarojnë universitetin në moshën 21 ose 22 vjeç. Atyre u jepen diploma në një ceremoni diplomimi.

Për shtatëqind vjet, universitetet e Oksfordit dhe Kembrixhit dominuan arsimin britanik. Skocia kishte katër universitete, të gjitha të themeluara para vitit 1600 A. D.. Uellsi fitoi një universitet vetëm në shekullin e 20-të; ai përbëhej nga katër kolegje universitare të vendosura në qytete të ndryshme (Cardiff, Swansea, Bangor dhe Aberystwith). Universiteti i parë anglez pas Oksfordit dhe Kembrixhit (ndonjëherë i referuar si Oxbridge) ishte Durham, në veri të Anglisë, i themeluar në 1832. Universiteti i Londrës u themelua disa vjet më vonë në 1836.

Gjatë shekullit të nëntëmbëdhjetë institucionet e arsimit të lartë u themeluan në shumicën e qyteteve më të mëdha industriale, si Birmingham, Manchester, Leeds, Sheffield (ndonjëherë të quajtur Universitetet Redbrick). Në fillim nuk kishin status të plotë universitar por njiheshin si kolegje universitare; që nga viti 1945, megjithatë, të gjitha janë bërë universitete të pavarura dhe vitet e fundit janë themeluar një sërë universitetesh të tjera: Sussex, Essex, Warwick dhe të tjerë.

Në mesin e viteve '60 pati një zhvillim të ri të mëtejshëm. Disa nga kolegjet teknike lokale të mbajtura nga autoritetet vendore kishin fituar prestigj të veçantë. Deri në vitin 1967, dhjetë prej tyre u ishin dhënë statute si universitete. Shumë prej tyre janë në qytetet më të mëdha ku tashmë kishte universitete të ngritura; kështu që tani kemi Universitetin e Aston (Birmingham), Salford (afër Mançesterit), Strathclyde (Glasgow), Universitetin Herriot-Watt (Edinburgh), Universitetin Brunei (Londër).

Kur i mbledhim të gjitha këto, zbulojmë se numri i universiteteve në Angli u rrit brenda dhjetë viteve nga nëntëmbëdhjetë në tridhjetë e gjashtë, dhe në Skoci nga katër në tetë.

Universiteti i Oksfordit është një federatë kolegjesh dhe është e pamundur të kuptosh strukturën e tij nëse nuk kupton fillimisht natyrën dhe funksionin e këtyre kolegjeve, të cilat nuk kanë asnjë ngjashmëri me institucionet e quajtura "kolegje" në Amerikë.

Oksfordi ka njëzet e tre kolegje të zakonshme për burra, pesë për gra. Të gjitha këto janë institucione paralele dhe asnjëra prej tyre nuk lidhet me ndonjë fushë të caktuar studimi. Pavarësisht se çfarë lënde propozon të studiojë një student, ai mund të studiojë në cilindo nga kolegjet e meshkujve.

Çdo kolegj ka një ekzistencë fizike në formën e një sallë ngrënieje, kishëz dhe dhoma banimi (të mjaftueshme për të akomoduar rreth gjysmën e anëtarësimit të studentëve, pjesa tjetër jeton në akomodime në qytet). Ajo qeveriset nga anëtarët e saj (zakonisht të quajtur "dons"), nga të cilët zakonisht ka rreth njëzet ose tridhjetë. Donatorët janë gjithashtu përgjegjës për mësimin e studentëve të kolegjit përmes sistemit tutorial. Anëtarët zgjedhin drejtuesin e kolegjit (titulli i të cilit ndryshon nga kolegji në kolegj).

Kolegjet ndryshojnë shumë në madhësi dhe shtrirje të terreneve dhe ndërtesave.

Kolegjet zgjedhin studentët e tyre dhe një student bëhet anëtar i Universitetit vetëm duke u pranuar nga një kolegj. Studentët zgjidhen kryesisht për merita akademike, por politika e kolegjeve në këtë drejtim ndryshon nga kolegji në kolegj. Disa priren të jenë mjaft të prirur të pranojnë disa burra që janë shumë të mirë në regbi ose ndonjë sport tjetër, ose bij ish-studentësh ose zotërish, ose qytetarësh të shquar ose milionerësh.

Kolegjet dhe ndërtesat universitare janë të shpërndara në qytet, kryesisht në zonën qendrore, megjithëse laboratorët shkencorë dhe kolegjet e grave janë shumë larg.

Mësuesit e universitetit janë kryesisht anëtarë të kolegjeve, të cilët në të njëjtën kohë mund të mbajnë emërime universitare si pedagogë ose profesorë. Një pjesë e mësimdhënies është me anë të ligjëratave dhe çdo student- mund të ndjekë çdo leksion universitar. Në fillim të çdo semestri (ka tre terma në vitin akademik të Oksfordit) publikohet një listë që tregon të gjitha leksionet që jepen gjatë semestrit brenda secilit fakultet, dhe çdo student mund të zgjedhë se cilat leksione do të marrë pjesë, edhe pse mësuesi i tij i kolegjit. do ta këshillojë atë se cilat leksione duket se janë më të dobishme. Pjesëmarrja në leksione nuk është e detyrueshme dhe nuk mbahen shënime për pjesëmarrjen.

Përveç ligjëratave, mësimdhënia bëhet me anë të sistemit "tutorial", i cili është një sistem i shkollimit individual të organizuar nga kolegjet. Çdo student në një kolegj është mësues në lëndën e tij për studentët që po e studiojnë atë. Çdo student shkon në dhomën e tij të mësuesve një herë në javë për të lexuar një ese që ka shkruar dhe për një orë ai dhe mësuesi e diskutojnë esenë. Një student nuk shkon domosdoshmërisht vetëm te mësuesi i tij, por mund të caktohet në një donacion tjetër në kolegjin e tij ose në një kolegj tjetër kur ai studion një temë të veçantë që është jashtë interesit të veçantë të mësuesit të tij.

Arsimi i lartë në MB

Për shtatëqind vjet, universitetet e Oksfordit dhe Kembrixhit ishin ato kryesore në sistemin arsimor britanik. Kishte katër universitete në Skoci, të gjitha të themeluara para vitit 1600. Universiteti në Uells u themelua vetëm në shekullin e 20-të, ai përfshinte katër kolegje universitare në qytetet e Cardiff, Swansea, Bangor dhe Aberystwyth. Pranë Oksfordit dhe Kembrixhit (nganjëherë quhet Oxbridge) është Durham në veri të Anglisë, i cili u themelua në 1832. Universiteti i Londrës u themelua disa vjet më vonë, në 1836.

Në shekullin e nëntëmbëdhjetë, institucionet e arsimit të lartë u themeluan në qytetet më të mëdha industriale - Birmingham, Manchester, Leeds, Sheffield (ata quhen gjithashtu universitete Redbrick). Në fillim ata nuk kishin status universitar, por njiheshin si kolegje universitare, dhe që nga viti 1945 të gjithë u bënë universitetet e pavarura. NË vitet e fundit U themeluan universitete si Sussex, Essex, Warwick dhe të tjerë.

Në mesin e viteve '60, universitetet morën një zhvillim të ri. Disa nga institucionet e arsimit të lartë teknik lokal të mbështetur nga autoritetet vendore kanë fituar status të veçantë. Deri në vitin 1967, dhjetë prej tyre u ishin dhënë të drejta universitare. Shumë prej tyre janë të vendosura në qytete të mëdha ku tashmë kishte universitete. Sot këto janë universitetet e Aston (Birmingham), Salford (afër Mançesterit), Strathclyde (Glasgow), Universiteti Harriot-Watt (Edinburgh) dhe Universiteti i Bruneit (Londër).

Duke analizuar të gjitha këto, shohim se numri i universiteteve në Angli është rritur në dhjetë vjet nga nëntëmbëdhjetë në tridhjetë e gjashtë, dhe në Skoci nga katër në tetë.

Universiteti i Oksfordit është një federatë kolegjesh dhe nuk mund të kuptohet struktura e tij pa kuptuar strukturën dhe funksionin e këtyre kolegjeve, të cilat nuk kanë asgjë të përbashkët me "kolegjet" amerikane.

Oksfordi ka njëzet e tre kolegje të rregullta për burra dhe pesë kolegje për gra. Të gjitha këto janë institucione me program i përgjithshëm, dhe asnjëra prej tyre nuk është e lidhur me ndonjë fushë të caktuar të shkencës. Çfarëdo lënde që i ofrohet një studenti për të studiuar, ai mund të studiojë në cilindo nga këto kolegje.

Çdo kolegj ka një sallë ngrënieje, një kishë dhe dhoma banimi (të mjaftueshme për të strehuar gjysmën e studentëve, pjesa tjetër jeton në apartamente në qytet). Universiteti drejtohet nga anëtarë të këshillit të kolegjit (fakultetit), zakonisht njëzet ose tridhjetë persona. Ata janë gjithashtu përgjegjës për studimet e studentëve të kolegjit përmes sistemit këshillues. Anëtarët e këshillit zgjedhin kryetarin e kolegjit (ky titull quhet ndryshe në çdo kolegj).

Kolegjet ndryshojnë në madhësi dhe sipërfaqe të tokës dhe ndërtesave.

Kolegjet zgjedhin studentët e tyre dhe një student bëhet anëtar i universitetit vetëm pasi pranohet në kolegj. Studentët zgjidhen kryesisht për merita akademike, por politikat e kolegjit për këtë çështje gjithashtu ndryshojnë. Disa kolegje priren të pranojnë ata studentë që janë të mirë në regbi ose ndonjë sport tjetër, ose bijtë e ish-studentëve ose zotërinjve, ose qytetarë të shquar ose milionerë.

Ndërtesat e kolegjeve dhe universiteteve janë të shpërndara në të gjithë qytetin, zakonisht në pjesën qendrore të tij, megjithëse laboratorët shkencorë dhe kolegjet e grave ndodhen larg qendrës.

Mësuesit e universitetit janë zakonisht anëtarë të këshillit të kolegjit të cilët shërbejnë si lektorë dhe profesorë në universitet. Pjesë e studimit janë leksionet, çdo student mund të ndjekë çdo leksion universitar. Në fillim të çdo semestri (në Oksford, për shembull, ka tre semestra në vitin akademik), publikohet një orar leksionesh sipas departamenteve për semestrin dhe secili student mund të zgjedhë se cilat leksione do të ndjekë. Në mënyrë tipike, këshilltari i tij universitar mund ta këshillojë atë se cilat leksione janë më të rëndësishme. Pjesëmarrja në leksione nuk kërkohet dhe nuk mbahen të dhëna për pjesëmarrjen.

Përveç leksioneve, mësimdhënia kryhet duke përdorur një sistem konsultimi - ky është një sistem trajnimi individual i organizuar në kolegje. Çdo mësues i kolegjit është gjithashtu një mbikëqyrës në lëndën e tij për studentët e vitit të fundit. Secili nxënës vjen te mësuesi i tij një herë në javë për të lexuar punimin që ka shkruar dhe për ta diskutuar me mentorin e tij për një orë. Një student nuk duhet të marrë pjesë vetëm në ligjëratat e mentorit të tij. Ai mund të studiojë me çdo mësues në kolegjin e tij ose në një kolegj tjetër, nëse studion një temë që nuk është në rrethin e interesave të mentorit të tij.

Fjalori:
i detyrueshëm - kërkohet;
çerdhe [ˈnəːsərɪ] - kopsht fëmijësh;
Shkolla fillore [ˈpraɪmərɪ] - shkollë fillore;
Shkolla e mesme [ˈsekəndərɪ] - shkollë e mesme;
e fundit - vazhdo;
Certifikata e Përgjithshme - Certifikata e Përgjithshme;
Niveli A - niveli A;
më i lartë - më i lartë;
marrë - për të marrë;
akomodim [əkɒməˈdeɪſ(ə)n] - strehim;

Dymbëdhjetë milionë fëmijë vizitojnë rreth 40,000 shkolla në Britani. Arsimi në Britaninë e Madhe është i detyrueshëm. Të gjithë fëmijët britanikë duhet të studiojnë në shkollë nga mosha 5 deri në 16 vjeç. Shumë prej tyre qëndrojnë më gjatë dhe i nënshtrohen provimeve të përfundimit të shkollës kur janë 18 vjeç. Por para kësaj moshe 5 vjeç, shumë fëmijë mund të shkojnë në një çerdhe, e quajtur gjithashtu shkollë lojërash. .

Në shkollën fillore dhe në shkollën e parë fëmijët mësojnë shkrim-lexim dhe bazën e aritmetikës. Në klasat e larta të shkollës fillore (ose në shkollën e mesme) fëmijët mësojnë gjeografinë, historinë, fenë dhe, në disa shkolla, një gjuhë të huaj. Më pas fëmijët shkojnë në shkollën e mesme.

Arsimi i mesëm i detyrueshëm fillon kur fëmijët janë 11 ose 12 vjeç dhe zgjat 5 vjet. Shkolla e mesme tradicionalisht ndahet në 5 forma: një formë për çdo vit. Fëmijët studiojnë anglisht, matematikë, shkencë, histori, art, gjeografi, muzikë, një gjuhë të huaj dhe kanë mësime të edukimit fizik, fetar. Në moshën 7, 11 dhe 14 vjeç, nxënësit i nënshtrohen provimeve në lëndët bazë.

Në moshën 16 vjeçare nxënësit i nënshtrohen provimeve të Certifikatës së Përgjithshme të Arsimit të Mesëm në disa lëndë. Pas kësaj ata mund të përpiqen të gjejnë një punë, të shkojnë në kolegj të arsimit të mëtejshëm ose të qëndrojnë në shkollë për 2-3 vjet të tjera.

Nëse ata qëndrojnë në shkollë pas moshës 16 vjeç, ose shkojnë në një kolegj të arsimit të mëtejshëm, ata i nënshtrohen provimeve të nivelit A të përfundimit të shkollës në moshën 18 vjeç. Pas kësaj, ata mund të zgjedhin të shkojnë në një universitet ose një kolegj të arsimit të lartë.

Në Angli ka 47 universitete, duke përfshirë Universitetin e Hapur që jep mësim nëpërmjet TV dhe radios, rreth 400 kolegje dhe institute të arsimit të lartë. Universitetet më të vjetra në Angli janë Oksfordi dhe Kembrixhi. Në përgjithësi, universitetet japin dy lloje diplomash: diplomë Bachelor dhe diplomë Master.

Studentët mund të marrin grante dhe hua nga Autoritetet e tyre Arsimore Lokale për të ndihmuar në pagesën e librave, akomodimit, transportit dhe ushqimit. Sidoqoftë, shumica e studentëve duhet t'i paguajnë këto kredi pasi të kenë një punë.

Shumica e studentëve në Britaninë e Madhe jetojnë larg shtëpisë, në banesa ose salla të banimit. Për të paguar arsimin, shumë studentë duhet të punojnë në mbrëmje dhe gjatë pushimeve të tyre verore.

Disa prindër zgjedhin shkolla private për fëmijët e tyre. Ato janë shumë të shtrenjta, por konsiderohen se ofrojnë një arsim më të mirë dhe mundësi të mira pune.

Tema nga gjuha angleze me temë: Arsimi në Britaninë e Madhe / Arsimi në Britaninë e Madhe