Streszczenia Sprawozdania Fabuła

Biografia Cervantesa. Krótka biografia Miguela de Cervantesa

Obywatelstwo:

Hiszpania

Zawód:

Powieściopisarz, autor opowiadań, dramaturg, poeta, żołnierz

Kierunek: Gatunek muzyczny:

Powieść, opowiadanie, tragedia, przerywnik

Miguela de Cervantesa Saavedry(Hiszpański) Miguela de Cervantesa Saavedry; 29 września Alcala de Henares – 23 kwietnia Madryt) to światowej sławy pisarz hiszpański. Przede wszystkim znany jest jako autor jednego z najwspanialszych dzieł literatury światowej – powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy”.

Rodzina Cervantesów

Bitwa pod Lepanto

Istnieje kilka wersji jego biografii. Pierwsza, ogólnie przyjęta wersja głosi, że „w szczytowym momencie wojny między Hiszpanią a Turkami wstąpił do służby wojskowej pod sztandarem. W bitwie pod Lepantą pojawiał się wszędzie, w najniebezpieczniejszym miejscu i walcząc z iście poetyckim zapałem, otrzymał trzy rany i stracił rękę. Istnieje jednak inna, mało prawdopodobna wersja jego nieodwracalnej straty. Z powodu biedy rodziców Cervantes otrzymał skromne wykształcenie i nie mogąc znaleźć środków do życia, był zmuszony do kradzieży. Za kradzież został pozbawiony ręki, po czym musiał wyjechać do Włoch. Wersja ta nie jest jednak wiarygodna – choćby dlatego, że w tamtych czasach złodziejom nie obcinano już rąk, lecz wysyłano je na galery, gdzie potrzebne były obie ręce.

Książę Sessé, prawdopodobnie w 1575 r., przekazał Miguelowi listy polecające (zagubione przez Miguela podczas jego pojmania) dla Jego Królewskiej Mości i Ministrów, jak podał w swoim certyfikacie z dnia 25 lipca 1578 r. Prosił króla o okazanie miłosierdzia i pomocy dzielnemu żołnierzowi.

Serwis w Sewilli

W Sewilli zajmował się sprawami Floty na rozkaz Antonio de Guevary.

Zamiar wyjazdu do Ameryki

Konsekwencje

Pomnik Miguela de Cervantesa w Madrycie (1835)

Światowe znaczenie Cervantesa opiera się głównie na jego powieści Don Kichot, która jest kompletnym i wszechstronnym wyrazem jego różnorodnego geniuszu. Pomyślane jako satyra na zalewające wówczas całą literaturę romanse rycerskie, co autor zdecydowanie stwierdza w „Prologu”, dzieło to stopniowo, być może nawet niezależnie od woli autora, przekształciło się w głęboką analizę psychologiczną natury ludzkiej , dwie strony aktywności umysłowej - szlachetny idealizm i realistyczna praktyczność, ale zmiażdżona przez rzeczywistość.

Obie te strony znalazły błyskotliwy wyraz w nieśmiertelnych typach bohatera powieści i jego giermka; w swym ostrym przeciwstawieniu – i to jest głęboka prawda psychologiczna – stanowią jednak jedną osobę; dopiero połączenie tych dwóch istotnych aspektów ludzkiego ducha tworzy harmonijną całość. Don Kichot jest zabawny, jego przygody przedstawione genialnym pędzlem – jeśli nie pomyśleć o ich wewnętrznym znaczeniu – wywołują niekontrolowany śmiech; ale wkrótce zostaje zastąpiony przez myślącego i czującego czytelnika innym śmiechem, „śmiechem przez łzy”, który jest niezbędnym i integralnym warunkiem każdej wielkiej twórczości humorystycznej.

W powieści Cervantesa, w losach jego bohatera, właśnie ironia świata znalazła odzwierciedlenie w wysokiej formie etycznej. W pobiciach i wszelkiego rodzaju innych zniewagach, jakim poddawany jest rycerz – choć w sensie literackim są one nieco antyartystyczne – kryje się jeden z najlepszych wyrazów tej ironii. Turgieniew zauważył kolejny bardzo ważny moment w powieści – śmierć swojego bohatera: w tym momencie całe wielkie znaczenie tej osoby staje się dostępne dla każdego. Kiedy dawny giermek, chcąc go pocieszyć, mówi mu, że wkrótce wyruszą na rycerskie przygody, „nie” – odpowiada umierający – „wszystko to minęło na zawsze i proszę wszystkich o przebaczenie”.

Miguela de Cervantesa Saavedry(hiszpański: Miguel de Cervantes Saavedra; 29 września 1547, Alcala de Henares, Kastylia – 23 kwietnia 1616, Madryt) – światowej sławy hiszpański pisarz i żołnierz.
Urodzony w Alcala de Henares (prowincja Madrytu). Jego ojciec, hidalgo Rodrigo de Cervantes (pochodzenie drugiego nazwiska Cervantesa „Saavedra” w tytułach jego książek nie zostało ustalone), był skromnym chirurgiem, z krwi szlachcicem, matką była Dona Leonor de Cortina; ich liczna rodzina stale żyła w biedzie, która nie pozostawiła przyszłego pisarza przez całe jego bolesne życie. Niewiele wiadomo o wczesnych etapach jego życia. Od lat 70-tych W Hiszpanii rozpowszechniona jest wersja mówiąca o żydowskim pochodzeniu Cervantesa, która miała wpływ na jego twórczość; prawdopodobnie jego matka pochodziła z rodziny ochrzczonych Żydów.
Rodzina Cervantesa często przeprowadzała się z miasta do miasta, przez co przyszły pisarz nie mógł zdobyć systematycznej edukacji. W latach 1566-1569 Miguel uczył się w madryckiej szkole miejskiej u słynnego gramatyka humanisty Juana Lopeza de Hoyosa, ucznia Erazma z Rotterdamu.
Miguel zadebiutował w literaturze czterema wierszami opublikowanymi w Madrycie pod patronatem swojego nauczyciela Lopeza de Hoyosa.
W 1569 roku, po potyczce ulicznej, która zakończyła się kontuzją jednego z jej uczestników, Cervantes uciekł do Włoch, gdzie służył w Rzymie w orszaku kardynała Acquavivy, a następnie zaciągnął się do wojska. 7 października 1571 roku wziął udział w bitwie morskiej pod Lepanto i został ranny w przedramię (do końca życia lewa ręka pozostała nieczynna).
Miguel Cervantes brał udział w kampaniach wojskowych we Włoszech (był w Neapolu), Navarino (1572), Portugalii, a także odbywał wyjazdy służbowe do Oranu (lata 80. XVI w.); służył w Sewilli. Brał także udział w szeregu wypraw morskich, m.in. do Tunezji. W 1575 roku niosąc list polecający (zagubiony przez Miguela w niewoli) od Juana z Austrii, naczelnego wodza armii hiszpańskiej we Włoszech, popłynął z Włoch do Hiszpanii. Galera przewożąca Cervantesa i jego młodszego brata Rodrigo została zaatakowana przez algierskich piratów. W niewoli spędził pięć lat. Cztery razy próbował uciec, ale za każdym razem kończyło się to niepowodzeniem i tylko cudem nie został stracony, w niewoli poddawany był różnym torturom. W końcu został wykupiony z niewoli przez mnichów z Bractwa Trójcy Świętej i wrócił do Madrytu.
W 1585 ożenił się z Cataliną de Salazar i opublikował powieść pasterską La Galatea. W tym samym czasie jego sztuki zaczęto wystawiać w madryckich teatrach, z których zdecydowana większość niestety nie zachowała się do dziś. Z wczesnych eksperymentów dramatycznych Cervantesa zachowała się tragedia „Numancia” i „komedia” „Algierskie maniery”.
Dwa lata później przeniósł się ze stolicy do Andaluzji, gdzie przez dziesięć lat służył najpierw jako dostawca dla „Wielkiej Armady”, a następnie jako poborca ​​podatkowy. Za braki finansowe w 1597 r. (w 1597 r. przebywał w więzieniu w Sewilli na okres siedmiu miesięcy pod zarzutem defraudacji pieniędzy rządowych (pęknięcie banku, w którym Cervantes przechowywał pobierane podatki) został osadzony w więzieniu w Sewilli, gdzie rozpoczął pracę pisząc powieść „Przebiegły hidalgo Don Kichot z La Mancha” („Del ingenioso hidalgo Don Kichot z La Mancha”).

W 1605 roku został zwolniony i w tym samym roku ukazała się pierwsza część Don Kichota, która od razu stała się niezwykle popularna.
W 1607 Cervantes przybył do Madrytu, gdzie spędził ostatnie dziewięć lat swojego życia. W 1613 opublikował zbiór „Opowieści budujących” („Novelas ejemplares”), a w 1615 drugą część „Don Kichota”. W 1614 roku – w trakcie prac nad nią Cervantesa – ukazała się fałszywa kontynuacja powieści, napisana przez anonimowego człowieka ukrywającego się pod pseudonimem „Alonso Fernandez de Avellaneda”. Prolog do „Fałszywego Kichota” zawierał brutalne ataki personalne na Cervantesa, a jego treść świadczyła o całkowitym niezrozumieniu przez autora (lub autorów?) fałszerstwa pełnej złożoności planu oryginału. „Fałszywy Kichot” zawiera szereg epizodów, które fabułą pokrywają się z epizodami z drugiej części powieści Cervantesa. Spór badaczy o pierwszeństwo Cervantesa czy anonimowego autora nie może zostać ostatecznie rozstrzygnięty. Najprawdopodobniej Miguel Cervantes specjalnie umieścił poprawione epizody z dzieła Avellanedy w drugiej części Don Kichota, aby po raz kolejny zademonstrować swoją umiejętność przekształcania tekstów nieistotnych artystycznie w sztukę (podobnie jak traktuje eposy rycerskie).
„Druga część przebiegłego caballero Don Kichota z La Manchy” ukazała się w 1615 r. w Madrycie w tej samej drukarni, co wydanie „Don Kichota” z 1605 r. Po raz pierwszy obie części „Don Kichota” ukazały się pod ta sama okładka w 1637 r.
Cervantes zakończył swoją ostatnią książkę „Wędrówki Persilesa i Zygmunta” („Los trabajos de Persiles y Sigismunda”), miłosną powieść przygodową w stylu starożytnej powieści „Etiopica”, zaledwie trzy dni przed śmiercią 23 kwietnia. 1616; Książka ta została opublikowana przez wdowę po pisarzu w 1617 roku.
Na kilka dni przed śmiercią został mnichem. Jego grób przez długi czas pozostawał zaginiony, gdyż na jego grobie (w jednym z kościołów) nie było nawet napisu. Pomnik mu postawiono w Madrycie dopiero w 1835 roku; na cokole widnieje łaciński napis: „Michaelowi Cervantesowi Saavedra, królowi poetów hiszpańskich”. Krater na Merkurym nosi imię Cervantesa.
Według najnowszych danych pierwszym rosyjskim tłumaczem Cervantesa był N. I. Oznobiszyn, który w 1761 roku przetłumaczył opowiadanie „Kornelia”.

W Hiszpanii rok 1605 był rokiem wyjątkowo pomyślnym dla kultury. Jeśli chodzi o politykę i ekonomię, nie obiecał Hiszpanom niczego nowego. Cesarstwo Karola V, gdzie „słońce nigdy nie zachodziło”, nadal zajmowało wiodącą pozycję na arenie światowej. Jednak podstawy kryzysu gospodarczego już się zaczęły tworzyć. Jednak do szczytu było jeszcze bardzo daleko.

Królestwo hiszpańskie toczyło niekończące się wojny na lądzie i morzu. Mieli jeden cel – zachować i dalej powiększać swoje rozległe posiadłości w Europie, Ameryce, Azji i Afryce. Te znacznie wzrosły po 1581 r., kiedy Portugalia dołączyła do Hiszpanii i przeniosła do niej wszystkie swoje kolonie.

W tym okresie odniesiono zwycięstwa nad zbuntowanymi mieszkańcami Flandrii i wojskami niemieckimi. Walka o władzę w koloniach z Anglią, Holandią i Francją toczyła się pomyślnie. Ale wszystkie te głośne wydarzenia nie mogły się równać z wydarzeniem, które na pierwszy rzut oka było skromne i nieistotne.

W styczniu 1605 roku w madryckich księgarniach pojawiła się powieść mało znanego pisarza starszego, a zarazem niepełnosprawnego. Dzieło to nosiło tytuł „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manczy”. Od ukazania się tej książki minęło ponad 400 lat. Kto teraz pamięta Karola V, Filipa II, Filipa III, innych królów i generałów? Ci ludzie zaginęli na przestrzeni wieków, ale nieśmiertelne dzieło nadal żyje pełnią życia i znajduje coraz więcej fanów.

Kto był autorem wielkiego stworzenia? Miał na imię Miguela de Cervantesa Saavedry(1547-1616). Człowiek ten wyróżnia się tym, że potrzeba prześladowała go od narodzin aż po grób. Sam pisarz w wierszu „Podróż na Parnas” mówi o sobie jako o człowieku dręczonym przeklętą biedą. Już gdy był u szczytu sławy, mówiono o nim, że to stary człowiek, żołnierz, hidalgo i biedak.

Dowiedziawszy się o tym, Francuzi ze zdumieniem zakrzyknęli: „A Hiszpania nie wzbogaciła tak wielkiego pisarza i nie wspiera go kosztem państwa?” Na co Hiszpanie odpowiedzieli: "Konieczność zmusza go do pisania wielkich dzieł. Dlatego chwała Bogu, że nigdy nie żył w bogactwie, bo swoimi arcydziełami, będąc żebrakiem, wzbogaca cały świat. "

Biografia Cervantesa

Dzieciństwo

Według aktu chrztu w jednym z kościołów miasta Alcala de Henares, 29 września 1547 roku wolno praktykującemu lekarzowi Rodrigo de Cervantesowi i jego żonie Leonorze de Cortinas – przyszłej twórczyni Don Kichota, urodził się chłopiec. Był czwartym dzieckiem w rodzinie. W sumie było sześcioro dzieci. Trzy dziewczynki i trzech chłopców.

Według ojca przyszły wielki pisarz miał szlachetnie szlacheckie pochodzenie. Jednak w XVI wieku rodzina popadła w biedę i podupadła. Rodrigo cierpiał na głuchotę i nigdy nie piastował żadnych stanowisk sądowych ani administracyjnych. Został po prostu lekarzem, co z punktu widzenia hidalgii nie znaczyło praktycznie nic. Matka pisarza również należała do biednej rodziny szlacheckiej.

Finansowo rodzina żyła bardzo słabo. Rodrigo nieustannie przenosił się z miasta do miasta w poszukiwaniu pracy, a jego żona i dzieci podążały za nim. Ale wieczna potrzeba nie wprowadziła niezgody i skandalów w życie rodzinne. Rodrigo i Leonora kochali się, a ich dzieci żyły w przyjaznej, zjednoczonej grupie.

Ciągłe przeprowadzki miały dla małego Miguela bardziej pozytywną niż negatywną stronę. Dzięki nim już od najmłodszych lat poznawał prawdziwe, a nie ostentacyjne życie zwykłych ludzi.

W 1551 roku lekarz wraz z rodziną osiedlił się w Valladolid. W tym czasie miasto to było uważane za stolicę królestwa. Ale minął rok i Rodrigo został aresztowany za niespłatę długów wobec lokalnego lichwiarza. Skromny majątek rodziny został sprzedany pod młotkiem i życie włóczęgów rozpoczęło się na nowo. Rodzina udała się do Kordoby, następnie wróciła do Valladolid, a następnie przeniosła się do Madrytu i ostatecznie osiedliła się w Sewilli.

W wieku 10 lat Miguel wstąpił do kolegium jezuickiego. Przebywał tam 4 lata od 1557 do 1561 roku i otrzymał wykształcenie średnie. Dalsze studia odbyły się w Madrycie u słynnego nauczyciela języka hiszpańskiego i humanisty Juana Lopeza de Hoyosa. Tymczasem rodzina młodego mężczyzny została całkowicie zrujnowana. W związku z tym Miguel musiał pomyśleć o tym, jak zarobić na własny chleb i pomóc swojej zubożałej rodzinie.

Młodzież

Biedna szlachta miała wówczas 3 drogi: chodzić do kościoła, służyć na dworze lub w wojsku. Przyszły wielki pisarz wybrał drugą ścieżkę. Juan Lopez de Hoyos wręczył swojemu uczniowi list polecający i podjął pracę u Ambasadora Nadzwyczajnego Papieża Piusa V, prałata Julio Acquaviva y Aragon. W 1569 roku Cervantes wraz z ambasadorem opuścił Madryt i udał się do Rzymu jako szambelan (klucznik).

Przyszły pisarz spędził rok w służbie Acquavivy, a w 1570 roku wstąpił do służby w hiszpańskim pułku stacjonującym we Włoszech. Dało mu to możliwość zwiedzenia Mediolanu, Wenecji, Bolonii, Palermo i dokładnego poznania włoskiego stylu życia, a także bogatej kultury tego kraju.

7 października 1571 roku miała miejsce bitwa morska pod Lepanto. W nim flota Ligi Świętej (Hiszpania, Watykan i Wenecja) całkowicie pokonała eskadrę turecką, co położyło kres tureckiej ekspansji na wschodnią część Morza Śródziemnego. Jednak dla Miguela ta walka zakończyła się smutno. Otrzymał 3 rany postrzałowe: dwie w klatkę piersiową i jedną w lewe przedramię.

Ostatnia rana okazała się śmiertelna. Młody człowiek praktycznie przestał panować nad lewą ręką „na większą chwałę prawej” – jak sam później stwierdził. Następnie przyszły wielki pisarz trafił do szpitala, gdzie przebywał do początków maja 1572 roku. Ale po wypisaniu ze szpitala nie opuścił służby wojskowej. Wyraził chęć dalszej służby i został zaciągnięty do pułku stacjonującego na wyspie Korfu. 2 października 1572 roku brał już udział w bitwie pod Navarino, a rok później został wysłany do Afryki Północnej, skąd wrócił do Włoch i kontynuował służbę wojskową na Sardynii, a następnie w Neapolu.

20 września 1575 roku Miguel wraz ze swoim młodszym bratem Rodrigo, który również służył w wojsku, wszedł na pokład galery „Słońce” i odpłynął do Hiszpanii. Ale ta podróż zakończyła się tragicznie. Na statek weszli piraci, a schwytanych braci zabrano do Algierii. Miguel miał przy sobie listy polecające, a piraci uważali go za ważną i bogatą osobę. Zażądali za niego ogromnego okupu w wysokości 500 złotych escudo.

Aby więzień był posłuszny, trzymano go w łańcuchach i z żelaznym pierścieniem na szyi. Pisał listy do swojej ojczyzny, a chciwi Algierczycy czekali na okup. Tak minęło 5 długich lat. W tym czasie młody człowiek dał się poznać jako osoba szlachetna, uczciwa i wytrwała. Swoim odważnym zachowaniem zyskał nawet szacunek takiego bandyty jak Hassan Pasza.

W 1577 roku krewni zaoszczędzili pieniądze i kupili Rodrigo. Miguel musiał czekać kolejne 3 długie lata. Król odmówił okupu za swojego wiernego żołnierza, a rodzina dzięki niewiarygodnym wysiłkom zebrała kwotę 3300 reali. Pieniądze te przekazano Hassanowi Paszy, który najwyraźniej był zadowolony, że pozbył się niebezpiecznego człowieka. 19 września 1580 roku Cervantes został zwolniony z niewoli algierskiej, a 24 października opuścił Algierię, aby kilka dni później postawić stopę na rodzinnej ziemi hiszpańskiej.

Życie po niewoli

Hiszpania nie przywitała swojego rodaka życzliwie. W domu nikt go nie potrzebował, a jego rodzina była w strasznym stanie. Mój ojciec całkowicie ogłuchł i porzucił praktykę lekarską. Zmarł w 1585 r. Ale jeszcze przed śmiercią Miguel został głową rodziny. Aby wyżywić siebie i swoich bliskich, ponownie wrócił do służby wojskowej. W 1581 roku jako kurier wojskowy udał się do Afryki Północnej i pewnego razu przebywał w kwaterze głównej księcia Alby w Tomar.

W tym czasie Miguel miał nieślubną córkę Isabel de Saavedra. W 1584 roku przyszły pisarz poślubił 19-letnią Catalinę de Salazar y Palacios. Dziewczyna miała niewielki posag, a sytuacja finansowa rodziny nie uległa poprawie.

W 1587 roku Miguel udał się na południe kraju do Andaluzji. Było to centrum stosunków handlowych z koloniami amerykańskimi. Otworzyło to szerokie możliwości dla inicjatyw komercyjnych. Pisarz osiadł w Sewilli i otrzymał stanowisko komisarza ds. zaopatrzenia dla Niezwyciężonej Armady. Było to Klondike dla łapówek i osób pozbawionych skrupułów. Inni komisarze ds. żywności zbili fortunę w ciągu roku, ale Miguel utrzymywał się ze skromnej pensji i starał się uczciwie prowadzić wszystkie swoje sprawy.

W rezultacie narobił sobie wrogów i został oskarżony o ukrywanie pieniędzy. Wszystko zakończyło się 3-miesięcznym uwięzieniem w 1592 roku. W 1594 roku został wysłany jako poborca ​​podatkowy do królestwa Granady. Miguel z zapałem podjął się nowego biznesu. Zebrał sumę 7400 reali i przelał pieniądze do banku w Sewilli. Ale on ogłosił upadłość i poborca ​​podatkowy został pozwany o pieniądze. Cervantes nie udowodnił, że wszystkie zebrane pieniądze przekazał państwu. W 1597 roku został ponownie osadzony w więzieniu na 3 miesiące. W 1604 roku pisarz rozstał się z Sewillą i przeniósł się do Valladolid. Wkrótce dołączyła do niego rodzina.

Don Kichot i jego wierny giermek Sancho Pansa

kreacja

Pierwszą dużą i niedokończoną powieść prozą i wierszem, Galatea, rozpoczęto w 1582 r., a opublikowano w 1585 r. W XVIII wieku dzieło to odniosło taki sam sukces jak Don Kichot. Obecnie z jakiegoś powodu powieść jest niesłusznie zapomniana. To opowieść o miłości dwóch pasterzy, Elisio i Erastro, do pięknej Galatei. Pierwsza część powieści, która została opublikowana, składa się z 6 rozdziałów. Każdy rozdział opisuje 1 dzień rywalizacji pomiędzy 2 zakochanymi młodymi mężczyznami. Autor jednak chciał pokazać małżeństwo Galatei z jednym z pasterzy w drugiej części, której nigdy nie napisał.

Powieść jest interesująca nie ze względu na ostrą fabułę, ale ze względu na wstawione epizody. Najlepsza z nich to opowieść o przygodach Nishidy, Timbrio, Blanci i Silerio. To jedno z centralnych miejsc pracy.

Jeśli chodzi o dramaturgię, Miguel de Cervantes napisał około 30 sztuk. Wśród nich znajdują się „Algierskie maniery”, „Zniszczenie Numancji” i „Bitwa morska”. Numancia jest uważana za szczyt hiszpańskiego teatru Złotego Wieku. Powstały także dwie historie: „Rinconete i Cortadillo” oraz „Zazdrosny Estremadurianin”. Zostały opublikowane w 1613 roku w zbiorze „Opowieści budujących”.

Na początku XVII wieku pisarz stworzył wiersz „Podróż na Parnas”, a także „Wędrówki Persilesa i Sikhismundy” oraz zbiór „Osiem komedii i osiem przerywników”. W 1602 roku rozpoczęto prace nad nieśmiertelnym dziełem Don Kichota.

Powieść o szlachetnym rycerzu Don Kichocie i jego wiernym giermku Sancho Pansie składa się z 2 części. Część druga powstała 10 lat później niż pierwsza i została ukończona w 1613 roku. Do sprzedaży trafił w listopadzie 1615 r., a pierwsza część, jak już wspomniano, w styczniu 1605 r.

Ale drugi tom został poprzedzony sfałszowanym tomem napisanym przez niejakiego Alonso Fernandeza Avellanedę. Światło ujrzał latem 1614 roku. Prawdziwe nazwisko autora podróbki do dziś nie jest znane. Sam Miguel dowiedział się o fałszywym Don Kichocie, pisząc rozdział 59. Ta wiadomość pogrążyła go w irytacji i najprawdopodobniej przyspieszyła jego śmierć. Należy jednak zaznaczyć, że fałszywa druga część, choć napisana lekkim, literackim językiem, nie odniosła sukcesu wśród czytelników i w ogóle przeszła niezauważona.

Pomiędzy pierwszą a drugą częścią wielkiej powieści powstało drugie co do ważności dzieło literackie - „Powieści budujące”. Były tak genialne, że chwalili je nawet literaccy wrogowie Cervantesa. W zbiorze znajduje się 12 opowiadań o zróżnicowanej fabule. Tutaj możesz wymienić historie miłosne: „Moc krwi”, „Dwie panny”, „Senora Cornelia”. Ostro satyryczne: „O rozmowie psów”, „Podstępne małżeństwo”. Psychologiczne: „Zazdrosna ekstremada”.

Pomnik Cervantesa

Koniec podróży życia

Ostatnie lata życia wielkiego pisarza mieszkał w Madrycie. Przeniósł się do tego miasta w 1608 roku. Mieszkał z rodziną w biednej dzielnicy. „Don Kichot” nie poprawił sytuacji finansowej. Siostry Miguela zmarły w 1609 i 1611 roku. Żona złożyła śluby zakonne. Córka rozwiodła się z pierwszym mężem i zawarła drugie małżeństwo.

Ostatnią była wspomniana już powieść „Podróż Persilesa i Sikhismundy”. Zakończono go 16 kwietnia 1616 roku. Ukazał się w księgarniach w kwietniu 1617 r. i pisarz zmarł 23 kwietnia 1616 r. Cervantesa pochowano na koszt Bractwa Niewolników Najświętszego Sakramentu, którego był członkiem od 1609 roku.

W przedmowie do swojego najnowszego dzieła genialny Hiszpan zwrócił się do czytelników słowami: „Wybacz mi, radości! Wybacz mi, zabawie! Wybaczcie mi, pogodni przyjaciele! Umieram w nadziei na szybkie i radosne spotkanie z wami w innym świecie.” Tak zakończyło się cierpliwe, ale pełne wielkości i szlachetności życie wielkiego pisarza i obywatela.

W tym artykule przedstawiono krótką biografię Miguela de Cervantesa.

Krótka biografia Miguela de Cervantesa

Miguela de Cervantesa Saavedry- słynny hiszpański pisarz, autor powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy”.

Urodzony prawdopodobnie 29 września 1547 w rodzinie zubożałej szlachty, w mieście Alcala de Henares. Kiedy Miguel dorósł, jego rodzice byli bliscy ruiny, więc wstąpił na służbę ambasadora papieża Giulio Acquaviva y Aragon i pracował u niego jako gospodyni. Razem opuścili Madryt i udali się do Rzymu w 1569 roku.

Cervantes przebywał pod Acquavivą przez około rok, by w drugiej połowie 1570 roku zostać żołnierzem armii hiszpańskiej, pułku stacjonującego we Włoszech. Ten okres w jego biografii zajął mu 5 lat i miał znaczący wpływ na jego dalsze życie, gdyż Cervantes miał okazję bliżej poznać Włochy, ich bogatą kulturę i porządek społeczny. Znaczenie miała także dla Cervantesa słynna bitwa morska pod Lepanto rozegrana 7 października 1571 roku. został ranny, w wyniku czego aktywna pozostała tylko prawa ręka. Szpital w Mesynie opuścił dopiero wiosną 1572 roku, kontynuując jednak służbę wojskową.

W 1575 roku Miguel i jego brat Rodrigo, również żołnierz, zostali schwytani przez piratów na statku płynącym z Neapolu do Hiszpanii. Sprzedano ich w niewolę i wylądowano w Algierii. Obecność listów polecających do króla pomogła Cervantesowi uniknąć ciężkich kar i śmierci. Cztery próby ucieczki zakończyły się niepowodzeniem i dopiero 5 lat później, w 1580 r., chrześcijańscy misjonarze pomogli mu odzyskać wolność.

Życie pełne nieszczęść zastąpiła monotonia służby cywilnej i ciągłe poszukiwanie środków do życia. Z tego okresu sięgają także początki działalności literackiej. Prawie 40-letni Cervantes napisał w 1585 roku powieść pasterską Galatea i około 30 sztuk teatralnych, które nie zrobiły większego wrażenia na publiczności. Dochody z pisania były zbyt małe, dlatego pisarz przeniósł się z Madrytu do Sewilli, gdzie podjął pracę jako komisarz ds. zaopatrzenia w żywność. W ciągu 6-letniej służby był trzykrotnie aresztowany, czego skutkiem były zaniedbania w prowadzeniu dokumentacji.

W 1603 roku Cervantes przeszedł na emeryturę, a rok później przeniósł się z Sewilli do Valladolid, będącej tymczasową stolicą Hiszpanii. W 1606 roku Madryt został ogłoszony głównym miastem królestwa - przeniósł się tam Cervantes, a najbardziej udany okres twórczy związany jest z tym miastem w jego biografii.

W 1605 roku ukazała się pierwsza część największej powieści Cervantesa – „Przebiegły hidalgo Don Kichot z La Manchy”, która będąc parodią romansów rycerskich, stała się prawdziwą encyklopedią życia w Hiszpanii w XVII wieku. Ale światowa sława nie przyszła od razu do Cervantesa.

Druga część powieści powstała dopiero 10 lat później i w tym okresie ukazało się wiele dzieł, które ugruntowały jego sławę jako pisarza: drugim najważniejszym dziełem są „Powieści budujące” (1613), zbiór „8 Komedie i 8 przerywników.” Na końcu jego twórczej ścieżki ukazała się powieść przygodowa o miłości zatytułowana „Wędrówki Persiliusa i Sikhismundy”. Pomimo swojej sławy Cervantes pozostał biednym człowiekiem, mieszkającym w biednej dzielnicy Madrytu.

W 1609 został członkiem Bractwa Niewolników Najświętszego Sakramentu; jego dwie siostry i żona złożyły śluby zakonne. To samo zrobił sam Cervantes – został mnichem – dosłownie w przeddzień swojej śmierci.

Życie osobiste Cervantesa

12 grudnia 1584 roku Miguel Cervantes poślubił dziewiętnastoletnią szlachciankę z miasta Esquivias, Catalinę Palacios de Salazar, od której otrzymał niewielki posag. Miał jedną nieślubną córkę, Isabel de Cervantes.

Miguela de Cervantesa Saavedry(Hiszpański) Miguela de Cervantesa Saavedry ; prawdopodobnie 29 września w Alcala de Henares - 22 kwietnia w Madrycie) to światowej sławy pisarz hiszpański. Przede wszystkim znany jest jako autor jednego z najwspanialszych dzieł literatury światowej – powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy”.

Biografia

wczesne lata

Kościół, w którym ochrzczono Cervantesa, Alcala de Henares

Miguel Cervantes urodził się w zubożałej rodzinie szlacheckiej w mieście Alcala de Henares. Jego ojciec, Hidalgo Rodrigo de Cervantes, był skromnym lekarzem, jego matka, Doña Leonor de Cortina, była córką szlachcica, który stracił fortunę. W ich rodzinie było siedmioro dzieci, Miguel był czwartym dzieckiem [ ] . Niewiele wiadomo o wczesnych etapach życia Cervantesa. Za datę jego urodzin uważa się 29 września 1547 r. (dzień Archanioła Michała). Datę tę ustalono w przybliżeniu na podstawie zapisów księgi metrykalnej oraz istniejącej wówczas tradycji nadawania dziecku imienia na cześć świętego, którego święto przypada w dniu jego urodzin. Niezawodnie wiadomo, że Cervantes został ochrzczony 9 października 1547 roku w kościele Santa Maria la Mayor w mieście Alcala de Henares.

Niektórzy biografowie twierdzą, że Cervantes studiował na Uniwersytecie w Salamance, ale nie ma jednoznacznych dowodów na tę wersję. Istnieje również niepotwierdzona wersja, że ​​studiował u jezuitów w Kordobie lub Sewilli.

Według Abrahama Chaima, przewodniczącego gminy sefardyjskiej w Jerozolimie, matka Cervantesa pochodziła z rodziny ochrzczonych Żydów. Ojciec Cervantesa był szlachcicem, ale jego rodzinne miasto Alcala de Henares to ojczyzna jego przodków, która położona jest w centrum juderii, czyli dzielnicy żydowskiej. Dom Cervantesa położony jest w dawnej żydowskiej części miasta [ ] .

Działalność pisarza we Włoszech

Powody, które skłoniły Cervantesa do opuszczenia Kastylii, pozostają nieznane. To, czy był studentem, czy uciekał przed wymiarem sprawiedliwości, czy też uciekał przed królewskim nakazem aresztowania za zranienie Antonio de Sigury w pojedynku, to kolejna zagadka jego życia. W każdym razie po wyjeździe do Włoch zrobił w ten czy inny sposób to, co inni młodzi Hiszpanie zrobili dla swojej kariery. Rzym odkrył dla młodego pisarza swoje kościelne rytuały i wielkość. W mieście pełnym starożytnych ruin Cervantes odkrył sztukę starożytną, a także skupił swoją uwagę na sztuce, architekturze i poezji renesansu (jego znajomość literatury włoskiej widać w jego dziełach). W osiągnięciach świata starożytnego potrafił znaleźć potężny impuls do odrodzenia sztuki. Tym samym trwała miłość do Włoch, widoczna w jego późniejszych dziełach, była na swój sposób pragnieniem powrotu do wczesnego okresu renesansu.

Kariera wojskowa i bitwa pod Lepanto

Istnieje inna, mało prawdopodobna wersja utraty ręki. Z powodu biedy rodziców Cervantes otrzymał skromne wykształcenie i nie mogąc znaleźć środków do życia, był zmuszony do kradzieży. Podobno za kradzież pozbawiono go ręki, po czym musiał wyjechać do Włoch. Wersja ta nie jest jednak wiarygodna – choćby dlatego, że w tamtych czasach złodziejom nie obcinano już rąk, lecz wysyłano je na galery, gdzie potrzebne były obie ręce.

Książę Sessé, prawdopodobnie w 1575 r., przekazał Miguelowi listy polecające (zagubione przez Miguela podczas jego pojmania) dla króla i ministrów, jak podał w swoim zeznaniu z 25 lipca 1578 r. Prosił króla o okazanie miłosierdzia i pomocy dzielnemu żołnierzowi.

W niewoli algierskiej

We wrześniu 1575 roku Miguel Cervantes i jego brat Rodrigo wracali z Neapolu do Barcelony na pokładzie galery „The Sun” (la Galera del Sol). Rankiem 26 września, gdy zbliżali się do wybrzeża Katalonii, galera została zaatakowana przez algierskich korsarzy. Napastnicy stawiali opór, w wyniku czego wielu członków załogi „Słońca” zginęło, a pozostałych schwytano i wywieziono do Algierii. :236 Listy polecające znalezione przy Miguelu Cervantesie spowodowały podwyższenie kwoty wymaganego okupu. Cervantes spędził 5 lat (-) w niewoli algierskiej, cztery razy próbował uciec i tylko cudem nie został stracony. W niewoli był często poddawany różnym torturom.

Ojciec Rodrigo de Cervantes, zgodnie ze swoją petycją z dnia 17 marca 1578 r., wskazał, że jego syn „został schwytany na galerze” Słońce„pod dowództwem Carrillo de Quesada” oraz że „otrzymał rany od dwóch strzałów z arkebusa w klatkę piersiową i został okaleczony w lewe ramię, z którego nie mógł korzystać”. Ojciec nie miał środków na wykupienie Miguela, gdyż wcześniej wykupił z niewoli swojego drugiego syna, Rodrigo, który również przebywał na tym statku. Świadek tej petycji, Mateo de Santisteban, zauważył, że znał Miguela od ośmiu lat i poznał go, gdy miał 22 lub 23 lata, w dniu bitwy pod Lepanto. Zeznał także, że Miguel „ w dniu bitwy był chory i miał gorączkę”, i poradzono mu, aby został w łóżku, ale zdecydował się wziąć udział w bitwie. Za zasługi w bitwie kapitan oprócz zwykłej żołdu wręczył mu cztery dukaty.

Wiadomość (w formie listów) o pobycie Miguela w niewoli algierskiej przekazał żołnierz Gabriel de Castañeda, mieszkaniec górskiej doliny Carriedo ze wsi Salazar. Według jego informacji Miguel był przetrzymywany w niewoli przez około dwa lata (tj. od 1575 r.) przez greckiego konwertytę na islam, kapitana Arnautrioma.

W petycji matki Miguela z 1580 r. podano, że prosiła ona „ wyrazić zgodę na wywóz 2000 dukatów w postaci towarów z królestwa Walencji„aby wykupić syna.

Serwis w Sewilli

Zamiar wyjazdu do Ameryki

Miguela de Cervantesa. Budujące opowiadania. Tłumaczenie z języka hiszpańskiego: B. Krzhevsky. Moskwa. Wydawnictwo „Fikcja”. 1983

Życie osobiste

Prawie na łożu śmierci Cervantes nie przestał pracować; na kilka dni przed śmiercią złożył śluby zakonne. 22 kwietnia 1616 roku zakończył się jego żywot (umarł na puchlinę), co sam nosiciel w swoim filozoficznym humorze nazwał „długą niedyskrecją” i wychodząc z niego „niósł na ramionach kamień z napisem zniszczeń swoich nadziei.” Jednak według ówczesnych zwyczajów jako datę pogrzebu zapisano datę jego śmierci – 23 kwietnia. Z tego powodu czasami mówi się, że data śmierci Cervantesa pokrywa się z datą śmierci innego wielkiego pisarza - Williama Szekspira, w rzeczywistości Cervantes zmarł 11 dni wcześniej (ponieważ w tym czasie obowiązywał kalendarz gregoriański w Hiszpanii i kalendarz juliański w Anglii). Za koniec renesansu uważa się czasem 23 kwietnia 1616 roku. Przez długi czas nikt nie znał dokładnego miejsca pochówku wybitnego hiszpańskiego pisarza. Dopiero w 2015 roku archeologom udało się odkryć jego szczątki, które uroczyście pochowano w katedrze Świętej Trójcy w Madrycie.

Dziedzictwo

Pomnik Miguela de Cervantesa w Madrycie (1835)

Pomnik Cervantesa wzniesiono w Madrycie dopiero w 1835 r. (rzeźbiarz Antonio Sola); na cokole znajdują się dwa napisy w języku łacińskim i hiszpańskim: „Miguelowi de Cervantesowi Saavedra, królowi poetów hiszpańskich, rok M.D.CCC.XXXV”.

Światowe znaczenie Cervantesa opiera się głównie na jego powieści Don Kichot, która jest kompletnym i wszechstronnym wyrazem jego różnorodnego geniuszu. Pomyślane jako satyra na zalewające wówczas całą literaturę romanse rycerskie, co autor zdecydowanie stwierdza w „Prologu”, dzieło to stopniowo, być może nawet niezależnie od woli autora, przekształciło się w głęboką analizę psychologiczną natury ludzkiej , dwie strony aktywności umysłowej - szlachetny idealizm i realistyczna praktyczność, ale zmiażdżona przez rzeczywistość.

Obie te strony znalazły błyskotliwy wyraz w nieśmiertelnych typach bohatera powieści i jego giermka; w swym ostrym przeciwstawieniu – i to jest głęboka prawda psychologiczna – stanowią jednak jedną osobę; dopiero połączenie tych dwóch istotnych aspektów ludzkiego ducha tworzy harmonijną całość. Don Kichot jest zabawny, jego przygody przedstawione genialnym pędzlem – jeśli nie pomyśleć o ich wewnętrznym znaczeniu – wywołują niekontrolowany śmiech; ale wkrótce zostaje zastąpiony przez myślącego i czującego czytelnika innym śmiechem, „śmiechem przez łzy”, który jest niezbędnym i integralnym warunkiem każdej wielkiej twórczości humorystycznej.

W powieści Cervantesa, w losach jego bohatera, właśnie ironia świata znalazła odzwierciedlenie w wysokiej formie etycznej. W pobiciach i wszelkiego rodzaju innych zniewagach, jakim poddawany jest rycerz – choć w sensie literackim są one nieco antyartystyczne – kryje się jeden z najlepszych wyrazów tej ironii. Turgieniew zauważył kolejny bardzo ważny moment w powieści – śmierć swojego bohatera: w tym momencie całe wielkie znaczenie tej osoby staje się dostępne dla każdego. Kiedy dawny giermek, chcąc go pocieszyć, mówi mu, że wkrótce wyruszą na rycerskie przygody, „Nie” – odpowiada umierający – „to wszystko przepadło na zawsze i proszę wszystkich o przebaczenie”.

Bibliografia

  • „Galatea”, 1585
  • „Zniszczenie Numancji”
  • „Moralność algierska”
  • „Bitwa morska” (niezachowana)
  • „Przebiegły hidalgo Don Kichot z La Manczy”, 1605, 1615
  • „Opowieści budujące”, zbiór, 1613
  • „Podróż na Parnas”, 1614
  • „Osiem komedii i osiem przerywników, nowych, nigdy nie prezentowanych na scenie”, zbiór, 1615
  • „Wędrówki Persilesa i Sikhismundy”, 1617

Tłumaczenia rosyjskie

Według najnowszych danych pierwszym rosyjskim tłumaczem Cervantesa był N. I. Oznobiszyn, który w 1761 r. przetłumaczył opowiadanie „Kornelia”. Następnie przetłumaczyli go M. Yu Lermontow i V. A. Żukowski.

Pamięć

  • Odkryta w 1904 roku asteroida (529) Preciosa została nazwana na cześć bohaterki noweli Cervantesa „Cyganka” (według innej wersji otrzymała nazwę od tytułu sztuki Piusa Alexandra Wolffa napisanej w 1810 roku). ).
  • Planetoidy (571) Dulcynea (odkryta w 1905 r.) i (3552) Don Kichot (odkryta w 1983 r.) zostały nazwane na cześć bohaterki i bohatera powieści „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manczy”.
  • W 1965 roku Salvador Dali nakręcił cykl „Pięciu nieśmiertelnych Hiszpanów”, w którym wystąpili Cervantes, El Cid, El Greco, Velazquez i Don Kichot.
  • W 1966 roku wyemitowano znaczek pocztowy ZSRR poświęcony Cervantesowi.
  • W 1976 roku na cześć Cervantesa nazwano krater. Cervantesa na Merkurym.
  • 18 września 2005 roku na cześć Cervantesa asteroida odkryta 2 lutego 1992 roku przez E. V. Elsta w Europejskim Obserwatorium Południowym otrzymała nazwę „79144 Cervantes”.
  • Plaza de España w Madrycie ozdobiona jest kompozycją rzeźbiarską, której centralną postacią jest Cervantes i jego najsłynniejsi bohaterowie.
  • W Moskwie w Parku Przyjaźni wzniesiono pomnik Miguela Cervantesa.
  • Argentyński niszczyciel klasy Churruca nosi imię Cervantesa.
  • W hiszpańskim mieście Toledo wzniesiono pomnik Cervantesa.
  • W Sewilli wzniesiono pomnik Cervantesa.
  • Pomnik Cervantesa wzniesiono w greckim mieście Nafpaktos (dawniej Lepanto).
  • Ulica w osiedlu Sosenskoje w obwodzie administracyjnym Nowomoskowsk w Moskwie nosi imię Cervantesa.

Zobacz też

Notatki

  1. Cervantes Saavedra Miguel de // Wielka Encyklopedia Radziecka: [w 30 tomach] / rozdz. wyd. A. M. Prochorow. - wyd. 3. - M.: Encyklopedia radziecka, 1969-1978.
  2. „Cervantes, Miguel de”, Encyklopedia amerykańska, 1994