Øst-Preussen: historie og modernitet. Kart, grenser, slott og byer, kultur i Øst-Preussen

I dag skal jeg fortelle deg om en liten by som, etter delingen av Øst-Preussen, befant seg på nøytralt territorium, mellom Sovjetunionen og Republikken Polen. Formelt sett er dette russisk land, men faktisk, å være bak piggtråd, er det ingenmannsland.

Siden jeg samler informasjon om begravelser og monumenter fra første verdenskrig, måtte jeg komme meg til kirken og finne og fotografere WWII-monumentet som sto ved siden av den. Det tok oss et og et halvt år å få alle godkjenningene, og nå er vi endelig ved de kjære portene

vi ble tildelt en eskorte som advarte oss om at vi måtte følge hverandre, et skritt til venstre eller høyre ble sett på som et forsøk på å rømme til NATO-troppene

Først og fremst skyndte vi oss naturligvis til kirken. alt har vært gjengrodd i 70 år, der det var et torg foran kirken vokser det allerede høye trær


Kirken ble bygget på begynnelsen av det fjortende århundre. bunnen er laget av steinblokker, og toppen er laget av store murstein.
alterdel


mye senere, i 1743, ble det lagt til et tårn med klokketårn i tre


inngangen til kirken. tårnbuen er ikke hvelvet, noe som umiddelbart avslører sin senere opprinnelse. det runde vinduet er heller ikke fra ordenstiden, men dateres tilbake, som tårnet, til det attende århundre

bak inngangen til tårnet er den hvelvede inngangen til kirken, som dateres tilbake til 1300-tallet. det er halvt fylt med de kollapsede veggene i tårnet

for å ta et bilde, måtte jeg løpe rundt, siden den ugjennomtrengelige jungelen gjorde det umulig å skyte


Vel, endelig begynte vi å lete etter monumentet. under tyskerne så han slik ut


Siden alle veiene var bevokst med trær, var det svært vanskelig å feste seg til terrenget. Vi måtte lete lenge, men til slutt fant vi det. det er ikke noe monument i seg selv, bare en ødelagt sokkel laget av steinblokker gjenstår, og trinnene har blitt eksponert, under et halvmeters lag med dritt


Etter at hovedmålet vårt med ekspedisjonen var fullført, gikk vi en tur gjennom middelaldergatene i Deutsch Tirau. Det første som slo meg var antallet middelalderbrønner laget av steinblokker; vi fant tre av dem. Jeg har aldri sett noe lignende i noen bosetning i Øst-Preussen. Brønnene, som du kan se på bildet, har galvaniserte rør koblet til dem, og selv før 1945 hadde hvert hus i denne byen en sentral vannforsyning

andre brønn. Palych står for skala for å vise at diameteren på brønnen er omtrent tre meter.

i 1945 befant bosetningen Deutsch Tirau seg i episenteret for kampene mot den såkalte Heiligenbald-gryten. På alle gater, selv etter nesten sytti år, er ekko av den massakren spredt rett på bakken.
Det er hundrevis av slike militære rariteter spredt her. på hvert hjørne er det rustent jern fra andre verdenskrig. interessant flaske, det var ingen strøm, de brukte forskjellige enheter for belysning. du skjønner, halsen er røkt, og inne er det rester av en brennbar blanding.


tysk gassmaske


Faust, med TNT innsiden ut

Vel, la oss gå videre fra det militære temaet til hverdagen. Her er en smidd kiste, sannsynligvis fra det syttende århundre

butikkbygg


etter de gjenværende hjelmene å dømme, ble butikken forsvart spesielt flittig, fordi tapet av Beaujolais er et tap av tap og det er ingen vits i å kjempe videre

Siemens gasskomfyr


i tyske hus, i en liten provinsby, før 1945, ble maten allerede tilberedt på en gasskomfyr! i Russland har halve landet fortsatt ikke tilgang til gass

Går du til Polen gjennom Mamonovo-Grzechotki, vil du se at grensen går langs en liten elv. hele Deutsch Tirau sto på begge sider av denne elven, forbundet med flere broer. her er en steinrøys, dette er en av bruene.

Til dags dato har jeg besøkt alle de tre store bygdene som befant seg i ingenmannsland verken helt eller delvis.
Du kan bli kjent med dem her.

Selv i senmiddelalderen fikk landene som ligger mellom elvene Neman og Vistula navnet Øst-Preussen. Gjennom sin eksistens har denne kraften opplevd ulike perioder. Dette er tiden for ordenen, og det prøyssiske hertugdømmet, og deretter kongeriket, og provinsen, samt etterkrigslandet frem til omdøpningen på grunn av omfordelingen mellom Polen og Sovjetunionen.

Historien om eiendelene

Mer enn ti århundrer har gått siden den første omtalen av de prøyssiske landene. Opprinnelig ble menneskene som bodde i disse territoriene delt inn i klaner (stammer), som ble adskilt av konvensjonelle grenser.

Utstraktene av prøyssiske eiendeler dekket den delen av Polen og Litauen som nå eksisterer. Disse inkluderte Sambia og Skalovia, Warmia og Pogesania, Pomesania og Kulm land, Natangia og Bartia, Galindia og Sassen, Skalovia og Nadrovia, Mazovia og Sudovia.

Tallrike erobringer

Preussiske landområder gjennom hele deres eksistens var konstant gjenstand for forsøk på erobring av sterkere og mer aggressive naboer. Så i det tolvte århundre kom de teutoniske ridderne - korsfarerne - til disse rike og forlokkende områdene. De bygde mange festninger og slott, for eksempel Kulm, Reden, Thorn.

I 1410, etter det berømte slaget ved Grunwald, begynte imidlertid prøyssernes territorium å gå jevnt over i hendene på Polen og Litauen.

Syvårskrigen på det attende århundre undergravde styrken til den prøyssiske hæren og førte til at noen østlige land ble erobret av det russiske imperiet.

I det tjuende århundre sparte heller ikke militære aksjoner disse landene. Fra 1914 var Øst-Preussen involvert i første verdenskrig og i 1944 i andre verdenskrig.

Og etter seieren til de sovjetiske troppene i 1945, sluttet den å eksistere og ble forvandlet til Kaliningrad-regionen.

Eksistens mellom krigene

Under første verdenskrig led Øst-Preussen store tap. Kartet fra 1939 hadde allerede hatt endringer, og den oppdaterte provinsen var i forferdelig tilstand. Tross alt var det det eneste territoriet i Tyskland som ble slukt av militære kamper.

Signeringen av Versailles-traktaten var kostbar for Øst-Preussen. Vinnerne bestemte seg for å redusere territoriet. Derfor, fra 1920 til 1923, begynte byen Memel og Memel-regionen å bli styrt av Folkeforbundet ved hjelp av franske tropper. Men etter januaropprøret i 1923 endret situasjonen seg. Og allerede i 1924 ble disse landene en del av Litauen med rettighetene til en autonom region.

I tillegg mistet Øst-Preussen også territoriet til Soldau (byen Dzialdowo).

Totalt ble rundt 315 tusen hektar land frakoblet. Og dette er et betydelig territorium. Som et resultat av disse endringene befant den gjenværende provinsen seg i en vanskelig situasjon, ledsaget av enorme økonomiske vanskeligheter.

Økonomisk og politisk situasjon på 20- og 30-tallet.

På begynnelsen av tjuetallet, etter normaliseringen av diplomatiske forbindelser mellom Sovjetunionen og Tyskland, begynte levestandarden for befolkningen i Øst-Preussen å gradvis forbedres. Flyselskapet Moskva-Königsberg ble åpnet, den tyske orientalske messen ble gjenopptatt, og byradiostasjonen Königsberg begynte å operere.

Likevel har ikke den globale økonomiske krisen spart disse eldgamle landene. Og på fem år (1929-1933) bare i Koenigsberg gikk fem hundre og tretten forskjellige bedrifter konkurs, og antallet mennesker økte til hundre tusen. I en slik situasjon, ved å utnytte den prekære og usikre posisjonen til den nåværende regjeringen, tok nazistpartiet kontrollen i egne hender.

Omfordeling av territorium

Et betydelig antall endringer ble gjort på de geografiske kartene over Øst-Preussen før 1945. Det samme skjedde i 1939 etter okkupasjonen av Polen av troppene til Nazi-Tyskland. Som et resultat av den nye soneinndelingen ble en del av de polske landene og Klaipeda (Memel)-regionen i Litauen dannet til en provins. Og byene Elbing, Marienburg og Marienwerder ble en del av det nye distriktet i Vest-Preussen.

Nazistene lanserte grandiose planer for deling av Europa. Og kartet over Øst-Preussen, etter deres mening, skulle bli sentrum for det økonomiske rommet mellom Østersjøen og Svartehavet, underlagt annekteringen av Sovjetunionens territorier. Disse planene kunne imidlertid ikke omsettes til virkelighet.

Etterkrigstid

Etter hvert som sovjetiske tropper ankom, forvandlet også Øst-Preussen seg gradvis. Militære kommandantkontorer ble opprettet, hvorav det allerede i april 1945 var trettiseks. Oppgavene deres var en gjentelling av den tyske befolkningen, en inventar og en gradvis overgang til fredelig liv.

I disse årene gjemte tusenvis av tyske offiserer og soldater seg over hele Øst-Preussen, og grupper som var engasjert i sabotasje og sabotasje var aktive. Bare i april 1945 fanget militærkommandantens kontor mer enn tre tusen væpnede fascister.

Vanlige tyske borgere bodde imidlertid også på territoriet til Königsberg og i områdene rundt. Det var rundt 140 tusen mennesker.

I 1946 ble byen Koenigsberg omdøpt til Kaliningrad, som et resultat av at Kaliningrad-regionen ble dannet. Og senere navnene på andre bosetninger. I forbindelse med slike endringer ble også det eksisterende kartet fra 1945 over Øst-Preussen gjort om.

Øst-prøyssiske land i dag

I dag ligger Kaliningrad-regionen på det tidligere territoriet til prøysserne. Øst-Preussen opphørte å eksistere i 1945. Og selv om regionen er en del av den russiske føderasjonen, er de geografisk atskilt. I tillegg til det administrative senteret - Kaliningrad (til 1946 ble det kalt Koenigsberg), er slike byer som Bagrationovsk, Baltiysk, Gvardeysk, Yantarny, Sovetsk, Chernyakhovsk, Krasnoznamensk, Neman, Ozersk, Primorsk, Svetlogorsk godt utviklet. Regionen består av syv bydeler, to byer og tolv bydeler. De viktigste folkene som bor i dette territoriet er russere, hviterussere, ukrainere, litauere, armenere og tyskere.

I dag rangerer Kaliningrad-regionen først i ravgruvedrift, og lagrer i dypet rundt nitti prosent av verdens reserver.

Interessante steder i det moderne Øst-Preussen

Og selv om kartet over Øst-Preussen i dag har blitt endret til det ugjenkjennelige, bevarer landene med byene og landsbyene på dem fortsatt minnet om fortiden. Ånden til det forsvunne store landet føles fortsatt i den nåværende Kaliningrad-regionen i byene som bar navnene Tapiau og Taplaken, Insterburg og Tilsit, Ragnit og Waldau.

Utflukter på stutteriet Georgenburg er populært blant turister. Den eksisterte så tidlig som på begynnelsen av det trettende århundre. Georgenburg-festningen var et fristed for tyske riddere og korsfarere, hvis hovedvirksomhet var avl av hester.

Kirker bygget i det fjortende århundre (i de tidligere byene Heiligenwald og Arnau), samt kirker fra det sekstende århundre i området, er fortsatt ganske godt bevart tidligere by Tapiau. Disse majestetiske bygningene minner stadig folk om tidligere tider med velstand til den teutoniske orden.

Ridderslott

Landet, rikt på ravreservater, har tiltrukket tyske erobrere siden antikken. I det trettende århundre tok de polske prinsene, sammen med dem, gradvis beslag på disse eiendelene og bygde tallrike slott på dem. Restene av noen av dem, som er arkitektoniske monumenter, gjør fortsatt et uutslettelig inntrykk på samtiden i dag. Det største antallet ridderborger ble reist i det fjortende og femtende århundre. Byggeplassene deres ble erobret preussiske festninger av jordvoller. Ved bygging av slott ble tradisjoner i stil med ryddig gotisk arkitektur fra senmiddelalderen nødvendigvis opprettholdt. I tillegg tilsvarte alle bygninger en enkelt plan for deres konstruksjon. Nå for tiden har en uvanlig ting blitt oppdaget i det gamle

Landsbyen Nizovye er veldig populær blant innbyggere og gjester. Den inneholder en unik lokalhistorisk museum med eldgamle kjellere Etter å ha besøkt det, kan vi med sikkerhet si at hele Øst-Preussens historie blinker foran øynene våre, fra tiden til de gamle prøysserne og slutter med sovjetiske nybyggere.

I 1946 undertegnet Stalin et dekret som innebærer at 12 tusen familier må gjenbosettes "på frivillig basis" for permanent opphold.

I løpet av tre år ankom innbyggere i 27 forskjellige regioner i RSFSR, fagforeninger og autonome republikker til regionen, hvis pålitelighet ble nøye overvåket. Disse var hovedsakelig innvandrere fra Hviterussland, Pskov, Kalinin, Yaroslavl og Moskva-regionene

Fra 1945 til 1948 bodde således titusenvis av tyskere og sovjetiske borgere sammen i Kaliningrad. På dette tidspunktet opererte tyske skoler, kirker og andre offentlige institusjoner i byen. På den annen side, på grunn av minnet om den aller siste krigen, ble den tyske befolkningen utsatt for plyndring og vold av sovjeterne, noe som viste seg i tvangsutkastelser fra leiligheter, fornærmelser og tvangsarbeid.

Imidlertid, ifølge mange forskere, bidro forholdene for nært liv for to folk i et lite territorium til deres kulturelle og universelle tilnærming. Offisiell politikk forsøkte også å bidra til å eliminere fiendtlighet mellom russere og tyskere, men denne samhandlingsvektoren ble snart fullstendig omtenkt. Deportasjonen av tyskere til Tyskland er under forberedelse.

Den "fredelige forflytningen" av tyskere av sovjetiske borgere ga ikke effektive resultater, og i 1947 var det mer enn 100 000 tyskere på Sovjetunionens territorium. "Den ikke-arbeidende tyske befolkningen mottar ikke matforsyninger, som et resultat av at de er i en ekstremt utarmet tilstand. Som et resultat av denne situasjonen har det nylig vært en kraftig økning i kriminell kriminalitet blant den tyske befolkningen (mattyveri, ran og til og med drap), og også i første kvartal 1947 dukket det opp tilfeller av kannibalisme, hvorav tolv ble registrert. i området.

For å frigjøre Kaliningrad fra tyskerne ble det gitt tillatelse til å returnere til hjemlandet, men ikke alle tyskere var i stand til eller villige til å bruke den. Generaloberst Serov snakket om tiltakene som ble tatt: "Tilstedeværelsen av den tyske befolkningen i regionen har en korrumperende effekt på den ustabile delen av ikke bare den sivile sovjetiske befolkningen, men også et stort antall militært personell sovjetisk hær og flåte lokalisert i regionen, og bidrar til spredning av seksuelt overførbare sykdommer. Introduksjon av tyskere i hverdagen sovjetiske folk ved å bruke dem ganske mye som lavtlønnede eller til og med ulønnede tjenere, bidrar det til utviklingen av spionasje.» Serov reiste spørsmålet om tvangsflytting av tyskere til territoriet til den sovjetiske okkupasjonen av Tyskland.

Etter dette, fra 1947 til 1948, ble rundt 105 000 tyskere og letuvinniker - prøyssiske litauere - gjenbosatt til Tyskland fra det tidligere Øst-Preussen.

Det ble hevdet at gjenbosettingen organisert av tyskerne under andre verdenskrig, som spesielt førte til Holocaust, rettferdiggjorde denne deportasjonen. Gjenbosettingen fant sted praktisk talt uten skader, noe som skyldtes den høye organisasjonsgraden - de deporterte fikk tørre rasjoner og fikk ta med seg et stort nummer av last og behandlet dem samvittighetsfullt. Mange takknemlighetsbrev fra tyskerne, skrevet av dem før gjenbosettingen, er også kjent: "Med stor takknemlighet sier vi farvel til Sovjetunionen."

Dermed begynte russere og hviterussere, ukrainere og tidligere innbyggere i andre unionsrepublikker å bo i territoriet som en gang ble kalt Øst-Preussen. Etter krigen begynte Kaliningrad-regionen raskt å bli militarisert, og ble et slags "skjold" for USSR på de vestlige grensene. Med sammenbruddet av Sovjetunionen ble Kaliningrad til en enklave Den russiske føderasjonen, og den dag i dag beholdt minnene fra sin tyske fortid.

Til denne begivenheten, venner, dedikerer jeg denne bildesamlingen.

1. Sjefen for den 303. sovjetiske luftfartsdivisjonen, generalmajor for luftfart Georgy Nefedovich Zakharov (1908-1996), tildeler et kampoppdrag til pilotene som stormer Koenigsberg fra luften. 1945

2. Utsikt over et av fortene i Koenigsberg. 1945

3. Linje med skyttergraver nær Koenigsberg. 1945

4. En sovjetisk infanterienhet passerer gjennom en ødelagt bosetning i utkanten av Koenigsberg. 30. januar 1945 Øst-Preussen.

5. Sovjet vokter mørtler ved en skyteposisjon. Sør-vest for Koenigsberg. 1945

6. Den tunge pistolen til batterisjef kaptein Smirnov ved en skyteposisjon skyter mot tyske festningsverk i Königsberg. april 1945

7. Soldater fra kaptein V. Leskovs batteri leverer artillerigranater på innflygingene til Koenigsberg. 1945

8. Sovjetisk soldat vaktmann-artillerist med et kanongranat hvorpå det står skrevet: «Rundt Koenigsberg». 1945

9. En sovjetisk infanterienhet kjemper i en av gatene i Koenigsberg. 1945

10. Sovjetiske soldater under slaget om Koenigsberg, på vei til en kampposisjon under dekke av en røykskjerm. 1945

11. Selvgående kanoner med landing av maskingeværere angriper fiendtlige stillinger i Königsberg-området. april 1945

12. Vaktmann V. Surnin, den første som brøt seg inn i en av bygningene i Koenigsberg under angrepet på byen, forsterker flagget med navnet sitt på taket av huset. 1945

13. Lik tyske soldater på siden av Primorskoye-motorveien sørvest for Koenigsberg, gjenværende etter slaget. Bevegelse av vogner med sovjetiske soldater fra den tredje hviterussiske fronten. mars 1945

15. Gruppe av helter fra Sovjetunionen av 5. armé, tildelt denne tittelen for kamper i Øst-Preussen. Fra venstre til høyre: Vakter ml løytnant Nezdoliy K., vakter. Kaptein Filosofov A., Generalmajor Gorodovikov B.B., Gardekaptein Kotin F., Sergeant Major Voinshin F. 1944 Øst-Preussen.

16. Sovjetiske sappere rydder miner fra gatene i Koenigsberg. 1945

17. V.E. Yashkov, fotogrammetrist ved 136. Army Cannon Artillery Brigade (1. venstre) med kolleger ved den tyske jernbaneartilleribanen. 1945 Tyskland.

18. Soldater fra Moskvas proletariske divisjon skyter mot fienden på Frisch Nerung Spit. 1945 Øst-Preussen.

19. Sovjetiske sappere rydder miner fra en av gatene i Tilsit ved hjelp av servicehunder. 1945

20. En grensepost med inskripsjonen "Tyskland" (på russisk) på gaten til en tysk by ødelagt under kampene. 1945 Øst-Preussen.

21. Sovjetiske soldater i kampen om jernbanelinjen Könisberg - Fischhausen. 1945 Øst-Preussen.

22. Mørtelmannskap fra 11. gardearmé ved en skyteposisjon ved innflygingene til byen Pilau. 1945 Øst-Preussen.

23. Sovjetiske tunge kanoner beveger seg langs veien, forbi et av de befolkede områdene i Øst-Preussen. 1945

24. Soldater fra 5. armé av 3. hviterussiske front (fra venstre til høyre): I. Osipov, P. Kornienko, A. Seleznev var de første som gikk inn i byen Granz. april 1945

26. Tysk transport, senket av sovjetiske tropper, i havnen i Elbing. 1945

28. Innbyggerne i Elbing vender tilbake til byen etter slutten av fiendtlighetene. februar 1945

29. Artillerimannskapet til 11. gardearmé kjemper på Frisch Nerung-spytten. 1945 Øst-Preussen

30. Sovjetiske gardister på Frisch Nerung-bukta etter fiendens nederlag. april 1945 Øst-Preussen.

31. Sjef for 11. gardearmé, generalmajor K.N. Galitsky og stabssjef generalløytnant I.I. Semenov på kartet. april 1945 Øst-Preussen.

32. Soldater fra 70. armé inspiserer granater beregnet for skyting fra Su-76. 1945 Øst-Preussen.

33. Utsikt over byen Velau. Broen over Alle-elven, sprengt av tyske tropper under retretten. 1945

35. Sovjetiske lastebiler i en av gatene i byen Elsa, okkupert av tropper fra den første ukrainske fronten. mars 1945

37. Utsikt over en av gatene i byen Hohenstein, okkupert av tropper fra den 2. hviterussiske fronten. 2. februar 1945

38. Maskinpistoler fra den tredje hviterussiske fronten går langs en ødelagt gate i Insterburg. 6. februar 1945

39. Kavaleri og infanteri av den 2. hviterussiske fronten på torget i byen Allenstein. 2. februar 1945

40. Sovjetiske soldater marsjerer i formasjon forbi et monument reist på gravstedet til M.I. Kutuzovs hjerte på et torg i Bunzlau. 17. mars 1945

41. Sovjetiske maskinpistoler under et gateslag i Glogau. april 1945

42. En av gatene i byen Willenberg, okkupert av tropper fra den 2. hviterussiske fronten. 2. februar 1945

43. Artilleri av den første ukrainske fronten på en av gatene i Neisse. april 1945

44. Soldater fra den tredje hviterussiske fronten eskorterer tyske krigsfanger. 1945 Koenigsberg

45. Kommandør for den 11. gardearmé, generaloberst Kuzma Nikitovich Galitsky (1897-1973) og stabssjef, generalløytnant Ivan Iosifovich Semyonov, nær det ødelagte kongeslottet i Koenigsberg. april 1945

46. ​​Forberedelser til bombeaksjonen av Koenigsberg i 135. Guards Bomber Aviation Regiment. 1945

47. Sovjetiske soldater går langs vollen til Koenigsberg, ødelagt i kamp. 04.09.1945

48. Soldater fra den tredje hviterussiske fronten løper til angrep på en av gatene i Koenigsberg. april 1945

49. Sovjetiske soldater passerer gjennom en tysk landsby i utkanten av Königsberg. 1945

50. Tysk Jagdpanzer IV/70 tankdestroyer (til venstre) og Sd.Kfz.7 halvsporstraktor ødelagt av sovjetiske tropper under angrepet på gaten i Koenigsberg. april 1945

51. Sovjetiske soldater nær tyske 150-mm infanterihaubitser sIG 33 på Steile Strasse (nå Grieg Street) i erobret Königsberg. 13.04.1945

52. Kommandør for den 3. hviterussiske fronten, Marshal of the Sovjetunionen A.M. Vasilevsky (til venstre) og hans stedfortredende hærgeneral I.Kh. Bagramyan avklarer planen for angrepet på Koenigsberg. 1945

53. En kolonne med sovjetiske selvgående kanoner ISU-152 beveger seg mot nye kamplinjer for å angripe fortene til Koenigsberg. april 1945

54. Sovjetisk enhet i et gateslag i Koenigsberg. april 1945

55. Sovjetiske soldater passerer gjennom en tysk bosetning i utkanten av Koenigsberg. 25.01.1945

56. Forlatte tyske våpen nær ruinene av en bygning i Koenigsberg etter at byen ble tatt med storm. april 1945

57. En tysk 88 mm FlaK 36/37 luftvernkanon forlatt i utkanten av Königsberg. april 1945

58. Sovjetisk selvgående pistol ISU-152 "Johannesurt" på gaten til erobret Koenigsberg. Til høyre i kolonnen er den sovjetiske selvgående pistolen SU-76. april 1945

59. Sovjetisk infanteri, støttet av SU-76 selvgående kanoner, angriper tyske stillinger i Königsberg-området. 1945

60. Tyske fanger ved Sackheimporten i Königsberg. april 1945

61. Sovjetiske soldater sover, hviler etter kampene, rett på gaten til Königsberg, som ble tatt med storm. april 1945

62. Tyske flyktninger med en baby i Königsberg. mars-april 1945

63. Ødelagte biler på gaten i Königsberg tatt med storm. Sovjetiske soldater i bakgrunnen. april 1945

64. Sovjetiske soldater kjemper en gatekamp i utkanten av Koenigsberg. Den tredje hviterussiske fronten. april 1945

65. En tysk 150 mm tung selvgående pistol (selvgående haubits) «Hummel» ødelagt av et direkte treff fra et stort kaliber prosjektil. april 1945

66. Sovjetisk selvgående pistol ISU-122S kjemper i Koenigsberg. Den tredje hviterussiske fronten, april 1945.

67. Tysk angrepspistol StuG III slått ut i Königsberg. I forgrunnen er en drept tysk soldat. april 1945

68. Koenigsberg, stillinger til tyske luftverntropper etter bombingen. En lyddempende installasjon er synlig til høyre. april 1945

69. Koenigsberg, ødelagt tysk artilleribatteri. april 1945

70. Koenigsberg, tysk bunker i Horst Wessel Park-området. april 1945

Vi kjører videre langs motorveien i personbil fra hovedkvarteret til 11. armé mot Königsberg for å finne 5. artillerikorps der. Motorveien er fullstendig tett av tunge lastebiler.
Landsbyene vi møter underveis er delvis kraftig ødelagt. Det er slående at vi kommer over svært få ødelagte sovjetiske stridsvogner, slett ikke slik det var i de første dagene av offensiven.
Underveis møter vi kolonner av sivile som, bevoktet av maskingeværene våre, er på vei bakover, vekk fra fronten. Noen tyskere reiser i store overbygde vogner. Tenåringer, menn, kvinner og jenter går. Alle har på seg gode klær. Det ville vært interessant å snakke med dem om fremtiden.

Snart stopper vi for natten. Endelig kom vi til rikt land! Flokker med husdyr kan sees overalt, streife omkring på jordene. I går og i dag har vi kokt og stekt to kyllinger om dagen.
Alt i huset er meget godt utstyrt. Tyskerne forlot nesten alle husholdningenes eiendeler. Jeg er tvunget til å tenke nok en gang på hvilken stor sorg denne krigen fører med seg.
Den passerer som en brennende tornado gjennom byer og landsbyer, og etterlater seg rykende ruiner, lastebiler og stridsvogner ødelagt av eksplosjoner, og fjell av lik av soldater og sivile.
La tyskerne nå se og føle hva krig er! Hvor mye sorg er det fortsatt i denne verden! Jeg håper at Adolf Hitler ikke har lang tid å vente på løkken som er forberedt for ham.

26. januar 1945. Petersdorf nær Wehlau. – Her, på denne delen av fronten, var troppene våre fire kilometer fra Königsberg. Den andre hviterussiske fronten nådde havet nær Danzig.
Dermed er Øst-Preussen fullstendig avskåret. Faktisk er det nesten i våre hender. Vi kjører gjennom Velau. Byen brenner fortsatt, den er fullstendig ødelagt. Det er røyk og tyske lik overalt. På gatene kan du se mange våpen forlatt av tyskerne og lik av tyske soldater i rennene.
Dette er tegn på det brutale nederlaget til de tyske troppene. Alle feirer seieren. Soldater lager mat over bål. Fritz forlot alt. Hele flokker med husdyr streifer rundt på jordene. De overlevende husene er fulle av utmerkede møbler og servise. På veggene kan du se malerier, speil, fotografier.

Mange hus ble satt i brann av infanteriet vårt. Alt skjer som det russiske ordtaket sier: "Som det kommer rundt, så vil det svare!" Tyskerne gjorde dette i Russland i 1941 og 1942, og nå i 1945 får det gjenklang her i Øst-Preussen.
Jeg ser et våpen bli fraktet forbi, dekket med et strikket teppe. Ikke en dårlig forkledning! På en annen pistol ligger en madrass, og på madrassen, pakket inn i et teppe, sover en soldat fra den røde hær.
Til venstre for motorveien kan du se et interessant bilde: to kameler blir ført dit. En fanget Fritz med bandasjert hode blir ført forbi oss. Sinte soldater roper i ansiktet hans: "Vel, har du erobret Russland?" De bruker nevene og kolben på maskingeværet for å presse ham videre, og dytter ham i ryggen.

27. januar 1945. Landsbyen Starkenberg. – Landsbyen ser veldig fredelig ut. Rommet i huset der vi bor er lyst og koselig. På avstand kan lyden av kanonade høres. Dette er en kamp som pågår i Königsberg. Tyskernes stilling er håpløs.
Og nå kommer tiden da vi kan betale for alt. Vår behandlet Øst-Preussen ikke verre enn tyskerne behandlet Smolensk-regionen. Vi hater tyskere og Tyskland av hele vårt hjerte.
For eksempel, i et av landsbyhusene, så gutta våre en myrdet kvinne med to barn. Og du kan ofte se drepte sivile på gaten. Tyskerne selv fortjente dette fra oss, fordi de var de første som oppførte seg på denne måten mot sivilbefolkningen i de okkuperte områdene.
Det er nok bare å huske Majdanek og teorien om overmennesket for å forstå hvorfor våre soldater tar Øst-Preussen til en slik stat med en slik tilfredshet. Men tysk ro på Majdanek var hundre ganger verre. Dessuten glorifiserte tyskerne krigen!

28. januar 1945. – Vi spilte kort til klokken to om morgenen. Husene ble forlatt av tyskerne i en kaotisk tilstand. Tyskerne hadde mye av all slags eiendom. Men nå er alt i fullstendig uorden. Møblene i husene er rett og slett utmerket. Hvert hjem er fullt av et bredt utvalg av retter. De fleste tyskerne levde ganske godt.
Krig, krig - når slutter du? Denne ødeleggelsen har pågått i tre år og syv måneder nå. menneskeliv, resultater av menneskelig arbeid og monumenter kulturarv.
Byer og landsbyer brenner, skatter med tusenvis av års arbeid forsvinner. Og ingen i Berlin prøver sitt beste for å fortsette denne unike kampen i menneskehetens historie så lenge som mulig. Derfor er hatet som utøses mot Tyskland født.
1. februar 1945. – I landsbyen så vi en lang kolonne med moderne slaver som tyskerne hadde drevet til Tyskland fra alle kanter av Europa. Våre tropper invaderte Tyskland på bred front. De allierte er også på frammarsj. Ja, Hitler ville ødelegge hele verden. I stedet knuste han Tyskland.

2. februar 1945. – Vi ankom Fuchsberg. Til slutt nådde vi målet vårt – hovedkvarteret til 33. tankbrigade. Jeg fikk vite av en soldat fra den røde armé fra 24. tankbrigade at tretten personer fra brigaden vår, inkludert flere offiserer, hadde forgiftet seg selv. De drakk denaturert alkohol. Dette er hva kjærlighet til alkohol kan føre til!
På veien møtte vi flere kolonner med sivile tyske. Mest kvinner og barn. Mange bar barna sine i armene. De så bleke og redde ut. På spørsmål om de var tyskere, skyndte de seg å svare «Ja».
Det var et tydelig stempel av frykt i ansiktene deres. De hadde ingen grunn til å være glade for at de var tyskere. Samtidig kunne man legge merke til ganske fine ansikter blant dem.

I går kveld fortalte soldatene i divisjonen meg om noen ting som ikke kan godkjennes i det hele tatt. I huset der divisjonens hovedkvarter lå, ble evakuerte kvinner og barn innlosjert om natten.
Berusede soldater begynte å komme dit etter hverandre. De valgte ut kvinner, tok dem til side og voldtok dem. For hver kvinne var det flere menn.
Denne oppførselen kan ikke tolereres på noen måte. Selvfølgelig er det nødvendig å ta hevn, men ikke slik, men med våpen. På en eller annen måte kan du forstå de hvis kjære ble drept av tyskerne. Men voldtekt av ungjenter – nei, det kan ikke godkjennes!
Etter min mening må kommandoen snart sette en stopper for slike forbrytelser, samt unødvendig ødeleggelse av materielle verdier. For eksempel overnatter soldater i et hus, om morgenen drar de og setter fyr på huset eller bryter hensynsløst speil og knuser møbler.
Det er tross alt klart at alle disse tingene en dag skal fraktes til Sovjetunionen. Men foreløpig bor vi her, og mens vi tjener som soldater, vil vi fortsette å leve. Slike forbrytelser undergraver bare soldatenes moral og svekker disiplinen, noe som fører til en reduksjon i kampeffektivitet."