Måneden kom ut av tåken og tok frem lommene. Han tok kniven opp av lommen

Vi satt på den gylne verandaen (klassisk)
På den gylne verandaen satt:
Tsar, prins, konge, prins,
Skomaker, skredder -
Hvem vil du være?
Snakk raskt
Ikke utsett
Snille og ærlige mennesker!

Eniki-beniki
Eniki-beniki spiste dumplings
Eniki-beniki - dumplings!
En sovjetisk sjømann kom ut.

En tysker kom ut av tåka

En tysker kom ut av tåka
Han tok kniven opp av lommen
Jeg vil kutte, jeg vil slå -
Hvem vil du forbli venn med?

Måneden har dukket opp fra tåken,
Han tok kniven opp av lommen.
Jeg vil kutte, jeg vil slå -
Du må fortsatt kjøre!

***
Hei! Ivan,
Gå inn i glasset
kutt sitronen
Og kom deg ut!
***
En to tre fire fem,
Vi leker gjemsel.
Himmel, stjerner, eng, blomster -
Gå og kjør den!
***
På den gylne verandaen satt:
Tsar, prins,
Konge, prins,
Skomaker, skredder...
Hvem vil du være?
Snakk raskt
Ikke utsett
Snille og ærlige mennesker!
***
Aty-baty, soldatene gikk,
Aty-baty, til markedet.
Atty-batty, hva kjøpte du?
Aty-baty, samovar.
Aty-baty, hvordan er han?
Aty-baty, gylden.
Hvor mye koster det?
Aty-baty, tre rubler.
Aty-baty, hvem kommer ut?
Aty-baty, det er meg.
***
En to tre fire fem-
Kaninen gikk ut på tur.
Plutselig løper jegeren ut,
Han skyter rett på kaninen.
Bang-pang, oh-oh-oh,
Den lille kaninen min er døende.
De brakte ham til sykehuset
Han stjal en vott der.
De brakte ham til buffeen,
Han stjal hundre godteri der.
De brakte ham hjem
Han viste seg å være i live.

Vognen kjørte
Vognen kjørte gjennom den mørke skogen
For litt interesse
Inte-interesse -
Kom ut med bokstaven "es".

***
kanin
En to tre fire fem,
Det er ikke noe sted for en kanin å hoppe,
Det er en ulv som går overalt, en ulv,
Han tenner - klikk, klikk!
Og vi vil gjemme oss i buskene,
Gjem deg, kanin, og du også.
Du, ulv, vent,
La oss gjemme oss - gå!

***
Ahi, ahi, ahi, åå
Ahi, ahi, ahi, å,
Masha sådde erter
Han ble født tykk,
Vi skynder oss, bare vent!

***
Sauer gikk langs veien
Sauer gikk langs veien
Ble våte i en sølepytt
De begynte å tørke føttene:
Hvem med et lommetørkle
Hvem er en fille
Hvem har en hullet vott!

***
Sola stod opp over fjellet
Sola stod opp over fjellet
Et eple falt ned fra himmelen
Gjennom de asurblå engene
Det rullet rett mot oss!
Det rullet, det rullet,
Den falt i elven fra broen,
De som så - sov ikke,
Ta ham raskt!
Hvem fanget den, godt gjort
Tross alt er tellingen over!

***
Skilpadden har halen mellom bena
Skilpadden har halen mellom bena
Og hun løp etter haren
Kom seg foran
Hvem tror ikke det, kom ut!

bilen gikk gjennom en mørk skog
for litt interesse
inti-inti-intires
velg bokstaven "s"
og på brevet er det en stjerne
sender tog
hvis toget ikke kommer
sjåføren vil bli gal

De satt på den gylne verandaen (moderne)
På den gylne verandaen satt:
Gummi Bears, Tom og Jerry
Scrooge McDuck og de tre andungene
Kom ut, du blir Ponca.

I vårt lille selskap
I vårt lille selskap
Noen stank mye.
En to tre-
Det er riktig, det blir deg.

Ene, bene, slave

Ene, bene, slave
Quinter, finter, padde
Iki topper av grammatikk
(jeg vet ikke mer)

Ena, bena, slave,
Quinter, finter, padde.
Ena, bena, res,
Quinter, finter, zhes!

***
Mashaen vår sto opp tidlig
Jeg telte alle dukkene:
To hekkende dukker på vinduet,
To Tanyas på puten,
To Irinkaer på en fjærseng,
Og persille i caps
på en grønn kiste.
***
Høyt, veldig høyt
Jeg kastet ballen lett.
Men ballen min falt fra himmelen
Rullet inn i den mørke skogen.
En to tre fire fem,
Jeg skal lete etter ham.
***
En dag kom musene ut
Se hva klokken er.
En to tre fire,
Musene trakk vektene.
Så hørtes en forferdelig ringelyd -
Musene stakk av.
***
I morgen flyr det fra himmelen
Blå-blå-blåhval
Hvis du tror, ​​stå og vent,
Hvis du ikke tror meg, kom ut!

* * *
To gjøker, to skravler,
Vi møttes i utkanten av skogen,
Satt ved siden av tispa
Og de roper: "Kuk-ku, kuk-ku!"
Hvis du vil, tell det
Hvis du ikke vil, fly ut.

* * *
Det var en gang, en gang i tiden, var det meg eller deg?
Det oppsto en krangel mellom oss.
Hvem som startet det, glemte de
Og vi er fortsatt ikke venner.
Plutselig spillet denne gangen
Vil han være i stand til å forsone oss?

* * *
La oss snurre hoppetauene raskere
La oss gå tom mer moro.
Tell hoppene dine
Blir du tatt - fly ut!

* * *
En jackdaw satt på gjerdet.
Tellingen begynner:
En to tre fire fem!
Jeg vil telle alle gutta:
Yulia, Misha, Sveta, Kolya,
Petya Ira, Vitya, Olya...
Hvis jeg blir lei av å telle,
Jeg stopper et øyeblikk.
Jeg skal være stille, jeg tar en pause
Og jeg skal begynne å telle igjen.

***
De satt på den gylne verandaen
Tsar. prins
Konge, prins,
Skomaker, skredder,
Hvem vil du være?
Snakk raskt
Ikke hold tilbake ærlige og snille mennesker!
***
Appelsinen rullet
Til byen Berlin,
Studerte ikke leksjonene mine
Og jeg fikk dårlig karakter.
***
De satt på den gylne verandaen
Gummi Bears, Tom og Jerry,
Scrooge McDuck og de tre andungene
Kom ut, du blir Ponca!
Hvis Ponochka drar,
Scrooge McDuck vil bli gal!
***
En tysker kom ut av tåka
Han tok kniven opp av lommen
Jeg skal kutte, jeg skal slå
Du må fortsatt kjøre.
***
- Stork er en stork, en stork er en fugl,
Hva drømmer du om om natten?
Jeg vil ha sumpkantene,
- Og hva annet?
Flere frosker.
Du kan ikke fange dem, du kan ikke fange dem.
Det er det, du kjører!

* * *
En to tre fire -
Haren stakk ut ørene.
Her er han, en grå ulv, en ulv,
Han klikker med tenner, klikker!
La oss løpe inn i buskene!
Bunny, meg og deg, og deg.
Vel, bare vent, din ulv,
La oss gjemme oss – så ser du!

* * *
Det var en gang tre japanere:
Yak, Yak Cidrok og Yak Cidrok Cidrone.
Det var en gang tre japanske kvinner: Tsypa, Tsypa Drypa, Tsypa Drypa Limpopone.
Så de giftet seg: Yak på Tsypa, Yak Tsidrok på Tsypa Drypa, Yak Tsidrok Tsidrone på Tsypa Drypa Limpopone.
Så de fikk barn: Yak Tsidrok med Tsypa - Shah, Yak Tsidrok med Tsypa Drypa - Shah Sharakh, Yak Tsidrok Tsidrone med Tsypa Drypa Limpopone - Shah Sharakh Sharone.

* * *
En to tre fire fem.
Katten lærer å telle.
Sakte, litt etter litt
Legger en katt til en mus.
Svaret er:
Det er en katt, men det er ingen mus!

***
En vær gikk langs bratte fjell,
Han rev ut gresset og la det på benken.
Den som tar den går ut.
***
Vi skal spille
Vel, hvem skal begynne?
En to tre,
Du begynner.
***
Sharaga, baraga,
Ved busken, ved skorpen,
Med svane, vinsj,
Ting, pisk,
Sokolik, ut.
***
- Hare, hvit,
Hvor løp du?
– Inn i den grønne skogen.
- Hva gjorde du der?
- Jeg rev støttennermene.
- Hvor la du den?
- Under dekk.
- Hvem stjal den?
- Rodion.
- Kom deg ut!
Den grå kaninen trakk ut gresset.
Han la den på benken.
Hvem skal ta ugresset?
Den går også.
***
Vi hadde kattunger
En to tre fire fem,
Bli med oss ​​folkens
Se og tell.
Når kattungen er den hviteste
To kattunger - den modigste
Tre kattunger - den smarteste
Og fire er det mest støyende
Fem er som tre og to
Samme hale og hode
Også en flekk på baksiden
Sover også hele dagen i en kurv.
Kattungene våre er fine
En to tre fire fem
Bli med oss ​​folkens
Se og tell!
***
Vi delte en appelsin
Vi er mange, men han er alene.
Denne skiven er for pinnsvinet,
Denne skiven er for de raske,
Denne skiven er for andunger,
Denne skiven er for kattunger,
Denne skiven er for beveren,
Og for ulven - skallet.
Han er sint på oss - trøbbel!!!
Løp vekk et sted!
***
Tryntsy, bryntsy, bjeller,
våghalsene ringte,
Digi, Digi, Digi, Don,
Kom deg raskt ut!
***
En hare løp gjennom sumpen,
Han lette etter jobb
Ja, jeg fant ikke jobb,
Han gråt og dro.
***
Det står biler i garasjen -
Volga, Chaika, Zhiguli,
Hvilken får du nøklene fra?
***
Et eple rullet forbi frukthagen,
forbi hagen, forbi haglet,
Den som tar den kommer ut.
***
Over havet, over fjellene,
Bak jernsøylene
Det er et tårn på bakken,
Det er en lås på døren,
Gå og hent nøkkelen
Og lås opp låsen.
***
Bunny - feig
Han løp over feltet,
Løp inn i hagen
Jeg fant en gulrot
Jeg fant kål
Sitter, tygger,
Gå bort - eieren kommer!
***
Shyshel-myshel,
Han tok den og dro.
***
Kady, knopper, hell vann.
Kua skal drikke, du skal kjøre.
***
Reven gikk gjennom skogen,
Reven skrek.
Reven rev stripene,
Reven vevde bastsko -
To for mannen min, tre for meg selv,
Og noen bastsko til barna!
Hvem finner bastskoene?
Han vil kjøre.
***
En to tre fire,
Mus bodde i en leilighet.
En venn fikk selv for vane å besøke dem
Korsedderkoppen er en stor edderkopp.
Fem, seks, sju, åtte,
Vi spør edderkoppen:
"Din fråtsing, ikke gå!"
Kom igjen, Mashenka, kjør!
***
Eplet rullet over fatet,
Jeg vil ikke kjøre.

1) Originalversjon

Et pinnsvin kom ut av tåken
Han tok kniven opp av lommen.
«Jeg skal kutte, jeg skal slå!
Du må fortsatt kjøre!"

2) Om dagens tema.
I skyer av røykfylt tåke
politiet brenner marihuana.
Et pinnsvin krøp ut av tåken.
Han holder en skarp kniv i potene.

Dette er i hodet hans!!!
Det er ingen hvile for pinnsvinet...
Du trenger ikke gå til bestemor -
-vil kutte, vil slå...

3) Fredelig
Et pinnsvin kom ut av tåken
Han tok kniven opp av lomma...
Og igjen gikk jeg inn i tåken.
Han la kniven i lommen.

4) På japansk.

Hedgehog-san kom ut
Tett tåke rundt
Kniven er knyttet i labben

5) Latvisk
Pinnsvinet er ute
Han tok frem kniven og lommene
Vil kutte deg, vil kjempe mot deg
Det er det samme for deg å kjøre

7) Spesiell...
(For ordboken for Odessa-språket, som jeg brukte til å skrive denne "spesielle" versjonen om pinnsvinet - spesiell takk til ressursen l7e7o7n.narod.ru/raznoe/odessa_slovar.htm, som jeg fant ved en tilfeldighet på Internett)

Jeg vil ikke fortelle deg for hele Adessa ...
Det var tåke på Gapkenstrasse
Yozhu Syoma gjorde antires
Å ta millioner fra kassa

Hedgehog Syoma ser ut til å bli antydet
Hvis du lager et ansikt, spytter vi deg i ansiktet
Hvorfor skulle de gå på sirkus med et slikt ønske...
Ellers blir det en kniv i siden.

Syoma tenkte - Hedgehog vil bli angrepet
Jeg tenkte på å lage potter
Jeg forstår, Syoma - de vil klippe pinnsvinet
De vil drepe et pinnsvin for en million...

Det er som om fraer begynte å mobbe Syoma
Jeg begynte å si med en idiots ord
Men han smeltet likevel hele veien hjem
Slik at Hedgehog ikke har tid til å jobbe.

Jeg vil ikke fortelle deg for hele Adessa ...
Det var også tåke på Gapkenstrasse
Syoma laget antires til huset.
Yozhin millioner ble igjen på billettkontoret.

Anmeldelser

Barnas tellerim

Et pinnsvin kom ut av tåken
Han tok kniven opp av lommen.
«Jeg skal kutte, jeg skal slå!
Du må fortsatt kjøre!"

Voksen tellerim

Et pinnsvin kom ut av tåken,
Hedgehog tjente sin tid.
Men han kan ikke leve som alle andre -
Jeg fant meg selv uten jobb.

Han tok en kniv opp av lomma...
Han skremte ingen
Bare pinnsvinet likte ikke festemidler -
Jeg kuttet av alle festene.

Og tilfeldigvis bak låsen
Det viste seg å være en lommebok
Hvorfor ikke profitt? -
En gang stakk eieren av.

"Jeg vil ikke slå deg,"
Bra pinnsvin
Damen sa muntert:
-Jeg vil aldri glemme deg, -
Han ga lommeboken til damen.

Hva du skal gjøre, hva du skal gjøre!
Jeg liker deg allerede.
Ja, jeg kuttet av festene.
- Jeg er nå i en negligé!

Beklager, ikke med vilje.
Hva kan du ta fra Hedgehog?
Han ga jakken sin til jomfruen
Fordi han er et godt pinnsvin.

Kanskje leke gjemsel?
Det blir moro for oss begge.
Hadde ikke tid. Akkurat nå
En politimann og en årvåkenmann kjørte opp.

Og nå vår gode pinnsvin,
I Magadan tikker fristen,
Vel, den damen, selvfølgelig,
Hun savner ham mye.

Fordi dette Hedgehog
Ikke en kjedelig fyr.
Hva skjedde med dem videre?
Jeg vil ikke fortelle deg det.

Det daglige publikummet til Proza.ru-portalen er omtrent 100 tusen besøkende, som totalt ser på mer enn en halv million sider i henhold til trafikktelleren, som er plassert til høyre for denne teksten. Hver kolonne inneholder to tall: antall visninger og antall besøkende.

Du bryr deg ikke naken .

Og bak måneden er månen.

Djevelen hengte trollmannen.

Og trollmannen hang, hang

Og fløy inn i søppeldynga.

Og Boris bodde på en søppelplass -

Formann for døde rotter.

Og kona hans - Larisa –

Herlig rotte.

Han er annerledes ble forelsket

Han tok en øks og hugget ham i hjel.

EN kone døde ikke

jeg tok det penger og Venstre.

Han ble forelsket i noen andre,

Han tok parfymen og ga den til henne.

Måneden har dukket opp fra tåken,

Han tok kniven opp av lommen

Jeg skal kutte Jeg skal slå deg ,

Du bryr deg ikke kjøre.

Og neste natt

Han stakk din datter.

Dette er ikke datteren min

Og noen andres konge.
Det er andre avslutningsalternativer:

Og neste natt

Han stakk din datter.

Og Elena er ikke min,

Dette er kongens datter.

Og kongen er på markedet

Jeg solgte støvler.

Og kona er på benken

Selger pins.
Dette er min datter ikke min,

Og noen andres konge.

Og kongen er på benken

Spiser boogers.
Og kongen er på markedet

Spiser sko.

Og kona er på benken

Spisepinner.
"Bilen gikk gjennom en mørk skog ..."
Denne historien har en kort og to lange versjoner:
jeg kjørte (gikk) bil i mørk skog

For litt interesse.

Inter-inter-interest-res,

Kom ut med bokstaven es.
jeg kjørte (gikk) bil i mørk skog

For litt interesse.
Inter-inter-interest-res,

Kom ut med bokstaven es.

Og på brevet er det en stjerne, (1)

Tog passerer der.

Hvis toget ikke passerer,

Sjåføren vil bli gal.

Så toget passerte ikke,

Sjåføren ble gal.
jeg kjørte (gikk) bil i mørk skog

For litt interesse.

Inter-inter-inter-res, (2)

Kom ut med bokstaven es.

Bokstav es passet ikke (vi trenger det ikke),

Gå ut på bokstaven A.
I noen tilfeller ser den første linjen i kortversjonen slik ut:
En gjøk gikk forbi skogen
Mens den korte versjonen ikke varierer mye, har begge lange versjoner variasjoner. Den lange versjonen - 1 får selskap av forskjellige fortsettelser som ikke er mye brukt. Her er en av dem:
Han klatret opp i taket

Jeg klypet meg i navlen.

Og hans kone svarte ham:

Jeg har ingen grønne ting.

Og det grønne er på gulvet,

En kenguru leker i den.
Fortsettelser av den lange versjonen - 2 mer vanlig, men ikke for variert:
Vi trenger ikke bokstaven A

Kom ut med bokstaven Y.
Og på brevet er det en stjerne,

Kom ut med bokstaven Y.
"På den gylne veranda..."
Et slående trekk ved tekstene knyttet til dette plottet er tilstedeværelsen tradisjonell Og moderne versjoner.

Den tradisjonelle versjonen har full Og avkortet skjemaer:

Begge former for den tradisjonelle versjonen innebærer ikke den vanlige engangsresitasjonen av tellerimet, men en slags spill som krever svar på spørsmålet (hvem vil du være?) og gjentatt gjengivelse av rimteksten. "Den som pekes på av den som sier rimet kalles "konge", "konge", "skomaker". Tellekortet leses på nytt til det navngitte ordet, og den som det falt på kommer ut” 3. Etter dette gjentas omregningen; spillet gjentas til til en spiller gjenstår: han blir sjåføren.

Det er mange tellerim som, som dette, ikke involverer en enkel gjentelling (engangsutførelse med angivelse av driveren), men et slags spill som krever en reaksjon passiv del av spillerne (de som telles). Slike, for eksempel, er rimene «Gjøken gikk...», «posen rullet» og «Dora, dora, tomat». Spilleregler i forskjellige tellerim X er forskjellig. Det er ingen tilfeldighet at G.S. Vinogradov kalte tellerimene spillforspill.«Denne typen tellerim», skriver G.S. Vinogradov, - gi spillere en mulighet til å prøve lykken to ganger og eliminere bedrag” 4 .

Til tross for den utbredte bruken av den tradisjonelle versjonen av handlingen "På den gylne veranda ..." blant moderne barn, er leketypen for utførelse av dette rimet, som krever en reaksjon fra "publikum", svært sjelden: vanligvis den siste ord indikerer sjåføren. Dermed kan vi snakke om foreningen av funksjonen til å telle rim i moderne spillpraksis 5.

Denne typen omberegning, som har blitt den eneste, viser seg spesielt tydelig i moderne versjoner av denne historien: spørsmålet som krever en reaksjon fra publikum har forsvunnet fra teksten:
Sitter på den gylne verandaen:

Gummibjørner , Tom og Jerry,

Scrooge McDuck og tre andunger.

Kom ut, du blir Ponca!
Sitter på den gylne verandaen:
Ole Brumm , og Tom og Jerry,

Mikke Mus , tre andunger.

Kom ut, du blir Ponca!
I mellomtiden, bevart i den moderne versjonen overføre helter minner om tidligere spillpraksis der dette tellerimet var inkludert.

Den moderne versjonen er også preget av introduksjonen av nye karakterer (i dette tilfellet helter fra populære tegneserier): vi har allerede observert dette fenomenet i eksemplet med plottet "Måneden har gått ...". Variasjon her forekommer også i svake punkter (ord plassert innenfor linjer). Rimord "hold fast" sterkere: et vellykket funnet rim beveger seg fra variant til variant ("sat" - "Jerry", "andunge" - "Ponka").

Moderniseringen av dette rimet var spesielt merkbart i endringen i rytmen.

Faktum er at alle de populære telleplottene vi har vurdert holdes i rytmen med stavelse-tonisk versifisering (tetrameter trochee):
Ut \ måned \ fra \ mana \

Han tok frem \kniven\izkar\mana\.
V.V. Merlin, en forsker av metrikken til barnerim, påpeker også at den mest tallrike gruppen tekster i denne sjangeren er skrevet i trochaisk tetrameter 6 . Kanskje skyldes dette den utbredte bruken av denne poetiske meteren i moderne barnediktning.

Ved å analysere tidlig barnepoesi, K.I. Chukovsky bemerker den skarpe overvekten til denne måleren i barneverk. «Uansett hvor mange ganger Jeg hører dikt som dette, alle har samme rytme - trochee. Hvorfor det er slik, vet jeg ikke. Kanskje fordi barn over hele verden hopper og danser trokee» 7.

Den tradisjonelle versjonen av rimet "On the Golden Porch ..." har en annen rytme:
-\\-\-\-\-\-\\-\\-\\-\\- + - + - + -\\-\\-\\-\\-\\-\\-\\-

Tilsynelatende er dette taktiker, en type tonisk vers 8: "volumet av ubetonede intervaller mellom ikts (stressede stavelser) svinger i rekkevidden av tre alternativer: 1-2-3 stavelser (sjeldnere 0-1-2)" 9. I vårt tilfelle varierer antallet ubetonede stavelser mellom stressede stavelser fra 0 til 2.

Dette er det eneste av de mest populære telleplottene vi har undersøkt som har bevart rytmen til folkevers, noe som sannsynligvis indikerer dens arkaiske natur.

Det er ingen tilfeldighet at rytmen til den moderne versjonen av dette rimet er trochaisk tetrameter. Kanskje denne rytmen antydes av den første linjen, felles for de tradisjonelle og nye versjonene og nær trochee 10.

Merk også at den moderne versjonen, i motsetning til den tradisjonelle, presenteres kort Og lang alternativer (korte alternativer er gitt ovenfor).

Lange alternativer:
Sitter på den gylne verandaen:

Gummibjørner , Tom og Jerry,

Scrooge McDuck og tre andunger.

Kom ut, du blir Ponca!

Og Ponochka har en stjerne,

Tog passerer der.

Hvis toget ikke passerer,

Scrooge McDuck vil bli gal.

Sitter på den gylne verandaen:

Gummibjørner , Tom og Jerry,

Scrooge McDuck og tre andunger.

Kom ut, du blir Ponca!

Hvis Ponca ikke kommer,

Scrooge McDuck vil bli gal.
Noen ganger legges følgende til i stedet for de siste linjene:
Hvis jeg ikke liker Ponca,

Kom ut, skjønnhet!
Eller:
Jeg vil ikke være Ponka.

Ponka gikk ikke på skolen

Ponka fant pengene.
Vi ser at den lange versjonen består av en kort versjon og dens fortsettelse; i de fleste tilfeller er fortsettelsen også i trochaisk tetrameter. I en av tekstene kan man føle innflytelsen fra Chukovskys eventyr «The Clapping Fly».

De fire plottene som er omtalt er de vanligste. Andre rim er mindre vanlige og varierer mindre aktivt.
"Gjøken gikk..."
Gikk gjøken går forbi nettverk ,

Og bak henne - barn er små .

Alle skrek : "Ku-ku-mak!"

Klem (fjern) en knyttneve!
Gikk bil mørk skog ,

Og bak henne - to dunser .

Alle skrek : "Ku-ku-mak!"

Dytt opp en knyttneve!
Før dette brukte tellemaskinen på samme måte, som tellerimet «På den gyldne veranda...» - de gjentok det mange ganger til det gjensto en spiller, som ble sjåføren. G.S. Vinogradov skriver: «Hver spiller setter to knyttnever foran seg, og leseren av tellerimet berører dem med hver stresset stavelse. Den han berørte da han uttalte det siste ordet, fjerner den ene neven, og tellingen fortsetter igjen til en spiller står igjen med knyttneven ikke senket. Han vil kjøre. Telleboka leses vanligvis i tilfeller hvor det er få spillere» 11.

I dag forekommer denne formen for omregning praktisk talt ikke. Kravet om å "klemme" eller "fjerne" knyttneven oppfattes formelt; Den siste foten i tellerimet peker som vanlig på sjåføren. I noen varianter fører "modernisering" av spillpraksis til endringer i teksten:
Gikk gjøken går forbi nettverk ,

Og bak henne - barn er små .

Gjøkene blir bedt om å drikke.

Kom ut - du bør kjøre!
I motsetning til tomter preget av høy grad av aktivitet, er ikke dette tellerimet har korte og lange versjoner, variasjon forekommer oftest på nivået til enkeltord.

Bemerkelsesverdig er sammenvevingen av dette rimet med plottet "Bilen gikk..." (Hun gikk) bil mørk skog, / Og bak den - to dunce).
"Bak glassdører"
Denne historien har 2 versjoner - kort Og full.
Alternativer for kortversjon:
Bak glasset dører

Mishka går med paier.

- Bjørn, Mishenka , venn,

Hvor mye koster en pai?
Bak glasset fjell

Kom ut Vania med paier.

- Vania , Vanechka , venn,

Hvor mye koster en pai?
Bak glasset tepper

Verdt Dima med paier.

- Dima, Dimochka, kompis,

Hvor mye koster en pai?
Fullversjonsalternativer:
Bak glasset dører

Lør Bjørn med paier.

- Bjørn , Mishenka , venn,

Hvor mye koster en pai?

- Paien min koster tre,

Og du vil være naken!
Fullversjonen har andre oppfølgere:
-Paien er billig

Det koster førti rubler.
- Paien min koster to,

Og jeg vil være naken!
Det kan antas at kortversjonen av dette rimet er det originale, siden det ender med et spørsmål som tidligere kan ha krevd et svar "fra offentligheten." Denne antagelsen bekreftes av varianter av dette plottet publisert i samlingen "Children's Poetic Folklore" 12: den eldste av dem, registrert på 20-30-tallet, avsluttes med et spørsmål (kortversjon).

Etter at tradisjonen med å gjenta rimet gjentatte ganger forsvant, ble svaret på spørsmålet tatt med i selve rimteksten.
Det er også en forkortet versjon av dette plottet (uten dialog):
Bak glasset dører

Pinnsvinet handler paier.

Paien er billig -

Det koster førti rubler.
"Hanen satt..."
Den mest rørende delen i dette tellerimet er den siste linjen (utgang):
Lør hane på lavaen punkt ,

Telte køllene mine briller .

En to tre -

Kom ut, pin, du!

Lør hane på lavaen punkt ,

Telte køllene mine briller .

En to tre -

Du vil være kaptein!
Lør gammel mann på lavaen ke ,

Telte køllene mine ki .

En to tre -

Kom ut, pin, du!
Lør hane på lavaen punkt ,

Telte køllene mine briller .

- Ko-ko-ko,

Avslutt med bokstaven "O".
Dette plottet, i motsetning til de forrige, har ikke lange og korte versjoner; teksten er ganske stabil og varierer på nivået til enkeltord.

Dette plottet brukes i en lang versjon av rimet "Måneden har kommet ...", vanlig i Zhukovsky.
“Tangerinen rullet”

Rullet oransje

Av Navn Marinka .

Studerte ikke leksjonene mine ,

Og jeg fikk dårlig karakter.

Og da jeg gikk en tur,

Jeg fikk nummer fem.
Rullet oransje

Av by Marinka .

Studerte ikke leksjonene mine ,

Jeg fikk nummer fem.
Rullet oransje

Av Navn Marinka .

Studerte ikke leksjonene mine ,

Jeg fikk en toer.

EN da jeg kom hjem,

Jeg fikk tallet null.
Rullet oransje

Av Navn Marinka .

Gikk ikke på skolen

Jeg fikk en toer.

EN Når dro på tur,

Jeg fikk nummer fem.

I disse alternativene skiller det seg tydelig ut hoveddel og avslutning (av to typer). Hoveddelen og slutten er rytmisk motsetning. Den rytmiske modellen til hoveddelen er en takt med interiktiske intervaller på 2 - 3 stavelser:

/-///-//-///-//-///-//-///-/
Den rytmiske harmonien i hoveddelen oppnås gjennom streng veksling av to-stavelses og tre-stavelses interiktale intervaller.

Slutten er i trochaisk tetrameter.

Avviket mellom rytmene til hoveddelen og slutten er allerede kjent for oss fra rimet "On the Golden Porch". Fordelingen av rytmiske mønstre er også lik: i hoveddelen er det en taktikk 13, på slutten er det en tetrameter trokee.

Kombinasjon av moderne temaer ( skoletema er ikke karakteristisk for tradisjonelle tellerim) og arkaisk rytme er en viss særhet som krever forklaring. Nyheten til dette plottet bekreftes av fraværet av dette tellerimet i postene fra begynnelsen av midten av 1900-tallet. 14
Følgende alternativer er også vanlige:
Rullet mandarin and

Av Navn Irinka .

Studerte ikke leksjonene mine ,

Jeg fikk en toer.

Og da jeg gikk en tur,

Jeg fikk nummer fem.

EN da jeg dro hjem

Jeg fikk tallet null.
Rullet mandarin and

Av Navn Irinka .

Gikk ikke på skolen ,

Fikk D

EN da jeg dro hjem

Jeg fikk tallet null.

Og da jeg gikk en tur,

Jeg fikk nummer fem.
Rullet mandarin and

Av Navn Irinka .

Studerte ikke leksjonene mine ,

Jeg fikk nummer fem.

Og topp fem er ikke min,

Og noen andres konge.

EN så dro jeg hjem

Jeg fikk tallet null.

“Mus bodde i en leilighet”

En to tre fire,

Mus bodde i en leilighet.

Drakk te, kopper slå ,

De betalte tre stykker penger.

Hvem vil ikke betale

Derfor bør du kjøre (naken).

En to tre fire,

Mus bodde i en leilighet.

Drakk te, kopper slå ,

På tyrkisk sa de:

Chabi, chelabi, chabi, chabi.

En to tre fire,

Mus bodde i en leilighet.

Drakk te, kopper vasket ,

De betalte tre stykker penger.

Hvem vil ikke vaske kopper?

Derfor bør du kjøre.
Rytme - en takt med et inter-ict-intervall fra 0 til 2.
"Aty-baty..."
Aty-baty, soldater gikk ,

Aty-baty, til markedet,

Atty-batty, hva kjøpte du?

Aty-baty, samovar.

Hvor mye koster det?

Aty-baty, tre rubler.

Aty-baty, hvem kommer ut?

Aty-baty, du og meg.

(Det er meg)

(jeg kom ut)

Aty-baty, til markedet,

Atty-batty, hva kjøpte du?

Aty-baty, samovar.

Aty-baty, til markedet,

Atty-batty, hva kjøpte du?

Aty-baty, samovar.

Aty-baty, hvordan er han?

Aty-baty, gylden.
Dette tellerimet er ganske utbredt, men variasjonsgraden er svært ubetydelig. I første del av tellerimet, tilsynelatende på grunn av formens stringens, er det ingen variasjon. Den andre delen i hver versjon er spesiell, felles element det er bare et spørsmål-svar-skjema og en "abstrus" introduksjonskombinasjon "Aty-Bata"; i et av alternativene mangler den andre delen.

Alle varianter er i trochaisk tetrameter.

Leserne nedenfor er ikke veldig vanlige.

Dora, dora, tomat,

Vi tok en tyv i hagen.

Hvordan kan en tyv bli straffet?

Vi bandt hendene og føttene

Og de lot oss gå videre.

Tyven gikk, gikk, gikk

Og jeg fant en kurv.
I noen versjoner er det lagt til en liten avslutning:
I denne lille kurven

Det er tegninger og bilder.

En to tre -

Gi det til hvem du vil.
* * *

En to tre fire,

Meg undervist i leseferdighet.

Kun etter felt hoppe.

Jeg hoppet, jeg hoppet,

Hun brakk beinet.

Benet mitt begynte å gjøre vondt,

Mamma begynte å bli lei seg.

Jeg angret og skjelte ut

Og hun sendte bud etter legen.

Legen rir på en okse

Med en balalaika i hånden.

En to tre fire,

katt undervist i leseferdighet.

Og for musene hoppe.
(lange og korte versjoner, variasjon på nivået av individuelle ord)

* * *
Et eple rullet gjennom hagen

Og den falt rett i vannet.

Bool!

Et eple rullet gjennom hagen

Og den falt rett i vannet.

Gurgle!

Vann - rød daggry!

Et eple rullet gjennom hagen

Og den falt rett i vannet.

Og det bodde en slange i vannet,

Kom ut med bokstaven "jeg"!

(konstant hoveddel og variantavslutninger; ordene "kommer ut med bokstaven "jeg"" gjenspeiler slutten på rimet "Bilen gikk...").

* * *
Eni, beni, ricky, taki,

Turba, urba, synthbrucks,

Eus, beus, krasnobeus,

Bang!
Eni, beni, ricky, faki,

Turba, urba, eki, faki,

Eus, beus, cosmobeus,

Bang!
Eni, beni, ricky, paki,

Bul- glug-glugg, skriblerier, shmaki,

Eus, beus, cosmobeus,

Bang!
Eni, beni, ricky, faki,

Til, glug-glugg, koriki, shvaki,

Deus, deus, cosmodeus

Bang!
(abstrut tellerim; variasjon på lydnivå)

* * *
Nidkjær hest

Med lang manke

Hopper og galopperer over åkrene:

Her og der, her og der!

Han skynder seg hit!

Kom deg ut av sirkelen!
En ivrig, gullmanet hest

Hopper gjennom jordene, galopperer gjennom jordene.

Hvordan vil han galoppere -

Kom deg ut av sirkelen!
* * *
Glass, sitron,

Kom deg ut!
Hei Ivan,

Gå inn i glasset

Kapp den av sitron

Og gå ut ute!
hunden Polkan,

Gå inn i glasset

Grip den sitron

Kom deg ut ute!
(økning til begynnelsen av teksten; korte og lange versjoner)

* * *
En vær gikk

Langs bratte fjell.

Kastet opp (tok) ugress,

Jeg la den på benken.

Hvem skal ta ugresset?

At ut (kjøre) Vil gjøre!
(stabil, upopulær tekst)

* * *
Shishel-myshel,

Tok den (sparket) ja han kom ut.
Shishel-myshel,

Tok den gikk

Jeg fant en snusboks.

Det er tobakk i snusboksen.

Hvem fant

Det vil bli slik!
En krokodille gikk

Han røykte pipe.

Telefonen falt

Og hun skrev:

Shishel-myshel,

……, kom ut.
(langt divergerende varianter, i noen tilfeller bare forbundet med ordene: "shishel-myshel")

* * *
Disse historiene forekommer ingen alternativer:

Chiki-briki, hvor skal du?

Chiki-briki, til markedet.

Chiki-briki, hvorfor er du der?

Chiki-briki, for havre.

Chiki-briki, hvem er du?

Chiki-briki, jeg rir på en hest.

Chiki-briki, hva er du?

Chiki-briki, voronom.

Måneden har dukket opp fra tåken,
Han tok en kniv opp av lommen:
"Jeg skal kutte! Jeg skal slå!
Hvem vil du bli venn med?"

(Folklære. Barnerim)

Syklus av stiliseringer

Eller, som klassikerne ville sagt om det samme:

1 Catullus (gammel romersk poet) 87-54 f.Kr.

Natt! Blant stjernene hang måneden som et stykke ost,
En lysende sti inn i havet strekker seg i det fjerne,
Det er som om en levende tåke drar under kanten...
Det er på tide at raneren kommer ut med en kniv!

Å, og hvem ringte jeg dumt, dumbass?
Silhuetten av et romvesen beveger seg rett mot meg!
Kan slå deg opp! Hvis han vil drepe deg, vil han drepe deg!
Jeg må gjøre noe snarest nå!

Var det forgjeves at jeg studerte kunsten å tale offentlig?
Jeg skal forvirre fyren med syllogismer!
Hovedsaken er at han forstår latin,
Og han var utsatt for dialog på glatt vei!

Hvem er du? Jeg er klar til å dø! Bare svar - hvem sendte det?
Her er brystene mine! Du vil se rytteren dø!
– Jeg er en ny slave! Og din kone befalte meg
Ta med en slik chlamys til deg i fuktig vær!

2 Basho (japansk poet) 1644-1694

En måned i tåken...
Her så ninjaen ut av vinduet...
Bør jeg stikke en strikkepinne i øyet?

3 Omar Khayyam (persisk poet) 1048-1131

Drømmer

Måneden har stille dukket opp fra tåken...
En god start på en roman!
En veske med tåke ville ikke skade meg
For en ekstraordinær dastarkhan!

4 Shakespeare (engelsk poet) 1564-1616

Gjennom øynene til et øyenvitne

Hvor frekk den spanske armadaen avanserte!
Det virket umulig å motstå henne!
Og en måned på himmelen var som en belønning for dem -
Men plutselig vendte Boreas dem tilbake!

Tåke har sneket seg inn, en storm har rullet inn i Den engelske kanal!
Og han som tenkte å kutte oss og slå oss,
Han beordret å ankre og rynket pannen,
Han ga en ordre: "Ikke forlat plassen din!"

Og vi gikk selvfølgelig ikke glipp av sjansen,
De satte øyeblikkelig fyr på langbåtene sine,
Og de lot det gå i vinden uten medlidenhet!
Og som det flammet i det fjerne!

...I morgen skal jeg fortelle deg om denne spøken, -
Ellers er det ingen natt igjen for sex!

5 Lomonosov (russisk poet) 1711-1765

Krangel

Jeg slo nesten greven i nesen!
Naryshkin laget en dressing ned, -
Som for helvete, Mikhailo, jeg skal vanære deg!
Jeg forlater akademiet!

Men jeg ga satrapen et svar:
"Er du ute av deg eller ikke?
Forlat meg? Ja! Kan være!
Det er umulig for meg!

Åpne vinduet der måneden er grepet
I overskyet tåke, som en bror,
Ledet med stjernene i lang tid
Din intime samtale!

Og bare meg og elevene mine
Jeg vil bli herliggjort, grev, i århundrer!
Åpne vinduet raskt, Count,
For å være sikker på hvem som er rett her!

Og malte hvite bolter
Hevet med urokkelig hånd!
En avgrunn full av stjerner har åpnet seg!
Det er ingen stjerner! Bunnen av avgrunnen!

6 Pushkin (russisk poet) 1799-1837

Kreativt søk

"Måneden har dukket opp fra tåken
Han er en tyv, men hvem har skylden?
Han tok kniven opp av lomma..."
Hva skal jeg skrive videre?

Flink! Hvis jeg er i live, vil jeg være det
Hvordan kan jeg faste med suksess?
I morgen for denne sketsjen
Jeg kommer definitivt tilbake!

Mange dager har gått siden den gang -
En og fem og to og fem!
Etter å ha husket måneden, gikk han ut i gangen,
Jeg begynte å skrive om ham igjen!

Men et himmelsk fenomen
Har vokst enormt
Og skissen min, dessverre
måtte justeres -

"Gjennom de bølgete tåkene
Månen sniker seg inn
Til de triste engene
Hun kaster et trist lys!"

7 Lermontov (russisk poet) 1814-1841

(Tsjetsjensk vuggevise fra tiden for Lermontovs opphold i Kaukasus)

Månen har steget opp! Han kom ut av tåka!
Urus-leiren ble opplyst i mørket!
Sangene roper! På en fylliker - full!
Hvordan disse sjofele menneskene ikke er meg kjære!

De vil snart sovne!.. La oss slå vaktene,
Vi skal slakte dem alle som sauer senere!
Vi tar våpnene bort fra de fordømte,
Slik at Ermolov skulle gråte av det!

Måned! Tar du kniven opp av lomma?
Forgjeves! Det er noen til å hevne våre slektninger!
Kråker er overalt! De venter på djevlenes død!
De lukter en sikker felle her!

Den som brente landsbyer er ikke verdig å leve
Den vantro vil gå til helvete med tjære!
...Måneden på himmelen er både stille og rolig,
Og den unge krigeren går til kamp!

8 Yesenin (russisk poet) 1895-1925

Ut av tåken gikk månen en tur
Kaster en krembolle til stjernene.

I porten møtte jeg en stolt Zhigan*.
Som en zhigan tok han kniven opp av lommen.

"Vi vil kjempe, gutt, bare til første blod!
Du kjenner reglene! Dette er ikke nytt for deg!"

Stålet gnistret sløvt! En stille malende lyd høres!
De tuller ikke her! Hvem skal drepe hvem?

Måneden er brutt!.. Og Zhigan? Han er blid!
Han hengte fienden over Murkas vindu.

Den flygende poppelen er sølvfarget og lys
Over vinduet er måneden. Det er vind under vinduet.