Abstrakter Uttalelser Historie

Galosjer av lykke. Barnehistorier på nett

Side 1 av 13

1. Begynnelse

Det skjedde i København, på East Street, ikke langt fra New Royal Square. Et stort selskap har samlet seg i ett hus - noen ganger må du likevel ta imot gjester; men du skjønner, du vil selv få en invitasjon en dag. Gjestene delte seg i to store grupper: den ene satte seg umiddelbart ved kortbordene, den andre dannet en sirkel rundt vertinnen, som foreslo å "finne på noe mer interessant", og samtalen gikk av seg selv. Vi snakket forresten om middelalderen, og mange opplevde at livet var mye bedre på den tiden enn nå. Ja Ja! Justisrådgiver Knap forsvarte denne oppfatningen så ivrig at vertinnen umiddelbart var enig med ham, og de to angrep stakkars Oersted, som i sin artikkel i Almanakken hevdet at vår tidsalder på noen måter er middelalderen overlegen. Rådgiveren hevdet at kong Hans tider var de beste og lykkeligste tidene i menneskehetens historie.

Mens denne heftige krangelen pågår, som bare ble avbrutt et øyeblikk da kveldsavisen ble brakt (men det var absolutt ingenting å lese i den), la oss gå inn i gangen, hvor gjestene la fra seg frakkene, pinnene, paraplyene og kalosjer. To kvinner kom nettopp inn her: en ung og en gammel. Ved første øyekast kunne de forveksles med hushjelper som fulgte med noen gamle damer som kom hit for å besøke, men hvis du så nøyere etter, ville du legge merke til at disse kvinnene ikke i det hele tatt så ut som hushjelper: hendene deres var for myke og milde, holdning og bevegelser var for staselige, og kjolen ble preget av noe spesielt dristig snitt. Selvfølgelig har du allerede gjettet at de var feer. Den yngste var, om ikke lykkens fe selv, så, mest sannsynlig, hushjelpen til en av hennes mange ventekammare og var opptatt med å bringe folk forskjellige små lykkegaver. Den eldste virket mye mer alvorlig - hun var sorgens fe og styrte alltid sakene sine selv, uten å betro dem til noen: så i det minste visste hun at alt sannsynligvis ville bli gjort ordentlig.

Stående i gangen fortalte de hverandre om hvor de hadde vært den dagen. I dag utførte kammerpiken til Lykkens ærespike bare noen få uviktige oppgaver: hun reddet noens nye hatt fra et regnskyll, overbragte en bue til en respektabel person fra en høytstående ikke-entitet, og alt i samme ånd. Men hun hadde fortsatt noe helt ekstraordinært i reserve.

"Jeg må fortelle deg," avsluttet hun, "at i dag er bursdagen min, og til ære for denne begivenheten ga de meg et par kalosjer slik at jeg kunne ta dem med til folk." Disse kalosjene har én bemerkelsesverdig egenskap: den som tar dem på seg kan umiddelbart transporteres til ethvert sted eller setting i enhver epoke - hvor han måtte ønske - og dermed vil han umiddelbart finne lykke.

- Du tror det? - svarte sorgens fe. "Vit dette: han vil være den mest uheldige personen på jorden og vil velsigne øyeblikket når han endelig blir kvitt kalosjen din."

– Vel, det får vi se senere! - sa Lykkens hushjelp. «I mellomtiden skal jeg sette dem på døren.» Kanskje noen tar dem på seg ved en feil i stedet for sine egne og blir lykkelige.

Dette er samtalen som fant sted mellom dem.

Det var for sent. Rådmann justitiarius Knapp skulle hjem og tenkte fortsatt på kong Hans tid. Og det måtte skje at han i stedet for kalosjene sine tok på seg lykkens kalosjer. Så snart han gikk ut på gaten iført dem, fraktet kalosjenes magiske kraft ham umiddelbart til kong Hans tid, og føttene hans sank umiddelbart ned i ufremkommelig gjørme, for under kong Hans var gatene ikke asfalterte.

- For et rot! Det er bare forferdelig! - mumlet rådgiveren. – Og dessuten lyser ikke en eneste lampe.

Månen hadde ennå ikke gått opp, det var en tykk tåke, og alt rundt druknet i mørket. På hjørnet foran bildet av Madonnaen hang det en lampe, men den lyste litt, så rådgiveren la merke til bildet først da han fanget det, og først da så han Guds mor med en baby i armene hennes.

"Det var sannsynligvis et kunstnerstudio her," bestemte han, "men de glemte å fjerne skiltet."

Så gikk flere mennesker i middelalderdrakter forbi ham.

«Hvorfor er de kledd slik? – tenkte rådgiveren. "De må komme fra en maskeradefest."

Men plutselig hørtes trommer og piper, fakler blinket, og rådgiverens øyne fikk et fantastisk syn! En merkelig prosesjon beveget seg mot ham langs gaten: trommeslagere gikk foran, og slo dyktig takten med pinner, og bak dem gikk vakter med buer og armbrøst. Tilsynelatende var det et følge som fulgte med en viktig prest. Den forbløffede rådgiveren spurte hva slags prosesjon dette var og hvem denne dignitæren var.

Det skjedde i København, på East Street, ikke langt fra New Royal Square. Et stort samfunn har samlet seg i ett hus: fra tid til annen må du tross alt ta imot gjester - du mottar dem, behandler dem, og du kan på sin side forvente en invitasjon. En del av selskapet hadde allerede satt seg ved kortbordene, mens andre gjester, ledet av vertinnen selv, ventet for å se om det skulle komme noe av vertinnens ord: «Vel, vi burde også finne på noe å gjøre!» - men foreløpig snakket de seg imellom om dette og hint.

Så samtalen gikk litt etter litt og berørte forresten middelalderen. Noen av samtalepartnerne anså denne epoken som mye bedre enn vår tid; Rådmann Knap forsvarte denne oppfatningen spesielt iherdig; Husets elskerinne sluttet seg til ham, og begge begynte å tilbakevise ordene til Oersted, som beviste i den nettopp publiserte nyttårsalmanakken at vår tid generelt er mye høyere enn middelalderen. Rådgiveren anerkjente kong Hans tid som den beste og lykkeligste epoken.

Under støyen fra denne samtalen, bare avbrutt i et minutt av kveldsavisen, hvor det imidlertid ikke var noe å lese, beveger vi oss inn i gangen, hvor ytterkjolen hang, det var pinner, paraplyer og kalosjer. . To kvinner satt akkurat der: en ung og en gammel, som tilsynelatende hadde kommet hit som guider for noen gamle unge damer eller enker. Etter å ha sett nærmere på dem, ville imidlertid hvem som helst ha lagt merke til at de ikke er vanlige tjenestejenter; hendene deres var for ømme, holdningen og alle bevegelser var for majestetiske, og kjolen ble preget av et spesielt dristig, originalt snitt. De var to feer; den yngste, om ikke Lykkens Fe selv, så hushjelpen til en av hennes kammerpiker, hvis plikter var å levere små lykkegaver til mennesker; den eldre, som så veldig alvorlig og bekymret ut, var Sorgens Fe, som alltid utførte alle sine ordre i sin egen høye person: på denne måten visste hun i det minste at de ble utført som de skulle.

De fortalte hverandre hvor de hadde vært den dagen. Hushjelpen til en av de ventende damene til Lykkefeen klarte å utføre bare noen få ubetydelige oppgaver i dag: redde noens nye hatt fra et regnskyll, levere en bue til en respektabel person fra en viktig ikke-entitet, osv. Men hun hadde noe ekstraordinært på lager.

Faktum er," sa hun, "at i dag er bursdagen min, og til ære for dette ga de meg et par kalosjer, som jeg må ta med som en gave til menneskeheten. Disse kalosjene har den egenskapen å frakte alle som setter dem på til det stedet eller forholdene på den tiden som han liker best. Alle en persons ønsker angående tid eller sted vil dermed bli oppfylt, og personen vil endelig bli virkelig lykkelig!

Uansett hvordan det er! - sa sorgens fe. "Kalosjene dine vil bringe ham sann ulykke, og han vil velsigne øyeblikket når han blir kvitt dem!"

Vel, her er mer! - sa den yngste av feene. "Jeg setter dem her ved døren, noen vil ta dem på i stedet for deres ved en feiltakelse og bli heldig."

Dette var samtalen.

II. Hva skjedde med rådgiveren

Det var for sent; Rådmann Knapp, dypt i tanker om kong Hans tider, gjorde seg klar til å reise hjem, og det hendte at han i stedet for kalosjene tok på seg Lykkens kalosjer. Han gikk ut på gaten iført dem, og kalosjenes magiske kraft førte ham umiddelbart til kong Hans tid, slik at føttene hans straks trådte ned i den ugjennomtrengelige gjørmen: på den tiden var det ingen fortau ennå.

For et rot! For en redsel! - sa rådgiveren. – Hele panelet er oversvømt, og ikke en eneste lykt!

Månen har ennå ikke steget høyt nok; Det var en tykk tåke, og alt rundt druknet i mørket. På det nære hjørnet hang et bilde av Madonnaen, og foran det var en tent lampe, som imidlertid ga et slikt lys at selv om den ikke var der i det hele tatt; rådgiveren la merke til ham ikke før han kom nær bildet.

Vel," sa han, "det må være en utstilling med malerier her, og de glemte å fjerne skiltet for natten."

På dette tidspunktet gikk flere personer kledd i middelalderdrakter forbi rådgiveren.

Hvorfor er de kledd slik? De må ha vært på maskerade! - sa rådgiveren.

Plutselig hørtes trommeslag og pipepiping, fakler blinket, rådgiveren stanset og så en merkelig prosesjon: foran alle var trommeslagere som jobbet flittig med kjepper, bak dem var krigere bevæpnet med buer og armbrøst; Hele dette følget ble ledsaget av en adelig prest. Den forundrede rådgiveren spurte hva denne prosesjonen betydde og hvem var denne viktige personen?

Biskop av Sjælland! – svarte de ham.

Herre vis nåde! Hva skjedde med biskopen? – Rådgiveren sukket og ristet på hodet. – Nei, det kan ikke være biskopen!

Rådgiveren tenkte på det han nettopp hadde sett og ikke så verken til høyre eller venstre, og gikk ut på High Bridge Square. Broen som førte til palasset var imidlertid ikke der, og i mørket kunne rådgiveren knapt skimte en bred bekk og en båt der det satt to karer.

Vil du til øya? - de spurte.

Til øya? – sa rådgiveren, som ikke visste at han vandret i middelalderen. - Jeg må til Christian Harbor, til Malaya Torgovaya Street!

Gutta bare så på ham.

Fortell meg i det minste hvor broen er! - fortsatte rådgiveren. – Dette er en skam! Ikke en eneste lykt er tent, og det er slik gjørme som om du gikk gjennom en myr.

Men jo mer han snakket med dem, jo ​​mindre forsto han dem.

Jeg forstår ikke bornholmismen din! – han ble til slutt sint og snudde ryggen til dem. Men han klarte aldri å finne broen; Det var heller ikke rekkverk på kanalen.

Tross alt er dette bare en skandale! - han sa.

Aldri før har vår tid virket så ynkelig for ham som den gjør i dette øyeblikk!

"Virkelig, det er bedre å ta en drosje! - han tenkte. – Men hvor har alle drosjesjåførene blitt av? Minst en! Jeg drar tilbake til New Royal Square, det er sannsynligvis vogner parkert der! Ellers kommer jeg aldri til Christian Harbor!»

Han kom tilbake til Eastern Street igjen og hadde nesten passert den da en fullmåne dukket opp over hodet hans.

Kjære Gud! Hva har de stablet opp her? – sa han, og så foran seg den østlige byporten, som på den tiden endte på Østre gata.

Til slutt fant han en port og gikk ut i det som nå er Den nye kongelige plass, som på den tiden var en stor eng. Her og der stakk busker ut, og en slags bekk eller kanal rant i midten; på motsatt bredd kunne man se elendige trehytter, hvor butikker for nederlandske skippere krøp sammen, og det var derfor selve stedet ble kalt Dutch Cape.

Enten er det en optisk illusjon, Fata Morgana, eller så er jeg full! – stønnet rådgiveren. - Hva er det? Hva er det?

Han snudde seg igjen, helt overbevist om at han var syk; denne gangen holdt han seg nærmere husene og så at de fleste var bygget halvparten av murstein, halvparten av tømmerstokker, og mange var stråtak.

Nei! Jeg er positivt dårlig! - han sukket. - Men jeg drakk bare ett glass punch, men for meg er det for mye! Og for en absurditet det er å spandere punch og kokt laks på folk! Jeg vil definitivt fortelle agenten om dette! Bør jeg gå tilbake til dem og fortelle dem hva som skjedde med meg? Nei, det er kjipt! Og kanskje har de slått seg til ro!

Han lette etter et kjent hus, men det var ikke der heller.

Dette er forferdelig! Jeg kjenner ikke igjen East Street! Ikke en eneste butikk! Det er noen gamle, elendige hytter overalt, som om jeg var i Roskilde eller Ringsted! Å, jeg er syk! Det er ingenting å skamme seg over her! Jeg kommer tilbake til dem! Men hvor ble det av agentens hus? Eller ligner han ikke seg selv lenger?.. Å, de sover ikke her ennå! Å, jeg er helt, helt syk!

Det skjedde i København, på East Street, ikke langt fra New Royal Square. Et stort selskap har samlet seg i ett hus - noen ganger må du likevel ta imot gjester; men du skjønner, du vil selv få en invitasjon en dag. Gjestene delte seg i to store grupper: den ene satte seg umiddelbart ved kortbordene, den andre dannet en sirkel rundt vertinnen, som foreslo å "finne på noe mer interessant", og samtalen gikk av seg selv. Vi snakket forresten om middelalderen, og mange opplevde at livet var mye bedre på den tiden enn nå. Ja Ja! Justisrådgiver Knap forsvarte denne oppfatningen så ivrig at vertinnen umiddelbart var enig med ham, og de to angrep stakkars Oersted, som i sin artikkel i Almanakken hevdet at vår tidsalder på noen måter er middelalderen overlegen. Rådgiveren hevdet at kong Hans tider var de beste og lykkeligste tidene i menneskehetens historie.

Mens denne heftige krangelen pågår, som bare ble avbrutt et øyeblikk da kveldsavisen ble brakt (men det var absolutt ingenting å lese i den), la oss gå inn i gangen, hvor gjestene la fra seg frakkene, pinnene, paraplyene og kalosjer. To kvinner kom nettopp inn her: en ung og en gammel. Ved første øyekast kunne de forveksles med hushjelper som fulgte med noen gamle damer som kom hit for å besøke - men hvis du ser nærmere etter, vil du legge merke til at disse kvinnene ikke i det hele tatt så ut som hushjelper: de var for myke og milde hender, holdning og alle bevegelser var for staselige, og kjolen ble preget av et spesielt dristig snitt. Selvfølgelig har du allerede gjettet at de var feer. Den yngste var, om ikke lykkens fe selv, så, mest sannsynlig, hushjelpen til en av hennes mange ventekammare og var opptatt med å bringe folk forskjellige små lykkegaver. Den eldste virket mye mer alvorlig - hun var sorgens fe og styrte alltid sakene sine selv, uten å betro dem til noen: så hun visste i det minste at alt sannsynligvis ville bli gjort ordentlig.

Stående i gangen fortalte de hverandre om hvor de hadde vært den dagen. I dag utførte kammerpiken til Lykkens ærespike bare noen få uviktige oppgaver: hun reddet noens nye hatt fra et regnskyll, overbragte en bue til en respektabel person fra en høytstående ikke-entitet, og alt i samme ånd. Men hun hadde fortsatt noe helt ekstraordinært i reserve.

"Jeg må fortelle deg," avsluttet hun, "at i dag er bursdagen min, og til ære for denne begivenheten ga de meg et par kalosjer slik at jeg kunne ta dem med til folk." Disse kalosjene har én bemerkelsesverdig egenskap: den som tar dem på seg kan umiddelbart transporteres til ethvert sted eller setting i enhver epoke - hvor han måtte ønske - og dermed vil han umiddelbart finne lykke.

- Du tror det? - svarte sorgens fe. "Vit dette: han vil være den mest uheldige personen på jorden og vil velsigne øyeblikket når han endelig blir kvitt kalosjen din."

– Vel, det får vi se senere! - sa Lykkens hushjelp, - men foreløpig setter jeg dem på døra. Kanskje noen tar dem på seg ved en feil i stedet for sine egne og blir lykkelige.

Dette er samtalen som fant sted mellom dem.

II. HVA SKJEDDE JUSTISRÅDGØREN

Det var for sent. Rådmann justitiarius Knapp skulle hjem og tenkte fortsatt på kong Hans tid. Og det måtte skje at han i stedet for kalosjene sine tok på seg lykkens kalosjer. Men så snart han gikk ut på gaten iført dem, fraktet kalosjenes magiske kraft ham umiddelbart til kong Hans tid og føttene hans sank umiddelbart ned i ufremkommelig gjørme, for under kong Hans var ikke gatene asfalterte.

- For en skitt! Det er bare forferdelig! - mumlet rådgiveren. – Og dessuten lyser ikke en eneste lampe.

Månen hadde ennå ikke gått opp, det var en tykk tåke, og alt rundt druknet i mørket. På hjørnet foran bildet av Madonnaen hang det en lampe, men den lyste litt, så rådgiveren la merke til bildet først da han kom på høyde med det, og først da så han Guds mor med en baby i armene hennes.

"Det var sannsynligvis et kunstnerstudio her," bestemte han, "men de glemte å fjerne skiltet."

Så gikk flere mennesker i middelalderdrakter forbi ham.

«Hvorfor er de kledd slik? - tenkte rådgiveren. "De må komme fra en maskeradefest."

Men plutselig hørtes trommer og piper, fakler blinket, og rådgiverens øyne fikk et fantastisk syn! En merkelig prosesjon beveget seg mot ham langs gaten: trommeslagere gikk foran, og slo dyktig takten med pinner, og bak dem gikk vakter med buer og armbrøst. Tilsynelatende var det et følge som fulgte med en viktig prest. Den forbløffede rådgiveren spurte hva slags prosesjon dette var og hvem denne dignitæren var.

- Biskop av Sjælland! – kom svaret.

- Herre vis nåde! Hva mer skjedde med biskopen? – Rådmann Knap sukket trist og ristet på hodet. – Nei, det er usannsynlig at dette er en biskop.

Når han tenkte på alle disse underverkene og ikke så seg rundt, gikk rådgiveren sakte langs East Street til han endelig nådde High Bridge Square. Broen som fører til Slottsplassen var imidlertid ikke på plass – den stakkars rådgiveren kunne knapt skimte en liten elv i stummende mørke og la til slutt merke til en båt der to karer satt.

– Vil du bli fraktet til øya? - de spurte.

– Til øya? – spurte rådgiveren, enda uten å vite at han nå levde i middelalderen. — Jeg må komme meg til Christian Harbor, på Malaya Torgovaya Street.

Gutta himlet med øynene på ham.

– Fortell meg i det minste hvor er broen? - fortsatte rådgiveren. – For en skam! Lyktene lyser ikke, og skitten er så gjørmete at det føles som om du vandrer gjennom en myr!

Men jo mer han snakket med transportørene, jo mindre kunne han finne ut av noe.

«Jeg forstår ikke ditt bornholmske tull!» – Han ble til slutt sint og snudde ryggen til dem.

Men han fant likevel ikke broen; Også steinrekkverket til vollen forsvant. "Hva skjer! For en skam!" - han tenkte. Ja, aldri før hadde virkeligheten virket så sviende på ham; like ekkel og ekkel som denne kvelden. "Nei, det er bedre å ta en drosje," bestemte han. - Men, Herre, hvor ble det av alle sammen? Som flaks ville ha det, ikke en eneste! Jeg drar tilbake til New Royal Square - det er sannsynligvis vogner der, ellers kommer jeg aldri til Christian Harbor!"

Han vendte tilbake til Eastern Street igjen og hadde allerede gått nesten hele den da månen stod opp.

"Herre, hva har de bygget her?" - Rådgiveren ble forbløffet da han så foran seg den østlige byporten, som i de fjerne tider sto i enden av Østergaten.

Til slutt fant han en port og gikk ut i det som nå er Den nye kongelige plass, som i de dager bare var en stor eng. Det var busker her og der i enga, og den ble krysset av enten en bred kanal eller en elv. På motsatt bredd lå de ynkelige butikkene til Hallandsskipperne, derfor ble stedet kalt Hallandshøyden.

- Min Gud! Eller er det en luftspeiling, en Fata Morgana, eller er jeg... herregud... full? – stønnet rettsrådgiveren. - Hva er det? Hva er det?

Og rådgiveren snudde seg igjen og tenkte at han var syk. Når han gikk langs gaten, så han nå nærmere på husene og la merke til at de alle var av gammel konstruksjon, og mange hadde stråtak.

"Ja, selvfølgelig ble jeg syk," sukket han, "men jeg drakk bare et glass punch, men det gjorde meg vondt også." Og du må tenke på det - unn gjestene dine en punch med varm laks! Nei, jeg skal definitivt snakke med agenten om dette. Skulle jeg gå tilbake til dem og fortelle dem hvilke problemer som skjedde med meg? Nei, det er upraktisk. Ja, de har nok lagt seg for lenge siden.

Han begynte å lete etter huset til noen av vennene sine, men han var heller ikke der.

– Nei, dette er bare en slags tull! Jeg kjenner ikke igjen East Street. Ikke en eneste butikk! Det hele er bare gamle, elendige hytter – man skulle tro jeg var i Roskilde eller Ringsted. Ja, virksomheten min er dårlig! Vel, hva er det å være sjenert for, jeg går tilbake til agenten! Men pokker, hvordan kan jeg finne huset hans? Jeg kjenner ham ikke igjen. Aha, det ser ut til at de ikke sover her enda!.. Å, jeg er helt syk, helt syk.

Han kom over en halvåpen dør, bakfra som det strømmet lys. Det var en av de gamle tavernaene som lignet ølhusene våre i dag. Fellesrommet lignet en holsteinsk taverna. Flere gjengangere satt i den - skipperen, københavnske borgere og noen andre mennesker som så ut som vitenskapsmenn. Mens de drakk øl fra krus, hadde de en slags heftig krangel og tok ikke det minste hensyn til den nye besøkende.

"Unnskyld meg," sa rådgiveren til vertinnen som henvendte seg til ham, "jeg følte meg plutselig syk." Kan du skaffe meg en drosje? Jeg bor i Christian Harbor.

Vertinnen så på ham og ristet trist på hodet, og sa så noe på tysk. Rådgiveren mente at hun ikke forsto dansk godt og gjentok forespørselen om det tysk. Vertinnen hadde allerede lagt merke til at den besøkende var merkelig kledd på en eller annen måte, og nå, etter å ha hørt tysk tale, ble hun endelig overbevist om at dette var en utlending. Hun bestemte seg for at han ikke hadde det bra, og ga ham et krus med brakkvann.

Rådgiveren lente hodet på hånden, trakk pusten dypt og tenkte: hvor ble det av?

— Er dette kveldens «Day»? spurte han, bare for å si noe, da han så vertinnen legge fra seg et stort stykke papir.

Hun forsto ham ikke, men ga ham likevel arket: det var en gammel gravering som skildret en merkelig glød på himmelen, som en gang ble observert i Köln.

- Antikk maleri! - sa rådgiveren da han så graveringen, og pigget seg umiddelbart opp. -Hvor fikk du denne sjeldenheten fra? Veldig, veldig interessant, selv om det er helt fiktivt. Faktisk var det bare nordlyset, som forskere nå forklarer; og sannsynligvis er lignende fenomener forårsaket av elektrisitet.

De som satt tett og hørte hans ord, så på ham med respekt; en mann reiste seg til og med opp, tok respektfullt av seg hatten og sa med det mest alvorlige blikket:

- Du er tydeligvis en stor vitenskapsmann, monsieur?

"Å nei," svarte rådgiveren, "jeg kan bare snakke om det og det, som alle andre."

"Modestia er den vakreste dyd," sa hans samtalepartner. - Men om essensen av utsagnet ditt mini secus videtur, selv om jeg foreløpig med glede vil avstå fra å uttrykke min egen ludicium.

– Tør jeg spørre, hvem har jeg gleden av å snakke med? – spurte rådgiveren.

"Jeg er en bachelor i teologi," svarte han.

Disse ordene forklarte alt for rådgiveren - den fremmede var kledd i samsvar med sin akademiske tittel. «Dette må være en gammel landsbylærer,» tenkte han, «en mann som ikke er av denne verden, av den typen du fortsatt kan møte i Jyllands avsidesliggende hjørner.»

"Det er selvfølgelig ingen locus docendi her," sa teologen, "men jeg ber deg likevel fortsette talen din." Du er selvfølgelig veldig godt lest i gammel litteratur?

- Å ja! Du har rett, jeg leser ofte eldgamle forfattere, det vil si alle sammen godt arbeid; men jeg elsker også den nyeste litteraturen, men ikke " Vanlige historier"; det er nok av dem i livet.

– Vanlige historier? – spurte teologen.

– Ja, jeg snakker om disse nye romanene, som det nå publiseres så mange av.

"Å, de er veldig vittige og populære ved retten," smilte ungkaren. — Kongen elsker spesielt romanene om Ifvent og Gaudian, som forteller om kong Arthur og ridderne Rundt bord, og fortjente til og med å spøke om dette med følget sitt6.

"Jeg har ikke lest disse romanene ennå," sa rettsrådgiveren. – Det må være Heiberg som har gitt ut noe nytt?

«Nei, nei, ikke Heiberg, men Godfred von Gehmen,» svarte ungkaren.

– Ja, han er vår første skriver! – bekreftet teologen. Så så langt har alt gått bra. Da en av byfolket snakket om pesten som herjet her for flere år siden, nemlig i 1484, trodde rådmannen at han snakket om den nylige koleraepidemien, og samtalen fortsatte gledelig. Og hvordan kunne man da ikke huske den nylig avsluttede sjørøverkrigen i 1490, da engelske kapere fanget danske skip i veigården. Her la rådgiveren, som husket hendelsene i 1801, villig sin stemme til de generelle angrepene på britene. Men så sluttet samtalen på en eller annen måte å gå bra og ble i økende grad avbrutt av dødsstille. Den gode ungkaren var veldig uvitende: rådgiverens enkleste vurderinger virket for ham noe uvanlig dristig og fantastisk. Samtalepartnerne så på hverandre med økende forvirring, og da de endelig sluttet å forstå hverandre, snakket ungkaren på latin, som prøvde å forbedre saken, men dette hjalp ikke mye.

– Vel, hvordan føler du det? – spurte vertinnen og trakk rådgiveren i ermet.

Så kom han til fornuft og så forundret på samtalepartnerne sine, for under samtalen hadde han helt glemt hva som skjedde med ham.

"Herre, hvor er jeg?" – tenkte han, og bare tanken på det gjorde ham svimmel.

– La oss drikke claret, honning og Bremen-øl! – ropte en av gjestene. – Og du er med oss!

To jenter kom inn, en av dem hadde på seg en tofarget caps; de helte vin til gjestene og satte seg lavt på huk. Rådgiveren hadde til og med gåsehud nedover ryggraden.

- Hva er det? Hva det er? – hvisket han, men ble tvunget til å drikke sammen med alle andre. Drikkekompisene hans var så besatt av ham at den stakkars rådmannen falt i full forvirring, og da noen sa at han måtte være full, tvilte han overhodet ikke og ba bare om å leie en drosje til ham. Men alle trodde at han snakket muskovitt. Aldri i livet hadde rådgiveren befunnet seg i et så frekt og ufint selskap. "Du tror kanskje," sa han til seg selv, "at vi har vendt tilbake til hedenskapens tider. Nei, dette er det mest forferdelige øyeblikket i livet mitt!»

Så gikk det opp for ham: hva om han krøp under bordet, krøp til døren og gled unna? Men da han nesten var der, merket de som levde hvor han krabbet og tok ham i beina. Heldigvis falt kalosjene av føttene hans, og med dem forsvant magien.

I det sterke lyset fra lykten så rådgiveren tydelig et stort hus som sto rett foran seg. Han kjente igjen dette huset og alle naboene, og han kjente igjen East Street. Selv lå han på fortauet og hvilte føttene mot noens port, og nattevakten satt ved siden av ham og sov godt.

- Gud! Så jeg sovnet rett på gaten, her er det! - sa rådgiveren. – Ja, her er Østergata... Så lyst og vakkert det er her! Men hvem hadde trodd at ett glass punch ville ha en så sterk effekt på meg!

To minutter senere kjørte rådgiveren allerede drosje til Christians havn. Hele veien husket han grusomhetene han hadde opplevd og av hele sitt hjerte velsignet den lykkelige virkeligheten og hans alder, som til tross for alle sine laster og mangler, likevel var bedre enn den han nettopp hadde besøkt. Og det skal sies at denne gangen tenkte justisrådgiveren ganske fornuftig.

III. VAKTMANNS EVENTYR

– Hm, noen la kalosjene sine her! - sa vekteren. – Dette er nok løytnanten som bor oppe. For en fyr, han kastet dem rett ved porten!

Den ærlige vekteren ville selvfølgelig umiddelbart ringe og gi kalosjene til deres rettmessige eier, spesielt siden løytnantens lys fortsatt var på, men han var redd for å vekke naboene.

– Vel, det må være varmt å gå rundt i slike kalosjer! - sa vekteren. – Og huden er så myk!

Kalosjene passet ham akkurat.

"Og hvor merkelig verden er," fortsatte han. "Ta denne løytnanten, for eksempel: han kunne sove rolig i en varm seng akkurat nå, men nei, han går frem og tilbake gjennom rommet hele natten." Det er det som er lykken! Han har ingen kone, ingen barn, ingen bekymringer, ingen bekymringer; Hver kveld reiser han for å besøke gjester. Det ville vært fint om jeg kunne bytte plass med ham: da ville jeg blitt mest glad mann på bakken!

Før han rakk å tenke dette, forvandlet kalosjen seg umiddelbart til offiseren som bodde ovenpå ved magisk kraft. Nå sto han midt i rommet og holdt i hendene et stykke rosa papir med dikt som løytnanten selv hadde skrevet. Og til hvem kommer ikke poetisk inspirasjon noen ganger? Det er da tankene strømmer ut i poesi. På den rosa lappen sto følgende:

JEG VILLE BLI RIK

"Hvis jeg var rik," drømte jeg som gutt,

Jeg ville definitivt blitt offiser,

Jeg ville ha på meg en uniform, en sabel og en sky!

Men det viste seg at drømmer var en luftspeiling.

År gikk - jeg tok på epauletter,

Men dessverre er fattigdom mitt lodd.

Som en munter gutt, om kvelden, når du husker, jeg besøkte deg, moret jeg deg med et barneeventyr, som utgjorde hele kapitalen min. Du ble overrasket, kjære barn, og kysset leppene mine på spøk.

Hvis jeg var rik, ville jeg fortsatt drømt om den som jeg mistet ugjenkallelig... Hun er nå vakker og smart, Men pengene mine er fortsatt fattige, Og eventyr vil ikke erstatte kapitalen som den Allmektige ikke ga meg.

Hvis jeg var rik, ville jeg ikke kjent bitterhet Og jeg ville ikke helle ut min sorg på papir, men jeg la min sjel inn i disse linjene og dedikerte dem til den jeg elsket. Jeg legger kjærlighetens glød i diktene mine! Jeg er fattig. Gud velsigne deg!

Ja, elskere skriver alltid slike dikt, men kloke mennesker publiserer dem fortsatt ikke. Rangeringen av løytnant, kjærlighet og fattigdom - dette er den skjebnesvangre trekanten, eller rettere sagt, den trekantede halvdelen av en terning kastet for flaks og splittelse. Det tenkte løytnanten også, han hang hodet i vinduskarmen og sukket tungt:

«Den stakkars vekteren er lykkeligere enn meg. Han kjenner ikke plagene mine. Han har et hjem, og hans kone og barn deler både glede og sorg med ham. Å, som jeg vil være i hans sted, for han er mye lykkeligere enn meg!»

Og akkurat i det øyeblikket ble nattevakten nattevakt igjen: han ble tross alt offiser bare takket være kalosjene sine, men, som vi så, gjorde dette ham ikke lykkeligere og ønsket å vende tilbake til sin tidligere tilstand. Så nattevakten ble nattevakt igjen.

«For en vond drøm jeg hadde! - han sa. – Men det er ganske morsomt. Jeg drømte at jeg ble den samme løytnanten som bor ovenpå - og hvor kjedelig livet hans er! Hvordan jeg savnet min kone og barna: noen, og de er alltid klare til å kysse meg i hjel.»

Nattevakten satt på samme sted og nikket i takt med tankene. Drømmen kunne ikke komme ut av hodet hans, og lykkekalosjene sto fortsatt på beina. En stjerne rullet over himmelen.

"Se hvordan det rullet," sa vekteren til seg selv. - Vel, det er fortsatt mange av dem igjen der. Det ville vært fint å se nærmere på disse himmelske tingene. Spesielt månen: det er ikke slik at den ikke vil gli mellom fingrene på stjernene. Studenten som min kone vasker klær for, sier at etter døden skal vi fly fra en stjerne til en annen. Dette er selvfølgelig løgn, men likevel, så interessant det ville vært å reise slik! Å, om jeg bare kunne hoppe til himmelen, og la kroppen min ligge her på trappen.»

Det er ting du generelt må snakke veldig nøye om, spesielt hvis du har kalosjer av lykke på beina! Hør hva som skjedde med vekteren.

Du og jeg har sannsynligvis reist med tog eller båt, som gikk «i full fart». Men sammenlignet med lysets hastighet er hastigheten den samme som for en dovendyr eller en snegl. Lys reiser nitten millioner ganger raskere enn den beste vandreren, men ikke raskere enn elektrisitet. Døden er et elektrisk sjokk for hjertet, og på elektrisitetens vinger flyr den frigjorte sjelen bort fra kroppen. Solstråle løper tjue millioner miles på bare åtte minutter og sekunder, men sjelen, enda raskere enn lyset, dekker de enorme rommene som skiller stjernene.

For at sjelen vår skal fly avstanden mellom to Himmellegemer like enkelt som å gå til neste hus selv. Men et elektrisk sjokk på hjertet kan koste oss livet hvis vi ikke har den samme lykkekalosjen på føttene som vekteren hadde.

På noen få sekunder fløy nattevakten gjennom et rom på femtito tusen miles som skilte jorden fra månen, som, som vi vet, består av et stoff som er mye lettere enn vår jord, og det er omtrent like mykt som nyfalt pulver. .

Vekteren befant seg på et av de utallige måneringfjellene som er kjent for oss fra Dr. Madlers store månekart. Du så dem også, gjorde du ikke?

Et krater dannet seg i fjellet, hvis vegger falt nesten vertikalt ned en hel dansk mil, og helt nederst i krateret var det en by. Denne byen lignet en eggehvite som ble falt ned i et glass vann - dens tårn, kupler og seilformede balkonger virket så gjennomsiktige og lette, svakt svaiende i måneluften. Og over vekterens hode fløt en stor ildrød ball majestetisk - vårt land.

På månen var det mange levende skapninger som vi ville kalt mennesker hvis de ikke var så forskjellige fra oss både i utseende og språk. Det var vanskelig å forvente at vekterens sjel skulle forstå dette språket, men hun forsto det perfekt.

Ja, ja, du kan bli overrasket alt du vil, men vaktmannens sjel lærte umiddelbart språket til månens innbyggere. Oftest kranglet de om landet vårt. De tvilte veldig, veldig på at det var liv på jorden, fordi luften der, sa de, var for tett, og en intelligent måneskapning kunne ikke puste den. De hevdet videre at liv bare er mulig på månen – den eneste planeten der liv oppsto for lenge siden.

Men la oss gå tilbake til Eastern Street og se hva som skjedde med vekterens kropp.

Livløs satt den fortsatt på trappen; en pinne med en stjerne på slutten - vi kalte det " Morgenstjernen, falt ut av hendene hennes, og øynene hennes stirret på månen, som vaktsjelen nå reiste langs.

- Hei, vaktmann, hva er klokken? - spurte noen forbipasserende; uten å vente på svar, knipset han vaktmannen lett på nesen. Kroppen mistet balansen og strakte seg ut i full lengde på fortauet.

Ved å bestemme at vaktmannen var død, ble den forbipasserende forferdet, men den døde mannen forble død. Dette ble meldt hvor det skulle være, og om morgenen ble liket kjørt til sykehus.

For et rot det ville være hvis sjelen kom tilbake og, som man kunne forvente, begynte å lete etter kroppen sin der den skiltes med den, altså i Østergata. Etter å ha oppdaget tapet, ville hun mest sannsynlig ha hastet til politiet, til adresseskranken, derfra til byrået for å lete etter ting for å annonsere tapet i avisen, og først til slutt ville hun ha dratt til sykehuset. Det er imidlertid ingenting å bekymre seg for sjelen - når den handler på egen hånd, går alt perfekt, og bare kroppen forstyrrer den og tvinger den til å gjøre dumme ting.

Så da vaktmannen ble ført til sykehuset og brakt inn den døde kroppen, var det første de gjorde, selvfølgelig å ta av seg kalosjen hans, og sjelen måtte, med vilje, avbryte reisen og returnere til kropp. Hun fant ham straks, og vaktmannen ble straks levende. Så insisterte han på at det var den mest sprø kvelden i livet hans. Han ville ikke engang gå med på å gjenoppleve alle disse grusomhetene for to mark. Men nå er alt dette bak oss.

Vaktmannen ble skrevet ut samme dag, men kalosjene ble liggende på sykehuset.

IV. "PUSLESPILL". ERKLÆRING. EN HELT EKSTRAORDINÆR REISE

Alle københavnere har sett hovedinngangen til byens Frederiksberg sykehus mange ganger, men siden denne historien kanskje ikke bare leses av københavnere, må vi gi dem noen forklaringer.

Faktum er at sykehuset er adskilt fra gaten med et ganske høyt gitter laget av tykke jernstenger. Disse stolpene er så tynt plassert at mange traineer, hvis de er tynne, klarer å klemme seg mellom dem når de ønsker å komme seg ut i byen på en ubeleilig time. Det er vanskeligst for dem å få hodet igjennom, så i dette tilfellet, som det faktisk ofte skjer i livet, hadde de storhodede det vanskeligste... Vel, det er nok for introduksjonen.

Den kvelden var en ung lege på vakt på sykehuset, om hvem, selv om man kan si at "hodet hans er stort", men ... bare i ordets mest bokstavelige betydning. Det pøsregnet; men til tross for det dårlige været og plikten, bestemte legen seg likevel for å løpe inn til byen for noen hastesaker, i det minste for et kvarter. "Det er ingen vits," tenkte han, "å engasjere seg med portvakten hvis du lett kan komme deg gjennom stengene." Kalosjene, glemt av vekteren, lå fortsatt i lobbyen. I et slikt regnskyll var de veldig nyttige, og legen tok dem på seg, uten at de var klar over at de var galosjer av lykke. Nå gjensto det bare å klemme seg mellom jernstengene, noe han aldri hadde måttet gjøre før.

"Herre, hvis jeg bare kunne stikke hodet inn," sa han.

Og akkurat i det øyeblikket gled hodet hans, selv om det var veldig stort, trygt mellom stengene - ikke uten hjelp av kalosjer, selvfølgelig.

Nå var det opp til kroppen, men han kunne ikke komme gjennom.

– Wow, så feit jeg er! - sa studenten. "Og jeg trodde at det ville være det vanskeligste å få hodet igjennom." Nei, jeg kommer ikke gjennom!

Han ville umiddelbart trekke hodet bakover, men det var ikke tilfelle: det satt håpløst fast, han kunne bare vri det så mye han ville og uten noen fornuft. Først var legen rett og slett sint, men snart ble humøret hans fullstendig dårligere: kalosjene satte ham i en virkelig forferdelig stilling.

Dessverre hadde han ingen anelse om at han måtte ønske å frigjøre seg, og uansett hvor mye han snudde hodet, ville hun ikke krype gjennom igjen. Regnet fortsatte å øse og øse, og det var ikke en sjel på gaten. Det var fortsatt ikke mulig å nå vaktmesterklokken, og han klarte ikke å frigjøre seg. Han tenkte at han måtte stå der til morgenen: først om morgenen kunne han sende bud etter en smed til å sage gjennom risten. Og det er neppe mulig å sage igjennom det raskt, men skoleelever og alle omkringliggende beboere kommer løpende til bråket – ja, ja, de kommer løpende og stirrer på legen som sitter på huk som en kriminell i en søyle; å stirre som i fjor på den enorme agaven da den blomstret.

Åh, blodet bare suser til hodet mitt. Nei, jeg blir så gal! Ja, ja, jeg blir gal! Å, om jeg bare kunne være fri!

Dette burde legen ha sagt for lenge siden: akkurat i det øyeblikket ble hodet hans frigjort, og han løp hodestups tilbake, fullstendig gal av frykten som lykkens kalosjer kastet ham ned i.

Men hvis du tror at dette er slutten på saken, tar du dypt feil. Nei, det verste er ennå ikke kommet.

Natten gikk, dagen etter kom, og fortsatt kom ingen etter kalosjene.

Om kvelden ble det gitt en forestilling i et lite teater som ligger i Kannik Street. Auditoriet var fullt. Blant andre kunstnere resiterte en leser et dikt kalt «Bestemors briller».

BESTEMORS BRILLER

Min bestemor hadde en slik gave,

Det før de ville ha brent henne levende.

Tross alt vet hun alt og enda mer:

For å finne ut at fremtiden lå i hennes vilje,

Hun trengte inn i «førtitallet» med blikket,

Men en forespørsel om å fortelle endte alltid i en krangel.

"Fortell meg," sier jeg, "det kommende året."

Hvilke hendelser vil det bringe oss?

Og hva vil skje i kunsten, i staten? —

Men bestemor, dyktig i svik,

Hardnakket stille, og ikke et ord som svar,

Og noen ganger er hun klar til å skjelle ut meg. Men hvordan kan hun stå imot, hvor kan hun finne styrke? Tross alt var jeg favoritten hennes.

"Etter din mening, la det være denne gangen,"

Bestemor fortalte meg med en gang

Hun ga meg brillene sine. - Gå dit,

Der folk alltid samles,

Ta på deg brillene, kom nærmere

Og se på mengden av mennesker.

Folk vil plutselig vende seg til en kortstokk.

Fra kartene vil du forstå hva som skjedde og hva som vil skje.

Jeg sa "takk" og gikk raskt.

Men hvor finner man mengden? På torget, uten tvil.

På torget? Men jeg liker ikke kulde.

På gaten? Det er skitt og sølepytter overalt.

Er det ikke i teateret? Vel, det er en god idé!

Det er her jeg vil møte en hel mengde.

Og endelig er jeg her! Alt jeg trenger å gjøre er å skaffe meg noen briller

Og jeg vil bli en match for oraklet.

Og du sitter stille på plassene dine:

Tross alt må du virke som kort,

Slik at fremtiden kan sees klart.

Din stillhet er et tegn på at du er enig.

Nå vil jeg spørre skjebnen, og ikke forgjeves,

Til din egen fordel og for folket.

Så, hva sier stokken med levende kort? (Setter på briller.)

Hva ser jeg! Så gøy!

Du ville virkelig briste av latter,

Da de så alle essene til diamanter,

Både blide damer og harde konger!

Alle spar og kløver her er svartere enn vonde drømmer.

La oss ta en god titt på dem.

Spardamen er kjent for sin kunnskap om verden -

Og plutselig ble jeg forelsket i Jack of Diamonds.

Hva betyr disse kortene for oss?

De lover mye penger til huset

Og en gjest fra et fjernt sted.

Vi trenger imidlertid knapt gjester.

Samtale du ønsker å starte

Fra eiendommene? Bedre å holde stille!

Og jeg vil gi deg ett godt råd:

Ikke stjel brød fra aviser.

Eller om teatre? Friksjon bak kulissene?

Å nei! Jeg vil ikke ødelegge forholdet mitt til ledelsen.

Om fremtiden min? Men det er kjent:

Det er ikke interessant å vite dårlige ting.

Jeg vet alt - hva er nytten med det:

Du vil også vite når den tid kommer!

Jeg beklager, hva? Hvem er den lykkeligste blant dere?

Ja! Jeg skal finne den heldige nå...

Det ville være lett å skille ham,

Ja, resten måtte være opprørt!

Hvem vil leve lenger? Å, ham? Herlig!

Men å snakke om dette emnet er farlig.

Si? Si? Skal jeg si det eller ikke?

Nei, jeg vil ikke si - det er svaret mitt!

Jeg er redd for at jeg kan fornærme deg,

Det er bedre om jeg leser tankene dine nå,

Påkaller all magiens kraft umiddelbart.

Vil du vite det? Jeg vil si til meg selv som en bebreidelse:

Det ser ut til at jeg har gjort det siden når

Jeg snakker tull foran deg.

Da skal jeg tie stille, du har rett, uten tvil.

Nå vil jeg høre din mening selv.

Leseren resiterte utmerket, og applausen dundret i salen.

Vår skjebnesvangre lege var også blant publikum. Det så ut til at han allerede hadde glemt ulykkene fra forrige natt. Da han gikk på teater, tok han på seg kalosjene sine igjen - ingen hadde ennå krevd dem, og det var slaps på gaten, så de kunne tjene ham godt. Og de serverte!

Diktene gjorde stort inntrykk på legen vår. Han likte ideen deres og tenkte at det ville være fint å få noen slike briller. Med litt øvelse kan man lære å lese i folks hjerter, og dette er mye mer interessant enn å se inn i neste år - tross alt vil det komme før eller siden, men du kan ikke se inn i en persons sjel ellers.

«Hvis vi kunne ta for eksempel tilskuerne på første rad,» tenkte legen, «og se hva som skjer i deres hjerter, må det være en slags inngang som fører dit, som en butikk. Uansett hva jeg så der, må jeg anta! Denne damen har nok en hel syklebutikk i hjertet. Og denne er allerede tom, den må bare vaskes og rengjøres skikkelig. Det er også anerkjente butikker blant dem. "Å," sukket legen, "jeg kjenner en slik butikk, men dessverre er det allerede funnet en ekspeditør for den, og dette er den eneste ulempen." Og fra mange andre ville de sannsynligvis ropt: "Vennligst kom til oss, du er velkommen!" Ja, jeg skulle ønske jeg kunne gå dit i form av en liten tanke, gå en tur gjennom hjerter!»

Ikke før sagt enn gjort! Bare ønske - det er alt lykkekalosjen trenger. Legen krympet plutselig over alt, ble veldig liten og begynte sin ekstraordinære reise gjennom hjertene til tilskuerne på første rad.

Det første hjertet han gikk inn tilhørte en dame, men den stakkars legen trodde først at han befant seg på et ortopedisk institutt, hvor leger behandler pasienter, fjerner ulike svulster og retter ut misdannelser. I rommet hvor legen vår kom inn, ble det hengt ut mange gipsavstøpninger av disse stygge kroppsdelene. Den eneste forskjellen er at på et ekte institutt blir avtrykk tatt så snart pasienten kommer dit, men i dette hjertet ble de laget når en frisk person ble utskrevet fra det.

Blant annet inneholdt denne damens hjerte avstøpninger tatt av de fysiske og moralske misdannelsene til alle vennene hennes.

Siden han ikke skulle dvele for lenge, flyttet legen raskt til en annen kvinnes hjerte - og denne gangen så det ut til at han hadde gått inn i et lyst, enormt tempel. En hvit due, personifiseringen av uskyld, svevde over alteret. Medisinen ville knele, men han måtte skynde seg videre, til neste hjerte, og lenge kun orgelets musikk lød i ørene hans. Han følte til og med at han var blitt bedre og renere enn han var før, og var nå verdig til å gå inn i neste helligdom, som viste seg å være et elendig skap der hans syke mor lå. Men varme solstråler strømmet inn i de vidåpne vinduene, fantastiske roser, som blomstret i en boks under vinduet, ristet på hodet, nikket til den syke kvinnen, to himmelblå fugler sang en sang om barnas gleder, og den syke moren ba om lykke for datteren.

Så krøp medisineren vår på alle fire inn i slakteren; den var strødd med kjøtt, og hvor enn han stakk hodet, kom han over kadaver. Dette var hjertet til en rik, respektert mann hvis navn sannsynligvis kunne finnes i en bykatalog.

Derfra migrerte legen til hjertet til sin kone. Det var et gammelt, nedslitt dueslag. Portrettet av mannen hennes ble plassert på den i stedet for en værhane; en inngangsdør var festet til den, som enten åpnet eller lukket, avhengig av hvor mannen snudde seg.

Da befant legen seg i et rom med speilvegger, det samme som i Rosenborg Slott, men her var det forstørrelsesspeil, de forstørret alt mange ganger. Midt i rommet satt det lille jeget til eieren av dette hjertet på en trone og beundret sin egen storhet.

Derfra flyttet legen til et annet hjerte, og det virket for ham som om han hadde befunnet seg i et smalt nålehus fylt med skarpe nåler. Han trodde at dette var hjertet til en gammel hushjelp, men han tok feil: det tilhørte en ung militærmann som ble tildelt mange ordre, som ble sagt å være "en mann med et hjerte og et sinn."

Til slutt kom den stakkars legen ut av det siste hjertet og klarte, helt lamslått, ikke samle tankene sine på lenge. Han beskyldte sin ville fantasi for alt.

«Gud vet hva det er! - han sukket. – Nei, jeg blir definitivt gal. Og så vilt varmt det er her! Blodet strømmer til hodet. – Så husket han gårsdagens uhell ved sykehusgjerdet. – Det var da jeg ble syk! - han tenkte. – Vi må starte behandling i tide. De sier at i slike tilfeller er det russiske badet mest fordelaktig. Å, hvis bare jeg allerede var på hylla.»

Og han befant seg virkelig i badehuset helt på øverste hylle, liggende der helt påkledd, i støvler og kalosjer, og varmt vann dryppet fra taket i ansiktet hans.

- Åh! – ropte legen og løp for å ta en dusj raskt. Badehusbetjenten skrek også: han ble redd da han så en påkledd mann i badehuset.

Legen vår, uten å bli overrasket, hvisket til ham:

«Ikke vær redd, det er min innsats», men da han kom hjem, var det første han gjorde å legge en stor lapp med spanske fluer på halsen og en annen på ryggen for å få dritten ut av hodet.

Neste morgen var hele ryggen hans hoven av blod - det er alt som lykkekalosjene velsignet ham med.

V. TRANSFORMASJONER AV ET POLITISCRIPT

Vår venn, vaktmannen, husket i mellomtiden om kalosjene han fant på gaten, og forlot dem på sykehuset og tok dem derfra. Men verken løytnanten eller naboene kjente igjen disse kalosjene som deres, og vaktmannen tok dem med til politiet.

– Ja, de er som to erter i en belg som min! - sa en av politifunksjonærene, og la funnet ved siden av kalosjene hans og undersøkte det nøye. "Selv det erfarne øyet til en skomaker ville ikke være i stand til å skille ett par fra et annet.

«Mr. kontorist,» henvendte politimannen til ham og kom inn med noen papirer.

Ekspedienten snakket med ham, og da han så på begge kalosjer igjen, skjønte han ikke lenger selv hvilket par som var hans — det til høyre eller det til venstre.

«Mine må være disse, våte», tenkte han: og han tok feil: dette var bare lykkekalosjer. Vel, politiet gjør noen ganger feil også.

Ekspeditøren tok på seg kalosjene og la noen papirer i lommen og andre i armhulen (han trengte å lese og skrive om noe hjemme) og gikk ut på gaten. Det var en søndag, været var fantastisk, og politibetjenten mente det var en god idé å ta en spasertur rundt Fredericksburg.

Den unge mannen var preget av sjelden flid og utholdenhet, så vi ønsker ham en hyggelig tur etter mange timers arbeid på et tett kontor.

Først gikk han uten å tenke på noe, og derfor hadde ikke kalosjene en mulighet til å demonstrere sin mirakuløse kraft.

Men så møtte han sin bekjente, en ung dikter, i den ene bakgate, og han sa at i morgen skulle han reise hele sommeren.

«Eh, her drar du igjen, og vi blir,» sa ekspeditøren. "Dere er glade mennesker, dere flyr hvor dere vil og hvor dere vil, men vi har lenker på føttene."

"Ja, men de lenker deg til brødfrukttreet," innvendte poeten. "Du trenger ikke bekymre deg for morgendagen, og når du blir gammel, får du pensjon."

"Det er sant, men du lever fortsatt mye friere," sa kontoristen. – Å skrive poesi – hva kan være bedre! Publikum elsker deg, og du er dine egne herrer. Men du bør prøve å sitte i retten, som vi sitter, og tukle med disse kjedeligste sakene!

Poeten ristet på hodet, kontoristen ristet også på hodet, og de gikk i forskjellige retninger, hver med sin mening.

"Disse dikterne er et fantastisk folk," tenkte den unge tjenestemannen. "Jeg vil gjerne bli bedre kjent med folk som ham og bli en poet selv." Hvis jeg var i deres sted, ville jeg ikke sutret i diktene mine. Å, for en fantastisk vårdag det er i dag, hvor mye skjønnhet, friskhet og poesi det er i den! For en uvanlig klar luft! Hvilke fancy skyer! Og gresset og bladene lukter så søtt! Det er lenge siden jeg følte dette så akutt som jeg gjør nå.»

Du la selvfølgelig merke til at han allerede var blitt poet. Men utad har han ikke forandret seg i det hele tatt – det er absurd å tro at poeten ikke er den samme personen som alle andre. Blant vanlige folk Man møter ofte naturer som er mye mer poetiske enn mange kjente poeter. Bare diktere har en mye bedre utviklet hukommelse, og alle ideer, bilder, inntrykk er lagret i den til de finner sitt poetiske uttrykk på papiret. Når en enkel person blir en poetisk begavet person, skjer det en slags forvandling, og det er nettopp denne forvandlingen som skjedde med ekspeditøren.

"For en herlig duft! - han tenkte. "Det minner meg om tante Lonas fioler." Ja, jeg var fortsatt veldig ung da. Herre, hvorfor har jeg aldri tenkt på henne før! Gode ​​gamle tante! Hun bodde like bak Børsen. Alltid, selv i den strengeste kulde, var det noen grønne kvister eller spirer i krukker på vinduene hennes, fioler fylte rommet med aroma; og jeg brukte oppvarmet kobber på de iskalde vinduene slik at jeg kunne se ut i gaten. For en utsikt det var fra de vinduene! Det var også skip frosset i isen på kanalen; enorme flokker med kråke utgjorde hele mannskapet deres. Men med begynnelsen av våren ble skipene forvandlet. Med sanger og rop om «hurra» slo sjømennene løs på isen; skipene ble tjæret, utstyrt med alt nødvendig, og de seilte til slutt til oversjøiske land. De svømmer bort, men jeg blir her; og det vil alltid være slik; Jeg vil alltid sitte på politikontoret og se på at andre mottar sine utenlandske pass. Ja, det er min lodd!» - og han trakk pusten dypt, men kom plutselig til fornuft: «Hva er det som skjer med meg i dag? Ingenting slikt hadde falt meg inn før. Det stemmer, det er vårluften som har den effekten på meg. Og hjertet mitt trekker seg sammen av en slags søt spenning.»

Han strakte seg i lommen etter papirene: «Jeg tar dem og tenker på noe annet», bestemte han seg og la blikket over det første arket som kom i hånden. "Fru Siegbrith, en original tragedie i fem akter," leste han. - Hva har skjedd? Merkelig, min håndskrift! Var det virkelig jeg som skrev tragedien? Hva annet er dette? «Intriger på vollen, eller den store høytiden; vaudeville". Men hvor fikk jeg alt dette fra? Sikkert noen som har sklidd den inn? Ja, det er et annet brev ..."

Brevet ble sendt av ledelsen ved ett teater; hun fortalte ikke særlig høflig forfatteren at begge skuespillene hans ikke var gode.

"Hm," sa ekspeditøren og satte seg på benken.

Mange tanker strømmet plutselig inn i hodet hans, og hjertet hans fyltes av uforklarlig ømhet ... av hvilken grunn - visste han ikke selv. Mekanisk plukket han en blomst og beundret den. Det var en liten, enkel tusenfryd, men på ett minutt fortalte den ham mer om seg selv enn det kunne læres ved å lytte til flere forelesninger om botanikk. Hun fortalte ham legenden om hennes fødsel, fortalte ham hvor kraftig sollyset var, fordi det var takket være ham at de delikate kronbladene hennes blomstret og begynte å lukte duftende. Og poeten på den tiden tenkte på livets harde kamp, ​​vekket krefter og følelser i en person som fortsatt var ukjent for ham. Luft og lys er tusenfrydens elskede, men lys er hennes viktigste beskytter, hun ærer ham; og når han går om kvelden, sovner hun i luftens armer.

– Lyset har gitt meg skjønnhet! - sa tusenfryden.

– Og luften gir deg liv! - hvisket dikteren til henne. En liten gutt sto i nærheten og tappet vannet i en skitten grøft med en pinne; sprutene fløy i forskjellige retninger. Og kontoristen tenkte plutselig på de millioner av levende skapninger, usynlige for det blotte øye, som tar av sammen med vanndråper til en enorm størrelse, sammenlignet med deres egen størrelse.

rami, høyde - det er som om vi for eksempel befant oss på skyene. Når vi tenkte på dette, så vel som på forvandlingen hans, smilte kontoristen vår: «Jeg bare sover og ser soyabønner. Men for en fantastisk drøm dette er! Det viser seg at du kan drømme i virkeligheten, innse at du bare drømmer. Det ville være godt å huske alt dette i morgen tidlig når jeg våkner. For en merkelig tilstand! Nå ser jeg alt så klart, så tydelig, jeg føler meg så sprek og sterk – og samtidig vet jeg godt at hvis jeg om morgenen prøver å huske noe, så kommer det bare tull og tull opp i hodet mitt. Hvor mange ganger har dette skjedd meg! Alle disse fantastiske tingene er som nissenes gull: om natten, når du mottar dem, virker de som edelstener, og om dagen blir de til en haug med steinsprut og visne blader.

Helt opprørt sukket ekspeditøren trist og så på fuglene, som muntert sang sangene sine, flaksende fra gren til gren.

«Og de lever bedre enn meg. Å kunne fly - for en fantastisk evne! Lykkelig er den som er begavet med det. Hvis jeg bare kunne blitt til en fugl, ville jeg blitt en slik liten lerke!»

Og akkurat i det øyeblikket ble ermene og halene på frakken hans til vinger og ble overgrodd med fjær, og klørne dukket opp i stedet for kalosjer. Han la umiddelbart merke til alle disse transformasjonene og smilte. «Vel, nå ser jeg at dette er en drøm. Men jeg har aldri sett så dumme drømmer, tenkte han, fløy opp på en grønn gren og sang.

Imidlertid var det ikke lenger poesi i sangen hans, siden han hadde sluttet å være poet: kalosjer, som alle som vil oppnå noe, gjorde bare en ting om gangen. Ekspeditøren ville bli dikter – han ble, han ville bli til fugl – han snudde, men mistet samtidig sine tidligere eiendommer.

"Det er morsomt, det er ingenting å si! - han tenkte. «Om dagen sitter jeg på politikontoret og gjør de viktigste tingene, og om natten drømmer jeg at jeg flyr som en lerke gjennom Fredericksburg Park. Ja, faen, du kan skrive en hel folkekomedie om dette!»

Og han fløy ned på gresset, snudde hodet og begynte muntert å hakke på de fleksible gresstråene, som nå virket for ham som enorme afrikanske palmetrær.

Plutselig ble alt rundt ham mørkt som natten; han føltes som om et slags gigantisk teppe hadde blitt kastet over ham! Faktisk var det en gutt fra bygda som dekket den med hatten sin. Gutten la hånden under hatten og grep ekspeditøren i ryggen og vingene; Først hylte han av frykt, så ble han plutselig indignert:

- Å, din verdiløse valp! Hvordan våger du. Jeg er politibetjent!

Men gutten hørte bare et klagende «pi-i, pi-i-i». Han klikket på fuglenebbet og gikk med den videre oppover bakken.

På veien møtte han to skoleelever; begge var i overklassen - med tanke på deres posisjon i samfunnet og i underklassen - med tanke på mental utvikling og suksess i vitenskapene. De kjøpte en lerke for åtte ferdigheter. Dermed kom politibetjenten tilbake til byen og havnet i en leilighet i Gothskaya-gaten.

«Fy faen, det er bra at dette er en drøm», sa ekspeditøren, «ellers ville jeg blitt veldig sint!» Først ble jeg dikter, så lerke. Og det var min poetiske natur som inspirerte meg med ønsket om å bli til en slik liten ting. Dette er imidlertid ikke et morsomt liv, spesielt når du faller i klørne til slike brats. Jeg vil gjerne vite hvordan det hele ender?

Guttene bar ham inn i et vakkert møblert rom, hvor de ble møtt av en feit, smilende kvinne. Hun var slett ikke glad for den «enkle åkerfuglen», som hun kalte lerken, men likevel lot hun guttene forlate ham og sette ham i et bur i vinduskarmen.

«Kanskje han vil underholde den lille bomsen litt!» – la hun til og så med et smil på den store grønne papegøyen, som svingte viktig på en ring i et luksuriøst metallbur. "I dag har den lille bursdag," sa hun og smilte dumt, "og åkerfuglen vil gratulere ham."

Papegøyen, uten å svare noe, svaiet fortsatt frem og tilbake, like viktig. På denne tiden begynte en vakker kanarifugl, som ble brakt hit i fjor sommer fra sitt varme og velduftende hjemland, å synge høyt.

- Se, skriker! - sa vertinnen og kastet et hvitt lommetørkle over buret.

- Tisse-tisse! For en forferdelig snøstorm! – Kanarifuglen sukket og ble stille.

Ekspeditøren, som eieren kalte «markens fugl», ble satt i et lite bur, ved siden av kanarifuglens bur og ved siden av papegøyen. Papegøyen kunne tydelig bare uttale én setning, som ofte hørtes veldig komisk ut: "Nei, la oss være mennesker!", og alt annet var like uforståelig for ham som twitteren til en kanarifugl. Men kontoristen, etter å ha blitt til en fugl, forsto de nye bekjentskapene hans veldig godt.

"Jeg flagret under en grønn palmetre og et blomstrende mandeltre," sang kanarifuglen, "sammen med mine brødre og søstre fløy jeg over fantastiske blomster og den speillignende overflaten av innsjøer, og refleksjonene av kystplanter nikket til oss velkommen."

Jeg så flokker av vakre papegøyer som fortalte mange fantastiske historier.

"Dette er ville fugler," svarte papegøyen, "som ikke har fått noen utdannelse." Nei, la oss være mennesker! Hvorfor ler du ikke, dumme fugl? Hvis både vertinnen og gjestene hennes ler av denne vitsen, hvorfor ikke du også? Å ikke sette pris på gode vitser er en veldig stor last, må jeg si deg. Nei, la oss være mennesker!

– Husker du de vakre jentene som danset i skyggen av blomstrende trær? Husker du den søte frukten og den kjølige saften av ville planter.

"Selvfølgelig husker jeg," svarte papegøyen, "men jeg har det mye bedre her!" De gir meg god mat og gleder meg på alle mulige måter. Jeg vet at jeg er smart og det er nok for meg. Nei, la oss være mennesker! Du har, som de sier, en poetisk natur, og jeg er kunnskapsrik og vittig. Du har dette veldig geni, men mangler skjønn. Du sikter for høyt, så folk presser deg ned. De vil ikke gjøre det mot meg fordi jeg koster dem dyrt. Jeg vekker respekt med bare nebbet, og med min skravling kan jeg sette hvem som helst på deres plass. Nei, la oss være mennesker!

"Å, mitt varme, blomstrende hjemland," sang kanarifuglen, "jeg vil synge om dine mørkegrønne trær, hvis grener kysser det klare vannet i stille bukter, om den lyse gleden til mine brødre og søstre, om de eviggrønne vokterne av fuktighet i ørkenen - kaktuser."

- Slutt å syte! - sa papegøyen. - Bedre si noe morsomt. Latter er et tegn på det høyeste nivået av åndelig utvikling. Kan en hund eller en hest for eksempel le? Nei, de kan bare gråte, og bare mennesker er begavet med evnen til å le. Ho ho ho! — den lille presten brøt ut i latter og overveldet sine samtalepartnere fullstendig med sitt «nei, la oss være mennesker!»

"Og du, lille grå danske fugl," sa kanarifuglen til lerken, "du er også blitt en fange." Det kan være kaldt i skogene dine, men i dem er du fri. Kom deg ut herfra! Se, de glemte å låse buret ditt! Vinduet er åpent, fly - raskt, raskt!

Ekspeditøren gjorde det, fløy ut av buret og satte seg ved siden av henne. I det øyeblikket åpnet døren til neste rom seg og en katt dukket opp på terskelen, fleksibel, skummel, med grønne glødende øyne. Katten var omtrent klar til å hoppe, men kanarifuglen sprang rundt i buret, og papegøyen slo med vingene og ropte: «Nei, la oss være mennesker!» Ekspeditøren frøs av redsel og fløy ut av vinduet og fløy over husene og gatene. Han fløy og fløy, ble til slutt sliten, og så så han et hus som virket kjent for ham. Ett vindu i huset var åpent. Ekspeditøren fløy inn i rommet og satte seg på bordet. Til sin forbauselse så han at det var hans eget rom.

"Nei, la oss være mennesker!" — han gjentok mekanisk papegøyens favorittfrase, og i samme øyeblikk ble han igjen politibetjent, bare av en eller annen grunn satte han seg på bordet.

«Herre ha nåde,» sa kontoristen, «hvordan havnet jeg på bordet og sovnet til og med?» Og for en vill drøm jeg hadde. For noe tull!

VI. DET BESTE GALOSHENE HAR GJORT

Dagen etter, tidlig om morgenen, mens ekspeditøren fortsatt lå i sengen, banket det på døren, og inn kom naboen hans, som leide et rom i samme etasje, en ung teologisk student.

«Vær så snill, lån meg kalosjene dine,» sa han. "Selv om det er fuktig i hagen, skinner solen for sterkt." Jeg vil dit og røyke pipe.

Han tok på seg kalosjene og gikk ut i hagen, hvor det bare vokste to trær - en plomme og en pære; men selv en slik sparsom vegetasjon er svært sjelden i København.

Eleven gikk opp og ned stien. Klokken var tidlig, bare klokken seks om morgenen. Et diligenshorn begynte å spille på gaten.

– Å, reis, reis! - brast han ut. – Hva kan være bedre! Dette er grensen for alle mine drømmer. Hvis de hadde gått i oppfyllelse, hadde jeg nok roet meg ned og sluttet å stresse rundt. Hvordan jeg vil reise langt bort herfra, se magiske Sveits, reise rundt i Italia!

Det er bra at lykkekalosjene oppfylte ønsker umiddelbart, ellers ville kanskje studenten ha gått for langt både for seg selv og for deg og meg. I det øyeblikket reiste han allerede gjennom Sveits, gjemt i en diligens med åtte andre passasjerer. Hodet hans sprakk, nakken hans verket, bena var nummen og såret fordi støvlene hans klemte nådeløst. Han var verken sov eller våken, men var i en tilstand av en slags smertefull stupor. Han hadde et remburs i høyre lomme, et pass i venstre, og flere gullbiter ble sydd inn i en lærpung på brystet. Så snart vår reisende nikket, begynte han umiddelbart å forestille seg at han allerede hadde mistet en av disse skattene, og så ville han skjelve, og hånden hans ville febrilsk beskrive en trekant - fra høyre til venstre og på brystet hans - for å sjekke alt Er den intakt? Paraplyer, pinner og hatter dinglet i nettet over hodene til passasjerene, og alt dette hindret studenten i å nyte det vakre fjellandskapet. Men han så og så og kunne ikke få nok av det, og i hjertet hans var linjene i et dikt som en sveitsisk dikter kjent for oss skrev, selv om han ikke publiserte det:

Vakker region! Foran meg ruver Mont Blanc hvitt i det fjerne. Det ville virkelig vært himmel på jord her, hvis det var mer penger i lommeboken din.

Naturen her var dyster, barsk og majestetisk. Barskogene som dekket de skyhøye fjelltoppene så på avstand ut til å være bare lyngkratt. Det begynte å snø og det blåste en skarp kald vind.

- Wow! – sukket studenten. "Hvis bare vi allerede var på den andre siden av Alpene!" Sommeren har nå kommet der, og jeg ville endelig få pengene mine under rembursen. Jeg er så redd for dem at alle disse alpine skjønnhetene har sluttet å fengsle meg. Åh, hvis bare jeg allerede var der!

Og han befant seg umiddelbart i hjertet av Italia, et sted på veien mellom Firenze og Roma. De siste solstrålene opplyste Trasimenesjøen, som ligger mellom to mørkeblå åser, og forvandlet vannet til smeltet gull. Der Hannibal en gang hadde beseiret Flaminius, flettet vinrankene hverandre fredelig sammen med sine grønne vipper. Langs veien, under baldakinen av duftende laurbær, passet nydelige halvnakne barn en flokk beksvarte griser. Ja, hvis vi skulle beskrive dette bildet riktig, ville alle bare gjentatt: "Å, fantastiske Italia!" Men merkelig nok trodde verken teologen eller hans følgesvenner det. Tusenvis av giftige fluer og mygg fløy i skyer i luften; Det var forgjeves de reisende viftet seg med myrtgrener, insektene bet og stakk dem fremdeles. Det var ikke en person i vognen hvis hele ansiktet ikke var hoven, bitt i blod. Hestene så enda mer elendige ut: de stakkars dyrene var fullstendig omringet av enorme svermer av insekter, slik at kusken fra tid til annen gikk av boksen og drev plagene deres bort fra hestene, men etter et øyeblikk dukket nye horder inn. Solen gikk snart ned, og de reisende ble grepet av en stikkende kulde – riktignok ikke så lenge, men det var likevel ikke særlig behagelig. Men fjelltoppene og skyene var malt i ubeskrivelig vakre grønne toner, skimrende av glansen fra de siste solstrålene. Dette fargespillet trosser beskrivelsen; det må sees. Opptoget var fantastisk, alle var enige i dette, men alles mage var tom, kroppen deres var sliten, sjelen deres lengtet etter ly for natten, og hvor finner man den? Nå opptok alle disse spørsmålene reisende mye mer enn naturens skjønnhet.

Veien gikk gjennom en olivenlund, og det virket som om du kjørte et sted i hjemlandet ditt, mellom innfødte knudrete vier. Snart kom vognen til et ensomt hotell. Ved dens porter satt mange forkrøplede tiggere, og den mest livskraftige av dem virket «den eldste sønn av sult som var blitt moden». Noen krøplinger ble blindet; andres ben tørket opp - disse krøp på hendene; Atter andre hadde ingen fingre på sine lemleste hender. Det så ut til at fattigdommen i seg selv nådde ut til de reisende fra denne haugen av filler og filler. "Ecce-lenza miserabili!" - de hvestet og viste sine stygge lemmer. De reisende ble møtt av hotelleieren, barbeint, ustelt og iført en skitten jakke. Dørene i rommene ble holdt fast av tau, flaggermus flagret under taket, murgulvet var fullt av jettegryter; og stanken var slik at man kunne henge en øks...

"Det er bedre å la henne dekke bordet for oss i stallen," sa en av de reisende. "Du vet i det minste hva du puster der."

De åpnet vinduet for å slippe inn frisk luft, men så rakte visne hender inn i rommet og den evige sutringen ble hørt: «Eccelenza miserabili!»

Veggene i rommet var fullstendig dekket med inskripsjoner, og halvparten av dem forbannet «det vakre Italia».

Lunsj ble brakt: en vassen suppe med pepper og harsk olivenolje, deretter en salat krydret med samme olje og til slutt bedervede egg og stekte hanekam som pynt til festen; selv vinen så ikke ut til å være vin, men en slags blanding.

Om natten var døren sperret med kofferter, og en reisende fikk i oppdrag å stå vakt mens resten sovnet. Vaktposten var teologisk student. Vel, det var tett i rommet! Varmen er uutholdelig, mygg, og så er det "miserabili" som stønnet i søvne og hindret meg i å sovne.

"Ja, å reise ville selvfølgelig ikke være dårlig," sukket studenten, "hvis vi ikke hadde en kropp." La den ligge og hvile, og la ånden fly dit den vil. Ellers, hvor enn jeg går, gnager tristheten i hjertet mitt. Jeg vil ha noe mer enn den umiddelbare gleden ved å være. Ja, ja, større, høyere, høyest! Men hvor er det? Hva? Hva det er? Nei, jeg vet hva jeg streber etter, hva jeg vil. Jeg ønsker å komme til det endelige og lykkeligste målet for jordisk eksistens, det lykkeligste av alle!

Og så snart han sa de siste ordene, fant han seg hjemme. Lange hvite gardiner hang for vinduene, midt i rommet var det en svart kiste på gulvet, og i den lå teologen og sov i dødens søvn. Hans ønske ble oppfylt: kroppen hvilte og sjelen hans vandret. "Ingen kan kalles lykkelig før han dør," sa Solon; og nå er ordene hans bekreftet.

Hver død person er en sfinks, en uløselig gåte. Og denne "sfinksen" i en svart kiste kunne ikke lenger svare oss på spørsmålet han stilte seg selv to dager før sin død.

O onde død! Du sår frykt overalt, sporet ditt er ikke annet enn graver og bønner. Så, er tanken kastet i støv? Er jeg et ubetydelig bytte for forfallet?

For et stønnekor er for forfengelighetens verden! Du levde alene hele livet, og loddet ditt var tyngre enn hellen som noen la på graven din.

To kvinner dukket opp i rommet. Vi kjenner dem: de var sorgens fe og lykkens budbringer, og de bøyde seg over den avdøde.

"Vel," spurte Sadness, "har kalosjene dine brakt mye lykke til menneskeheten?"

"Vel, de ga i det minste evig lykke til den som ligger her!" - svarte lykkefeen.

"Å nei," sa Sadness, "han selv forlot verden før sin tid." Han var ennå ikke så sterk åndelig til å mestre de skattene som han burde ha mestret ved sin egen skjebne. Vel, jeg skal gjøre ham en tjeneste! - Og hun dro av studentens kalosjer.

Dødssøvnen ble avbrutt. Den døde reiste seg og reiste seg. Sorgens fe forsvant, og med henne kalosjene. Hun må ha bestemt seg for at de skulle tilhøre henne nå.

Andersens eventyr «Galosjer av lykke» er et av forfatterens mest ironiske verk. I den diskuterer han hva som vil skje hvis et uforsiktig ønske fra en person umiddelbart begynner å gå i oppfyllelse. På en humoristisk måte setter forfatteren frem fantastiske hendelser som kan skje med mennesker hvis de tar på seg lykkekalosjer. En kort oppsummering av denne morsomme historien vil bli presentert i denne artikkelen.

Hvor begynte det hele?

Så, arbeidet tar oss til København, til East Street, som ligger ved siden av Royal Square. Mange gjester samlet seg i ett hus og hadde det gøy. Noen av dem satte seg ned for å spille kort, andre brukte fritiden med interessante samtaler. Dens mening kokte ned til det faktum at livet var mye bedre enn i dag. Spesielt justisrådgiver Knapp insisterte på dette. Han var så veltalende at husets elskerinne umiddelbart var enig med ham. En viss Esterd, som publiserte en artikkel i almanakken om at den moderne tid likevel ble utsatt for nådeløs kritikk. Under den heftige krangelen la ikke samtalepartnerne merke til utseendet til to damer i gangen. Dette er hvordan eventyret "Galoshes of Happiness" begynner, sammendrag som er gitt i denne artikkelen.

To feer

Så i gangen, der kalosjene, hattene og paraplyene til gjestene var, dukket det opp to ukjente kvinner. De så beskjedne ut, men deres oppførsel utseende og det uvanlige snittet på klærne deres avslørte at de ikke bare var dødelige. Og slik ble det. En av damene - en gammel - var sorgens fe og foretrakk å gjøre alt på egenhånd fordi hun ikke stolte på andre. Den andre - en ung - var en assistent for lykkefeen og ble preget av sin moro og munterhet. I dag hadde hun bursdag, og hun bestemte seg for å gi folk noe spesielt til ære for denne høytiden. Jenta hadde med seg kalosjer av lykke, som kunne transportere personen som bar dem til hvilken som helst tidsalder han ønsket, og derved gjøre ham lykkelig. The Fairy of Sorrow antydet at en slik uvanlig gave mest sannsynlig ville gjøre en dødelig til den mest ulykkelige på jorden. Damene har forsvunnet. De eneste påminnelsene om deres ankomst var kalosjene av lykke igjen i gangen. Oppsummeringen av eventyret forteller videre om skjebnen til rådmann Knap, som tok på seg de magiske skoene.

Som vi allerede vet, ønsket rådgiveren virkelig å komme inn i middelalderen. Derfor, da han forlot det gjestfrie huset i kalosjer, ble han umiddelbart fraktet til kong Hans-epoken. Knaps føtter sank umiddelbart ned i ufremkommelig gjørme, siden gatene ikke var asfaltert på den tiden. Den forbløffede rådgiveren så folk i middelalderdrakter og hørte ukjent tale. Han møtte en uvanlig prosesjon, bestående av trommeslagere som gikk foran og vakter med armbrøster og buer som fulgte etter dem, og fikk vite at dette var eskorten til biskopen av Sjælland. Når han tenkte på hvorfor presten ville starte en slik maskerade, nådde rådgiveren plassen ved Høykappen, men kunne ikke finne broen som fører til elven på samme sted.To karer foreslo at rådgiveren skulle gå over til den andre siden med båt. Mannen nektet. Virkeligheten virket mer og mer ekkel for ham: skitten, mangelen på lykter og steinveranda gjorde hans eksistens uutholdelig. Han skulle tilbake til New Royal Square for å se etter en drosjesjåfør, men fant på dette stedet en romslig eng krysset av en ukjent kanal. Så dro Knap til Eastern Street. Under månens lys kunne han se eldgamle bygninger med stråtak. Til slutt måtte den stakkars rådgiveren gå inn i et hus der lyset fortsatt var på, og finne seg i sitt livs merkeligste selskap. Knap befant seg på en taverna fylt med mennesker som lyttet med forundring til hvert ord hans. Rådgiveren bestemte seg for å snike seg unna samtalepartnerne sine, gjemte seg under bordet og begynte sakte å krype mot utgangen, men han ble tatt i bena. Heldigvis falt lykkekalossjene umiddelbart av Knap. Sammendraget av arbeidet tar oss etter den nye eieren av de skjebnesvangre skoene. Og Knap fant seg igjen i sin tid. Og til slutten av sine dager takket han skjebnen for at han ikke levde i middelalderen.

Nattevaktens ønske

Denne mannen oppdaget kalosjer av lykke på gaten. Han bestemte at skoene tilhørte den modige løytnanten som bodde ovenpå. Siden det var sent, bestemte vaktmannen seg for å levere dem tilbake om morgenen, men i mellomtiden prøvde han selv kalosjene. De passet ham godt. Vaktmannen tenkte på hvor fritt en militærmann kunne leve. Løytnanten er ikke plaget av bekymringer, han har ingen kone og barn. Hver dag besøker han gjester. Mannen bestemte seg for at han ville bytte plass med militærmannen. Den kloke Andersen lo av denne naive drømmen i eventyret sitt. Kalosjene av lykke gjorde umiddelbart nattevakten til løytnant.

Løytnantens bekymringer

Mens han var i form av en militærmann, fant vaktmannen seg selv stående foran vinduet og lese kjærlighetsdikt skrevet på rosa papir, komponert av løytnanten selv. I dem snakker en mann om sin bitre skjebne. Som en fattig mann kunne han ikke gifte seg med den han idoliserte. Hele hovedstaden hans besto av vakre eventyr som han fortalte til sin elskede. Men løytnantens veltalenhet kunne ikke vinne jentas hjerte. Den ulykkelige elskeren så lengselsfullt på gaten, forbannet skjebnen og misunnet nattevakten, som ikke kjente bekymringene hans. Når han tenkte at en person med en sammensveiset familie er mye lykkeligere enn ham, ønsket offiseren helhjertet å bli vaktmann. Ønsket hans gikk selvfølgelig i oppfyllelse umiddelbart, for soldaten hadde galosjer av lykke på føttene. Et kort opphold i løytnantens sko satte mannen i et annet humør. Han skjønte til slutt hvor heldig han var. Men nå ble han overveldet av andre drømmer.

Fly til stjernene

Nattevakten så på nattehimmelen, oversådd med lyse stjerner. Det virket for ham at det å være blant stjernene og månen ville gjøre ham lykkelig. Mannen begynte å dagdrømme, pinnen med den stjerneformede tuppen falt ut av hendene hans og han begynte å nikke av gårde. En tilfeldig forbipasserende spurte vaktmannen hva klokken var, og så liket av en mann som drømte i virkeligheten strukket ut i full lengde på fortauet. Alle bestemte at vakten var død. Hans livløse kropp ble fraktet til sykehus. Og så forbarmet den listige Andersen helten sin. Vekterens lykkekalosjer ble fjernet først, og han ble øyeblikkelig levende. Mannen husket med skrekk de siste timene av livet sitt og forsikret at selv for to merker kunne han ikke tåle slike mareritt igjen. Vaktmannen ble skrevet ut samme dag, men de magiske kalosjene ble liggende på sykehuset.

Eventyret til en lege på sykehusbarene

Eventyret "Galoshes of Happiness", et kort sammendrag som tilbys i denne artikkelen, tar oss til territoriet til hovedsykehuset i København. På det tidspunktet Andersen beskrev, var det skilt fra gaten med et gjerde laget av jernstenger. Tynne praktikanter presset seg gjennom dem da de prøvde å rømme inn til byen på en uleilig time. Å presse hodet gjennom stengene var det vanskeligste, så de storhodede legene hadde det vanskelig. Helten i historien, som vil bli beskrevet nedenfor, hadde et stort hode i ordets bokstavelige forstand. Denne unge legen planla å løpe inn til byen for et kvarter i presserende saker. For ikke å forstyrre portvakten bestemte han seg for å snike seg gjennom stengene. Den unge mannen så kalosjer glemt av vaktmannen i lobbyen, og bestemte seg for at i så fuktig vær ville de komme godt med og ta dem på. Legen ble bekymret da han befant seg foran barene. Han hadde aldri måttet klatre gjennom den før. Fyren tenkte bare på hvordan han skulle stikke det store hodet sitt gjennom stengene. Så snart han mentalt ønsket dette, befant hodet seg umiddelbart på den andre siden av gjerdet. Galosjer av lykke oppfylte den unge mannens ønske. Men overkroppen til fyren var for tykk til å følge hodet hans. Legen befant seg i en forferdelig situasjon. Fast inne i gjerdet drømte han bare om å komme seg ut av fellen. Redd for at han måtte stå slik til morgenen og vente til en mengde hånende tilskuere samlet seg rundt ham, ønsket fyren av hele sitt hjerte at han skulle komme seg ut av de fordømte barene. Ønsket hans gikk selvfølgelig i oppfyllelse umiddelbart.

En leges eventyr i badehuset

Men legens uhell sluttet ikke der. Da han følte seg syk, bestemte han seg for at han var forkjølet og trengte behandling. Det meste den beste måten For å gjenopprette helsen hans dukket et russisk badehus opp for ham, og fyren ønsket å finne seg selv i det. Naturligvis befant han seg umiddelbart i damprommet, helt på øverste hylle, fullt påkledd og med kalosjer på føttene. Varmt vann dryppet på den ovenfra. Den unge mannen skyndte seg for å ta en dusj i redsel. På veien skremte han badevakten i hjel med utseendet sitt. Da han kom hjem, bestemte legen at han var blitt gal. Han la umiddelbart ett imponerende plaster på halsen og et annet på ryggen. Om morgenen var hele ryggen til den unge mannen hoven av blod. Dette er alt lykkekalosjene velsignet legen med.

Hvordan en kontorist ble en poet

En nattevakt vi kjente husket de glemte skoene, tok dem fra sykehuset og tok dem med til politistasjonen. Der tok en ung kontorist dem på ved en feiltakelse. I fantastiske sko ville han gå rundt på Frederiksberg. Etter å ha kommet seg ut av det tette kontoret til frisk luft, begynte den unge mannen å se seg rundt og så en kjent poet. Han dro på tur hele sommeren. Ekspeditøren misunnet vennens frihet og ville selv bli dikter. Verden omgivelsene syntes han plutselig var malt i regnbuens farger. Den unge mannen la merke til hvor friskt og vakkert det var rundt omkring. Han beundret de bisarre skyene over hodet. Ekspeditørens hjerte sank av søt begeistring. I lommen fant han ikke kjente kontorprotokoller, men noen manuskripter. Ved å mekanisk plukke en tusenfryd, beundret fyren den. En hel historie dukket umiddelbart opp. Han trodde at lyset ga blomsten skjønnhet, og luften ga henne liv. Overveldet av uvanlige opplevelser, så ekspeditøren en syngende fugl. Det gikk umiddelbart opp for ham at han for fullstendig lykke manglet den mirakuløse evnen til å fly. Denne uforsiktige ideen ble umiddelbart omgjort til virkelighet av lykkekalosjene. Fra dette øyeblikket forteller Andersens fortelling ikke om en person, men om en liten fugl.

Lerkens eventyr

Så frakkene og ermene på kontoristfrakken ble til vinger og ble dekket med fjær, og kalosjene ble svarte klør. Mannen bestemte at alt dette var en fantastisk drøm. Lerken, som han ble reinkarnert i, fløy først opp på en gren og sang. Så flyttet han seg til bakken og begynte muntert å hakke på fleksible gressstrå. Plutselig virket det for ham som om et digert teppe var blitt kastet over ham. Faktisk kastet en rampete gutt hatten på ham. Etter å ha fanget lerken på denne måten, solgte han den til to skolebarn. De brakte fuglen inn i et vakkert møblert rom og satte den i et bur. Lerken befant seg i selskap med to andre fugler. En av dem, en stor grønn papegøye, var ekstremt stolt av intelligensen hennes. Fortsatt ville! Tross alt visste hun hvordan hun skulle uttale en menneskelig setning, som noen ganger hørtes veldig komisk ut: "Nei, la oss være mennesker!" En annen - en kanarifugl - sang konstant sanger om skjønnheten i hjemlandet og det frie livet. Heldigvis glemte folket å låse buret, og lerken kom seg fri. Da han forlot rommet, falt han nesten i klørne til en skummel katt. Ekspeditøren ble kald av redsel, fløy ut av vinduet og fløy gjennom gatene i lang tid til han fant et hus som virket kjent for ham. Han fløy inn vinduet på sitt eget rom, satte seg på bordet og uttrykte mekanisk papegøyens favorittord: «Nei, la oss være mennesker!» Lerken ble umiddelbart til en mann. Mannen trodde han ved et uhell sovnet på bordet. Slik behandlet Anderson politibetjenten i eventyret hans. Kalosjene av lykke spilte en morsom spøk på den drømmende unge mannen.

Reiser til en filosofstudent

Om morgenen fikk ekspeditøren besøk av samboeren. Det var en filosofistudent. Han kom for å be om kalosjer så han kunne gå ned i hagen og røyke pipe. Så den unge mannen måtte teste effekten av de magiske skoene på seg selv. Han gikk ut i hagen, begynte å gå langs stien og hørte hornet fra en diligens. Studenten ville plutselig reise. Han drømte alltid om å besøke Sveits og Italia. Alle detaljene om hva den unge mannen led mens han reiste rundt i Europa kan ikke formidles. kort gjenfortelling. Lykkekalosjene førte først studenten inn i en trang diligens, hvor han i selskap med åtte andre passasjerer syklet gjennom de pittoreske stedene i det harde Sveits. Så ville den unge mannen være på den andre siden av Alpene, og han befant seg umiddelbart i Italia. Imidlertid virket det solfylte landet uvanlig ugjestmildt for ham. På veien ble reisende nådeløst bitt av insekter. Naturen her var imidlertid storslått. Fargespillet ved solnedgang var fantastisk. Men om kvelden ble de reisende overveldet av en gjennomtrengende forkjølelse. Og hotellet der den reisende tilfeldigvis tilbrakte natten var rett og slett forferdelig: murgulvet var fullt av jettegryter, det var flaggermus i taket, og det var en uutholdelig stank i rommene. Middagen som tilbys av vertinnen var ekkelt. De reisende måtte sperre døren med kofferter og poste en vaktpost. Lodden falt på den stakkars filosofistudenten. Den uutholdelige varmen, myggen og stønn fra tiggere utenfor vinduet førte fyren til det punktet at han ønsket å sovne for alltid. I neste øyeblikk befant han seg hjemme i en svart kiste. Dette er plott-vrien som den geniale H.H. Andersen kom med. Galosjer av lykke gjorde at dette uforsiktige ønsket gikk i oppfyllelse.

Finalen

Mange lærerike konklusjoner kan trekkes fra denne ironiske historien. Andersen ønsket å fortelle mye i dette arbeidet. "Galoshes of Happiness" (en kort oppsummering av arbeidet er gitt i denne artikkelen) er en historie om hvor urimelige og meningsløse menneskelige ønsker kan være.

Trollkvinnene vi kjenner - sorgens fe og lykkens budbringer - dukket opp i studentens hjem i øyeblikket av hans plutselige død. De lurte på hvor mye lykke de uvanlige skoene hadde gitt folk. The Fairy of Sorrow forbarmet seg over den unge mannen, tok av seg kalosjene og forsvant med dem. Kanskje bestemte hun seg for at hun ville trenge disse magiske gjenstandene mer. Studenten våknet, reiste seg og begynte å leve sitt gamle liv.

"Galoshes of Happiness" - oppsummering

I forkortning mister dette verket sin opprinnelige sjarm. Den store forfatteren har sin egen unike presentasjonsstil, som gjør eventyrene hans virkelig magiske. Du kan bare nyte denne ekstraordinære historien ved å lese den i originalen. Derfor anbefaler forfatteren av denne artikkelen at alle en gang åpner en eventyrbok som Andersen selv har skrevet. "Galoshes of Happiness" (en kort oppsummering av dette arbeidet vil hjelpe leserne å ta det første skrittet i denne retningen) er et eventyr som alle bør lese.

Nåværende side: 1 (boken har totalt 4 sider)

Font:

100% +

HC Andersen

Galosjer av lykke

Det skjedde i København, på East Street, ikke langt fra New Royal Square. Et stort selskap har samlet seg i ett hus - noen ganger må du likevel ta imot gjester; men du skjønner, du vil selv få en invitasjon en dag. Gjestene delte seg i to store grupper: den ene satte seg umiddelbart ved kortbordene, den andre dannet en sirkel rundt vertinnen, som foreslo å "finne på noe mer interessant", og samtalen gikk av seg selv. Vi snakket forresten om middelalderen, og mange opplevde at livet var mye bedre på den tiden enn nå. Ja Ja! Justisrådgiver Knap forsvarte denne oppfatningen så ivrig at vertinnen umiddelbart var enig med ham, og de to angrep stakkars Oersted, som i sin artikkel i Almanakken hevdet at vår tidsalder på noen måter er middelalderen overlegen. Rådgiveren hevdet at kong Hans tider var de beste og lykkeligste tidene i menneskehetens historie.

Mens denne heftige krangelen pågår, som bare ble avbrutt et øyeblikk da kveldsavisen ble brakt (men det var absolutt ingenting å lese i den), la oss gå inn i gangen, hvor gjestene la fra seg frakkene, pinnene, paraplyene og kalosjer. To kvinner kom nettopp inn her: en ung og en gammel. Ved første øyekast kunne de forveksles med hushjelper som fulgte med noen gamle damer som kom hit for å besøke, men hvis du så nøyere etter, ville du legge merke til at disse kvinnene ikke i det hele tatt så ut som hushjelper: hendene deres var for myke og milde, holdning og bevegelser var for staselige, og kjolen ble preget av noe spesielt dristig snitt. Selvfølgelig har du allerede gjettet at de var feer. Den yngste var, om ikke lykkens fe selv, så, mest sannsynlig, hushjelpen til en av hennes mange ventekammare og var opptatt med å bringe folk forskjellige små lykkegaver. Den eldste virket mye mer alvorlig - hun var sorgens fe og styrte alltid sakene sine selv, uten å betro dem til noen: så i det minste visste hun at alt sannsynligvis ville bli gjort ordentlig.

Stående i gangen fortalte de hverandre om hvor de hadde vært den dagen. I dag utførte kammerpiken til Lykkens ærespike bare noen få uviktige oppgaver: hun reddet noens nye hatt fra et regnskyll, overbragte en bue til en respektabel person fra en høytstående ikke-entitet, og alt i samme ånd. Men hun hadde fortsatt noe helt ekstraordinært i reserve.

"Jeg må fortelle deg," avsluttet hun, "at i dag er bursdagen min, og til ære for denne begivenheten ga de meg et par kalosjer slik at jeg kunne ta dem med til folk." Disse kalosjene har én bemerkelsesverdig egenskap: den som tar dem på seg kan umiddelbart transporteres til ethvert sted eller setting i enhver epoke - hvor han måtte ønske - og dermed vil han umiddelbart finne lykke.

- Du tror det? - svarte sorgens fe. "Vit dette: han vil være den mest uheldige personen på jorden og vil velsigne øyeblikket når han endelig blir kvitt kalosjen din."

– Vel, det får vi se senere! - sa Lykkens hushjelp. «I mellomtiden skal jeg sette dem på døren.» Kanskje noen tar dem på seg ved en feil i stedet for sine egne og blir lykkelige.

Dette er samtalen som fant sted mellom dem.

2. Hva skjedde med justisrådgiveren

Det var for sent. Rådmann justitiarius Knapp skulle hjem og tenkte fortsatt på kong Hans tid. Og det måtte skje at han i stedet for kalosjene sine tok på seg lykkens kalosjer. Så snart han gikk ut på gaten iført dem, fraktet kalosjenes magiske kraft ham umiddelbart til kong Hans tid, og føttene hans sank umiddelbart ned i ufremkommelig gjørme, for under kong Hans var gatene ikke asfalterte.

- For et rot! Det er bare forferdelig! - mumlet rådgiveren. – Og dessuten lyser ikke en eneste lampe.

Månen hadde ennå ikke gått opp, det var en tykk tåke, og alt rundt druknet i mørket. På hjørnet foran bildet av Madonnaen hang det en lampe, men den lyste litt, så rådgiveren la merke til bildet først da han fanget det, og først da så han Guds mor med en baby i armene hennes.

"Det var sannsynligvis et kunstnerstudio her," bestemte han, "men de glemte å fjerne skiltet."

Så gikk flere mennesker i middelalderdrakter forbi ham.

«Hvorfor er de kledd slik? – tenkte rådgiveren. "De må komme fra en maskeradefest."

Men plutselig hørtes trommer og piper, fakler blinket, og rådgiverens øyne fikk et fantastisk syn! En merkelig prosesjon beveget seg mot ham langs gaten: trommeslagere gikk foran, og slo dyktig takten med pinner, og bak dem gikk vakter med buer og armbrøst. Tilsynelatende var det et følge som fulgte med en viktig prest. Den forbløffede rådgiveren spurte hva slags prosesjon dette var og hvem denne dignitæren var.

- Biskop av Sjælland! – kom svaret.

- Herre vis nåde! Hva mer skjedde med biskopen? – Rådmann Knap sukket og ristet trist på hodet. – Nei, det er usannsynlig at dette er en biskop.

Når han tenkte på alle disse underverkene og ikke så seg rundt, gikk rådgiveren sakte langs East Street til han endelig nådde High Bridge Square. Broen som fører til Slottsplassen var imidlertid ikke på plass – den stakkars rådgiveren kunne knapt se en liten elv i stummende mørke og la til slutt merke til en båt der to karer satt.

– Vil du bli fraktet til øya? - de spurte.

– Til øya? – spurte rådgiveren, enda uten å vite at han nå levde i middelalderen. – Jeg må komme meg til Christianova havn, til Malaya Torgovaya-gaten.

Gutta himlet med øynene på ham.

– Fortell meg i det minste hvor broen er? – fortsatte rådgiveren. – For en skam! Lyktene lyser ikke, og skitten er så gjørmete at det føles som om du vandrer gjennom en myr!

Men jo mer han snakket med transportørene, jo mindre kunne han finne ut av noe.

«Jeg forstår ikke ditt bornholmske tull!» – Han ble til slutt sint og snudde ryggen til dem.

Men han fant likevel ikke broen; Også steinrekkverket til vollen forsvant. "Hva skjer! For en skam!" - han tenkte. Ja, aldri før hadde virkeligheten virket så ynkelig og ekkel på ham som den gjorde den kvelden. "Nei, det er bedre å ta en drosje," bestemte han. - Men, Herre, hvor ble det av alle sammen? Som flaks ville ha det, ikke en eneste! Jeg drar tilbake til New Royal Square - det er sannsynligvis vogner der, ellers kommer jeg aldri til Christian Harbor!"

Han vendte tilbake til Eastern Street igjen og hadde allerede gått nesten hele den da månen stod opp.

"Herre, hva har de bygget her?" – Rådgiveren ble forbløffet da han så foran seg den østlige byporten, som i de fjerne tider sto i enden av Østre gaten.

Til slutt fant han en port og gikk ut i det som nå er Den nye kongelige plass, som i de dager bare var en stor eng. Det var busker her og der i enga, og den ble krysset av enten en bred kanal eller en elv. På motsatt bredd lå de ynkelige butikkene til Hallandsskipperne, derfor ble stedet kalt Hallandshøyden.

- Min Gud! Eller er det en luftspeiling, en Fata Morgana, eller er jeg... herregud... full? – stønnet rettsrådgiveren. - Hva er det? Hva er det?

Og rådgiveren snudde seg igjen og tenkte at han var syk. Når han gikk langs gaten, så han nå nærmere på husene og la merke til at de alle var av gammel konstruksjon, og mange hadde stråtak.

"Ja, selvfølgelig, jeg ble syk," sukket han, "men jeg drakk bare et glass punch, men det gjorde vondt for meg også." Og du må tenke på det - unn gjestene dine punch og varm laks! Nei, jeg skal definitivt snakke med agenten om dette. Skulle jeg gå tilbake til dem og fortelle dem hvilke problemer som skjedde med meg? Nei, det er upraktisk. Ja, de har nok lagt seg for lenge siden.

Han begynte å lete etter huset til noen av vennene sine, men han var heller ikke der.

– Nei, dette er bare en slags tull! Jeg kjenner ikke igjen East Street. Ikke en eneste butikk! Det hele er bare gamle, elendige hytter – man skulle tro jeg var i Roskilde eller Ringsted. Ja, virksomheten min er dårlig! Vel, hvorfor være sjenert, jeg går tilbake til agenten! Men pokker, hvordan kan jeg finne huset hans? Jeg kjenner ham ikke igjen. Aha, det ser ut til at de ikke sover her ennå!... Å, jeg er helt syk, helt syk.

Han kom over en halvåpen dør, bakfra som det strømmet lys. Det var en av de gamle tavernaene som lignet ølhusene våre i dag. Fellesrommet lignet en holsteinsk taverna. Flere gjengangere satt i den - skipperen, københavnske borgere og noen andre mennesker som så ut som vitenskapsmenn. Mens de drakk øl fra krus, hadde de en slags heftig krangel og tok ikke det minste hensyn til den nye besøkende.

"Unnskyld," sa rådgiveren til vertinnen som henvendte seg til ham, "jeg følte meg plutselig syk." Kan du skaffe meg en drosje? Jeg bor i Christian Haven.

Vertinnen så på ham og ristet trist på hodet, og sa så noe på tysk. Rådgiveren mente at hun ikke forsto dansk godt og gjentok forespørselen hans på tysk. Vertinnen hadde allerede lagt merke til at den besøkende var merkelig kledd på en eller annen måte, og nå, etter å ha hørt tysk tale, ble hun endelig overbevist om at dette var en utlending. Hun bestemte seg for at han ikke hadde det bra, og ga ham et krus med brakkvann. Rådgiveren lente hodet på hånden, trakk pusten dypt og tenkte: hvor ble det av?

– Er dette kveldens «Day»? - Han ba om å få si noe, da han så hvordan vertinnen la fra seg et stort ark.

Hun forsto ham ikke, men ga ham likevel arket: det var en gammel gravering som skildret en merkelig glød på himmelen, som en gang ble observert i Köln.

- Antikk maleri! - sa rådgiveren da han så graveringen, og pigget seg umiddelbart opp. – Hvor fikk du denne sjeldenheten fra? Veldig, veldig interessant, selv om det er helt fiktivt. Faktisk var det bare nordlyset, som forskere nå forklarer; og sannsynligvis er lignende fenomener forårsaket av elektrisitet.

De som satt tett og hørte hans ord, så på ham med respekt; en mann reiste seg til og med opp, tok respektfullt av seg hatten og sa med det mest alvorlige blikket:

– Du er tydeligvis en stor vitenskapsmann, monsieur?

"Å nei," svarte rådgiveren, "jeg kan bare snakke om det og det, som alle andre."

"Beskjeden er den vakreste dyd," sa hans samtalepartner. - Men om essensen av utsagnet ditt mihi secus videtur<я другого мнения (лат.)>, selv om jeg foreløpig med glede vil avstå fra å uttrykke min egen judicium.

– Tør jeg spørre, hvem har jeg gleden av å snakke med? – spurte rådgiveren.

"Jeg er en bachelor i teologi," svarte han.

Disse ordene forklarte alt for rådgiveren - den fremmede var kledd i samsvar med sin akademiske tittel. «Dette må være en gammel landsbylærer,» tenkte han, «en mann som ikke er av denne verden, av den typen du fortsatt kan møte i Jyllands avsidesliggende hjørner.»

"Det er selvfølgelig ingen locus docendi her," sa teologen, "men jeg ber deg likevel fortsette talen din." Du er selvfølgelig veldig godt lest i gammel litteratur?

- Å ja! Du har rett, jeg leser ofte eldgamle forfattere, det vil si alle deres gode gjerninger; men jeg elsker også den nyeste litteraturen, bare ikke "Vanlige historier" (en hentydning til "Vanlige historier" av den danske forfatteren Güllemburg); det er nok av dem i livet.

– Vanlige historier? – spurte teologen.

– Ja, jeg snakker om disse nye romanene, som det nå publiseres så mange av.

"Å, de er veldig vittige og populære ved retten," smilte ungkaren. – Kongen elsker spesielt romanene om Ifvent og Gaudian, som forteller om kong Arthur og ridderne av det runde bord, og til og med æret seg for å spøke om dette med følget sitt (den kjente danske forfatteren Holberg sier i sin "Den danske stats historie ” at etter å ha lest romanen om riddere ved det runde bord, sa kong Hans en gang på spøk til sin nære medarbeider Otto Rud, som han elsket veldig høyt: “Disse herrene Ifwent og Gaudian, som denne boken snakker om, var fantastiske riddere. Dere vil aldri møte slike mennesker lenger.» Hvortil Otto Rud svarte: «Hvis det nå fantes slike konger som kong Arthur, så ville det sannsynligvis vært mange slike riddere som Ifvent og Gaudian.» (Andersens notat).

"Jeg har ikke lest disse romanene ennå," sa rettsrådgiveren. – Det må være Heiberg som har gitt ut noe nytt?

"Nei, nei, ikke Heiberg, men Gottfred von Gehmen," svarte ungkaren.

– Ja, han er vår første skriver! – bekreftet teologen.

Så så langt har alt gått bra. Da en av byfolket snakket om pesten som herjet her for flere år siden, nemlig i 1484, trodde rådmannen at han snakket om den nylige koleraepidemien, og samtalen fortsatte gledelig. Og hvordan kunne man da ikke huske den nylig avsluttede sjørøverkrigen i 1490, da engelske kapere fanget danske skip i veigården. Her la rådgiveren, som husket hendelsene i 1801, villig sin stemme til de generelle angrepene på britene. Men så sluttet samtalen på en eller annen måte å gå bra og ble i økende grad avbrutt av dødsstille.

Den gode ungkaren var veldig uvitende: rådgiverens enkleste vurderinger virket for ham noe uvanlig dristig og fantastisk. Samtalepartnerne så på hverandre med økende forvirring, og da de endelig sluttet helt å forstå hverandre, snakket ungkaren på latin, som prøvde å forbedre saken, men dette hjalp ikke mye.

– Vel, hvordan føler du det? – spurte vertinnen og trakk rådgiveren i ermet.

Så kom han til fornuft og så forundret på samtalepartnerne sine, for under samtalen hadde han helt glemt hva som skjedde med ham.

"Herre, hvor er jeg?" – tenkte han, og bare tanken på det gjorde ham svimmel.

– La oss drikke claret, honning og Bremen-øl! – ropte en av gjestene. – Og du er med oss!

To jenter kom inn, en av dem hadde på seg en tofarget caps.<при короле Гансе, в 1495 году, был выпущен указ, по которому женщины легкого поведения должны носить чепчики бросающейся в глаза расцветки>; de helte vin til gjestene og satte seg lavt på huk. Rådgiveren hadde til og med gåsehud nedover ryggraden.

- Hva er det? Hva det er? – hvisket han, men ble tvunget til å drikke sammen med alle andre. Drikkekompisene hans var så besatt av ham at den stakkars rådmannen ble helt fortvilet, og da noen sa at han måtte være full, tvilte han overhodet ikke på det og ba bare om å leie en drosje til ham. Men alle trodde at han snakket muskovitt. Aldri i livet hadde rådgiveren befunnet seg i et så frekt og ufint selskap. "Du tror kanskje," sa han til seg selv, "at vi har vendt tilbake til hedenskapens tider. Nei, dette er det mest forferdelige øyeblikket i livet mitt!»

Så gikk det opp for ham: hva om han krøp under bordet, krøp til døren og gled unna? Men da han nesten var der, merket de som levde hvor han krabbet og tok ham i beina. Heldigvis falt kalosjene av føttene hans, og med dem forsvant magien.

I det sterke lyset fra lykten så rådgiveren tydelig et stort hus som sto rett foran seg. Han kjente igjen dette huset og alle naboene, og han kjente igjen Eastern Street. Selv lå han på fortauet og hvilte føttene mot noens port, og nattevakten satt ved siden av ham og sov godt.

- Gud! Så jeg sovnet rett på gaten, her er det! - sa rådgiveren. – Ja, her er Østergata... Så lett og vakkert! Men hvem hadde trodd at ett glass punch ville ha en så sterk effekt på meg!

To minutter senere kjørte rådgiveren allerede drosje til Christians havn. Hele veien husket han grusomhetene han hadde opplevd og av hele sitt hjerte velsignet den lykkelige virkeligheten og hans alder, som til tross for alle sine laster og mangler, likevel var bedre enn den han nettopp hadde besøkt. Og det skal sies at denne gangen tenkte justisrådgiveren ganske fornuftig.

3. En vaktmanns eventyr

– Hm, noen la kalosjene sine her! - sa vekteren. – Dette er nok løytnanten som bor oppe. For en fyr, han kastet dem rett ved porten!

Den ærlige vekteren ville selvfølgelig umiddelbart ringe og gi kalosjene til deres rettmessige eier, spesielt siden løytnantens lys fortsatt var på, men han var redd for å vekke naboene.

– Vel, det må være varmt å gå rundt i slike kalosjer! - sa vekteren. – Og huden er så myk!

Kalosjene passet ham akkurat.

"Og hvor merkelig verden er," fortsatte han. "Ta denne løytnanten, for eksempel: han kunne sove rolig i en varm seng akkurat nå, men nei, han går frem og tilbake gjennom rommet hele natten." Det er det som er lykken! Han har ingen kone, ingen barn, ingen bekymringer, ingen bekymringer; Hver kveld reiser han for å besøke gjester. Det ville vært fint om jeg kunne bytte plass med ham: da ville jeg blitt den lykkeligste personen på jorden!

Før han rakk å tenke dette, forvandlet kalosjen seg umiddelbart til offiseren som bodde ovenpå ved magisk kraft. Nå sto han midt i rommet og holdt i hendene et stykke rosa papir med dikt som løytnanten selv hadde skrevet. Og til hvem kommer ikke poetisk inspirasjon noen ganger? Det er da tankene strømmer ut i poesi. På den rosa lappen sto følgende:


Hvis jeg var rik


"Hvis jeg var rik," drømte jeg som gutt,
Jeg ville definitivt blitt offiser,
Jeg ville ha på meg en uniform, en sabel og en sky!
Men det viste seg at drømmer var en luftspeiling.
År gikk - jeg tok på epauletter,
Men dessverre er fattigdom min skjebne.
Glad gutt, i kveldstimen,
Når husker du at jeg besøkte deg,
Jeg underholdt deg med et barneeventyr,
Som var hele hovedstaden min.
Du ble overrasket, kjære barn,
Og hun kysset leppene mine på spøk.
Hvis jeg var rik, ville jeg fortsatt drømt
Om den som var uopprettelig tapt...
Hun er nå vakker og smart
Men pengene mine er fortsatt dårlige,
Men eventyr vil ikke erstatte kapital,
Som den allmektige ikke ga meg.
Hvis jeg var rik, ville jeg ikke kjent bitterhet
Og jeg utøste ikke min sorg på papir,
Men jeg legger min sjel i disse linjene
Og han dedikerte dem til den han elsket.
Jeg legger kjærlighetens glød i diktene mine!
Jeg er fattig. Gud velsigne deg!

Ja, elskere skriver alltid slike dikt, men kloke mennesker publiserer dem fortsatt ikke. Rangeringen av løytnant, kjærlighet og fattigdom - dette er den skjebnesvangre trekanten, eller rettere sagt, den trekantede halvdelen av en terning kastet for flaks og splittelse. Så tenkte løytnanten, senket hodet i vinduskarmen og sukket tungt:

«Den stakkars vekteren er lykkeligere enn meg. Han kjenner ikke plagene mine. Han har et hjem, og hans kone og barn deler både glede og sorg med ham. Å, som jeg vil være i hans sted, for han er mye lykkeligere enn meg!»

Og akkurat i det øyeblikket ble nattevakten nattevakt igjen: han ble tross alt offiser bare takket være kalosjene sine, men, som vi så, gjorde dette ham ikke lykkeligere og ønsket å vende tilbake til sin tidligere tilstand. Så nattevakten ble nattevakt igjen.

«For en vond drøm jeg hadde! - han sa. – Men det er ganske morsomt. Jeg drømte at jeg ble den samme løytnanten som bor ovenpå - og hvor kjedelig livet hans er! Hvordan jeg savnet min kone og barna: noen, og de er alltid klare til å kysse meg i hjel.»

Nattevakten satt på samme sted og nikket i takt med tankene. Drømmen kunne ikke komme ut av hodet hans, og lykkekalosjene sto fortsatt på beina. En stjerne rullet over himmelen.

"Se hvordan det rullet," sa vekteren til seg selv. - Vel, det er greit, det er fortsatt mange av dem igjen der. - Men det ville vært fint å se alle disse himmelske tingene nærmere. Spesielt månen: den er ikke som en stjerne, den vil ikke gli mellom fingrene dine. Studenten som min kone vasker klærne sine for, sier at etter døden vil vi fly fra en stjerne til en annen. Dette er selvfølgelig løgn, men likevel, så interessant det ville vært å reise slik! Å, om jeg bare kunne hoppe til himmelen, og la kroppen min ligge her på trappen.»

Det er ting du generelt må snakke veldig nøye om, spesielt hvis du har kalosjer av lykke på beina! Hør hva som skjedde med vekteren.

Du og jeg har sikkert reist med tog eller båt, som gikk på full damp. Men sammenlignet med lysets hastighet er hastigheten den samme som for en dovendyr eller en snegl. Lys reiser nitten millioner ganger raskere enn den beste vandreren, men ikke raskere enn elektrisitet. Døden er et elektrisk sjokk for hjertet, og på elektrisitetens vinger flyr den frigjorte sjelen bort fra kroppen. En solstråle reiser tjue millioner miles på bare åtte minutter og sekunder, men sjelen, enda raskere enn lyset, dekker de enorme rommene som skiller stjernene.

For vår sjel er det like enkelt å fly avstanden mellom to himmellegemer som å gå til neste hus selv. Men et elektrisk sjokk på hjertet kan koste oss livet hvis vi ikke har den samme lykkekalosjen på føttene som vekteren hadde.

På noen få sekunder fløy nattevakten gjennom et rom på femtito tusen mil som skilte jorden fra månen, som, som vi vet, består av et stoff som er mye lettere enn vår jord, og er omtrent like mykt som nyfalt pulver.

Vekteren befant seg på et av de utallige måneringfjellene som er kjent for oss fra Dr. Madlers store månekart. Du så dem også, gjorde du ikke? Et krater dannet seg i fjellet, hvis vegger falt nesten vertikalt ned en hel dansk mil, og helt nederst i krateret var det en by. Denne byen lignet en eggehvite som ble sluppet ut i et glass vann - dens tårn, kupler og seilformede balkonger, svakt svaiende i måneluften, virket så gjennomsiktige og lette. Og over vekterens hode fløt en stor ildrød ball majestetisk - vårt land.

På månen var det mange levende skapninger som vi ville kalt mennesker hvis de ikke var så forskjellige fra oss både i utseende og språk. Det var vanskelig å forvente at vekterens sjel skulle forstå dette språket, men hun forsto det perfekt.

Ja, ja, du kan bli overrasket alt du vil, men vaktmannens sjel lærte umiddelbart språket til månens innbyggere. Oftest kranglet de om landet vårt. De tvilte veldig, veldig på at det var liv på jorden, fordi luften der, sa de, var for tett, og en intelligent måneskapning kunne ikke puste den. De hevdet videre at liv bare er mulig på månen – den eneste planeten der liv oppsto for lenge siden.

Men la oss gå tilbake til Eastern Street og se hva som skjedde med vekterens kropp.

Livløs satt den fortsatt på trappen; pinnen med en stjerne i enden - vi kalte den "morgenstjernen" - falt ut av hendene hans, og øynene hans stirret på månen, som vaktmannens sjel nå reiste langs.

- Hei, vaktmann, hva er klokken? - spurte noen forbipasserende; uten å vente på svar, knipset han vaktmannen lett på nesen. Kroppen mistet balansen og strakte seg ut i full lengde på fortauet.

Ved å bestemme at vaktmannen var død, ble den forbipasserende forferdet, men den døde mannen forble død. Dette ble meldt hvor det skulle være, og om morgenen ble liket kjørt til sykehus.

For et rot det ville være hvis sjelen kom tilbake og, som man kunne forvente, begynte å lete etter kroppen sin der den skiltes med den, altså i Østergata. Etter å ha oppdaget tapet, ville hun mest sannsynlig ha hastet til politiet, til adressekontoret, derfra til byrået for å søke etter gjenstander for å annonsere tapet i avisen, og først til slutt ville hun ha dratt til sykehuset. Det er imidlertid ingenting å bekymre seg for sjelen - når den handler på egen hånd, går alt perfekt, og bare kroppen forstyrrer den og tvinger den til å gjøre dumme ting.

Så da vekteren ble ført til sykehuset og brakt inn på dødsrommet, var det første de gjorde, selvfølgelig å ta av seg kalosjen hans, og sjelen måtte med vilje avbryte reisen og returnere til kropp. Hun fant ham straks, og vaktmannen ble straks levende. Så insisterte han på at det var den mest sprø kvelden i livet hans. Han ville ikke engang gå med på å gjenoppleve alle disse grusomhetene for to mark. Men nå er alt dette bak oss.

Vaktmannen ble skrevet ut samme dag, men kalosjene ble liggende på sykehuset.