Vejica pred tudi v angleščini. Angleščina: vejica (vejica)

Vejica se uporablja pri navajanju homogenih predmetov, predikatov itd. prej in Vejica je lahko vključena ali pa tudi ne.

Trije znani ruski pesniki so Aleksander Puškin, Mihail Lermontov in Vladimir Majakovski.

OPOMBA: Vejica ni potrebna, če so navedeni elementi povezani in oz oz.

Meso, zelenjava in oreščki so glavni v Ronaldovi prehrani.

Naštevanje pridevnikov

Vejica se uporablja pri naštevanju enakovrednih pridevnikov, ki opredeljujejo isti samostalnik.

Uporabno, domiselno, privlačno oglaševanje bi moralo biti bolj razširjeno.

OPOMBA: Vejica se ne uporablja, če so navedeni pridevniki, ki niso enakovredni.

Njegovo življenje je bilo posvečeno doseganju posebnega osebnega cilja. Razstavo moderne grške umetnosti bodo odprli prihodnji teden.

Vejice pred vezniki

Vejica se postavi pred veznikom, ki povezuje dva dela zložene povedi - ampak, in, ali, niti, še, tako, za.

Balerine začnejo svojo kariero iz ljubezni do plesa in nekatere ohranijo to strast.

Hiša je bila polna krame, saj lastnik ni mogel zavreči starih dobrot.

Če želite preveriti, ali je vejica potrebna ali ne, namesto nje vstavite piko. Če se stavki slišijo normalno, je potrebna vejica.

Uvodni stavki

Z vejico ločimo uvodni stavek in podrejeni stavek od glavnega dela stavka.

Začetni stavek

V začetku prihodnjega leta se bo življenje v tej soseski spremenilo.

Na južni obali Avstralije sta dva morska psa napadla plavalce.

Uvodni besedni stavek

Če želite prečkati Tihi ocean, morate imeti pogum.

Utrujena in potolčena se je tolpa vrnila domov. Ko se je potopil v valove, je pelikan zasledoval svoj plen.

Uvodni del predloga

Kadarkoli močno deževje prizadene Vietnam, obstaja nevarnost poplav.

OPOMBA: Pomembno je razlikovati besedno definicijo od glagolskega samostalnika. Z vejicami so ločene samo besedne definicije.

Primer besedne definicije:

Ko se je potapljal s čolna, je Sam spoznal veselje do podvodnega lova.

Primer besednega samostalnika:

Podvodni lov je Samova najljubša zabava.

OPOMBA: Vejico lahko izpustite, če je uvodni del zelo kratek in če je vse pomensko jasno.

NEJASNO:

Vsak delovni dan se jutranja vadba začne ob štirih.

Vsak delavnik se jutranja telovadba začne ob štirih. JASNO JE: V poslu moramo vedeti, kdaj vztrajati in kdaj odnehati.

Običajno vejica ni potrebna, če je klavzula na koncu stavka.

Njegova novinarska konferenca je ponudila več laži kot resničnih dejstev, saj si dopisniki niso upali postavljati pravih vprašanj.

Pojasnila

Z vejico označimo neobvezno razlago, brez katere se pomen stavka ne spremeni.

Pojasnilo neobvezno:

Ty Williams, ki se vsak dan uči osem ur, bo čez tri leta diplomiral.

Brez pojasnila ni jasno, zakaj naj dekleta hodijo na plesne tečaje:

Dekleta, ki jih zanima balet, naj obiskujejo tečaje plesa.

OPOMBA: Del stavka, ki se začne s tem, je skoraj vedno nujna razlaga in ne potrebuje vejic.

Med komunisti je pogosto prepričanje, da kapitaliste žene le pohlep.

OPOMBA: Včasih lahko uporabite pomišljaje ali oklepaje, da označite izbirne razlage.

Mihail Lermontov - ruski pesnik 19. stoletja - je živel šestindvajset let.

Lermontov Junak našega časa (v dramatiki enak Puškinovi prozi) trpi zaradi slabe kakovosti prevoda.

Digresije in uvodne besede

Z vejico označimo odmike in uvodne besede.

Vejice označujejo odmike, ki prekinejo tok stavka.

Nekateri kritiki trdijo, da skušajo romance za svoje bralce izumiti novo resničnost.

Uvodne besede so ločene z vejicami:

na primer
na drugi strani
pravzaprav

In prislovi:

temu primerno
poleg tega
posledično
poleg tega
torej
vendar
res
namesto tega
prav tako
medtem
poleg tega
kljub temu
drugače
torej
torej

Vožnja po avtocestah je na primer bolj nevarna kot letenje.

Dva fanta, ki sta bila priča nesreči, sta prepoznala voznika; kljub temu so ga zaradi tehničnih razlogov izpustili iz pripora.

OPOMBA: Beseda vendar vedno ločeno z vejicami, če gre za vezni prislov. Vendar se vejice ne uporabljajo, če beseda pomeni ne glede na to, kako.

Podobno so pričali štirje izvedenci; vendar je bil odbor pod vplivom nasprotnega mnenja generalnega direktorja.

Vendar glasovi PTO ne bodo vplivali na rezultate.

Vejica se uporablja za poudarjanje klicajev, nagovorov in besed ja in št.

Oh, nisem te hotel prizadeti!

Nehaj gledati televizijo, Ben. Ne, ne morem biti tam zgodaj.

Vejica se uporablja za poudarjanje ločene fraze

Tiger je skočil na Benov hrbet, šklepetajoč z zobmi in jezno utripajočimi očmi.

Zaradi težkega dela so jih bolele roke, mornarji so se povzpeli v svoje grbine.

Vejica se uporablja za poudarjanje vprašalnih in kontrastnih elementov.

Se boš vrnil, kajne?

Mir, ne vojna, je tisto, kar iščemo.

Vejica se uporablja za ločevanje besed od neposrednega govora ali citata. je rekla, je zapisal itd.

Pravi: "Če ne zbirate zakladov, preprečite krajo."

"Hočem svobodo," je zapisala Anna Gush. "Edina oseba, ki ji je mar," pravi James Jones, "je njen dragoceni jaz."

Vejica se uporablja za lažje branje številk, naslovov, zemljepisnih imen in datumov.

5,000,000

600, Long Beach Blvd, Long Beach, CA Sprejem bo potekal v hotelu Ritz Carlton 20. septembra 2012 v plesni dvorani.

Na naslovu in na koncu pisma se postavi vejica.

Dragi stric Bob,

V izogib neskladjem je postavljena vejica

NEJASNO:

V ponedeljek zjutraj bodo urniki popravljeni.

V ponedeljek bodo dopoldanski urniki popravljeni. JASNO JE: V ponedeljek zjutraj bodo urniki popravljeni.

Vejica se uporablja, ko morate navesti manjkajočo besedo.

Američani imajo radi igro z žogo; Kanadčani, hokej.

Vejica pred preveč

če preveč pomeni "tudi" in pred njim je beseda, ki jo spreminja, potem je potrebna vejica.

Tudi jaz sem bil v Parizu.

Mislim: »Nisem bil samo v Parizu, ampak tudi v drugih mestih.

Tudi ona je bila vesela.

Vejica ni potrebna, ker se beseda spreminja ona, ne srečen.

Vejica v členih if

Običajno se vejica uporabi, če se stavek začne z če, in ni postavljeno, če če pride za glavnim delom povedi.

Če se boste dobro izkazali, boste plačani.

Če se boste dobro izkazali, boste plačani.

Vejica pred deležniško besedno zvezo

Vejica se ne postavlja pred deležniško besedno zvezo, če je pred njo beseda, ki jo dopolnjuje deležnik. Če so pred deležnikom druge besede, je potrebna vejica.

Njegova žena Nina Kupina je kimala z glavo v majhnem astrahanskem klobuku in potrdila njegove besede.

Če ne bi bilo vejice, bi se izkazalo, da besede potrjuje klobuk, in ne Nina.

Pravokotnik neba nad glavo je bil prešit z neskončnimi pralnimi vrvicami in kot povsod so hlače, hlače in še več hlač plapolale v vetru.

Pred ploskanjem ni treba vejice, saj ta beseda se nanaša na hlače in prihaja takoj za njimi.

vejica v angleščina je najpogostejši in zato tudi najtežje pisati. Prav v primerih z uporabo vejice je največ različnih težav in vprašanj, ki jih pogosto določa mnenje avtorja, osebno čustveno dojemanje. ter interpretacijo posameznega primera in situacije, opisane v besedilu. Vejica v angleščini, za razliko od ruščine, ni vedno postavljena za ločevanje od glavnega stavka, medtem ko so v ruščini podrejeni stavki vedno ločeni z vejico.

Kadar vejica ni uporabljena

Vejice v angleščini niso ločene:

podrejeni osebek / predikat / predmet:

Pomembno je, da bi morala biti tam v sredo.Važno, da je v sredo tam.

Moje pravilo je, da ne smete piti.Moj pogoj je, da ne piješ.

Vztrajam, da ga kmalu pokličeš.Vztrajamo, da ga hitro pokličete.

podrejeni stavki, kjer je okoliščina, ko pridejo za glavnim stavkom:

Vse ji je povedala, ko je šla dol.Vse ji je povedala, ko je hodila po stopnicah.

Delo sem morala končati prej, da sem pomagala mami.Delo sem morala končati predčasno, da sem pomagala mami.

Policija vam lahko vzame avto, če ga tam parkirate.Če tam parkirate, vam lahko policija zaseže avto.

Najbolj značilne situacije uporabe vejice

Najbolj značilne situacije uporabe vejice.

Vejica se v angleščini vedno uporablja pri naslavljanju.

Natakarica, rad bi meni, prosim.Natakarica, prinesi meni, prosim.

Oče, tukaj ni nikogar.Oče, tukaj ni nikogar.

Vejica se v angleščini uporablja za ločevanje posameznih elementov naštevanja:

Vijolične, lilije, rdeče rože so napolnile več vaz.Vaze so bile polne vijoličnih, lila in rdečih cvetov.

nevstala, obšla mizo, se sklonila in vzela mali fotelj.Vstal je, obšel mizo, se sklonil in vzel majhen stol.

Preveč se smeji, pije in govori. Preveč se smeji, pije in govori.

Ne smemo pozabiti, da se v tem primeru lahko uporabi vejica pred in, vendar ne nujno.

Uporablja se (vendar ne nujno) med 2 glavnima stavkoma, povezanima z vezniki in / kot / ampak / in drugimi. Vejica se v angleščini še posebej pogosto uporablja, ko je prvi stavek dolg:

On jo bo potrdil, jaz pa mu bom pomagal pri njegovih težavah. njega s svojimi težavami.

Ustavili so se, da bi se pogledali, ona pa je vprašala o tem težkem dnevu.Ustavili so se, da bi se pogledali in vprašala je o tem težkem dnevu.

Množica je bila osupla, saj je klovn poskušal zabavati s svojimi šalami.Množica je bila očarana, ko je klovn poskušal zabavati s svojimi šalami.

Uporablja se po okoliščinah v podrejeni stavki pred glavnim stavkom:

Ko je šla dol, mu je povedala, da je Selena že prišla.Ko je šla dol, mu je povedala, da je Selena že prispela.

Da bi podpiral mojo sestro, je moral zapustiti Moskvo.Da bi pomagal moji sestri, je moral zapustiti Moskvo.

Ko je poklicala Saro, je hitro odšla na postajo.Ko je poklicala Sarah, se je hitro odpeljala na postajo.

Če ste v dvomih, bi morali priti k meni.Če ste v dvomih, pridite k meni.

Če tam parkirate avto, vam ga bodo policisti zasegli.Če tam parkirate avto, vam ga bodo policisti zasegli.

Uporablja se za katerim koli delom stavka, kjer so dodatne informacije o predmetu:

Natakar, ki je bil star, je rekel, da me pozna. .

Tankosti uporabe

Strogo načelo angleškega jezika je, da je uporaba vejice med osebkom (več osebki) in povedkom prepovedana. Ta primer predstavlja eno redkih situacij, kjer je mogoče uporabiti vejico, vendar ne pozabite, da so z vejico podčrtane samo dodatne informacije in to na obeh straneh:

Dekle, ki je bilo tako lepo, je zagotovilo, da me je videl. / Dekle, ki je tako lepo pomagalo, da me je videl. — Oba stavka nista pravilna. Brez druge vejice .

Dekle, ki je bilo tako lepo, je zagotovilo, da me je videl - prav.

Moški, ki mi je tisti večer pomagal, je povedal, da me je prepoznal.Človek, ki mi je tisti večer pomagal, je rekel, da me je prepoznal. — Napačno, tukaj ni nobenih dodatnih informacij o predmetu, ampak samo razlaga, vejice niso potrebne.

prav : Človek, ki mi je tisto noč pomagal, je povedal, da me je prepoznal.

Stavka v nuklearki, ki je trajala te dni, je že končana. — D Dodatni podatki so ločeni z vejicami, saj gre za dodatne informacije. Stavka na jedrska tovarna, trajalo tri dan, končano.

Ženska, v katero je bil Tom zaljubljen, ga je zapustila po petih letih. — str pojasnilo, vejice niso potrebne . ženska, V ki Glasnost je bil zaljubljena, levo njegov pozneje pet leta.

Manson, ki je bil tri leta prazen, je razprodan.Dvorec, ki je bil tri leta prazen, so prodali.

Dekle, ki sem ga želel spoznati, je bilo na počitnicah.Dekle, ki sem ga želel spoznati, je odšlo na dopust.

Apostrof

Apostrof ali v navadnem jeziku vejica (v angleščini je na vrhu) gre skupaj s črko s v vseh primerih rabe svojilnega primera, razen množina predmetov in stvari, se tvori po standardnem pravilu (tedaj je apostrof brez s):

očetov pogled;

princesin prstan;

moške rokavice (moški-moški);

študentske naloge.

Opomba:

Vejica je v angleščini na vrhu pri tvorbi svojilnega primera lastnih imen, ki se končajo s črko -s, lahko uporabite obe možnosti:

Žena kralja Charlesa / Žena kralja Charlesa.

Uporablja se v skrajšanih oblikah za označevanje manjkajočih črk ali številk:

jaz sem - jaz sem;

on "s - on je / ima;

"86 - 1986.

Apostrof se postavlja skupaj s črko -s pri tvorbi množine črk, številk ali okrajšav (pri številkah in velikih začetnicah lahko apostrof izpustimo):

V sedemdesetih / sedemdesetih letih prejšnjega stoletja;

VIP osebe / VIP osebe;

Črke L ni razločil jasno.

Ločitev pri rokovanju

Vejica v angleškem jeziku se ob naslovu uporablja v angleškem narečju (v ameriškem narečju se uporablja dvopičje) pri pripravi poslovne korespondence, pa tudi v preprostem vsakdanjem govoru.

Spoštovani g. Frendick, prejeli smo tvoje pismo...

Uporablja se v uradni ali poslovni korespondenci za zadnjimi stavki pozdrava in ga loči od priimka in položaja (med katerima ni ločil):

S spoštovanjem, / Iskreno vaš, Ranason-.Ltd.A. Simpson Manager.

Vejica se uporablja v naslovih na ovojnici ali v zgornjem delu pisma (nad besedilom), s čimer se poudari naslovnikov priimek / ime organizacije / naslov / (vejica ni obvezna med hišnimi številkami in imeni ulic):

Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Harlem, L.A. 10857.

Uporablja se tudi za ločevanje pojasnjevalnih besed od neposrednega govora, če ni drugih ločil:

"Kako si bil?" je vprašal Nick. "Bil je v redu," je odgovorila. "Te še vedno boli?" je vprašal. "Ne," je rekla, "ne veliko." Rekel je: "Ne vem."

Vejica za uvodne fraze in druge besede

V angleščini ni vejice pred ker.

Ne more v hišo, ker je izgubila ključe.

Ker je bil čuden, sem prekinila z njim.Ker je bil čuden, sem prekinila z njim.

Vejica v angleščini po tako, no, vendar verjetno, zagotovo, naravno)

Pravzaprav sem imel malo možnosti za to.

Verjetno bi Tom prišel v Pariz ob 20. uri.

V prisotnosti tistih, ki imajo deležnik ali gerundij:

Zlomljenega srca je odšel v svojo kočo.Zlomljena je odšla v kočo.

Uporablja se pred besedo za , če pride kot veznik (stranski stavki, združeni s tem veznikom, so izjemno redko pred glavnim):

Rotil sem jo, naj pride, ker sem ji imel nekaj informacij za povedati.Prosil sem jo, naj bo tam, ker ji moram dati nekaj informacij.

jaz Lahko bi povedal o tej ženski, ker sem ga že videl.Lahko bi govoril o tej ženski, ker sem jo že videl.

Značilnosti uporabe

To je le delček pravil, ki jih je treba uporabljati v vsakdanjem življenju. In to je vedno pomagalo biti na vrhu pri komuniciranju z izobraženimi ljudmi in brez oklevanja vzpostaviti stik in razpravljati o temah na forumih.

V angleškem jeziku ali natančneje v ameriškem narečju, ki se uporablja v ZDA, je vse veliko preprostejše. Američani temu slovničnemu vprašanju ne posvečajo toliko pozornosti kot na primer ruski slovnici.

Dejstvo je, da vam lahko dva različna učitelja povesta različna pravila o pravilni uporabi vejice v angleškem stavku in oba imata morda prav. In vse zato, ker v Ameriki ni strogega, organiziranega sistema za uporabo vejic. Vendar še vedno obstajajo splošna pravila, ob upoštevanju katerih lahko oseba pridobi osnovno znanje o angleških ločilih.

Zaključek

V standardni angleščini je vejica večnamensko ločilo in njena sodobna raba je primer ne le transformacije v uporabi ločil, ampak tudi, kako se spreminja celoten ciljni koncept tega, kar v angleščini šteje za normativni stavek. Do samega konca 19. stoletja so avtorji in pisatelji uporabljali podpičje tam, kjer je danes običajno ena vejica, in vejico tam, kjer zdaj ločila sploh niso potrebna. Skozi 20. stoletje so se pravila o ločilih sodobne angleščine dramatično spremenila.

Homogeni členi stavka

Vejice se uporabljajo za ločevanje podobnih delov stavka drug od drugega. Poleg tega sta zadnja dva elementa tudi ločena. Na primer:

· Odšla je v trgovino in kupila novo obleko, rokavice in modna očala(Šla je v trgovino in kupila novo obleko, rokavice in modna očala).

Nekateri trdijo, da v zadnjih dveh delih stavka ni treba postaviti vejice. Res, to ni napaka, vendar vas ta vejica reši pred eno nadležno težavo, ki nastane, ko pomotoma "zlepite" zadnja dva dela stavka. Osupljiv primer je "riba in krompirček" ("riba in krompirček", priljubljena jed v angleški kuhinji). To zadnjo vejico pogosto imenujemo "ordinalna" ali "oxfordska" vejica. Redko ga boste videli v časopisih, vendar to ni ločilo, ki bi ga lahko zanemarili v znanstveni literaturi.

Vejica in vezniki in(In), ampak(ampak), za(ker), niti(niti), še(še) oz(ali), torej(torej) se uporabljajo v zapletenem stavku:

· Vreme je bilo lepo in Kate se je odločila, da gre na sprehod(Vreme je bilo dobro in Kate se je odločila, da gre na sprehod).

Nekateri pisci, ki trdijo, da veznik povsem zadostuje za ločevanje kratkih stavkov, ne uporabljajo vejice: Vreme je bilo lepo in Kate se je odločila, da gre na sprehod.Če ste v dvomih, brez oklevanja uporabite vejico – nikoli ne boste zmotili.

Ena najpogostejših napak je uporaba vejice za veznikom. Ne moremo s 100-odstotno gotovostjo trditi, da se vejica pojavlja izključno pred veznikom in nikoli za njim, vendar primerov takšnih stavkov praktično ne najdemo. V pogovornem govoru za veznikom včasih naredimo kratek premor, vendar tam nima smisla pisati vejice.

Deležniki

Vejica se uporablja za ločevanje gerundijev na začetku stavka, na primer:

· Ko je pogledala v nebo, je videla ogromne nevihtne oblake(Ko je pogledala v nebo, je videla ogromne nevihtne oblake.)

V stavkih, ki vsebujejo kratek uvod, je dovoljeno ne postaviti vejice, vendar le, če odsotnost vejice ne povzroča zmede pri branju. Še enkrat, če ste v dvomih, uporabite vejico - to ni napaka.

Pojasnilo

Vejica se uporablja za ločevanje kvalifikacijskih delov stavka:

· London Živalski vrt, ki je bil ustanovljen leta 1828, je najstarejši živalski vrt na svetu(Londonski živalski vrt, ustanovljen leta 1828, je najstarejši živalski vrt na svetu).

Za pojasnitev je značilno, da ko se odstrani, pomen stavka ni kršen. V angleščini se pogosto imenuje " uvodni stavek« ali »dodatne informacije«. To je najtežje razumljivo pravilo angleškega jezika, saj ni vedno mogoče jasno razlikovati med tem, kaj je potrebno za pomen stavka, in tem, kaj je mogoče odstraniti.

Ti deli govora skoraj vedno vključujejo aplikacije:

· Njena mama, 37-letna ženska, dela kot tajnica(Njena mati, 37-letna ženska, dela kot tajnica).

· Kupil je svoj novi avto, Ford F150, za ceno 81647 $(Svoj novi avto, Ford F150, je kupil za 81647$ ).

Vendar pa je včasih mogoče vejico izpustiti. Na primer, upoštevajte naslednji stavek:

· moj prijatelj Lena rekla, da se bo upokojila iz službe(Moja prijateljica Lena je rekla, da bo pustila službo).

Kot lahko vidimo, fraza moj prijatelj in ime Lena med seboj tako povezana, da kljub temu, da Lena– priloga, vejice ni treba. Ne boste pa se zmotili, če boste zapisali: “ Moja prijateljica Lena je rekla, da se bo upokojila».

Razmislimo še o dveh predlogih:

· Slavni pevec Paul McCartney je milijarder(slavni pevec Paul McCartney je milijarder).

· Paul McCartney, slavni pevec, je milijarder(Paul McCartney, slavni pevec, milijonar).

Kot lahko vidimo, bo v prvem primeru brez imena stavek izgubil pomen, zato vam ni treba dati vejice, v drugem primeru pa slavni pevec lahko izpustimo, tj. Ločila so obvezna.

Če je podrejeni stavek na začetku, je ločen z vejico:

· Ker Andrew ni obiskoval predavanj, so ga kmalu odpustili z univerze(Ker Andrej ni obiskoval predavanj, so ga kmalu izključili z univerze).

· Čeprav je bil dober in ljubeč mož, se je žena od njega ločila(Čeprav je bil dober in ljubeč mož, žena se je od njega ločila).

Če je podrejeni stavek na sredini ali na koncu, mora avtor razmisliti, ali ga je mogoče odstraniti, ne da bi izgubil pomen stavka. Na to vprašanje je še posebej težko odgovoriti, če se podrejeni stavek začne z besedo ker(ker): Povedi s tem veznikom navadno ne morejo ubežati, zato vejica ni obvezna. Na primer:

· Britanci se imenujejo "podaniki njenega veličanstva", ker je formalni vladar te države kraljica(Britance imenujemo "podaniki njenega veličanstva", ker je formalni vladar te države kraljica).

Če obstaja nevarnost, da bo stavek brez vejice napačno razložen ali težko razumljiv, se za ker postavi ločilo:

· Vedela je, da bo direktor podjetja kmalu odstopil, saj ji je novico povedala prijateljica, ki je delala kot njegova zasebna tajnica.(Vedela je, da bo direktor podjetja kmalu odstopil, ker je imela prijateljico, ki je delala kot njegova osebna tajnica in je sporočila novico).

Brez te vejice lahko bralec dobi vtis, da direktor odstopa, ker je avtor »imel dekle, ki je delala kot njegova osebna tajnica«.

Če za veznikom, ki povezuje dva glavna stavka, stoji medmet, prislovno določilo ali podrejeni stavek, pred njimi ne postavljamo vejice. Na primer:

· Degustator čokolade je odlična naloga, seveda pa morate nadzorovati svojo težo.(Pokuševalec čokolade je odličen poklic, seveda pa morate nadzorovati svojo težo) [tj. vejica za ampak ni postavljen].

Vejica je obvezna, ko imenu mesta sledi ime države:

· Mesto San Francisco v Kaliforniji je nastalo kot posledica zlate mrzlice(Mesto San Francisco v Kaliforniji je nastalo kot posledica zlate mrzlice).

· Eton, v Velika Britanija, je najbolj znana šola na svetu- Eton, Velika Britanija – najbolj znana šola na svetu.

Kratki deležniki in nagovori so ločeni z vejicami:

· Njena leta treningov so zdaj pozabljena, postala je navadna gospodinja s prekomerno težo(Njena leta treningov so zdaj pozabljena, postala je navadna predebela gospodinja).

· poslušaj, Lena , če se boste še naprej pritoževali nad svojim življenjem, se ne bo nikoli izboljšalo(Poslušaj, Lena, če se ne nehaš pritoževati nad življenjem, ne bo nikoli boljše).

Reference je treba razlikovati od naslednjega primera, ki ne uporablja vejice:

· Itold Lena da če bi se še naprej pritoževala nad svojim življenjem, se ne bi nikoli izboljšalo(Leni sem rekel, da če se bo še naprej pritoževala nad življenjem, se ne bo nikoli izboljšalo).

Pridevniki

Če znaš med pridevnike postaviti veznike in(In), ampak(vendar), potem se uporabljajo vejice. Na primer:

· Ona je prijetno, lepo dekle(Je lepo, lepo dekle).

To idejo lahko izrazimo takole:

· Je prijetno in lepo dekle.

Če ti vezniki ne ustrezajo, potem vejice niso potrebne, na primer:

· Ona je visoka stara gospa(Je visoka starejša ženska).

Pišite Je visoka in stara gospa ne moremo.

Neposredni govor

Vejica se uporablja za ločevanje neposrednega govora od avtorjevih besed. Tudi tega pravila se ni lahko naučiti, ker citatov ne uporabljamo prav pogosto. Koristen nasvet: prelistajte kakšen časopis ali knjigo, poiščite rabo neposrednega govora in jo imejte pred seboj za primer. Na splošno se vejica v tem primeru uporablja za ločitev neposrednega govora od besed avtorja, ki ga pojasnjujejo ali uvajajo:

· Pustolovec Bear Grylls je nekoč rekel: "Boj se s svojimi krajci sanj."(Pustolovski Bear Grylls je nekoč rekel: "Boj se z ljudmi, ki ubijajo tvoje sanje.")

Če so avtorjeve besede sredi direktnega govora, sta potrebni dve vejici. Vendar bodite previdni: druga vejica je postavljena za besedami avtorja le, če ločujejo neposredni govor, sestavljen iz enega stavka in ne dveh. Primerjaj:

· "Gledaš televizijo, da izklopiš možgane," je zapisal Steve Jobs, "in delaš na računalniku, da vklopiš možgane."(»Gledaš televizijo, da izklopiš možgane,« je zapisal Steve Jobs, »in delaš na računalniku, da jih vklopiš.«)

· “ »Povedal vam bom razliko med dolgočasnim učiteljem in dolgočasno knjigo,« je rekel učenec. "Lahko zapreš knjigo"(»Povedal ti bom razliko med dolgočasnim učiteljem in dolgočasno knjigo,« je rekel učenec. »Knjigo lahko zaloputneš.«)

Vejica se ne uporablja, če je citirani stavek "vdelan" v stavek ali je uporabljen veznik to(Kaj):

· Ljudje pogosto rečejo "Kako si?" ko jih to ne zanima(Ljudje pogosto sprašujejo »Kako si«, ko jih to sploh ne zanima)

· Ray Bradbury je zapisal, da je "Ljubezen odgovor na vse..."(Ray Bradbury je zapisal, da je "Ljubezen odgovor na vse...")

Če je premi govor uraden, predolg ali sestavljen iz dveh ali več stavkov, se namesto vejice postavi dvopičje:

· Abraham Lincoln rekel tole: "Pred štirimi desetletji in sedmimi leti so naši očetje na tej celini ustvarili nov narod"(Abraham Lincoln je rekel: "Pred osmimi in sedmimi leti so naši očetje ustanovili nov narod na tej celini...")

Opozicija

Vejice se uporabljajo v kontrastih:

· Poroka je delo, ne užitek(Poroka je delo, ne užitek).

· Učitelj je svoj predmet dobro poznal, vendar ga ni znal razložiti(Učitelj je dobro poznal svoj predmet, vendar ga ni znal razložiti).

Najbolj znano pravilo ločil

Najbolj znano pravilo ločil je: med osebkom in povedkom nikoli ne uporabljaj vejice. Na primer:

· Kritiziranje otroka je način, kako vzgojiti zgubo(Kritiziranje otroka je način za vzgojo zgube).

Čeprav se za besedo otrok ustavimo, ne moremo postaviti vejice.

Drugi primeri

Vejica se postavi:

· Med imenom mesta in države [ San Francisco, Kalifornija] (San Francisco, Kalifornija)

· Med imenom in naslovom, ko je naslov za imenom [ Steve Richard, profesor fizike] (Steve Richard, profesor fizike)

· Za velike številske vrednosti

Vejica se ne uporablja pri zapisu datumov, če manjka dan v mesecu:

· Avgusta 2010 je bil v Moskvi zelo težak čas zaradi gostega smoga(Avgust 2010 je bil v Moskvi zelo težaven zaradi močnega smoga).

Prav tako se vejica ne uporablja, ko govorimo o zgodovinskih ali mednarodnih dogodkih:

· Decembra 1773 se je zgodila znamenita bostonska čajanka(Bostonska čajanka se je zgodila decembra 1773.)

Previdno uporabljajte vejice!

Kot lahko vidite, obstaja veliko uporab vejic. Vendar pa je najpogostejša napaka, ki jo naredi 90% učencev, njihova zloraba. Nekateri eseji so videti, kot da bi študent z vejicami »nabil puško« in »izstrelil«. Ne pozabite tudi, da premor pri glasnem branju ne pomeni vedno, da mora biti na tem mestu vejica. Ne uporabljajte tega ločila, ne da bi upoštevali pravila o ločilih.

Tako kot v ruščini se angleška ločila uporabljajo z vejico. Vendar se pravila za postavitev tega ločila razlikujejo od tistih v ruščini. Potrebno je preprečiti, da se kaj takega zgodi:

(Jejmo dedka. - Jejmo, dedek.)

1) Vejica se postavi pri naštevanju enorodnih členov stavka:

Kupil sem 1 kg jabolk, 2 paradižnika, 1 zrezek in 3 vrečke čipsa.
Kupil sem 1 kg jabolk, 2 paradižnika, 1 zrezek in 3 pakete čipsa.

Če pa so navedene različne lastnosti predmeta, vejica ni potrebna:

Kupila je drago veliko rdečo sedežno garnituro.
Kupila je drago veliko rdečo sedežno garnituro.

2) Z vejicami označimo besede, kot npr vendar, poleg tega, na primer, kot dejstvo, z drugimi besedami na začetku ali sredini stavka:

Jabolka so okusna. Poleg tega vsebujejo veliko vitaminov.

Jabolka so okusna. Poleg tega vsebujejo veliko vitaminov.

3) Pred besedami se postavi vejica in, ampak, ali, niti, tako in še razdeliti preprosti stavki kot del spojine:

Je prijazen fant, vendar je nekoliko požrešen.
Je dober fant, a malo požrešen.

4) Datumi na začetku stavka so ločeni z vejicami:

2. maja 2016 je prvič prišel v London.
2. maja 2016 je prvič prišel v London.

5) Vejice označujejo uvodne konstrukcije in besedne zveze:

Kar se mene tiče, se mi to ne zdi dobra ideja.
Kar se mene tiče, se mi to ne zdi dobra ideja.

6) Tudi uvodne konstrukcije, ki vsebujejo deležnik ali gerund, so označene z vejico:

Zelo utrujen je takoj zaspal.
Silno utrujen je takoj zaspal.

7) Vejica se uporablja v stavkih, kjer je neposredni govor:

"Pridem jutri," je obljubil.
"Jutri pridem," je obljubil.

8) Prav tako bo vejica označila naslov:

John, kje si bil sinoči?
John, kje si bil sinoči?

9) Vejice označujejo nedoločilne relativne klavzule ( nedoločilni odnosni členi– del povedi, ločen z vejicami, lahko izpustimo brez izgube pomena):

Moja sestra Julie, ki je stara 26 let, ima rada sladoled.
Moja sestra Julie, ki je stara 26 let, obožuje sladoled.

Če pa je odnosni stavek določilni ( določevalni odnosni stavek– tega dela stavka ne moremo izpustiti, ne da bi izgubili pomen), potem vejica ni postavljena:

Žlica je pripomoček, s katerim jemo.
Žlica je pripomoček, s katerim jemo.

10) Vejica se ne uporablja v zapleteni stavki z besedami ko, razen če, pred, če, odkar, po, dokler, takoj ko:

Pokličem te takoj, ko pridem domov.
Pokličem te takoj, ko pridem domov.

11) Vejica se tudi ne uporablja v zapletenih stavkih pred besedo to:

Peter je nenadoma ugotovil, da je doma pozabil dežnik.
Peter je nenadoma ugotovil, da je doma pozabil dežnik.

12) V pogojnih stavkih se vejica postavi le, če se stavek začne z če:

Če pride, gremo v kino.
Če bo prišla, bomo šli v kino.

Če pa se stavek začne z glavnim delom, se vejica ne uporablja:

Bomo šli v kino, če pride.
Bomo šli v kino, če pride.

Pravila angleških ločil se razlikujejo od ruskih. Zaradi tega mnogi učenci delajo napake s preprostim prenosom ločilnih pravil ruske slovnice v angleščino. V tem članku vam bomo predstavili osnovna pravila angleških ločil, podali primere in komentarje. Pravilo, ki pravi, da je treba pri premoru uporabljati vejice, v večini primerov deluje, a če želite biti popolnoma prepričani, da ste pravilno razumljeni, se morate seznaniti z osnovnimi pravili ločil in vedeti zagotovo.

Čemu so vejice v angleščini?

V angleščini, tako kot v ruščini, se vejice uporabljajo za pravilen prenos pomena. Odsotnost vejic, tako v ruščini kot v angleščini, lahko privede do zmede v pomenu, kot na primer v slavni frazi "Usmrtiti, ne moreš imeti usmiljenja" in "Ne moreš usmrtiti, ampak imeti usmiljenje."

Pravilo #1 Uporabite vejice za ločevanje besed in skupin besed v stavku z več kot tremi elementi za seznam elementov

V ruščini ne postavljamo vejice pred " in" pri transferjih.

Pravilo #2 Z vejico ločite dva pridevnika, če je vrstni red pridevnikov zamenljiv

1. samostalnik – knjiga

2. samostalnik - telefon in kozarec (obravnavana kot en element)

Pravilo #4 Z vejico označite nekaj podrednih stavkov

V odnosnih stavkih, ki odgovarjajo na vprašanje WHO, koga, ki, to, kjer, vejica se postavi le, če je informacija uvodna, nepomembna, znana vsem in posledično edinstvena.

Prvi primer pravi, da imam veliko bratov. Manjka vejica pravi ta podatek pomemben in Dima definira kot posebnega brata izmed mnogih.

Drugi primer pravi, da informacije nepomemben da imam enega brata, tistega Dima, za katerega vsi veste. Zato ga ločujemo z vejicami.

Po pravici povedano je treba opozoriti, da se "nepomembne informacije" in "edinstvene informacije" nekako ne ujemajo dobro s splošno logiko, vendar je treba upoštevati posebnosti uporabe te logike v kontekstu angleških ločil.

Pozdravljeni, še en primer:

Knjiga Fedorja Dostojevskega, Zločin in kazen, je odličen roman. Knjiga Fedorja Dostojevskega Zločin in kazen je odličen roman.

Prisotnost vejic v prvem primeru kaže, da informacije nepomemben , tj. vsi vedo zanjo, ker je edinstvena.

Odsotnost vejic pomeni, da je informacija pomemben , ni edina te vrste.

Zločin in kazen ni edina knjiga Dostojevskega, zato je ni mogoče ločiti z vejicami.

Pravilo #5 Uporabite vejico v stavkih, kjer sta dva neodvisna stavka povezana z vezniki, kot npr in, ampak itd.

Pravilo #6Če pred drugim glagolom ni subjekta, potem vejica običajno ni potrebna

Če ga lahko dosežeš. je odvisni stavek, ker sam po sebi nima pomena.

vesela bom. – samostojen stavek, saj se lahko uporablja samostojno.

V prvem primeru je odpadel ves pouk zadnje nedelje.

V drugem primeru je odpadel le (specifični) pouk zadnjo nedeljo.

Pravilo #8 Uvodne besede in besedne zveze ločite z vejicami

Uvodne besede/besedne zveze v angleščini se uporabljajo za popestritev govorjenega ali pisnega govora. Imenujejo se uvodni, ker se običajno uporabljajo na začetku stavčne konstrukcije in nimajo nobene pomenske obremenitve. Te besede imenujemo tudi vezne besede.

Na primer: Pravzaprav, pravzaprav, poleg tega itd.

Pravilo #9 Z vejicami ločite pomožne besede, fraze in fraze, ki lomijo stavke

Uporabljajte vejice pred in za pomožnimi besedami, frazami in stavki, torej elementi, ki prekinjajo stavek, ne da bi spremenili njegov pomen.

Pravilo #10 Za določenimi besedami, ki predstavljajo stavek, uporabite vejico

Na primer: no, ja, zakaj, zdravo, hej itd.

Pravilo št. 12 Z vejico ločite dan od meseca in leta

Pravilo #13 Z vejico ločite mesto od njegove države

Ne pozabite za državo postaviti vejice.

Pika za Sr. pomeni okrajšavo ali senior - starejši (Jr. - junior - mlajši). Ne preglasi vejice, ki sledi piki, če se stavek nadaljuje.

Podobno z vejicami označite diplome ali nazive, ki se uporabljajo z imeni.

Bodite pozorni na to, kje je pika.

Vejica ni obvezna za enobesedne navedke.

Če je citat uporabljen kot subjekt ali predmet, vejica ni uporabljena.

Pravilo #19 Uporabite vejico pred in za " itd."

Pred " mora biti vejica itd." Mnogi strokovnjaki priporočajo tudi vejico za " itd." ko je sredi stavka. itd. - itd. itd., skrajš. iz lat. "itd.".

Spalne vreče, ponve, topla oblačila itd. so v šotoru.

V šotoru so spalne vreče, ponve, topla oblačila itd.