Tegnsettingstegn for direkte tale

Iscenesettelse skilletegn i setninger med direkte tale avhenger av forholdet mellom direkte tale og forfatterens ord.

Tegnsetting i setninger med Direkte tale vist i diagrammene. Bokstaver P, s de angir Direkte tale, hvor det første ordet er skrevet med stor (P) eller liten bokstav (P) bokstaver; bokstavene A, EN- ord fra forfatteren som også begynner eller er store (EN), eller med liten bokstav (a).

Direkte tale etter forfatterens ord

Hvis forfatterens ord foran direkte tale og etterfølges av et kolon, Direkte tale står i anførselstegn. Første ord Direkte tale skrevet med stor bokstav på slutten Direkte tale det riktige slutten av setningen brukes. I dette tilfellet plasseres spørsmåls- og utropstegn, samt ellipser, foran anførselstegnene, og et punktum etter dem.

Direkte tale foran forfatterens ord

Hvis direkte tale kommer foran forfatterens ord, så er det omsluttet av anførselstegn, skrevet med stor bokstav, etterfulgt av et komma (etter anførselstegnene) eller et utropstegn, et spørsmålstegn eller en ellipse (før anførselstegnene) og en bindestrek. Forfatterens ord skrevet med liten (liten) bokstav.

Forfatterens ord i direkte tale

1. Hvis Direkte tale er én setning, så etter den første delen er det et komma og en bindestrek, forfatterens ord skrives med liten bokstav, etterfulgt av komma og bindestrek, den andre delen Direkte tale skrevet med liten bokstav; sitater plasseres kun i begynnelsen og på slutten Direkte tale og er ikke plassert mellom direkte tale og forfatterens ord.

2. Hvis Direkte tale består av flere setninger og forfatterens ord stå mellom dem, så etter den første delen Direkte tale et komma og en bindestrek er plassert (hvis det skal være et punktum på slutten av en setning med direkte tale), et utropstegn, et spørsmålstegn eller en ellipse og en bindestrek; forfatterens ord skrives med en liten bokstav, etterfulgt av en prikk og en bindestrek; Den andre delen Direkte tale starter med stor bokstav. Sitater er kun plassert i begynnelsen og slutten Direkte tale. Tegnsetting på slutten av andre del Direkte tale er underlagt reglene som allerede er beskrevet ovenfor.

"P, - a. -P". "P, - a. -P?"	1) "Så mye tid har gått siden vi ble separert," tenkte jeg. "Hun har sannsynligvis glemt alt som skjedde mellom oss da." (A. Pushkin) 2) "Så du skremte meg," sa hun og pustet tungt, fortsatt blek og lamslått. - Å, som du skremte meg! Jeg er knapt i live. Hvorfor har du kommet? For hva?" (A. Tsjekhov)
"P! - A. -P". "P! - A. -P!"	1) «Stopp, brødre, stopp! - apen skriker. - Vente! Hvordan skal musikken gå? Det er ikke slik du sitter.» (I. Krylov) 2) "Jeg forstår ikke hvorfor du er glad! - Falsk Dmitriev sa overrasket. "En mann dør, og du gleder deg!" (I. Ilf og E. Petrov)
"P? - A. -P". "P? - A. -P?"	1) "Hvor skal du? - sa Ivan Ignatich og fanget meg. – Ivan Kuzmich er på vollen og sendte meg etter deg. Fugleskremselet har kommet." (A. Pushkin) 2) «Kranglet du med ham? - Jeg spurte. "Omstendighetene, ikke sant, skilte deg?" (A. Pushkin)
"P... - ah. -P".<.П... - а. - П?»	1) "Vent... - sa Morozko dystert. - Gi meg et brev. (A. Fadeev) 2) "Vent...," ropte Lyonka, og befridde det linfargede håret hans fra bestefarens klønete, skjelvende fingre, og pigget opp litt. - Som du sier? Støv?" (M. Gorky)

3. B med forfatterens ord, rive Direkte tale, det kan være to verb med betydningen tale eller tanke; den første av dem refererer til Direkte tale står foran med forfatterens ord, andre - til direkte tale etter forfatterens ord. I slike tilfeller før andre del Direkte tale Et kolon og en bindestrek legges til.

"P,- A: - P".

1) "Nei, ingenting, flott," svarte Pavel Petrovitsj og la så til litt: "Du kan ikke lure broren din, du må fortelle ham at vi kranglet om politikk." (I. Turgenev)

Direkte tale i ord forfatter

Hvis direkte tale finnes i forfatterens ord, så før det etter forfatterens ord sette et kolon Direkte tale er omgitt av anførselstegn og etterfølges av en bindestrek eller komma (avhengig av konteksten), forfatterens ord er skrevet med en liten bokstav.

Bindestrek etter Direkte tale er satt hvis:

b) på slutten Direkte tale det er et spørsmålstegn, utropstegn eller ellipse.

A: "P" - en.	En Pushkin-linje: "Jeg sukket tungt" sier mer enn hele sider med prosa eller poesi kan si. (S. Marshak).
A: "P!" - A.	Jeg snudde meg tilbake, gikk mot henne og ville helt sikkert si: "Madam!" - hvis jeg bare ikke visste at dette utropet allerede har blitt uttalt tusen ganger i alle russiske høysamfunnsromaner (F. Dostojevskij)(en strek etter utropstegn som avslutter direkte tale).
A: "P?" - A.	Først da rettet jeg meg opp og tenkte: "Hvorfor går far rundt i hagen?" - da alt rundt ble stille igjen (I. Turgenev)(en strek etter spørsmålstegnet som avslutter direkte tale).
A: "P..." - ah.	Imidlertid roet han seg gradvis ned, viftet med et lommetørkle og sa ganske muntert: "Vel, så ..." - begynte han talen, avbrutt av å drikke aprikos (M. Bulgakov)(en strek etter ellipsen som avslutter direkte tale).
A: "P", a.	1) Jeg så bare på henne, men hun snudde seg og sa: "Følg meg, siden min," gikk til uthuset (I. Turgenev)(et komma lukker adverbialfrasen). 2) Far Vasily hevet øyenbrynene og røykte, blåste røyk fra nesen, og sa så: "Ja, så det er sånn det er," sukket, stoppet og gikk (A. Tolstoy)(et komma skiller homogene predikater koblet uten forening).

Merk. Direkte tale er omgitt av anførselstegn hvis det er skrevet til en streng.

Hvis oppføringen starter på en ny linje og dermed skiller seg ut som et avsnitt, plasseres en bindestrek foran den (uten anførselstegn). Dette designet er vanlig i trykte tekster. For eksempel:

1) - Herregud, Nadya har kommet!- sa han og lo muntert.- Min kjære, min kjære! (A. Tsjekhov)

2) Håret beveget seg på toppen av hodet mitt, som om noen blåste bakfra, og på en eller annen måte brast det ut fra meg, ufrivillig:

- Hvor gammel er Aristarkh Platonovich?! (M. Bulgakov)

1. Hvis forfatterens ord vises i direkte tale (avsatt i anførselstegn), plasseres anførselstegn bare i begynnelsen og slutten av direkte tale (og er ikke plassert mellom direkte tale og forfatterens ord: slik tegnsetting var funnet i verkene til forfattere på 1800-tallet):

«Jeg kom for å befale,- sa Chapaev, - i stedet for å fikle med papirer"(Furm.).

Merknader: 1. Et spesielt tilfelle av tegnsetting når ord i anførselstegn «bryter» (navn på litterære verk, ulike bedrifter, etc.) finnes i følgende eksempel: "Spade..." er dette "...dronning"?(samtalers bemerkning som svar på uttalelsen om at den presenterte teksten er et utdrag fra "Spaddronningen").

2. Direkte tale er ikke uthevet i anførselstegn i følgende tilfeller:

1) hvis det ikke er noen eksakt indikasjon på hvem det tilhører, eller hvis et kjent ordtak eller ordtak er gitt:

De sa om Ivashka Brovkin: sterk (A.T.); Det er lettere å være syk hjemme og det er billigere å leve; og det er ikke for ingenting det står:hus og vegger hjelper(Ch.);

2) hvis direkte tale gis i en form som indirekte tale med samme leksikalske sammensetning kan ha:

Men det går opp for meg:Er det virkelig verdt å fortelle livet mitt?(T.);

3) hvis verbet snakker settes inn i midten av direkte tale, spiller rollen som et innledende ord som indikerer kilden til meldingen:

Jeg skal dø, sier han, og takk Gud, sier han; Jeg vil ikke, sier han, leve (T.); jeg sier , Jeg vil drepe selveste gendarmerisersjanten med en pistol(Versh.);

4) hvis midt i en setning, som er en melding fra en tidsskriftspresse, en indikasjon på kilden til meldingen er satt inn (en slik innsetting er atskilt med kommaer):

Talerens tale fortsetter korrespondenten, vekket varm støtte fra flertallet av de fremmøtte.

Det samme hvis talerens uttalelse formidles tilnærmet (og dermed mister karakteren av direkte tale): Det foreslåtte prosjektet,indikerte høyttaleren, er allerede testet i praksis.

2. Hvis det på stedet for "pausen" av direkte tale med forfatterens ord ikke skal være noe skilletegn, eller det skal være et komma, semikolon, kolon eller bindestrek, er forfatterens ord uthevet på begge sider med komma og en bindestrek, hvoretter det første ordet skrives med liten bokstav:

"Vi bestemte - assessoren fortsatte,- Med din tillatelse til å overnatte her"(P.) - det ville ikke være noe skilt på stedet for "pausen"; "Nei, - Ermolai sa,— ting går ikke bra; vi må få en båt"(T.) - i stedet for "bruddet" ville det være et komma; "Vi må tilbringe natten her,— sa Maxim Maksimych,- V Du kommer ikke over fjellet i en slik snøstorm.»(L.) - i stedet for "bruddet" ville det være et kolon.

3. Hvis det på stedet for "pausen" av direkte tale med forfatterens ord skal være en prikk, plasseres et komma og en strek foran disse ordene, og etter dem - en prikk og en bindestrek, og andre del av den direkte talen er skrevet med stor bokstav:

"Jeg er ikke knyttet til noen eller noe,— minnet han seg selv. —Virkeligheten er fiendtlig mot meg"(M.G.); "Du vil la meg lamme, Lenochka,— Voropaev ristet på hodet.—Vel, kan jeg komme dit?(Paul.)

4. Hvis det på stedet for "pausen" av direkte tale med forfatterens ord skal være en spørre- eller utropende tegn, så er dette tegnet bevart før forfatterens ord og en strek er plassert etter det. I dette tilfellet er forfatterens ord skrevet med en liten bokstav, etterfulgt av en prikk og en bindestrek, og den andre delen av direkte tale er skrevet med stor bokstav:

«Så du heter Pavka?— Tonya brøt stillheten. - Hvorfor Pavel? Det høres ikke bra ut, det er bedre Pavel"(MEN.); «Her er den, verdens ende!— utbrøt Mokhov.— Flott! Jeg har aldri reist så langt før!"(Allerede)

5. Hvis det på stedet for "pausen" av direkte tale med forfatterens ord skal være en ellipse, blir den bevart og en strek er plassert etter den; etter forfatterens ord plasseres enten et komma og en bindestrek (hvis den andre delen av direkte tale ikke utgjør en uavhengig setning, skrives den med en liten bokstav): "Ikke ..." Vershinin sa,— Ikke nødvendig, gutt!(Vs. IV.); eller en prikk og en bindestrek (hvis den andre delen er en ny setning, skrives den med stor bokstav): "Vent ... - sa Morozka dystert.- Gi meg et brev...(F.)

6. Hvis det i forfatterens ord, plassert inne i direkte tale, er to verb med betydningen av en uttalelse, hvorav den ene refererer til den første delen av direkte tale, og den andre til den andre, så er det etter forfatterens ord plassert kolon og bindestrek, og det første ordet i den andre delen er skrevet med stor bokstav:

«Jeg spør deg ikke— betjenten sa strengt og spurte igjen:— Gammel kvinne, svar?"(M.G.); "Jeg takker deg ydmykt,— svarte Meshkov, tok ydmykt av seg hetten, men tok den umiddelbart på igjen og bukket og la raskt til:— Tusen takk, kamerater"(Fed.).

Formatering av direkte tale i tekst lar deg reprodusere alle funksjonene til levende muntlig tale.

Konseptet med direkte tale og forfatterens ord

Direkte tale er en reprodusert ytring fra noen andre, der dens leksikalske, syntaktiske og intonasjonstrekk er bevart. Direkte tale er ledsaget av forfatterens ord, hvorfra det blir kjent hvem tanken tilhører, under hvilke omstendigheter og hvordan den vil bli uttrykt.

Utformingen av direkte tale lar deg gjengi alle funksjonene til levende muntlig tale: uttrykk, appeller, utrop og lignende. Direkte tale lagrer ikke bare innholdet i uttalelsen, men også dens leksikale, grammatiske og stilistiske trekk:

"Vasya! Kom hit!" – Far ropte fra gården.

Tegnsettingstegn og direkte tale

Plassering av direkte tale i anførselstegn er en obligatorisk regel, og anførselstegn bør inneholde spørsmåls- og utropstegn, samt ellipsen som avslutter setningen. Punktum og komma må settes utenfor anførselstegnene. Men hvis anførselstegnene allerede inneholder et spørsmålstegn, et utropstegn eller en ellipse, er verken punktum eller komma plassert bak anførselstegnene. Direkte tale kan bestå av én eller flere setninger, så vel som deler av den.

Hvis direkte tale dannes i teksten, kan forfatterens ord vises før, inne i eller etter den.

• Bestemor spør: "Hva, barn? Vil dere ha paier?"
• «Hva, barn?» spør bestemor. «Vil du ha paier?»
• "Hva, barn? Vil dere ha paier?" – spør bestemoren.

Du kan lære bruken av skilletegn i konstruksjoner når du formaterer direkte tale (P, p) med ordene til forfatteren (A, a) ved å bruke følgende skjemaer:

Det skal bemerkes at forfatterens ord er uthevet med komma og bindestrek på begge sider når de er inne i den direkte talen uttrykt med en fortellende setning. Hvis forfatterens ord slutter med en indikasjon (legger til, sa, protesterte, svarte) om at direkte tale fortsetter, bør utformingen av den andre delen begynne med stor bokstav; I dette tilfellet, etter forfatterens ord, må du sette et kolon og en bindestrek.

Dialog

En type direkte tale er dialog. Dialog er en samtale mellom to eller flere personer. De enkelte meldingene og spørsmålene som utgjør dialogen kalles replikaer. Under replikaer er forfatterens ord ofte fraværende. I dramatiske verk kalles forfatterens ord sceneanvisninger.

Tegnsettingstegn i dialoger

Dialogen begynner med et avsnitt og en strek før linjen:

- Mor! Har solen barn?
- Spise.
-Hvor er de?
- Hvor? Og på himmelen... de stjernene som skinner om natten er solens barn...

I dramatiske verk er dialog skrevet etter navnet på karakteren og perioden:

Gutt: Ørene mine er frosne...
Pike. Ta på deg hatten!

I alle tilfeller begynner utformingen av direkte tale med stor bokstav.

Overføring av direkte tale til indirekte

I livet og i litteraturen må vi ofte erstatte direkte tale med indirekte tale, det vil si formidle det med egne ord. En setning med direkte tale blir da kompleks, der hovedsetningen danner forfatterens ord, og den underordnede setningen danner direkte tale; For å koble sammen hoved- og kontraktsdelene brukes konjunksjonene "slik at" eller "a", samt pronomen og adverb:

• "Vil du gå med båt til Kanev?" — spurte læreren videregående-elevene.
• Læreren spurte om elevene på videregående ville gå på båt til Kanev.

Spørsmålene som kommer til uttrykk i kontraktsforslaget kalles indirekte; det er ingen tegn på slutten av en slik setning.

En annens uttalelse, formidlet på vegne av fortelleren sammen med forfatterens ord, kalles indirekte tale. Når en annens uttalelse formidles fra en selv, det vil si indirekte tale, blir forfatterens ord gjort til hovedsetningen, og direkte tale blir gjort underordnet.

Regler for formatering av sitater

Et sitat er et ordrett utdrag fra et verk eller en tekst for å bevise eller illustrere en bestemt mening. Sitatet skal settes i anførselstegn.

1. Ingenting i sitatet kan endres, ikke engang tegnsetting. Når et tilbud ikke er gitt i sin helhet, skal mellomrom i det angis med tre prikker.
   Det er to typer sitering: i form av direkte tale og i form av indirekte tale.
2. Hvis sitatet er gitt i form av direkte tale, bør utformingen av skilletegn for det gjøres på samme måte som utformingen av direkte tale skriftlig.
3. Hvis et sitat er gitt som en integrert del av en forfatters setning, gjelder de samme kravene for det som for indirekte tale.
4. Hvis et sitat presenteres i form av et vers, er det ikke plassert i anførselstegn.

Regler for russisk stavemåte og tegnsetting. Komplett akademisk oppslagsbok Lopatin Vladimir Vladimirovich

Tegnsettingstegn for direkte tale

§ 133. Direkte tale, dvs. talen til en annen person, inkludert i forfatterens tekst og gjengitt ordrett, er formatert på to måter.

1. Hvis direkte tale er inkludert i en linje (i et utvalg), er det omgitt av anførselstegn: « Jeg angrer på at jeg ikke kjente faren din"," sa hun etter en stund. - Han må ha vært veldig snill, veldig seriøs, elsket deg veldig høyt" Luzhin forble taus(Eb.).

2. Hvis direkte tale begynner med et avsnitt, plasseres en bindestrek foran det (det er ingen anførselstegn):

Fedya og Kuzma var stille. Kuzma blunket stille til Fedya, og de gikk ut på gaten.

– Det er dette jeg kom for: Kom Lyubavinene fra slåtten?

- Vi har kommet.

– Ta Yasha og vent på meg her. Jeg kommer hjem om et øyeblikk(Shuksh.).

Begge metodene for formatering av direkte tale kan kombineres hvis talen til en person også inkluderer direkte tale fra en annen person:

– Sa jeg det?

- Å, forferdelig tosk!(Knytte bånd.).

– Hadde du en drøm?

- Jeg så det. Det er som om faren min og jeg gikk for å bytte hest, vi likte begge én hest, faren min blunker til meg: " Hopp og ri» (Shuksh.).

§ 134. Hvis direkte tale er verdt før introdusere det med forfatterens ord, så etter direkte tale settes et komma og en bindestrek, og forfatterens ord begynner med en liten bokstav: "Vi forstår alt perfekt, Nikolai Vasilyevich," sa Solodovnikov for seg selv og satte seg ned på en hvit krakk.(Shuksh.). Hvis det etter direkte tale er et spørsmålstegn, utropstegn eller ellipse, så er disse tegnene bevart og det settes ikke komma; forfatterens ord, som i det første tilfellet, begynner med en liten bokstav: "Ja, jeg burde ha sagt farvel!.." - skjønte han da den overbygde bilen allerede klatret opp(Shuksh.); "Min blåøyde skytsengel, hvorfor ser du på meg med så trist angst?" – Krymov ville si ironisk(Knytte bånd.).

Hvis direkte tale er verdt etter forfatterens ord, så slutter disse ordene med et kolon; skilletegn etter direkte tale er bevart: I Jeg sier til ham: "Ikke gråt, Egor, ikke"(Spre); Philip beveget styreåren mekanisk og fortsatte å tenke: "Maryushka, Marya..."(Shuksh.); Jeg ville raskt komme meg til "kontoret", raskt ta telefonen, raskt høre stemmen kjent for Dolin: "Er det deg? Det er nødvendig, ikke sant?"(Sol.).

1. Hvis ved bruddstedet viser seg utropstegn eller spørsmålstegn, så lagres den, etterfulgt av en strek før ordene til forfatteren (med små bokstaver bokstaver), etter disse ordene plasseres en prikk og en strek; den andre delen av direkte tale begynner med stor bokstav: «Gir jeg nå lykke til mange mennesker, slik jeg gjorde før? - tenkte Kiprensky. "Er det virkelig bare idioter som prøver å ordne deres livs velvære?"(Paust.); «Ja, vær stille! - beordret vaktlederen. "Kan du være stille?!"(Shuksh.).

2. Hvis ved bruddstedet det skal være direkte tale ellipser, så lagres den og en strek settes etter den; etter forfatterens ord plasseres et komma og bindestrek hvis den andre delen av direkte tale ikke er en uavhengig setning, eller en prikk og en bindestrek hvis den andre delen av direkte tale er en uavhengig setning; den andre delen av direkte tale begynner med henholdsvis liten eller stor bokstav: "Sannsynligvis har elskerinnen et anfall ...," tenkte Mashenka, "eller hun hadde en kamp med mannen sin ..."(Ch.); «Vent...» ropte Lenka og befridde det linfargede håret hans fra bestefarens klønete, skjelvende fingre, og pigget opp litt. - Som du sier? Støv?"(M.G.).

3. Hvis ved bruddstedet direkte tale det skal ikke være noe skilletegn eller det skal være midt i setningen: komma, semikolon, kolon, bindestrek, så er forfatterens ord uthevet med komma og bindestrek; den andre delen av direkte tale begynner med en liten bokstav: "Du kan ikke forstå," hvisker jeg, kaller Ruslan inn i naborommet og lukker døren, "fordi vi er forskjellige skapninger."(Trif.); "Så, den har visnet litt på den ene siden," fniste Asya på en ungdommelig måte, med rynker spredt over ansiktet hennes, "som et gammelt eple."(Trif.); «Plutselig sår du,» tenkte Semyon, «og vanlig bygg vokser. Mest sannsynlig vil dette skje."(Sol.); "Ja, noe biter fælt," sa Fog, "det gjør vondt når det er varmt."(T.); "Men hvordan vil du spille," sa Darwin som svar på tankene sine, "det er selvfølgelig spørsmålet."(Eb.).

4. Hvis ved bruddstedet det skal være direkte tale punktum, så plasseres et komma og en strek foran forfatterens ord, og en prikk og en bindestrek er plassert etter disse ordene; den andre delen av direkte tale begynner med stor bokstav: "De ble oppløst før dommen," sa Dvornik. "De vil kunngjøre det i morgen klokken ni om kvelden."(Trif.).

5. Hvis forfatterens ord bryte opp i betydningen av i to deler, som er relatert til forskjellige deler av direkte tale, så hvis andre betingelser er oppfylt, plasseres et kolon og en bindestrek etter forfatterens ord: “Ehma... – håpløst sukket Gavrila som svar på en streng ordre Og bittert la til: "Min skjebne er tapt!"(M.G.); «Ikke rør uniformen! - bestilt Lermontov og lagt til, ikke sint i det hele tatt, men til og med med en viss nysgjerrighet: "Skal du høre på meg eller ikke?"(Paust.); «Har du noen gang luktet kobber på hendene? - spurte uventet gravøren og, uten å vente på svar, krympet og fortsatte: - Giftig, ekkelt"(Paust.).

§ 136. Hvis direkte tale viser seg å være inne i forfatterens ord, så er det omgitt av anførselstegn og innledes med et kolon; direkte tale begynner med stor bokstav. Etter direkte tale settes skilletegn som følger:

a) et komma settes hvis det var nødvendig i pausen i forfatterens innledende ord: Hun sa: "Vi sees snart," forlot hun raskt rommet.;

b) en bindestrek settes hvis det ikke er noe skilletegn ved bruddet i forfatterens innledende ord: For å overvinne klossethet, mumlet han en studentvittighet: "Min bestemor ble syk av meslinger" - og ønsket å gi samtalen som hadde startet en tilfeldig letthet(Knytte bånd.);

c) en strek settes hvis direkte tale ender med en ellipse, spørsmålstegn eller utropstegn: Barna forventet at han skulle prise dem, men bestefaren ristet på hodet og sa: "Denne steinen har ligget her i mange år, det er her den hører hjemme ..." - og fortalte om bragden til tre sovjetiske etterretningsoffiserer(Tørke); Pyotr Mikhailych ønsket å si: "Vennligst ikke bli involvert i dine egne saker!" - men forble taus(Ch.); Hun[hund] stopper. Jeg gjentar: "Hva blir sagt?" – og jeg holder den på disken lenge(Privat);

d) hvis direkte tale er direkte inkludert i forfatterens setning som medlem, så er den omsluttet av anførselstegn, og skilletegn plasseres i henhold til vilkårene i forfatterens setning: Etter å ha fortalt Grichmar setningen "Det er ikke noe lett liv, det er bare en lett død," fanget Krymov Stishovs rastløse, advarende blikk(Knytte bånd.).

Merk. Direkte tale er ikke uthevet i anførselstegn:

a) hvis det ikke er noen presis indikasjon på hvem den tilhører (direkte tale introduseres med en upersonlig eller vagt personlig setning): Det er ikke for ingenting de sier: mesterens arbeid er redd(siste); De sa om ham: streng, men rettferdig;

b) hvis et innledende ord er satt inn i direkte tale snakker angir kilden til meldingen: Han sier, jeg vil fullføre college og få et yrke.; eller hvis en direkte indikasjon på kilden til meldingen er innrammet som en innledende konstruksjon: Forskerens artikkel, melder kritikeren, vakte stor offentlig interesse.

§ 137. Hvis direkte tale tilhører forskjellige personer, er hver replika uthevet separat i anførselstegn:

a) kopier er atskilt fra hverandre med en strek: "Er samovaren klar?" - "Ikke ennå..." - "Hvorfor? Noen kom dit." - «Avdotya Gavrilovna»(M.G.);

b) hvis en av merknadene er ledsaget av en introduksjon av forfatterens ord, er den neste ikke atskilt med en bindestrek: "Du er enke, er du ikke?" – spurte han stille. "Tredje året". – Hvor lenge var du gift? – «Et år og fem måneder...»(M.G.);

c) en prikk og en strek er plassert mellom replikaer som tilhører forskjellige personer og utstyrt med forskjellige forfatters ord: Da han gikk forbi, sa han: "Ikke glem å kjøpe billetter." "Jeg skal prøve," svarte jeg.; hvis den første kopien inneholder utropstegn eller spørsmålstegn, utelates punktum: Han gikk forbi og ropte: "Mot deg!" "Jeg skal prøve," svarte jeg.;

d) et komma og en bindestrek er plassert mellom replikker som tilhører forskjellige personer, men forenes av en felles forfattersetning: Når ekspeditøren sa: «Det ville være bra, mester, å gjøre det og det», «Ja, ikke dårlig», svarte han vanligvis.(G.); hvis den første kopien inneholder utropstegn eller spørsmålstegn, utelates kommaet: Da jeg spurte: "Hvorfor har du et teppe på ryggen?" "Jeg er kald," svarte han.; det samme med et annet arrangement av deler av forfatterens setning: Da jeg spurte: "Hvorfor har du et teppe på ryggen?" - han svarte: "Jeg er kald"(Nåværende.).

§ 138. Når avsnitt tildeling dialoglinjer er plassert før kopien bindestrek; Etter forfatterens ord før dialogen, plasseres et kolon eller punktum. Hvis forfatterens tekst inneholder ord som introduserer direkte tale, plasseres et kolon etter dem; hvis det ikke finnes slike ord, legges det til en prikk:

Carmen tok hånden hennes bort; det uferdige slaget frøs med en spørrende ringing.

"Jeg skal fullføre spillet," sa hun.

- Når?

- Når du er med meg(Grønn).

Telegrafisten, en streng, tørr kvinne, etter å ha lest telegrammet, foreslått:

- Lag det annerledes. Du er voksen, ikke i barnehagen.

- Hvorfor? - spurte den rare. – Jeg skriver alltid til henne slik i brev. Dette er min kone!.. Du trodde sikkert...

– Du kan skrive hva du vil med bokstaver, men et telegram er en type kommunikasjon. Dette er klartekst.

Den rare skrev om(Shuksh.).

Det samme med en enkelt kopi:

Shatsky gikk rundt i rommet.

- Tapphet, tetthet! - mumlet han. – Kveldene her gir astma(Paust.).

Øynene hans er senket til tallerkenen hans. Så løftet han dem til Nadya, vanlige blå øyne, smilte og sa stille:

- Unnskyld meg. Det er min skyld. Dette er barnslig av meg(Sol.).

§ 139. Paragraf og ikke-ledd (ved hjelp av anførselstegn) utheving av direkte tale brukes forskjellig. Hvis teksten veksler mellom ekstern tale (adressert til samtalepartneren) og intern tale (tanke til seg selv), formateres ekstern tale ved bruk av avsnittsutheving, og intern tale formateres med anførselstegn:

- Hm-ja. Vel, du har rett. Forretninger kan ikke byttes mot lediggang. Gå videre og tegn trekantene dine.

Nadya så bedende inn i øynene til Ivan. «Vel, hva er så skummelt med det?» Jeg ville fortelle henne. – I morgen blir det en ny kveld, vi kan gå til de hvite fjellene. Og i overmorgen. Men det er ikke min feil hvis jeg lovet for to uker siden.»(Sol.).

Og etter mine ord, smilte han fra øre til øre (munnen hans var bare fra øre til øre) og var glad:

- Ok, la oss gå.

"Her skal jeg vise deg, la oss gå," - jeg tenkte for meg selv (Sol.).

Bare det indre ( tenkte for meg selv) tale i forfatterens tekst, utenfor dialog:

Kuzma så hvor de pekte. Der, i skråningen av en annen skråning, gikk klippere i kjetting. Bak dem forble det klippede gresset i jevne linjer - vakkert. "En av dem er Marya," - tenkte Kuzma rolig (Shuksh.); Kuzma så på henne med glede. "Hva annet var jeg, en tosk, ute etter?" - han tenkte (Shuksh.).

Fra boken Handbook of the Russian Language. Tegnsetting forfatter Rosenthal Dietmar Elyashevich

AVSNITT 1 Tegnsettingstegn på slutten av en setning og under en pause i tale § 1. Punktum 1. Punktum settes på slutten av en fullstendig fortellende setning: En mørk blymasse kryper mot solen. Lyn blinker her og der i rød sikksakk. Fjernt kan høres

Fra boken Håndbok i rettskrivning og stilistikk forfatter Rosenthal Dietmar Elyashevich

SEKSJON 14 Tegnsettingstegn for direkte tale § 47. Direkte tale etter forfatterens ord 1. Direkte tale er uthevet i anførselstegn hvis det går på linje (i et utvalg): Vladimir Sergeevich... så på mannen sin med rådvillhet og sa i en forhastet hvisking: "Gå og finn ut hvem dette"

Fra boken Handbook of Spelling, Pronunciation, Literary Editing forfatter Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 49. Forfatterens ord i direkte tale 1. Dersom forfatterens ord er innenfor direkte tale (uthevet med anførselstegn), er anførselstegn bare plassert i begynnelsen og slutten av direkte tale og ikke plassert mellom direkte tale og den direkte tale. forfatterens ord (slik tegnsetting ble funnet i verk

Fra boken Regler for russisk stavemåte og tegnsetting. Komplett akademisk referanse forfatter Lopatin Vladimir Vladimirovich

§ 52. Avsnitt for direkte tale 1. Hvis det først er en tekst fra forfatteren (innledningsdel, beskrivelse etc.), og deretter en setning som introduserer direkte tale, så begynner det vanligvis med avsnittet: Han tok tak i stangen, fortalte Dina å holde det og nyttig Den brøt av to ganger - blokken var i veien. Støttes

Fra boken Rock Encyclopedia. Populærmusikk i Leningrad-Petersburg, 1965–2005. Bind 1 forfatter Burlaka Andrey Petrovich

AVSNITT 21 Tegnsettingstegn i tekster og samtalespråk Det oppstår ulike vanskeligheter ved tegnsetting av samtaletekster. I noen tilfeller ser det ut til å være mulig å finne noen sammenhenger mellom strukturene i dagligtale og

Fra forfatterens bok

XX. Tegnsettingstegn på slutten av en setning og under en talepause § 75. Punktum 1. Punktum settes på slutten av en fullstendig fortellende setning, for eksempel: Skyggen ble tynnere. Østen er rød. Kosakkbrannen brant (Pushkin). Merk. En punktum settes ikke på slutten av en setning etter en punktum,

Fra forfatterens bok

XXXI. Tegnsettingstegn for direkte tale § 119. Direkte tale etter forfatterens ord Direkte tale er uthevet i anførselstegn hvis den går i en linje (i et utvalg), for eksempel: En fantastisk nyhet brast inn i en liten by som en virvelvind: «Den Tsaren er styrtet!» (N. Ostrovsky). Hvis direkte tale begynner med

Fra forfatterens bok

§ 121. Forfatterens ord inne i direkte tale Dersom forfatterens ord er inne i direkte tale, fremhevet med anførselstegn, så plasseres sistnevnte kun i begynnelsen og slutten av direkte tale og er ikke plassert mellom direkte tale og forfatterens ord. For eksempel: "Jeg kom for å kommandere," sa

Fra forfatterens bok

XX. PUNKTEMERKER PÅ SLUTTEN AV SETNINGER OG NÅR TALEBRUKER § 75. Punktum 1. Punktum settes på slutten av en fullstendig narrativ setning, for eksempel: Skyggen ble tynnere. Østen er rød. Kosakkbrannen brant (Pushkin). En punktum settes ikke på slutten av en setning etter en punktum,

Fra forfatterens bok

XXXI. PUNKTEMERK FOR DIREKTE TALE § 119. Direkte tale etter forfatterens ord1. Direkte tale er uthevet i anførselstegn hvis den går inn i en linje (i et utvalg), for eksempel: Husk ofte ordene til L. Tolstoy: "En person har bare ansvar." Hvis direkte tale begynner med et avsnitt, så

Fra forfatterens bok

§ 121. Forfatterens ord i direkte tale 1. Hvis forfatterens ord er innenfor direkte tale, fremhevet med anførselstegn, plasseres sistnevnte kun i begynnelsen og slutten av direkte tale og er ikke plassert mellom direkte tale og forfatterens ord. ord, for eksempel: «Jeg kan lese, - først igjen

Fra forfatterens bok

STIKKMERK PÅ SLUTTEN OG PÅ BEGYNNELSEN AV SETNINGER. AVSLUTTINGSTEGN MIDT I EN SETNING Tegnsettingstegn på slutten av en setning § 1. Avhengig av formålet med meldingen, tilstedeværelsen eller fraværet av følelsesmessige overtoner av utsagnet, settes et punktum på slutten av setningen

Fra forfatterens bok

PUNKTEMERKER FOR DIREKTE TALE OG SITAT

Fra forfatterens bok

Tegnsettingstegn for direkte tale § 133. Direkte tale, det vil si talen til en annen person som inngår i forfatterens tekst og gjengitt ordrett, er formatert på to måter.1. Hvis direkte tale kommer i en linje (i et utvalg), er det omgitt av anførselstegn: "Jeg angrer på at jeg ikke kjente faren din,"

Fra forfatterens bok

forholdet mellom direkte tale og forfatterens ord direkte tale foran forfatterens ord § 134 direkte tale etter forfatterens ord § 134 forfatterens ord bryter direkte tale § 135, ledd. 1, 2, 4, 5 deles forfatterens ord i to deler § 135, 5. ledd direkte tale innenfor forfatterens ord § 136 direkte tale tilhørende

Fra forfatterens bok

PUNCTUAL MARKS Gruppen PUNCTION MARKS ble født i juni 1988 som en særegen reaksjon på endringen i musikalsk retning i den populære St. Petersburg-gruppen på andre halvdel av 80-tallet THE YUNGER BROTHERS - fra melodisk nyromantikk og elektropop til hard gitar