Engelske forkortelser. Forkortelser på engelsk

En sammentrekning er en kombinasjon av to eller flere ord til en helhet, mens bokstaver, for eksempel vokaler, fjernes fra ordene. Skriftlig skrives en apostrof i stedet for manglende bokstaver. Forkortelser i engelske språk , som regel, brukes i uformelle omgivelser (i samtale, skriftlig). Målet deres er å forenkle talespråket. De sparer tid i det moderne samfunnet.

Engelske forkortelser– Dette er forkortede former for orddeler. Det er veldig vanskelig å forestille seg et moderne fremmedspråk uten dem. Unge mennesker kom opp med disse forkortelsene for rask kommunikasjon og dataoverføring. Absolutt alle bruker dem nå. Hvis vi sammenligner Internett-korrespondansen til en engelsk tenåring og skolegutten vår, bruker tenåringer i utlandet forkortelser hundrevis av ganger mer. Det var til og med et slikt tilfelle at en jente ble så revet med av forkortelser at hun skrev et helt essay i form av spesielle forkortelser og symboler, som ikke umiddelbart kunne leses uten hjelpedekodinger. Derfor er det nødvendig å bli mer kjent med dette interessante språket.

Liste over engelske forkortelser

b - være - å være

n - og - og, a

r - er (form av verbet å være)

c - se - å se

u - du - du, du, du

IC - jeg ser - jeg ser

CU - see you - I see you

BF - kjæreste - venn

GF - kjæreste - kjæreste

BZ - opptatt - opptatt

CYT - sees i morgen - sees i morgen

etc - og så videre - og så videre

RUOK - er du ok? - går det bra?

HRU - hvordan har du det? - Hvordan har du det?

MU - savner deg - jeg savner deg

NP - ikke noe problem - ikke noe problem

ASAP - så snart som mulig - så snart som mulig

TNX, THX, TX - takk - takk

YW - du er velkommen - ta kontakt

PLS, PLZ - vær så snill - vær så snill

BTW - forresten - forresten

BFF - beste venn for alltid - beste venn for alltid

HÅND - ha en fin dag - ha en fin dag

IDK - jeg vet ikke nå - jeg vet ikke

MSG - melding

CLD - kunne - kunne, kunne

GD - bra - bra

VGD - veldig bra - veldig bra

RLY - virkelig - virkelig

TTYL - snakke med deg senere - la oss snakke senere

LOL - ler høyt - ler høyt

IMHO - etter min ydmyke mening - etter min ydmyke mening

ROFL - ruller på gulvet ler - ruller på gulvet og ler

BRB - kom tilbake - jeg er snart tilbake

GTG - må gå - jeg drar (jeg må gå)

XOXO - klem og kyss - klem og kyss

2u - til deg - deg

2u2 - til deg også - du også

2 dager - i dag - i dag

2moro - i morgen - i morgen

2 natt - i kveld - om kvelden

b4 - før - før

4ever - for alltid - for alltid

gr8 - flott - flott

f8 - skjebne - skjebne

l8 - sent - sent

l8r - senere - senere

10q - takk - takk

Hvor brukes engelske forkortelser?

De brukes hovedsakelig når du skriver meldinger i i sosiale nettverk, på fora, i chatter og spesielle språkutvekslingsressurser. Først var det bare programmerere som kommuniserte på denne måten, nå hele verden. Dette hele systemet bokstaver og tegn som må læres for enkel kommunikasjon. De minner litt om hieroglyfer, når ett tegn betyr en hel setning. Hjelpe og modalverb og den negative partikkelen ikke.

Typer forkortelser

Det er 4 typer forkortelser på engelsk:

• grafikk (finnes i skriftlige kilder - bøker, brev, ordbøker);
  Den eldste gruppen av slike forkortelser er ord med latinsk opprinnelse. Slike ord er skrevet forkortet, men i muntlig tale er lest i sin helhet.
• leksikalsk - forkortelser. På sin side er de delt inn i følgende undergrupper:
  a) initialer - store bokstaver i land, selskaper;
  b) stavelse - forkortelser basert på de første stavelsene til komplekse ord;
  c) delvis forkortet - forkortelser som inkluderer 2 ord: det ene er forkortet, det andre brukes i sin helhet.
• fusjoner;
• digital.

Motsans eller forkortelse av ord finnes i alle levende språk. Dette skaper ofte problemer for de som nettopp har begynt å lære for eksempel engelsk. Ofte er det i sanger man kan spore motsansen, når man prøver å fatte meningen, men på grunn av ordenes forkortelse er ingenting klart. Derfor må du lære å forstå forkortelsene som morsmål på dette språket kjenner og bruker i daglig tale.

Forkortelser på engelsk er noe som det er ganske vanskelig å forestille seg et moderne fremmedspråk uten. Forkortelser brukes ofte på Internett for å formidle dine egne tanker så raskt som mulig. Og det er faktisk ikke nødvendig å skrive "så snart som mulig", hvis du kan skrive "så fort som mulig".

Forkortelser på engelsk i korrespondanse

Forkortelser på engelsk i korrespondanse er en hel verden, etter å ha lært som du kan uttrykke deg i fremmed språk det blir lettere. I stedet for "Takk skal du ha" vi skriver ofte "TAKK", og på engelsk kan du skrive "takk". Hvis det er veldig morsomt - lol (ler høyt), overrasket - OMG (herregud), gå bort - cu (se deg). Merk at det er forkortelser som er skrevet på samme måte som de høres ut:

• u-du
• y-hvorfor
• ur - din
• k-okey
• sjelden
• b-være
• vær så snill

Det finnes forkortelser som bruker bokstaver og tall. Slik "blanding" hjelper med å erstatte noen SMS-forkortelser på engelsk, for eksempel:

Det er 4 typer forkortelser på engelsk: grafisk, leksikalsk, sammenslåing og digital. Grafiske forkortelser finnes i brev, bøker og ordbøker, samt annonser. Merk at alle vet A.D/B.C(Anno Domini/Før Kristus - AD, f.Kr.) har blitt bevart siden latinsk tid. Skriftlig brukes ofte avkortede versjoner, f.eks. sis(søster - søster), dok(lege - lege), influensa(influensa - influensa), behagelig(komfortabel - praktisk).

Ord dannet av to avkortede ord er også populære på moderne engelsk:

Dokudrama(dokumentardrama) - dokumentardrama

Arbeidsnarkoman- hardtarbeidende

Frenemy(venn + fiende) - en venn som kan forråde når som helst

Ørevitne(øre + vitne) - den som hørte

Det er også forkortelser som har gått godt inn på engelsk og tatt sine posisjoner:

• gf-kjæresten
• bf-kjæreste
• bb - bye bye
• brb - kom tilbake
• tc - ta vare
• hru - hvordan har du det
• btw - forresten
• bbl - kom tilbake senere
• P.S. -post scriptum
• er. - ante meridiem
• kl. -post meridiem
• f.eks. - exempli gratia, for eksempel
• BD - bursdag
• IMHO - etter min mening ærlig
• XOXO - klem og kyss

Populære engelske ordforkortelser

Herr, fru forkortelse på engelsk

Denne typen forkortelser brukes når du skriver offisielle brev, så det er viktig å vite det

MR(mister) - herre

Fru(elskerinne) - Mrs.

Ms(alternativet mellom fru eller frøken er plassert foran kvinnens etternavn, uavhengig av hennes sivilstand)

Landforkortelser på engelsk

Med utviklingen av Internett-teknologier og fremveksten av nesten hver tredje innbygger på jorden som har en Instagram-konto, har landsforkortelser på engelsk blitt spesielt populære. Vil du skrive i profilen din at du studerer engelsk, tysk og italiensk? Deretter GB, DE, ITå hjelpe deg. Men seriøst om land, i samsvar med de internasjonale navnene på land i henhold til ISO-3166-standarden, brukes tosifrede forkortelser:

Australia - AU

Østerrike - AT

Aserbajdsjan - AZ

Albania - AL

Angola - AO

Andorra - AD

Argentina - AR

Hviterussland - BY

Belgia - BE

Bulgaria - BG

Brasil - BR

Storbritannia - GB

Vietnam - VN

Tyskland - DE

Hellas - GR

Egypt - EG

Israel - IL

Italia - IT

Canada - CA

Malta - MT

Mexico - MX

Polen - PL

Russland - RU

Serbia - RS

Slovenia - SI

Thailand - TH

Türkiye - TR

Frankrike - FR

Montenegro - ME

Forkortelse av ukedager på engelsk

På engelsk kan du finne både tosifrede og tresifrede forkortelser for ukedagene:

Mer om kutt

Nedenfor gir vi noen eksempler på forkortelser i tekster:

A: Hva betyr IDK, LY & TTYL?
B: Jeg vet ikke, elsker deg, snakk senere.
A: OK, jeg skal spørre søsteren din.

Eller prøv å tyde denne dialogen:
A: g2g til butikken ttyl
Spørsmål: ok cya Bobby
Skjedd? Hvis ikke

A: Må gå til butikken, snakkes med deg senere
B: Ok, vi sees Bobby

Du kan forresten også finne noe slikt:

Forkortelser på engelsk, som på russisk, hjelper deg med å bruke mindre tid på korrespondanse, så hvis du vil uttrykke deg skriftlig mye raskere, må du huske de vanligste forkortelsene. Men du finner den mest oppdaterte informasjonen på. Det er tester, grammatikk, aktuelle artikler om temaet språklæring, og mye interessant for de som vil mestre engelsk.

// 12 kommentarer

Hva er en forkortelse? Dette er et ord eller en hel setning i forkortet form. I dette innlegget skal vi se på 10 forkortelser som vi kommer over nesten hver dag - i bokstaver, i tekster og til og med på gaten.

10 vanlige forkortelser

1. ASAP– i sin fulle form ser det slik ut så snart som mulig", som betyr " Så snart som mulig ", men siden denne frasen er veldig lang, måtte jeg forkorte den så mye som mulig til ASAP. La oss se på eksempler:

• Gi ditt svar ASAP - svar meg så snart som mulig
• Gi meg beskjed om endringer ASAP - gi meg beskjed om endringer så snart som mulig.

Google kortkode

2. RSVP– en annen kryptert melding, en forkortelse av den franske setningen Repondez s'il vous plaît, som oversettes som "Svar vær så snill". Hvis du mottar en melding som inneholder en RSVP, må du vite at du er invitert til å delta i arrangementet og ber deg bekrefte om du vil delta.

• Svar innen neste lørdag – svar innen neste lørdag

3.RIP – hvil i fred – « hvil i fred " Som du sikkert har gjettet, snakker denne forkortelsen om noe trist - det kan alltid finnes på gravsteiner.

4. BYOB– En annen gåte som kan tydes som følger Ta med eget øl/sprit", som betyr " Ta med eget øl og annen alkoholholdig drikke " Tenk deg at det er en fest et sted hvor det ikke vil være alkohol, og gjestene kan ta det med seg hvis de ønsker det.

• Vi lager fest i kveld. Hvis du vil ha BYOB – vi arrangerer en fest i kveld. Hvis du vil kan du ta med deg alkohol.
• Det vil ikke være alkohol på bursdagen hennes, så la oss BYOB - hun vil ikke ha alkohol på bursdagen hennes, så la oss ta øl med oss.

5. BBQ- det betyr grill – sjasjlik , derfor, hvis du er invitert til en BBQ, betyr det at du er invitert til en grillfest.

• Vi har en grillfest, du er invitert - vi skal ha en grillfest, du er invitert.

6. PIN-kode –Personlig identitetsnummer — fødselsnummer , en PIN-kode som er tildelt eieren av et plastkort og er nødvendig for å fastslå identiteten hans ved bruk av minibank eller ved bruk av banktjenester på telefon.

• Fortell meg PIN-koden din – fortell meg PIN-koden din
• Skriv inn PIN-koden for å logge på – Skriv inn PIN-koden for å logge på.

7.f.eks. – eksemplarisk gratia- oversatt fra latin - " For eksempel " Forresten, mange forveksler det med følgende forkortelse, også av latinsk opprinnelse.

• Mange dyr legger egg, f.eks. høner, påfugler, krokodiller, pingviner - mange dyr legger egg, for eksempel kyllinger, påfugler, krokodiller, pingviner.

8.dvs. – id est– en annen latinsk forkortelse som betyr " det er » ( de. ). Når vi ønsker å forklare noe til noen, legger vi til flere forklaringer, og for dette trenger vi et slags introduksjonsord:

• Det skjedde på Halloween, dvs. 31. oktober – dette skjedde på Halloween, dvs. 31. oktober.

9. osv. - og så videre er også en forkortelse av latinsk opprinnelse som betyr " og så videre » ( etc .), og vi bruker det når vi ikke vil gå inn i detaljer og avslutte setningen med det vage "og så videre."

• Jeg har kjøpt mange ting på supermarkedet – egg, smør, ost, pølse osv. – Jeg kjøpte mange ting i supermarkedet – egg, smør, ost, pølse osv.

10. Minibank – automat- dette er en maskin som du kan få penger fra og som er plassert på gata, i butikker, parkeringsplasser osv., det vil si en minibank.

• Er det en minibank i nærheten? – Er det en minibank et sted i nærheten?

En sammentrekning er to eller til og med tre ord kombinert til ett forkortet ord, med noen bokstaver som slippes. En apostrof er plassert i stedet for de droppede bokstavene på brevet. På engelsk brukes forkortelser veldig ofte, hovedsakelig i dagligtale. For det meste er hjelpeverb og den negative partikkelen ikke gjenstand for sammentrekning, siden de ikke er stresset i setningen. I tillegg er det mange sammentrekninger med modale verb.

La oss se på hovedforkortelsene på engelsk:

Reduksjon	Uttales	Fullstendig format
		Jeg hadde, jeg ville, jeg burde
		du hadde, ville du
		han hadde, han ville
		hun hadde; hun ville
		vi hadde, vi burde, vi ville
		de hadde; de ville
	[ðɛəz], [ðəz]	det er, det har
		det hadde, det ville
	AM kæ̱nt]

Det finnes forkortelser verbal(når selve verbet er forkortet) og negativ(hvor partikkelen ikke gjennomgår sammentrekning).

Noen negative sammentrekninger kan ha to former:

han hadde ikke = han hadde ikke = han hadde ikke
hun vil ikke = hun vil ikke = hun vil ikke
det er ikke = det er det ikke = det er det ikke

Forkortelser med n"t(hadde ikke, ville ikke) er mer typiske for det engelske språket. Unntaket er verbet er, fordi på britisk engelsk er begge akseptable. På amerikansk engelsk bruker de skjemaer med not: she's not.

Ved å dele spørsmål har jeg ikke forkortelsen, er jeg ikke:

Jeg er i teamet ditt, er jeg ikke? - Jeg er på laget ditt, er jeg ikke?

Vær oppmerksom på forskjellen i uttale: can"t: britisk engelsk på amerikansk engelsk.

Noen forkortelser kan innebære forskjellige verb, for eksempel kan forkortelsen bety både er og har . Hvordan skille? Vi skiller etter kontekst. Etter er, brukes enten et verb som slutter på ing, et adjektiv eller et substantiv:

Han venter på deg. - Han venter på deg.
Hun er student. - Hun er en student.
Det er vakkert. - Dette er fantastisk.

Etter har skal det være et verb i den tredje formen:

Han har fått ny bil. – Han har en ny bil.
Hun har vært på De Forente Stater. – Hun var i USA.

Forkortelsen "d" kan "gjemme" hadde, ville, burde. Etter hadde vi brukt den tredje formen av verbet:

Noen ganger brukes forkortelsen for hadde bedre:

Du bør gå hjem nå. - Det er best du går hjem nå.

Ville blir ofte etterfulgt av like to:

Jeg vil gjerne ha en kopp te. - Jeg vil gjerne ha en kopp te.

C skal vanligvis bruke verbet i den første formen uten partikkelen til (uttrykk for råd):

Du ville gå og be om unnskyldning. - Du burde gå og be om unnskyldning.

Ikke forveksle den forkortede formen it's og det possessive adjektivet its.

Ain’t er en slangforkortelse for am not, are not, is not, has not, has not. Det finnes i filmer, sanger og i talespråk.

Bruke forkortelser skriftlig.

Bruken av skriftlige forkortede skjemaer bestemmes av brevets art. Forkortelser bør unngås i offisielle dokumenter, formell korrespondanse, vitenskapelige arbeider, men i uformelle brev, blogger og artikler er bruk av forkortelser tillatt og til og med oppmuntret. Sammentrekninger gir en mer uformell og lett tone, mens fulle former på sin side indikerer alvor og formalitet. Før du bruker sammentrekninger i skrivingen din, tenk på arten, formålet og mottakeren av brevet.

Når du bruker forkortede skjemaer skriftlig, er det flere regler å huske.

Kortformen 's (er, har) kan brukes skriftlig med personlige pronomen, substantiv, spørreord, der) og (nå):

Han er broren min. - Han er broren min.
Tom sover. - Tom sover.
Hvor hun? Hva gjør han? - Hvor er han? Hva er det han gjør?
Det står en bil i garasjen. - Det står en bil i garasjen.
Her er det mye folk. – Det er mye folk her.
Nå er tiden inne for å gå. – Nå er det på tide å gå.

Kortformene 'll (vil), 'd (hadde, skulle, ville) og 're (er) brukes i skrift etter pronomen og ordet der, men i andre tilfeller skrives de fullstendige formene, selv om forkortede er uttales:

De ser på TV. Barna ser på TV.
Hun vil gjerne gå ut. Mary vil gjerne gå ut.
Han ville spise sunn mat. Faren min burde spise sunn mat.

Sammentrekninger er et viktig element i muntlig engelsk. Noen ganger gjør de det vanskelig å forstå morsmål når de snakker veldig raskt, så det er viktig å utvikle lytteferdighetene dine, og hvis du ønsker å forbedre muntlig engelsk, vil lærerne våre hjelpe deg med dette. Lykke til med å lære engelsk!

Det engelske språket er fylt med så mange forkortelser at hele ordbøker er satt sammen for å forstå hva som blir sagt og skrevet. Forkortelser kan klassifiseres på forskjellige måter:

• etter bruksområde
• type
• etter visualiseringsmetode
• ved lydens likhet.

De fleste forkortelser er bygget som et akronym. En forkortelse kan initialiseres, det vil si at begynnelsesbokstavene i de inngående ordene brukes til forkortelse. En annen type forkortelse kalles alfabetisk. Det finnes også blandede typer. De finnes også på engelsk.

Forkortelser for SMS

Et slående eksempel på en slik forkortelse er spesifikke kombinasjoner for å skrive SMS. Oppfunnet hele tungen fra hundrevis av ord, forståelig imidlertid for både avsender og adressat. La oss si at du mottar en melding fra en engelsktalende abonnent: ADIDAU BILY, dette er ikke en nettverksfeil, dette er en tilståelse: "Hele dagen drømmer jeg om deg fordi jeg elsker deg."

Flere ennå:

Forkortelser brukes ikke bare i meldinger som sendes gjennom moderne dingser, men også i helt tradisjonell korrespondanse.

Forkortelser i korrespondanse

I forretningskorrespondanse brukes mange forkortelser, fra stillingsbetegnelser: CA - autorisert revisor, administrerende direktør (sjef) - senioroffiser til spesifikke termer: kol. (samling) - samling, samling; b/l (konnossement) - konnossement/fraktbrev

Når du fyller ut adressecellen på en konvolutt, skriver folk ikke Street i sin helhet, og erstatter den med forkortelsen St - street.

Og i selve brevet ser mottakeren kombinasjonene av bokstavene "pls", "ppl", "Q." kan lett lese: vær så snill, folk, spørsmål.

Dimensjonsforkortelser

Som på russisk, tyr engelsk ofte til forkortelser når du skriver forskjellige målinger. En tønne er betegnet som bbl, en fot er ft, en unse er oz, en quart er qt.

Noen på engelsk tidsrelaterte forkortelser, skrives som et akronym, for eksempel navnene på månedene: apr. , Aug./Ag., Des. De uttales i full form: april, august, desember.

Andre, sier, angir tidspunktet på dagen: a.m., p.m. - i bokstaver, altså måten de er skrevet på.

Symbolske forkortelser veldig vanlig. Mange av dem er internasjonale.

Tallet er indikert med tegnet #, "og" - &, dollaren skrives som $, pund sterling og euro tilsvarer symbolene £ og €. Opphavsrettssymbolet er ©.

Geografiske, fonetiske, visuelle forkortelser

Reduksjon geografiske navn , som stater, provinser og til og med enkeltbyer er langt fra uvanlige på engelsk. Et eksempel kan være forkortelsen for District of Columbia DC eller byen Washington, WA.

En interessant type forkortelse - fonetisk og visuell. De første er basert på konsonansen til noen ord og tall. 10Q ligner på Thank You, 2ez ligner på Too easy. F2F - til ansikt til ansikt (ansikt til ansikt) og i skriftlig tale erstatte disse uttrykkene.

Samtaleforkortelser

Forkortelser av de mest brukte uttrykkene har nærmest blitt en litterær norm. De kan ikke bare høres i dagligtale, men finnes også i forfatteres verk eller i sangens ord. Deres unike trekk er at et uttrykk som består av flere ord ikke bare uttales sammen, men også skrives i ett ord. Ordene som utgjør uttrykket. Jeg er er forkortet til jeg er, jeg har er forkortet til jeg har, jeg vil er forkortet til jeg skal.

Det er enda kortere alternativer: Jeg hadde eller jeg ville bli talt og skrevet som jeg ville, du hadde eller du ville som du ville, og han er eller han har som han har.

Du vil	Du vil
Du har	Det har du
Du er	Det er du
Ville ikke	Ville ikke
Vil ikke	Vil ikke
Var ikke	Var det ikke
Vi vil	Vi vil
Vi har	Det har vi
Vi hadde/vi ville	Vi ville
Vi er	Det er vi
Var ikke	Var det ikke
De vil	Det vil de
De har	Det har de
De hadde / de ville	De ville
De er	Det er de
Det vil	Det vil
Det er / det har	Det er
Det hadde / det ville	Det røde
Burde ikke	Burde ikke
Hun vil	Hun vil
Hun er/hun har	Det er hun
Hun hadde/hun ville	Skur
Skal ikke	Skal ikke
Burde ikke	Burde ikke
Trenger ikke	Trenger ikke
Må ikke	Må ikke
Kanskje ikke	Kanskje ikke
Det er / det har	Det er
Er ikke	er det ikke
Jeg vil	jeg vil
jeg har	Jeg har
Han vil ikke	Helvete
Han hadde/han ville	Han ville
Har ikke	Har ikke
Har ikke	Har ikke
Hadde ikke	Hadde ikke
Gjør det ikke	Gjør det ikke
Ikke gjør det	Ikke gjør det
Tør ikke	Tør ikke
Kunne ikke	Kunne ikke
Er ikke	Er det ikke

Noen slanguttrykk har fått en ny lyd og er skrevet sammen:

I kommunikasjon blir enkeltord ofte bare utelatt stabile uttrykk: vi hører morgen i stedet for god morgen eller ettermiddag i stedet for god ettermiddag.