Kodi Penal. Kodi i Punës 115 Ligji Federal në anglisht

Më shumë kuptime të kësaj fjale dhe përkthime anglisht-rusisht, rusisht-anglisht për fjalën "KODI I PUNËS" në fjalorë.

• KODI I PUNËS – Kodi i Punës
  
• KODI I PUNËS – Kodi i Punës
  
• PUNËS – Punë
  
• KODI - Kodi ligjor
  Fjalor ruso-amerikan anglez
• PUNËS - punë; labor (attr.) kodi i punës - Kodi i Punës punëtorët - punëtorët popullsia e punës— duke punuar/punuar…
  
• KODI - 1. kodi kod i ligjeve të punës - kodi i punës 2. : kodi moral - kodi moral 3. (një dorëshkrim i vjetër ...
  Fjalori anglisht-rusisht-anglisht i fjalorit të përgjithshëm - Koleksioni i fjalorëve më të mirë
• PUNËS - 1. punë attr. , pune, pune attr. ~aftësi pune; ~ arsim pune edukim, edukim i bazuar në punë; ~ aj...
  
• KODI - kodi; moral ~ kod moral; penal ~ kodi penal 1) kodi, kodeksi (ligjet, parimet, etj.) kodi i ligjeve të punës ...
  Fjalor ruso-anglisht i temave të përgjithshme
• PUNËS – Punë
  Fjalori i Nxënësve Ruse
• KODI - Kodi
  Fjalori i Nxënësve Ruse
• KODI - kod
  Fjalori i Nxënësve Ruse
• PUNËS
  Fjalor rusisht-anglisht
• KODI - m 1. kodi i ligjeve të punës - kodi i punës 2.: kodi moral - kodi moral 3. (i lashtë ...
  Fjalor rusisht-anglisht
• PUNË - (në kuptime të ndryshme) duke punuar; kodi i punës (attr.) - Kodi i Punës, njerëzit e punës - puna e njerëzve të punës ...
  
• KODI - m 1. kodi kod i ligjeve të punës - kodi i punës 2.: kodi moral - kodi moral 3. (një dorëshkrim i vjetër ...
  Fjalori i shkurtesave rusisht-anglisht Smirnitsky
• PUNËS - mbiemër. (në kuptime të ndryshme) duke punuar; puna pas një dite pune - pas një dite pune disiplinë e punës - disiplinë e punës labor ...
  rusisht-anglisht fjalor i shkurtër në fjalorin e përgjithshëm
• KODI - kod
  Fjalor rusisht-anglisht për ndërtimin dhe teknologjitë e reja të ndërtimit
• KODI – Libër statuti
  
• KODI – Dip
  Fjalori britanik rusisht-anglisht
• KODI - Kodi
  Fjalori britanik rusisht-anglisht
• PUNËS - 1. punë attr. , pune, pune attr. ~aftësi pune; ~ arsim pune edukim, edukim i bazuar në punë; ~ disiplinë disiplinë e punës; ~...
  
• KODI - kodi; moral ~ kod moral; penal ~ kod penal
  Fjalor Rusisht-Anglisht - QD
• KODI - kod, libër ligjor
  Fjalor juridik rusisht-anglisht
• KODI - (Codex Iuris Canonici), një grup kanonesh, ose ligjesh, në fuqi në Kishën Katolike Romake që nga 27 nëntori 1983. Është një rishikim i mëparshëm ...
  Fjalori Rusisht Colier
• PUNËS - mbiemër. (në kuptime të ndryshme) puna e punës pas një dite pune - pas një dite pune kodi i punës - Kodi i punës i punës ...
  Fjalor i madh rusisht-anglisht
• KODI - m kod moral ~ moral kod penal ~ penal
  Fjalor i madh rusisht-anglisht
• PUNË - punë pune
  
• KODI - kod kod
  Fjalor Rusisht-Anglisht Socrates
• PUNËTOR - emër punëtor; punëtor, punëtor; punonjësi të largojë një punëtor, të pushojë një punëtor ≈ të pushojë një punëtor për të punësuar një punëtor, për të…
  
• KAMP PUNË - kampi i punës së detyruar
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• VJETËRI - emër. 1) vjetërsia sipas, sipas vjetërsisë ≈ sipas vjetërsisë 2) epërsisë në gradë 3) vjetërsisë së vjetërsisë - në ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• KAMP E PUNËS - kamp i punës së detyruar kamp i punës së detyruar
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• PUNËS - 1. emër; Amer. punë 1) doracak i punës, punë fizike ≈ punë fizike e djersitur, punë në dyqan djersitjeje ≈ punë e vështirë punë e përulur ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• KAMPET E PUNËS - kampi i punës (amerikanizmi) kampi i punës së detyruar (amerikanizmi) për punëtorët sezonalë
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• PUNËS – Amerikan; = punë (amerikanizëm) punë; - punë manuale * punë fizike - e detyruar * punë e detyruar - tepricë * (politikë) ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• TË ARDHURA - emër (periodike, e zakonshme vjetore) të ardhurat, të ardhurat, fitimet; fitimet për të fituar të ardhura ≈ fitojnë për të jetuar brenda të ardhurave të dikujt ≈…
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• BABI - emër 1) kryefamiljari; babai i familjes 2) a) drejtuesi i një konvikti ose shkolle për punë të detyruar b) mësuesi (në konvikt, strehë) babai i familjes; ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• MOSMARRËVESHJE - 1. emër. 1) mosmarrëveshje, diskutim, debat, polemikë (rreth, mbi; me) për të nxitur një mosmarrëveshje rreth ≈ për të shkaktuar mosmarrëveshje rreth ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• KONTRAVERSË - emër 1) debat, diskutim, polemikë, debat, mosmarrëveshje për të hyrë në polemikë ≈ për të polemizuar pa polemikë përtej polemikave Sin: diskutim, ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• KODI - lat.; emër 1) libër i shkruar me dorë (veçanërisht Bibla, koleksioni i shkrimtarëve të lashtë, dorëshkrime të lashta) 2) i rrallë. kodi, kodi i ligjeve Sin: kodi ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• KODI - 1. emër. 1) a) burimi një koleksion ligjesh të nxjerra gjatë sundimit të një perandori të caktuar b) juridik. kodi, kodi ligjor...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• NENI - 1. emër. 1) artikull (në një gazetë, revistë) Syn: përbërje 2) artikull, paragraf (pjesë e një teksti të shkruar) Sin: paragrafi, seksioni ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• KODI - kodi.ogg 1. kəʋd n 1. 1> kodi, kodi i ligjeve kodi civil - kodi civil kodi penal /penal/ - kodi penal ...
  Fjalori anglisht-rusisht-anglisht i fjalorit të përgjithshëm - Koleksioni i fjalorëve më të mirë
• KODI - 1. n 1. 1) kodi, kodi ligjor civil ~ - kodi civil penal /penal/ ~ - kodi penal ~ ...
  Fjalor i ri i madh anglisht-rusisht - Apresyan, Mednikova
• KODI - 1. kəʋd n 1. 1> kodi, kodi ligjor kodi civil - kodi civil kodi penal /penal/ - kodi i kodit penal ...
  Fjalor i madh i ri anglisht-rusisht
• PUNË - 1. _n. 1> punë; Punë; përpjekje; punë e tepërt _polit-ek. punë e tepërt; punë e detyruar punë e detyruar 2> klasë punëtore; punë (në...
  Fjalori anglisht-rusisht i Muller-it
• KODI UNIFORM TREGTAR - shkurt. QKUK tregtar, legal, amer. Kodi Tregtar Uniform (Uniform) (UTC), Kodi Tregtar Uniform (Uniform) (kodi i ligjeve standarde në fushën e së drejtës tregtare; ...
  E re anglisht-rusisht fjalor shpjegues Marketingu dhe Tregtia
• SISTEMATIKA - SISTEMATIKA E BIMËVE Ato pak lloje bimore që ishin të njohura për hartuesit e herbalistëve morën emra afërsisht në të njëjtën mënyrë si në lashtë ...
  Fjalori Rusisht Colier
• KOREA - KOREA Republika e Koresë. Republika e Koresë u shpall më 15 gusht 1948. Gjatë periudhës pas formimit të saj deri në vitin 1994, shteti i Koresë së Jugut jetoi nën ...
  Fjalori Rusisht Colier
• HEBRENJ – Kodi i parë hebre mund të konsiderohet Tora (Pentateuku), që përmban pjesën legjislative të Biblës. Me këtë pajtohen edhe shkencëtarët tradicionalë edhe studiuesit që qëndrojnë...
  Fjalori Rusisht Colier
• MAGNUS - (Magnus), emri i gjashtë mbretërve të Norvegjisë. Magnus I (rreth 1026-1047), i mbiquajtur i Miri, një nga mbretërit norvegjezë mesjetarë më të njohur. Pas kësaj…
  Fjalori Rusisht Colier
• KODI UNIFORM TREGTAR
  Fjalor i ri shpjegues anglisht-rusisht në tregjet financiare
• STANDARD I PUNËS - 1) baraz. tr. standardi i punës, standardi i punës, standardi i punës a) (sasia normative e punës, zakonisht në orë pune, e nevojshme për prodhimin...
  
• CILËSIA E JETËS SË PUNËS - shkurt. QWL eq. tr. cilësia e jetës së punës (shkalla në të cilën nevojat dhe interesat e punonjësit plotësohen përmes punës në një organizatë të caktuar; varet ...
  Fjalori i ri shpjegues anglisht-rusisht mbi menaxhimin dhe ekonominë e punës
• KODI I PRAKTIKËS MË TË MIRË - p.sh., britanik. Kodi i Praktikës më të Mirë, Kodi i Qeverisjes së Korporatave, Kodi i Cadbury (një kod që rregullon çështjet e qeverisjes së korporatës, i hartuar në vitin 1992 nga kreu i...
  Fjalori i ri shpjegues anglisht-rusisht mbi menaxhimin dhe ekonominë e punës
• KODI UNIFORM TREGTAR - shkurt. QKUK tregtar, legal, amer. Uniform [Uniform] Commercial Code (UTC), Uniform [Uniform] Commercial Code (kodi i ligjeve standarde në fushën e tregtisë ...
  Fjalor i ri shpjegues anglisht-rusisht mbi menaxhimin financiar Fjalorë online falas në anglisht dhe përkthime fjalësh me transkriptim, fjalorë elektronikë anglisht-rusisht, enciklopedi, manuale dhe përkthim rusisht-anglisht, thesaurus.

Më shumë kuptime të kësaj fjale dhe përkthime anglisht-rusisht, rusisht-anglisht për fjalën "KODI PENALE" në fjalorë.

• KODI PENALE – Kodi Penal
  
• KODI PENALE - kodi penal
  
• KODI PENALE - kodi penal
  
• KODI PENALE – Kodi Penal
  
• KODI PENALE - kodi penal, kodi penal
  
• KODI PENALE - kodi penal kodi penal
  
• KODI PENALE - kodi penal kodi penal
  
• PENALE – Penale
  Fjalor ruso-amerikan anglez
• KRIMINALE
  Fjalor ruso-amerikan anglez
• KODI - Kodi ligjor
  Fjalor ruso-amerikan anglez
• KRIMINALE
  
• KODI - 1. kodi kod i ligjeve të punës - kodi i punës 2. : kodi moral - kodi moral 3. (një dorëshkrim i vjetër ...
  Fjalori anglisht-rusisht-anglisht i fjalorit të përgjithshëm - Koleksioni i fjalorëve më të mirë
• KRIMINAL - kriminal; krim, vepër penale; ~ kodi penal; ~procesverbali i kaluar i policisë/kriminalit/burgut; ~ procesi i procedimit penal; ~asnjë gjë e madhe...
  Fjalor ruso-anglisht i temave të përgjithshme
• KODI - kodi; moral ~ kod moral; penal ~ kodi penal 1) kodi, kodeksi (ligjet, parimet, etj.) kodi i ligjeve të punës ...
  Fjalor ruso-anglisht i temave të përgjithshme
• KRIMINALE
  Fjalori i Nxënësve Ruse
• KODI - Kodi
  Fjalori i Nxënësve Ruse
• KODI - kod
  Fjalori i Nxënësve Ruse
• PENALE - 1. mbiemër. kriminale; procesi penal penal - procedura penale çështja penale - çështja penale kodi penal - vepër penale penale ...
  Fjalor rusisht-anglisht
• KODI - m 1. kodi i ligjeve të punës - kodi i punës 2.: kodi moral - kodi moral 3. (i lashtë ...
  Fjalor rusisht-anglisht
• PENALE - 1. mbiemër. kriminale; procesi penal penal - procedura penale çështja penale - çështja penale kodi penal - vepër penale penale ...
  
• KODI - m 1. kodi kod i ligjeve të punës - kodi i punës 2.: kodi moral - kodi moral 3. (një dorëshkrim i vjetër ...
  Fjalori i shkurtesave rusisht-anglisht Smirnitsky
• KRIMINAL - mbiemër. kriminale; çështja penale penale - çështja penale ndjekja penale - ndjekja penale vepër penale - vepër penale kodi penal ...
  Fjalor i shkurtër rusisht-anglisht i fjalorit të përgjithshëm
• KODI - kod
  Fjalor rusisht-anglisht për ndërtimin dhe teknologjitë e reja të ndërtimit
• KODI – Libër statuti
  Fjalori britanik rusisht-anglisht
• KODI – Dip
  Fjalori britanik rusisht-anglisht
• KODI - Kodi
  Fjalori britanik rusisht-anglisht
• KRIMINALE
  Fjalori ekonomik rusisht-anglisht
• KRIMINAL - kriminal; krim, vepër penale; ~ kodi penal; ~procesverbali i kaluar i policisë/kriminalit/burgut; ~ procesi i procedimit penal; ~ çështje e re penale; ~ hetim penal...
  
• KODI - kodi; moral ~ kod moral; penal ~ kod penal
  Fjalor Rusisht-Anglisht - QD
• KRIMINAL - kriminal, penal
  
• KODI - kod, libër ligjor
  Fjalor juridik rusisht-anglisht
• KODI - (Codex Iuris Canonici), një grup kanonesh, ose ligjesh, në fuqi në Kishën Katolike Romake që nga 27 nëntori 1983. Është një rishikim i mëparshëm ...
  Fjalori Rusisht Colier
• KRIMINAL - mbiemër. procedura penale penale - procedura penale çështja penale - çështja penale kodi penal - kodi penal vepër penale ...
  Fjalor i madh rusisht-anglisht
• KODI - m kod moral ~ moral kod penal ~ penal
  Fjalor i madh rusisht-anglisht
• KRIMINAL - kriminel kriminal
  Fjalor Rusisht-Anglisht Socrates
• KODI - kod kod
  Fjalor Rusisht-Anglisht Socrates
• KODI
  
• KODI - 1. emër. 1) a) burimi një koleksion ligjesh të nxjerra gjatë sundimit të një perandori të caktuar b) juridik. kodi, kodi ligjor...
  Fjalor i ri i madh anglisht-rusisht
• PENALE - mbiemër. kriminale; ndëshkues; penallti; i dënueshëm për të bërë penal ≈ për të deklaruar penalisht të dënueshëm penalisht servitude Syn: penal, ndëshkues i dënueshëm (me ligj); ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• DREJTËSIA - 1. emër. 1) oficeri gjyqësor 2) scotl. Gjykata penale Gjykata e Lartë e Drejtësisë ≈ Gjykata e Lartë Penale e Gjykatës së Qarkut të Skocisë ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• FELON - I 1. emër; ligjore penale 2. adj.; poet. kriminale; mizor, i pabesë kriminel deed Sin: mizor II Emër; mjaltë. ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• PENALE - 1. mbiemër. kriminale; penale, e ligjit penal veprim kriminal Sin: kriminel, penal 2. emër. sulmues, shkelës, kriminel lufte...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• GJYKATA - 1. emër. 1) oborr-oborr ≈ oborr (i një kështjelle, universiteti etj.) oborr i fermës ≈ oborr i fermës oborr i shpendëve ≈ sy i shpendëve ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• KODI - lat.; emër 1) libër i shkruar me dorë (veçanërisht Bibla, koleksioni i shkrimtarëve të lashtë, dorëshkrime të lashta) 2) i rrallë. kodi, kodi i ligjeve Sin: kodi ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• CIVIL - adj. 1) të drejtat civile ≈ të drejtat civile grindje civile ≈ grindje civile Syn: civile 2) civile (në krahasim me ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• KAPITALI - Emër I. 1) kapitali; pasuri, kursime, kursime për të marrë hua kapital ≈ për të marrë hua për të krijuar një kapital ≈ për të bashkuar kapitalin...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• BAILEY - emër; ist. oborri i kështjellës Old Bailey ≈ Gjykata Qendrore Penale (në Londër) (historike) muri i kështjellës; oborri i kalasë - i jashtëm *…
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• NENI - 1. emër. 1) artikull (në një gazetë, revistë) Syn: përbërje 2) artikull, paragraf (pjesë e një teksti të shkruar) Sin: paragrafi, seksioni ...
  Fjalor i madh anglisht-rusisht
• PENALE - penal.ogg ʹpi:nl a 1. i dënueshëm (me ligj); vepra penale penale - vepër / veprim / vepër penale e dënueshme penalisht - ...
  Fjalori anglisht-rusisht-anglisht i fjalorit të përgjithshëm - Koleksioni i fjalorëve më të mirë
• KRIMINALISTIK - kriminal.ogg 1. ʹkrımın(ə)l n 1> lufta kriminale shtet kriminel - shtet ushtarak kriminal kriminal i zakontë - kriminel profesional, përsëritës 2> ...
  Fjalori anglisht-rusisht-anglisht i fjalorit të përgjithshëm - Koleksioni i fjalorëve më të mirë
• KODI - kodi.ogg 1. kəʋd n 1. 1> kodi, kodi i ligjeve kodi civil - kodi civil kodi penal /penal/ - kodi penal ...
  Fjalori anglisht-rusisht-anglisht i fjalorit të përgjithshëm - Koleksioni i fjalorëve më të mirë
• PENALE - a 1. e dënueshme (me ligj); kriminal ~ vepër - vepër penale e dënueshme / veprim / ~ vepër - vepër penale ...
  
• KRIMINALISTIK - 1. [ʹkrımın(ə)l] n 1) luftë kriminale ~ - ushtarak [shtet] kriminal i zakonshëm ~ - kriminel profesionist, përsëritës 2) person, ...
  Fjalor i ri i madh anglisht-rusisht - Apresyan, Mednikova
• - ish, britanik. Kodi i Praktikës më të Mirë, Kodi i Qeverisjes së Korporatave, Kodi i Cadbury (një kod që rregullon çështjet e qeverisjes së korporatës, i hartuar në vitin 1992 nga kreu i...
  

  E drejta e autorit © 2010-2019 Faqja e internetit, AllDic.ru. Fjalor anglisht-rusisht Online. Falas Fjalorët ruso-anglisht dhe enciklopedi, transkriptim dhe përkthime fjalët angleze dhe tekst në rusisht.
  Fjalorë online falas në anglisht dhe përkthime fjalësh me transkriptim, fjalorë elektronikë anglisht-rusisht, enciklopedi, manuale dhe përkthim rusisht-anglisht, thesaurus.

DI. ERMOLOVICH:
Emrat e ligjeve duhet të klasifikohen si realitetet. Kjo rrjedh nga fakti se, megjithëse ligjet miratohen kudo, mënyrat e pranuara të emërtimit të tyre vende të ndryshme janë të ndryshme. Kështu, në praktikën në gjuhën angleze vetë fjala "ligj" ( Veproni) zakonisht qëndron në fund dhe është një shënues për fundin e emrit, dhe i gjithë emri, i paraqitur nga artikulli i përcaktuar, theksohet duke shkruar fjalët domethënëse të përfshira në të ( Ligji për Marrëdhëniet Industriale ). Në praktikën ruse (sovjetike), fjala " Ligji"është shkruar para emrit, i cili pothuajse pa ndryshim fillon me parafjalën" RRETH» (« Rreth") dhe është mbyllur në thonjëza. Emrat e ligjeve në gjuhën angleze janë zakonisht i shkurtër, emrat rusë mund të shtrihen aq larg disa rreshta, dhe ato shpesh përfshijnë, si një kukull fole, thonjëza të brendshme (si ky rast: Ligji 999-FZ "Për ndryshimet dhe shtesat në ligjin 888-FZ, "Për ristrukturimin e menaxhimit të banesave dhe shërbimeve komunale""- një shembull i kushtëzuar).

Nëse, kur përkthejmë emrat e ligjeve ruse, përpiqemi të riprodhojmë strukturën e miratuar në vendet anglishtfolëse, me fjalën Veproni Në fund do të hasim një sërë vështirësish teknike dhe gjuhësore. Për shembull, me pyetjen: ku të vendoset numri alfanumerik i ligjit? Nëse e vendosni pas fjalës së fundit Akt, atëherë nga ana gjuhësore do të bie ndesh me nevojën për ta shkruar para emrit artikull i caktuar , dhe pa një artikull ndërtimi do të jetë semantikisht mashtrues. Për shembull, nëse ligji nr. 127-FZ "Për falimentimin" përkthehet si Ligji i falimentimit 127-FZ, atëherë kjo do të krijojë përshtypjen se ka pasur shumë "akte falimentimi" të tilla dhe ky është numri i njërit prej tyre.

Shkurtimisht, praktika çon në përfundimin se metoda optimale për përkthimin e emrave të ligjeve ruse është metoda e gjurmimit, për të cilën kam shkruar në përgjigjen e mëparshme: me thonjëza dhe pa shkronja kapitale. Sidoqoftë, opsioni me shkronja të mëdha të çdo fjale domethënëse është gjithashtu mjaft i pranueshëm. Siç vë në dukje me të drejtë udhëzuesi WikiHow,

Citim

"Titujt që përdorin të gjitha shkronjat e mëdha janë a preferenca personale ose organizative. Ndërsa shkronja fillestare duhet të shkruhen me shkronjë të madhe në fillim të
titull, synoni gjithmonë konsistencën e përdorimit ose me të gjitha sipërme ose me të gjitha
shkronja të vogla (pas fjalës fillestare) për të gjithë titullin. Gjithmonë kontrolloni
udhëzuesin e stilit të organizatës ose botuesit tuaj për të parë se çfarë preferojnë
për tituj”.

Me fjalë të tjera, në lidhje me kapitalizimin, zgjidhni vetë opsionin që ju dhe klienti juaj e konsideroni të pranueshëm dhe ndiqni atë pa devijime.

Sa i përket transferimit të emrave të ligjeve në gjuhën angleze në rusisht, këtu, pasi nuk mund të bëjmë pa pretekstin " RRETH» (« Rreth"), rekomandohet të ndiqni traditën ruse, për shembull: Ligji i Sigurisë Kombëtare i 2002 - Ligji i vitit 2002 “Për sigurinë e vendit”(ose: Ligji “Për sigurinë e vendit” 2002), megjithëse ka edhe opsione kur fjala “Ligj” përfshihet në titullin e cituar, por kjo duket se është një zgjidhje gjysmë zemre dhe për këtë arsye nuk do ta rekomandoja këtë praktikë.