Хураангуй Мэдэгдэл Өгүүллэг

Приам гэж хэн бэ? Трояны дайн

Трояны дайны үйл явдлуудыг нэрлэсэн Илион буюу Трой хот нь нэгэн цагт Баруун Азийн хамгийн алдартай, хүчирхэг хот байсан юм. Эллиний домогт өгүүлснээр тэрээр маш хүчтэй Пергам цайзтайгаа хамт Ида ба Хеллеспонтын нурууны хоорондох үржил шимтэй, уулархаг нутагт зогсож байв. Трой хоёр талаараа хоёр голоор усалдаг байсан: Симоис ба Скамандер; хоёулаа өргөн хөндийгөөр урсаж, далайн хамгийн ойрын булан руу урсав. Эрт дээр үед, Трой хотыг барихаас өмнө Теукрианчууд голын бурхан Скамандер, нимф Идеас нарын хүү Теукер хаан захирч байсан Идагийн энгэрт амьдардаг байв. Теукер Зевсийн хүү Дарданус ба Электра галактикийг найрсаг байдлаар хоргосон: өлсгөлөнгийн үеэр төрөлх нутгаасаа, Аркадиас зугтаж, Дарданус анх Самотракийн арал дээр суурьшиж, эндээс Азийн Фригийн эрэг рүү нүүжээ. Хаан Теусерийн бүс нутаг. Энэ бүхэн Трой хотыг барихаас өмнө болсон.

Тэвкр хаан түүнийг халуун дотноор хүлээн авч, түүнд охин Батэйг гэрлүүлж, түүнд нэг зурвас газар өгсөн; Тэр газар Дардан Дардан хотыг байгуулжээ. Энэ хот болон түүний эргэн тойронд суурьшсан Троя овог Дардан гэж нэрлэгддэг болсон. Дардан Эрихфониус хэмээх хүүтэй байсан: тэрээр өөрийн мэдэлд байсан Трояны газрыг бүхэлд нь байлдан дагуулж байсан бөгөөд түүний үеийнхэн мөнх бус хүмүүсийн хамгийн баян хэмээн хүндлэгддэг байв. Түүний нугад гурван мянган торгон эр гүү бэлчиж байв. Тэдний 12 нь маш хөнгөн, хурдтай байсан тул Фригичүүд тэднийг шуургатай Бореагийн амьтад гэж нэрлэдэг байв: тэд эргэлдэж буй талбайнуудаар гүйж, эрдэнэ шишийн чихийг туурайгаараа цохиогүй, далайн эрэг дагуу давалгаанд автсан, далайн эрэг дагуу гүйж байв. давалгаа, хурдан хөлийг нь хөөсөөр норгосонгүй.

Эрихфониусыг хүү Трос залгамжилж, ард түмэн Троячууд гэж нэрлэгдэх болсон. Трос гурван хүүтэй байсан: Ил, Ассарак, Ганимеде. Гоо үзэсгэлэнгээрээ Ганимедтэй харьцуулах хүн дэлхий дээр байгаагүй; бурхад ба хүмүүсийн эцэг, дэлхийн захирагч Зевс бүргэддээ хүүг Олимп руу хулгайлахыг тушаажээ: энд тэрээр үхэшгүй мөнхийн бурхдын дунд амьдарч, Зевсэд үйлчилж байсан - тэр аягаа хоолонд дүүргэв. Хулгайлагдсан хүүгийнхээ оронд Зевс Трос хаанд тэнгэрлэг морины уяа бэлэглэжээ. Эцэг нь нас барсны дараа Ил, Ассарак нар түүний хаант улсыг хооронд нь хуваажээ. Ассарак Дарданийн хаадын өвөг болсон; Тэрээр Анчис хэмээх ач хүүтэй байсан тул Афродита өөрөө түүнд татагдсан үзэсгэлэнтэй залуу байв. Анкисес бурхантай гэрлэснээс хойш Трояны дайны үеэр Дарданыг хаан байсан баатар Анейс мэндэлжээ. Тросын ууган хүү Илус нь Трояны хаадын өвөг дээдэс байв. Нэгэн удаа Илус Фригид ирж, тэмцээнд бүх тулаанчдыг ялав; Ялалтын шагнал болгон Фригийн хаан түүнд тавин залуу эрэгтэй, тавин шивэгчин өгч, мөн тэрээр тэнгэрийн зарлигаар нэг алаг үхэр өгч, "Үхэр хаана зогсоход тэнд хот байгуул" гэж зарлиглав. Ил түүнийг дагаж, Фригийн Ате толгод гэж нэрлэгддэг толгод руу явав - энд үхэр зогсов. Хүмүүсийг сүйтгэгч, оюун санааны харанхуй Ате бурхан нэгэн удаа Олимпоос хөөгдсөн Зевсийн оюун ухааныг төөрөлдүүлж зүрхэлсэн; тэр Фригид, хожим түүний нэрээр нэрлэгдсэн толгодын ойролцоо газарт унав. Энэ толгод дээр Ил алдартай Трой (Илион) хотыг барьсан юм. Тройг барьж эхлэхдээ тэрээр Зевсээс сайн шинж тэмдэг хүсч, өглөө сэрээд майхных нь өмнө Зевсийн тэнгэрээс дэлхий рүү шидсэн палладионыг харав - гурван тохой өндөр Палас Афинагийн модон дүрс. Дарь эхийг баруун гартаа жад, зүүн гартаа ээрэх, утастай дүрсэлсэн байв. Афинагийн дүр төрх нь тэнгэрлэг тусламжийн баталгаа, шинээр гарч ирж буй хотын оршин суугчдын бэхлэлт, хамгаалалт болох ёстой байв. Баяр баясгалантай Ил дараа нь Трой барьж эхэлж, палладион хадгалах сүм босгов. Трой хотыг барьсны дараа тэрээр цоорхойтой өндөр хэрмүүдээр хүрээлэгдсэн байв. Трой хотын доод хэсэг нь хожим нь Лаомедон Илусын хүүгийн доор ханаар хүрээлэгдсэн байв.

Эртний Трой хотын малтлага

Нэгэн өдөр Посейдон, Аполло нар Лаомедонд ирэв: ямар нэг гэм буруугийн төлөө Зевс тэднийг дэлхий рүү илгээж, мөнх бус хүний ​​үйлчлэлд нэг жил зарцуулахыг тушаажээ. Бурхад өөрсдийн бурханлаг чанараа илчлэхгүйгээр Лаомедонд тодорхой шагнал хүртэж, Трой хотыг нь хэрмээр хүрээлүүлэхийг санал болгов. Нэгэн цагт Зетус, Амфион нар Тебесийн ханыг босгосон шиг Аполлон, Посейдон нар Трояны ханыг барихаар ажиллажээ. Хүчирхэг Посейдон маш их хүчин чармайлт гаргасан; тэр газрын гүнээс чулуун блокуудыг ухаж, Трой руу чирч, тэдгээрээс хана босгов; Аполлон уяаны чавхдасынхаа дуугаар чулуунуудыг хөдөлгөв: чулуунууд өөрөө нугалж, хана нь өөрөө босгов. Бурхадын босгосон цайз нь эвдрэшгүй байх болно - Троягийн дайснууд түүнийг хэзээ ч дийлэхгүй, харин бурхадтай хамт мөнх бус хүн бэхлэлтийг барихад оролцсон - хүчирхэг Аецидийн өвөг Аекус, Теламон ба түүний гэр бүлийнхэн. Аякс, Пелеус, Ахиллес нар харьяалагддаг; Aeacus-ийн босгосон Трой хотын хананы нэг хэсэг нуржээ.

Трой (эсвэл Илион) хот-улс, оршин тогтнох эсэх нь зарим түүхчдийн эргэлзээтэй хэвээр байгаа бөгөөд Бага Азийн хойгийн баруун хойд хэсэгт, Эгийн тэнгисийн эрэгт оршдог байв. Алдарт Трояны дайны үеэр, магадгүй МЭӨ 13-р зуунд энэ хотыг Грекчүүд устгасан.

Энэ дайны үйл явдлыг Гомерын “Илиада” туульд дэлгэрэнгүй өгүүлсэн байдаг. Хэрэв та үүнээс бурхдын оролцоотой үзэгдлүүдийг устгавал танилцуулга нь нэлээд үнэн харагдаж байна. Тэр үед Тройн захирагч нь Приам хаан байв.

Приам бол Геркулесийн уур хилэнг хүлээсэн Тройн хаан Лаомедоны цорын ганц амьд үлдсэн хүү байв. Эртний домогт өгүүлснээр түүний хууран мэхлэлтийн хариуд Лаомедонт болон түүний хөвгүүдийг Геркулес алжээ. Нэг хувилбарын дагуу Приамыг эгч Хэсион нь золиосолсон бөгөөд дараа нь түүнийг Тройд хаанчлахаар үлдээжээ.

Тэрээр 40-өөд жил төр барьж, агуу, ухаалаг улстөрч гэдгээрээ алдартай ч намтар нь нэлээд тарчиг. Тэрээр 50 орчим хүү, охинтой байсан нь мэдэгдэж байгаа боловч тэдний хэн нь ч хаан ширээнд суух тавилангүй байв.

Приамын хөвгүүдийн нэг Парис Спартан хаан Менелаусын эхнэр Хеленыг хулгайлсан нь Трояны дайн эхлэх шалтгаан болсон юм.

Тэр үед Приам аль хэдийн маш өндөр настай байсан тул тулалдаанд оролцож чадахгүй байв. Цус урсахаас сэргийлж, Менелаус, Парис хоёр нөхөр хоёрын ганц тулалдаанд өөрийгөө хязгаарлах боломж байсаар байхад тэрээр Менелаусын хүсэлтээр тулалдааны талбарт ганцхан удаа гарч ирэв. Менелаус Приамыг шударга тулааны тухай гэрээг дагаж мөрдөх тангараг өргөхийг уриалж, эцэст нь Троячууд ба Грекчүүдийн хооронд хэн ялахаас үл хамааран энх тайван тогтоох ёстой. Олимпийн бурхдад тахил өргөж, тангараг өргөсний дараа Приам хүүгийнхээ Спартагийн хүчирхэг хаантай тулалдахыг харж чадалгүй Трой руу буцаж ирэв.

Приамын өөр нэг хүү, Трояны армийн удирдагч Гектор домогт дайчин Ахиллестай тулалдаж нас барав. Ялагч Гекторын цогцсыг сүйх тэргэндээ уяж, Трой хотын хананы өмнө хэд хэдэн удаа чирэв. Приам баян бэлгүүдтэй тэрэг бэлдэж, хүүгийнхээ цогцсыг золиослохоор Грекийн хуаранд очив. Троячууд түүнийг ятгаж чадаагүй тул түүнийг үхэлд хүргэх гэж байгаа юм шиг үдэж орхив. Гэсэн хэдий ч Приам Ахиллесийн майханд үл анзаарагдав. Майханд ороход Трой улсын сүүлчийн хаан хүүгийнхээ алуурчны өмнө өвдөг сөгдөн Гекторын цогцсыг оршуулахыг гуйв. Приам Ахиллесийн өрөвдөх сэтгэлийг төрүүлсэн. Дайсны хуаранд ирэхээс айхгүй байсан өвгөний эр зоригийг биширч, Ахиллес хүүгийнхээ цогцсыг түүнд өгөхийг зөвшөөрч, энэ дохио зангааг бурхдын хүсэл гэж тайлбарлав. Гекторын цогцсыг Трой руу авчирч, уламжлал ёсоор оршуулгын гал дээр шатаажээ.

Приам бол нэр хүндтэй, ухаалаг өвгөн гэдгээрээ алдартай байсан бөгөөд түүний дайснууд хүртэл түүний эрх мэдлийг хүлээн зөвшөөрдөг байв. Гэхдээ ухаалаг хүмүүс ч гэсэн алдаа гаргадаг.

Троягийн уналтад хүргэсэн Приамын үхлийн алдаа нь Грекчүүдийн үлдээсэн модон морийг хотод оруулах зөвшөөрөл байсан бөгөөд энэ нь Афина бурханд бэлэглэсэн гэж үздэг. Одиссеусын зохион бүтээсэн заль мэх нь өө сэвгүй ажилласан. Одоо Троя морины түүхийг мэдэхгүй хүнийг олох нь бараг боломжгүй юм, гэхдээ тэр үед энэ далд төлөвлөгөө нь тийм ч тодорхой биш байсан бөгөөд шийдэгдээгүй тул арван жилийн дайны үр дүнг тодорхойлсон юм.

Зевсийн тахилын ширээний дэргэд Приамыг үхэл гүйцэв. Зоригтой өвгөн сүүлчийн амьсгаагаа дуустал хамаатан садангаа Грекийн дайчдаас хамгаалахыг хичээсэн боловч Ахиллес Неоптолемусын хүү Тройн хааны амьдралыг тасалдуулжээ. хурц сэлэм. Приамын хөвгүүдийн аль нь ч амьд үлдсэнгүй.

Эртний яруу найрагчдын үлгэрт бидэнд хүрч ирсэн түүхэн үйл явдлууд нь домог, үлгэртэй нягт уялдаатай байдаг тул Приам хаан жинхэнэ хүн байсан уу, эсвэл тэр зүгээр л эртний боолын зохиосон хамтын дүр мөн үү гэдгийг тааварлаж болно. муза нар.

Трой бол мужийг бүхэлд нь багтаасан алдартай хот юм. Олон түүхэн баримтад хотыг Илион гэж нэрлэдэг байсан. Өнөөдрийг хүртэл, олон тооныЭрдэмтэд түүнийг үнэхээр байсан уу, эсвэл түүний тухай бүх түүх бол зүгээр л домог уу гэдэгтэй маргаж байна. Газарзүйн мэдээллээр бол энэ хот нь Бага Азийн баруун хойд хэсэгт, Эгийн тэнгисийн ойролцоо байрладаг байжээ. Алдарт Трояны дайны үеэр Грекийн цэргүүд Трой хотыг устгасан. Түүхийн боломжит мэдээллээс үзэхэд дайн МЭӨ 8-р зуунд болсон.
Дайны үед болсон бүх үйл явдлыг Гомер "Илиада" шүлэгтээ дүрсэлсэн байдаг. Энэ нь бурхдын оролцоотой олон тооны үзэгдлүүдийг агуулдаг. Хэрэв та эдгээр үзэгдлүүдийг шүлгээс бүхэлд нь хасвал үр дүн нь маш их байх болно бодит түүхТроя муж дахь цэргийн ажиллагаа. Дайны жилүүдэд асар том хотыг хааны гэр бүлийн өв залгамжлагч хаан Приам захирч байв.
Энэ хаан бол Лаомедоны хөвгүүдээс амьд үлдсэн цорын ганц хаан байсан гэж үздэг байв. Троя улсын өмнөх хаан Геркулес бурханы уур хилэнг хүлээсэн. Энэ түүхийг хаан Бурханыг хэрхэн хууран мэхэлж, хариуд нь түүнийг болон түүний хөвгүүдийг хөнөөсөн түүх бүрэн тусгагдсан байдаг. Амьд үлдсэн хаан ширээг залгамжлагчийг зарим эх сурвалжийн мэдээлснээр түүний эгч Хэсион бурхан Геркулесаас золиосолсон байна. Үүний дараа бурхад түүнийг Тройг захирч үлдээхээр шийджээ.
Приам 40 орчим жил Тройн хаан байсан. Энэ олон жил төр барихдаа ухаалаг улстөрчийн чанараа харуулж чадсан. Түүний амьдралын намтар түүхэнд нэлээд хэсэгчлэн дүрслэгдсэн байдаг. Приамын тухай мэддэг цорын ганц зүйл бол түүний 50 орчим хүүхэдтэй байсан явдал юм. Охид, хөвгүүд нь олон тооны эхнэрүүдээс гаралтай байсан ч эцгийнхээ дагалдагч болж, Тройг захирч байх хувь заяа хэзээ ч байгаагүй.
Приамын хөвгүүдийн нэг Парис Спартан хааны эхнэр Хелентэй маш их дурласан тул Троягийн бүхэл бүтэн дайн эхэлсэн. Тэр хулгайлахаар шийдсэн боловч Менелаус үүнийг өөрийгөө болон ард түмнээ доромжилсон хэрэг гэж үзэн хоёр алдартай улсын хооронд дайн эхэлжээ. Тройн захирагч Приам өөрөө маш өндөр настай байсан тул дайнд оролцож чадахгүй байв. Тэрээр дайны талбарт зөвхөн нэг удаа, дайсагналын эхэн үед гарч ирэв. Тэр үед цуст тулааныг эхлүүлэхгүй байх, үзэсгэлэнт Елена нөхрөө сонгох хоёр эрийн тулаанаар дайны бүх явцыг зогсоох боломжтой хэвээр байв.
Спартагийн хаан Менелаус агуу Приамаас эмэгтэй хүний ​​​​зүрхний төлөөх ширүүн тулалдаанд хэн ялсанаас үл хамааран ард түмний хооронд эвлэрэл байгуулна гэж тангараглахыг хүсчээ. Приам болон түүний дагалдагчид Олимпод Грекчүүдийн бурхдад тахил өргөж, эвлэрэх тангараг өргөсний дараа хаан өөрөө гэр рүүгээ явав. Тэрээр хүүгээ Грекийн хаан Менелаустай хэрхэн тулалдахыг харж чадахгүй байв.
Грекийн дайчин Ахиллес болон Приамын хоёр дахь хүү Гектор хоёрын тулааны үеэр сүүлчийнх нь нас барав. Гектор удирдах чадвараараа алдартай байсан бөгөөд Тройн бүх армийн удирдагч байв. Тулалдааны ялагч Ахиллес Приамын хүүгийн цогцсыг сүйх тэргэнд олсоор уяж, Трой хотын хэрмийг нэлээд олон удаа чирэв. Хүүтэйгээ салах ёс гүйцэтгэхийг хүссэн хаан Грекчүүдэд олон бэлэг илгээж, хариуд нь алагдсан Гекторын цогцсыг өгөхийг хүсчээ. Тэр өөрөө тэргэнцэртэй хамт явж, өөр хувцас өмсөж, дотор нь нуугдаж байна. Трой хотын бүх оршин суугчид хаанаа үхүүлэх гэж байгаа мэт үдэж байсан ч олон хүн түүнийг алахгүйн тулд ятгахыг оролдсон. Гэсэн хэдий ч Приам хүү Ахиллесийн алуурчин амьдардаг майханд хүрч чадсан юм. Өөрийгөө анзааралгүй майхан дотор орж, Грекийн дайчдын өмнө сөхөрч унав. Тэрээр хүүгийнхээ шарилыг үдэж, хэвийн оршуулахын тулд хүүгийнхээ цогцсыг өгөхийг нулимс дуслуулан гуйжээ. Ахиллес Приамыг өрөвдөж, тэр залуу байхаа больсон тул түүнд Гекторын цогцсыг өгөхийг зөвшөөрөв. Тэрээр бүх шийдвэрээ Тройн хааныг өршөөсөн бурхдын хүсэл зориг гэж тодорхойлсон. Приам хүүгийнхээ цогцсыг аваад хотод авчрав. Трояны оршин суугчдын бүх уламжлалын дагуу гадасны дэргэд командлагч ба хааны хүүгийн цогцсыг гадасны дэргэд шатаажээ.
Приам маш ухаалаг хүн байсан. Түүний мэргэн ухааныг дэлхийн олон оронд ярьдаг. Дайснууд нь хүртэл түүний эрх мэдлийг хүлээн зөвшөөрсөн. Гэхдээ та бүхний мэдэж байгаагаар заримдаа хамгийн ухаалаг хүмүүс хүртэл алдаа гаргадаг. Трой хааны хамгийн том алдаа бол асар том модон морийг хот руугаа оруулсан явдал юм. Энэ нь Грекийн ард түмнээс Афина бурханд бэлэг болгон өгсөн. Өнөөдөр бараг бүх хүн мэддэг мэдэгдэж байгаа түүхТроя морьтой. Тэр үед Грекийн цэргүүд модон хөшөөний дотор сууж магадгүй гэж хэн ч таамаглаагүй. Морийг хотод оруулснаар Одиссейгийн төлөвлөгөө биелэв.
Грекийн отряд харанхуйн дор мориноос бууж, хаалгыг онгойлгов. Бүхэл бүтэн арми хот руу дайрч, бараг бүх оршин суугчдыг устгав. Приам өөрөө мөн тахилын ширээний дэргэд алагджээ. Тэрээр гэр бүлээ Грекийн дайчдын сэлэмнээс хамгаалахын тулд чадах чинээгээрээ оролдсон боловч үр дүнд хүрсэнгүй. Хааны бүх хөвгүүд алагдаж, охид нь олзлогдов. Өнөөдрийг хүртэл амьд үлдсэн бүх түүхүүд нь энгийн зохиомол эсвэл домог байж болно. Приам жинхэнэ хүн байсан эсэхийг хэн ч мэдэхгүй, Трой өөрөө ч мэдэхгүй.

Тройн зургаа дахь бөгөөд сүүлчийн хаан тэрээр нийтдээ дөчин жил хаан суув. Лаомедонт, Стримо хоёрын хүү.

Приам бол Лаомедоныг заль мэхнийхээ төлөө өшөө авч, хотыг эзлэн авахдаа Геракл Лаомедоны хөвгүүдээс амьд үлдсэн цорын ганц хүн юм. Геркулес залууг Тройд хаанчлахаар үлдээв. Приам Тройг Геркулес устгасны дараа сэргээн босгосон.

Энэ дайны үеэр Приам олон хөвгүүдээ, түүний дотор хамгийн ахмад, зоригтой Гекторыг алджээ.

Зүрх нь шархалсан Приам Гермесийн тусламжтайгаар нууцаар Ахиллесийн майханд орж, хүүгийнхээ зүсэгдсэн цогцсыг баатараас гуйв. Энэ үзэгдэл бол Илиадын хамгийн алдартай, сэтгэл хөдөлгөм ангиудын нэг юм.

Гомер Приамын үхлийн талаар юу ч хэлдэггүй; Гэвч хожмын домог ёсоор Грекчүүд Трой руу дайран орж, хот даяар довтолсны дараа түүнийг Ахиллесийн хүү Неоптолемус алжээ. Приам тулалдаанд яаран орохыг хүссэн боловч түүний эхнэр Хекуба хөгшин хааныг Зевсийн тахилын ширээнд хоргодохыг ятгав. Энд Неоптолемусын гарт түүний хүү Полит Приамын нүдний өмнө нас барав. Приам алуурчин руу хүчгүй жад шидсэн боловч алдсан. Түүнийг тахилын ширээнээс чирч, өөрийн ордны босгон дээр цохиж алав. Неоптолемус Приамын цогцсыг Ахиллесийн булшинд чирээд түүнийг оршуулгүйгээр орхижээ.

1917 онд нээгдсэн астероид (884) Приамыг Приамын нэрээр нэрлэсэн.

Гекторын оршуулга

(Гомер. Илиад. П. XXIV) гэж Георг Столл дахин өгүүлсэн

Тоглолт дуусахад [Патроклусын хэлснээр] Ахейчууд майхан руугаа явж, үдшийн хоол идэхээр яарч, өдрийн ажлаасаа ядарч, сайхан нойронд амарчээ. Гэвч Пелид (Ахиллес) шөнөжин нүдээ анисангүй. Ороо тонгойлгож байхдаа тэрээр өөрийн найз Патроклусыг санаж, гашуун нулимс унагав; эцэст нь орноосоо гарч, тэр босоод далайн эрэг рүү явав; Энд гунигтай, ганцаардсан тэрээр өглөөний од эрэг, далайг нил ягаан өнгөөр ​​гэрэлтүүлэх хүртэл тэнүүчилж байв. Дараа нь Пелидес хурдан морьдыг уяж, Гекторын цогцсыг сүйх тэргэнд уяж, Патроклусын булшны эргэн тойронд гурван удаа ороов; Тэгээд тэр цогцсыг дахин газар шидээд майхандаа оров. Фебус Аполло Приамын хүүгийн цогцсыг өршөөж, асарч, Пелидесын сүйх тэрэгний ард газар чирч явахдаа гэмтэхгүйн тулд алтан бамбайгаар бүрхэв.

Пелид Гекторын цогцсыг сүйх тэрэгнийхээ ард хэрхэн чирж байгааг хараад үхэшгүй мөнхийн бурхад өрөвдөв. Хера, Посейдон, Афина нараас бусад бүх олимпчид Пелидаст уурлаж, Гермесийг Трояны баатрын цогцсыг хулгайлахыг ятгаж эхлэв. Үхэшгүй мөнх хүмүүсийн хоорондох маргаан удаан үргэлжилсэн бөгөөд эцэст нь Зевс Пелида Тетисын ээжийг Олимп руу дуудаж, хүүдээ очиж, уур хилэнгээ дарахыг ятгаж, Гекторын цогцсыг золиос болгон өгөхийг тушаажээ. Троянууд. Тетис хүү рүүгээ яаран очиж, түүнийг найзыгаа маш их хүсч байсныг олж мэдэв. Тэр Ахиллесын хажууд суугаад түүнийг гараараа энхрийлэн: "Хонгор минь! Зүрх сэтгэлээ шархлуулахад хэр хугацаа шаардагдах вэ? Та уух, хоол идэх, унтах талаар боддоггүй. Танд удаан амьдрах хугацаа байхгүй; Зайлшгүй үхэл, хатуу ширүүн хувь тавилан таны дэргэд зогсож байна. Миний үгийг сонс, би үүнийг Зевсээс танд тунхаглаж байна. Бурхад чамд уурлаж байна гэж аянга хэлэв: уур хилэнгээр чи золиос авалгүй Гекторын цогцсыг Мирмидонуудын ордонд булшилгүй барьж байна. Цогцосыг золиос болгон авч, троянчуудад өг." Үүний зэрэгцээ Зевс Ирисийг Приамын гэрт илгээв. Ахлагч Приамын байшин хашгирах, уйлах чимээгээр дүүрэн байв: хааны өвгөн буурал толгойгоо тоосоор бүрхэж, газар сөгдөж хэвтэв; Хөвгүүд нь ахлагчийг тойрон суугаад нулимс дуслуулан хувцсаа норгоно. Гэрийн дотоод танхимд Приамын охид, бэрүүд уйлж, тарчлааж, Данаанчуудын гарт унасан эхнэр, ах нараа санаж байв. Приам руу ойртож ирэхэд Ирис түүнтэй намуухан дуугаар ярьж, "Надаас бүү ай, Приам; Би чамд муу мэдээ ирүүлээгүй - Зевс намайг танай гэрт илгээсэн: тэр чамд санаа тавьж, сэтгэл нь өвдөж байна. Өөртэйгөө цуг сүлдчин авч, түүнтэй хамт Пелидус руу явж, хүүгийнхээ золиосыг авч, цогцсыг нь Илион руу авчир. Үхлээс бүү ай, замдаа юунаас ч бүү ай: Гермес чамтай хамт явж, Пелидасын майханд хүрэх хүртэл чамайг орхихгүй; чи түүний майханд ороход тэр өөрөө чиний эсрэг гараа өргөхгүй, бусдад ч тэгэхийг зөвшөөрөхгүй. Пелеусын хүү бол галзуу хүн биш, хорон муу хүн биш: тэрээр өөрт нь залбирч ирсэн хүн бүрийг эелдэг, энэрэнгүй хүлээн авдаг."

Айрис Приамтай ингэж ярьсны дараа тэр хөнгөн далавчтай, хурдан салхи шиг нисэв. Приам хөвгүүддээ луус уяж, хайрцгийг тэргэн дээр уяхыг тушааж, эрдэнэс хадгалагдаж байсан дээд өрөөнд яаран орж, эхнэр Хекубаг дуудлаа. "Зевсийн элч надад үзэгдэв" гэж Приам эхнэртээ хэлэв, "тэр намайг Данаанчуудын хөлөг онгоцон дээр очиж, Ахиллесд бэлэг авч, бидний муу хүү Гекторын цогцсыг өгөхийг гуйв. Үнэнч эхнэр минь чи энэ талаар юу хэлэх вэ? Өнөөдөр Ахайнуудын хуаранд очихыг зүрх сэтгэл минь маш ихээр хүсэж байна." Хекуба чангаар уйлж, нөхөртөө хариулав: "Хөөрхий минь хөөрхий! Эсвэл та урьд нь харийн ард түмэнд ч, өөрийн хаант улсад ч алдартай байсан оюун ухаан чинь сүйрсэн үү? Өвгөн чи ганцаараа Данаанчуудын хөлөг онгоцон дээр очмоор байна уу, бидний олон хүчирхэг, эрэлхэг хөвгүүдийг устгасан хүний ​​нүдэн дээр гарч ирмээр байна уу? Цээжинд чинь төмөр зүрх цохилж байна! Цус сорогч чамайг гартаа хараад өршөөж, уйтгар гуниг, буурал үсийг чинь хүндэтгэх болов уу? Үгүй ээ, бид хүүгээ энд гэртээ төлсөн нь дээр; Манай хүү Мирмидон нохойг биеэрээ тэжээх нь хувь тавилантай байсан бололтой! Өө, хэрвээ би түүний алуурчнаас өшөөгөө авч, цээжийг нь хазаж, догшин зүрхийг нь урж хаях юм бол!" Бүрэн эрхт Приам эхнэртээ ингэж хариулав: "Бүү эсэргүүц, Хекуба, аймшигт шувуу битгий бай - би шийдвэрээ өөрчлөхгүй. Биднийг өрөвдсөн Зевс өөрөө намайг Ахиллес руу явахыг тушаав. Хэрэв би Ахейн шүүхийн өмнө үхэх хувь тавилантай бол би бэлэн байна! Хайрт хүүгийн минь цогцсыг тэврүүлэхийг зөвшөөрвөл цус сорогч намайг алъя!" Приам эдгээр үгсээр авдарны дээврийг өргөж, арван хоёр баярын, үнэт хувцас, арван хоёр хивс, ижил тооны нимгэн дээл, гадуур хувцас гаргаж, жинлүүрт арван талант алтыг жинлэн, дөрвөн алтан таваг, хоёр үнэтэй таваг гаргаж ирэв. Тракийн нутагт элчин сайдаар явах үед нь түүнд Фракийн өгсөн үнэлж баршгүй, үзэсгэлэнтэй цомыг гаргаж авсан нь түүний хайрт хүүгийнхээ цогцсыг золиослох хүсэл үнэхээр хүчтэй байв. Дараа нь үүдний танхимд гараад Приам түүнийг Ахиллес руу явахгүй байхыг ятгахаар ирсэн олон троячуудыг олж харав: уурлаж, саваагаараа олныг тарааж, хөвгүүд болох Хелен, Парис, Агатон, Дейфобус болон бусад хүмүүс рүү сүрдүүлэн хашгирав. : "Чи дуусах уу, чи үнэ цэнэгүй төрсөн, Надаас ичээч? Та нар бүгд Гекторын оронд Данаанчуудын шүүхийн өмнө унасан нь дээр байх! Хөөрхий минь ээ, би олон зоригт хөвгүүдтэй байсан бөгөөд тэднээс ганц ч үлдсэнгүй! Эдгээр нь зөвхөн бүжиглэдгээрээ алдартай худалч, буфонууд, ардын сүргийн жигшүүрт махчин амьтад л үлдэж байна! Чи луус уяхад хэр удаан хугацаа шаардагдах вэ, та удахгүй миний авч явах бүх зүйлийг хайрцагт хийх үү? »

Приамын хөвгүүд эцгийнхээ заналхийлсэн дүр төрх, түүний ууртай үгнээс айж, ажлаа хурдан дуусгав: тэд луус уяж, үнэтэй бэлэг бүхий хайрцгийг уяж, Гекторын шарилыг золиос болгон тэргэнцэрт уяж, морьдыг гаргаж ирэв. Приам өөрөө ахлагчийн хамт эдгээр морьдыг сүйх тэргэнд суулгав. Энэ үед уйтгар гунигтай Хекуба сүйх тэрэг рүү ойртож, нөхөртөө алтан аяга дарс өгч, Зевсийг өргөхөөр болжээ. Приам хаан гараа усаар угааж, хаалганы голд зогсов; ундаа асгаж, тэр тэнгэр өөд харж, залбирч, "Зевс, бидний эцэг, Айдагийн эзэн! Пелеусын хүүгийн ууртай зүрхийг өршөөл үзүүлэхэд минь туслаач! Надад дохио илгээгээрэй, ингэснээр би Данаанчуудын хөлөг онгоц руу итгэлээр явах болно!" Яг тэр мөчид Троягийн дээгүүр баруун талд хүчирхэг далавчтай бүргэд гарч ирэв, Зевсийн зөнч шувуу; Нисэж буй бүргэдийг хараад Троячууд баярлаж, Төгс Хүчит Зевсийн тусламжид найдвар дүүрэн Ахлагч Приам хурдан тэргэндээ авирч, морьдыг хотын хаалга руу хөтлөв; Тэргэнцэртэй луусуудыг урагш явуулав - тэднийг Трояны хааны хамгийн ахмад нь Идеус захирч байв. Приамын бүх хүүхдүүд, хамаатан садангууд нь гунигтай, өвгөнийг дагуулан хотын үүдэнд очиж, түүнийг үхэлд хүргэх гэж байгаа мэт гашуудаж байв.

Талбайг орхин явсны дараа аялагчид удалгүй Илагийн булшинд хүрч ирэн, ус өгөхийг хүсч, морь, луусаа тунгалаг голын дэргэд зогсоов; Оройн бүрэнхий аль хэдийн газарт унасан байв. Идеа эргэн тойрноо харвал түүнээс холгүйхэн нэг нөхөр, Идеагийн бодсончлон аймшигтай царайтай хүн байв. Айсан элч түүнийг Приам руу заагаад: "Хаан хаан минь, та бид хоёрт гай зовлон ирж байна! Чи энэ нөхрийг харж байна уу: тэр бид хоёрыг алах болно! Аль болох хурдан морьдоо цохиж давхицгаая, эсвэл түүний хөлд унаж, өршөөл гуйя!" Өвгөн айсандаа ичиж, мэдээ алдав; түүний буурал үс нь босож байв. Харин үл таних царайлаг, эрхэмсэг царайлаг залуу аялагчдад эелдэг байдлаар ойртон, өвгөний гараас атган өхөөрдөн асуув: "Хүмүүс унтдаг ийм цагт аав аа, та хаашаа явж байна вэ? ? Эсвэл та Данаанчуудаас айхгүй байна уу? Хэрэв тэдний хэн нэг нь чамайг шөнө хээр, ийм ачаатай байхыг харвал танд асуудал ирэх болно: чи өөрөө сул дорой, сул дорой, хөтөч чинь чам шиг хөгшин хүн юм; Эхний уулзсан хүн биднийг гомдоох болно. Надаас бүү ай, би чамайг доромжлохгүй, би өөр хэнийг ч чамаас үргээх байсан: хөгшөөн, чи надад эцэг эхийн дүр төрхийг маш их сануулж байна." "Хүү минь чи зөв ярьж байна" гэж Приам залуу хариулав. "Гэхдээ бурхад чам шиг хамтрагчаа илгээвэл намайг орхиогүй бололтой." "Надад үнэнээ хэлээч" гэж залуу үргэлжлүүлэв. -Баялгаа аврах гээд харийн нутаг руу явуулах уу? Тийм ээ, та Тройг орхихыг хүсч байна уу? Эцсийн эцэст, түүний хамгаалагч, дайн тулаанд ахайчуудын хэнээс ч дутахааргүй хайрт хүү чинь уналаа!" -“Сайн залуу чи хэн бэ? - гэж Приам хашгирав. -Чи хаанаас ирсэн бэ? Зовлонт хүү минь, унасан Гекторын тухай таны хэлсэн үгс өвгөний гунигтай зүрхийг баярлуулж байна!" "Миний аавыг Поликтор гэдэг" гэж залуу хариулав. "Би төрөлхийн Мирмидон Ахиллесийн зарц, Агамемнон хаанд уурласан Ахилес биднийг дайны талбарт оруулаагүй тэр өдрүүдэд би таны хүүг тулалдаанд олон удаа хардаг байсан: бид Гекторыг алсаас харж, түүнийг хэрхэн гайхшруулж байсан. Ахайчуудыг сүйтгэгч зэсээр буталсан." "Хэрэв чи үнэхээр Пелида Ахиллесийн зарц юм бол надад хэлээч, би чамаас гуйя: миний хүүгийн цогцос өнөөг хүртэл шүүх дээр хэвтэж байна уу, эсвэл Ахиллес түүнийг хэсэг болгон хувааж, харамч нохойд тараасан уу" гэж Приам залбирав. Мирмидонууд?" - "Гекторын биеийг нохой ч тарчлаагүй, мөнх бус ялзрал түүнд хүрсэнгүй: тэр өнөөг хүртэл шүүх дээр гэмтэлгүй хэвтэж байна. Үнэн бол өдөр бүр үүрээр Пелид найз Патроклусын булшны эргэн тойронд цогцсыг чирдэг боловч үхсэн хүн ямар ч гэмтэлгүй байгаа тул та хараад гайхах болно: хүү чинь шүүдэр угаасан мэт цэвэрхэн, цэвэрхэн хэвтэж байна. түүний дээр бузар толбо. Бурхад таны хүүг нас барсан ч гэсэн маш их өршөөнгүй хайрладаг: тэр үргэлж үхэшгүй мөнхийн олимпчдын зүрх сэтгэлд ойр байсан." Өвгөн энд баясаж, баярлан хэлэв: "Хүү минь, тэнгэрийн оршин суугчдад хүндэтгэл үзүүлдэг хүмүүс ерөөлтэй еэ. Миний хүү үргэлж бурхдыг хүндэлдэг байсан бөгөөд үүнийг үхэшгүй мөнхийн хүмүүс түүнийг үхсэний дараа санаж байсан юм." Приам хайрцгаасаа алтан аяга авч, залууд өгөөд, тэднийг хамгаалалтдаа авч, Ахиллесийн майханд хүргэж өгөхийг түүнээс хүсэв. Залуу удирдагч Пелидийнхээ бэлгийг нууцаар хүлээж авахаас айсан боловч аялагчдыг чиглүүлэхийг дуртайяа зөвшөөрч, тэргэн дээр хурдан үсэрч, хүчирхэг гараараа жолоогоо барьж, морьдыг Мирмидон хуаран руу хөтлөв. Ахлагч Приам бурхад түүнийг хамгаалж, чиглүүлэхийн тулд эелдэг, хүчирхэг залууг илгээсэнд баяртай байв: тэр залуу бол Олимпоос эцэг Зевсийнхээ Приамд туслахаар илгээсэн Гермес байв.

Приам болон түүний хоёр хамтрагчид Ахейн хуаран руу явж байхад хаалганы дэргэд зогсож байсан цэргүүд оройн хоол идэж байв. Гермес гайхамшигт саваагаараа тэдэнд хүрч, бүгдийг нь гүн, сайхан нойронд аваачиж, хаалганы боолтыг татаж, Приам болон түүний тэргэнцэрийг хуарангийн дотор бэлэг болгон авчрав. Удалгүй тэд Пелидасын майханд хүрч ирэв. Хүчтэй гацуур ойд барьсан, хөвд өтгөн зэгсээр бүрхэгдсэн майхан нь хуарангийн голд, өргөн хашаанд, өндөр шонгоор хүрээлэгдсэн байв; Хашаанд орох хаалга нь зузаан гацуур боолтоор түгжигдсэн байв: гурван хүчирхэг эр боолтыг арай ядан хөдөлгөж чадсан боловч Пелид түүнийг амархан түлхэж, ганцаараа хаалаа. Гермес хөгшинд хаалгыг онгойлгож, Ахилийн хашаанд бэлгүүдтэй авчирч, Приам руу эргэж: "Өвгөн, чиний өмнө мөнх бус залуу биш, чиний өмнө Олимпоос бууж ирсэн Гермес зогсож байна: миний аав намайг чам руу удирдагчаар илгээсэн; Пэлидус руу хурдан очиж, хөлд нь унаад, хүүгийнхээ цогцсыг чамд өгөхийг гуй" гэв. Үүний дараа Гермес Приамын нүднээс алга болж, Олимпийн өндөр оргилд гарав. Приам тэрэгнээсээ яаран бууж, Идеаг бэлэгтэй тэргэн дээр орхин майханд оров. Тэр үед Ахиллес оройн хоолоо идэж дуусаад ширээний ард сууж байв; Хэсэг зайд өөр ширээнд найзууд нь сууж оройн хоол идэж байв. Хөгшин хүн хэнд ч анзааралгүй Пелидус руу чимээгүйхэн ойртож, хөлд нь унаад гараа үнсэж эхлэв - Приамын олон хөвгүүдийг хөнөөсөн аймшигт гар. "Үхэшгүй мөнхийн Ахиллис минь" гэж өвгөн яриагаа эхэлж, "Над шиг хөгшин аавыгаа санаарай: магадгүй яг энэ мөчид тэр муу дайснуудаар дарлагдаж байгаа бөгөөд нас барсан өвгөнийг уй гашуугаас аврах хүн байхгүй байх. Гэсэн хэдий ч чиний аав надаас илүү аз жаргалтай байна: тэр хүүгээ Тройн ойролцоох газраас удалгүй алдар нэрээр бүрхэгдсэн, гэмтэлгүй буцаж ирнэ гэсэн итгэлээр зүрх сэтгэлээ баясгадаг; Надад Ахиллесын уур хилэн бий, азгүй хүн, найдвар алга! Би тавин хүүтэй байсан бөгөөд тэдний ихэнхийг хүн алуурчин Арес устгасан; Нэг хүү надтай хамт үлдэв, хөгшин хүн: тэр бүх троянчуудын дэмжлэг, хамгаалалт байсан - чи ч бас түүнийг алсан. Би түүний төлөө чам дээр ирсэн, Пелид: Би чамд Гекторын төлөө золиос авчирсан. Бараг бурхад, Пелид, тэдний уураас айж, миний золгүй явдлыг өрөвдөн, эцгээ санаарай. Би түүнээс ч илүү өрөвдмөөр, энэ дэлхий дээр ямар ч мөнх бус хүн амсаж байгаагүй зүйлийг тэвчиж байна: Би хүүхдүүдийнхээ алуурчны гарыг үнсэж байна!" Гай шаналсан өвгөний хэлсэн үг Пелидад гунигтай бодлуудыг төрүүлэв; Приамыг гараас нь атгаад чимээгүйхэн өөрөөсөө холдуулж, гашуунаар уйлав: баатар нь харахаар заяагдаагүй хөгшин аавыгаа санаж, мөн цаг бусын булшинд очсон залуу Патроклусыг санав. Ахлагч Приам Пелидтэй хамт Илионыг хамгаалж байсан хайртай хүүгээ нас барсанд гашуудаж уйлав. Дараа нь Пелид хурдан босч, ахмадын уй гашууг мэдэрч, гараас нь өргөж: "Хөөрхий, чи олон уй гашууг туулсан! Ахайчуудын хуаранд, чиний хүчирхэг, цэцэглэн хөгжиж буй олон хөвгүүдийг чинь устгасан хүний ​​дэргэд чи ганцаараа ирэхээр яаж шийдсэн бэ? Чи зүрх сэтгэлдээ аймхай биш, хөгшин хүн! Гэхдээ тайвшир, энд суу; Уй гашуугаа сэтгэлийнхээ гүнд далд хийцгээе, одоо бол санаа алдаж, нулимс дуслуулаад нэмэргүй. Бүхнийг чадагч бурхад хүмүүсийг дэлхий дээр уй гашуугаар амьдрахаар заяасан: зөвхөн бурхад л хайхрамжгүй байдаг. Зевсийн сууринд түүний босгоны өмнө хоёр том сав байдаг: нэг нь уй гашуугаар дүүрсэн, нөгөө нь аз жаргалын бэлгүүд; Кронион хоёр савнаас авсан мөнх бус хүн амьдралдаа уй гашуу, аз жаргалыг ээлжлэн мэдэрдэг; зөвхөн эхний үеэс л бэлэг өгөгдсөн, уй гашууны савнаас тэнүүчилж, аз жаргалгүй, дэлхий дээр, бурхад гологдсон, мөнх бус хүмүүст ад үзэгддэг. , Хаа сайгүй хөөгдөж, хэрэгцээ нь ард нь, уй гашуу зүрхийг нь чимдэг. Тиймээс Пелеус - бурхад түүнд аз жаргал, эд баялаг, хүч чадлыг бэлэглэсэн боловч үхэшгүй хүмүүсийн нэг нь түүнд уй гашууг илгээсэн: хөгшин хүн ганц хүүтэй, тэр ч байтугай тэр богино настай, тэр ч байтугай Пелеусийг амраадаггүй. хөгширсөн боловч эх орноосоо алсад, Трой хотын өндөр ханан дор тулалдааны талбарт тулалддаг. Тиймээс та, хөгшин хүн, өмнө нь цэцэглэн хөгжсөн: чи хүмүүсийн дунд эд баялаг, эрх мэдэл, хөвгүүдийнхээ эр зоригоор гэрэлтэж байв; Харин бурхад ч бас чамд гай зовлон илгээж, Тройн эсрэг дайн дэгдээж, танай гэр бүлд уй гашуугаар зочилжээ. Тэвчээртэй байгаарай, уйтгар гунигаар өөрийгөө бүү устга: уйтгар гуниг зовлонд тус болохгүй, уйлах нь үхэгсдийг амилуулахгүй."

Бүрэн эрхт ахлагч Приам Пелидуст ингэж хариулав: "Үгүй ээ, Зевсийн хайртай хүн, Гектор майханд чинь оршуулагдаагүй байхад би суухгүй! Надад цогцсыг өгч, золиосыг хүлээн ав - миний чамд авчирсан бэлгүүд! Приам руу сүрдүүлэн хараад Ахилес түүнд хэлэв: "Ахлагч аа, битгий уурлаарай! Хүүг чинь юу буцааж өгөх ёстойг би өөрөө мэднэ; Зевс надад цогцсыг өгөхийг тушаасан, чамайг бурхадын тусламжтайгаар энд авчирсан гэдгийг би мэдэж байна, чи манай хуаранд хаашаа орж, сонор сэрэмжтэй харуулаар хамгаалагдаж, миний хаалганы боолтыг хаана хөдөлгөж чадах вэ? Чимээгүй байж, миний зүрхийг бүү зовоо." Ахиллес ингэж хэлэхэд түүний уурнаас айсан Приам чимээгүй болов. Гэвч Пелидес арслан шиг хурдан хаалга руу гүйж, түүний араас хоёр найз нь: Патроклусын дараа бусдаас илүү хүндэлж, хайрладаг Альцим, Автомедон нар ирэв. Тэд хурдан морь, луусыг тайлж, санаагаа майханд авчирч, Приамын авчирсан бүх бэлгийг тэргэнцрээс сонгон авч, зөвхөн хоёр хантааз, нимгэн дээл үлдээв - тэд Гекторыг хувцаслахыг хүсчээ. Пелид боолуудыг дуудаж, биеийг нь анхилуун үнэртэй тосоор угааж, түрхэж, үлдсэн хувцсаар хувцаслахыг тушаав, гэхдээ Приам хүүгээ нүцгэн байхыг харахгүйн тулд майхнаас хол байлгахыг нууцаар хийхийг тушаав. Ууртайгаар: Ахиллес өөрөө өөрийгөө барьж чадахгүй, уурласандаа хөгшин хүний ​​эсрэг гараа өргөж, Зевсийн хүслийг зөрчих болно гэж айж байв. Боолууд Приамидын цогцсыг угааж, түүнийг дээл өмсөж, хувцасаар бүрхэхэд Ахиллес өөрөө түүнийг орон дээр хэвтүүлж, орыг тэргэн дээр тавихыг тушаажээ. Дараа нь дахин майханд орж, Пелид Приам хааны эсрэг талын гайхамшигт чимэглэсэн суудалд суугаад түүнд хэлэв: "Өвгөн, таны хүү таны хүссэнээр танд буцаж ирэв; Маргааш үүр цайх үед та түүнийг харж, Илион руу аваачиж болно, гэхдээ одоо хоолны талаар бодъё: Арван хоёр хүүхдээ нэг дор алдсан золгүй эх Ниобэ хоолоо мартаж чадаагүй; Хүүгээ Тройд аваачихад чи гашуудах завтай болно." Ахиллес ингэж ярьж, босоод цагаан ноостой хонь алж, найзууддаа оройн хоол бэлтгэхийг тушаав. Приам өвгөн хоолоор дүүрэн байхдаа удаан хугацаанд чимээгүй сууж, Ахиллесийн дүр төрх, сүр жавхланг гайхшруулжээ: өвгөн түүний өмнө бурхан байхыг харсан мэт санагдаж, Ахиллес ч мөн адил их гайхав. Приам: Тэр эрхэм өвгөнд дурласан, бас түүний үндэслэлтэй ярианд дурласан. Тэгээд тэд бие бие рүүгээ харж суугаад, эцэст нь өвгөн нам гүмийг эвдэн Пелидуст хэлэв: "Зевсийн хайрт минь, намайг тайвшруулаарай: миний хүү чиний гараас унасан тэр өдрөөс хойш миний нүд нэг ч хором аньсангүй. : уй гашуугаар шаналж, би гиншиж, шороон дунд сөгдөж хэвтлээ, тэр цагаас хойш анх удаа хоол амтлаа." Пелис тэр даруй найз нөхөд, боолууддаа үүдний тавцан дээр хоёр ор гаргаж, хивсэнцэрээр хучиж, шөнийн цагаар ахмадууд нөмөрч болохуйц ноосон нөмрөг өмсөхийг тушааж, Приам руу эргэж: "Хэвтсэн нь дээр. Миний хашаа, өвгөн: Данааны удирдагчид заримдаа шөнө орой над дээр ирж зөвлөгөө авдаг: хэрэв тэдний нэг нь чамайг энд харвал тэр даруй Агамемнон хаанд мэдэгдэнэ, магадгүй хүүгийн тань цогцсыг хүлээлгэн өгөхийг хойшлуулах болно. . Гэхдээ надад дахиад нэг зүйл хэлээрэй: Та хүүгээ хэдэн өдөр оршуулах вэ? Энэ бүх өдрүүдэд би тулалдаанд гарахгүй, мөн өөрийн багийг тулалдаанд оруулахгүй." Приам Пелидуст хариулав: "Хэрэв та эдгээр өдрүүдэд тулалдахаа зогсоож, миний хүүг оршуулахыг зөвшөөрвөл та надад асар их өршөөл үзүүлэх болно: бид ханан дотор хоригдсон тул галын модыг эндээс зөөх ёстой гэдгийг та мэднэ. хол - уулсаас, Троячууд айж, талбай руу явахаас айдаг. Би Гекторыг гэртээ есөн хоног гашуудаж, аравны өдөр оршуулах ажлыг эхлүүлж, оршуулгын найр зохион байгуулж, арваннэгдүгээрт хиргисүүр босгож, арван хоёр дахь өдөр шаардлагатай бол тулалдаанд зэвсэглэн тулалдах болно. .” "Эрхэм хүндэт өвгөн таны хүссэнээр болно" гэж Пелид хэлэв. "Чамайг гуйсан цагт би хараал хэлэхээ болино." Эдгээр үгсээр тэр Приамыг гараас нь барьж, энхрийлэн шахаж, хөгшин эрийг түүнээс тайван байдлаар суллав.

Бүгд үхэшгүй мөнхийн бурхадмөн дэлхий дээрх бүх хүмүүс унтаж амарсан; Зөвхөн Гермес унтаагүй: тэр Приамыг Ахейн хуарангаас хэрхэн гаргах талаар бодож, санаа зовж байв. Нойрсож буй өвгөний толгой дээр зогсоод Гермес түүнд хандан: "Өвгөн минь, чи яагаад унтаж байгаа юм бэ? Та хүүдээ золиос болгон Пелидад олон бэлэг авчирсан боловч Агамемнон хаан эсвэл Ахейн өөр өөр хүн энд байгааг тань мэдээгүй л бол үр хүүхдүүд чинь чиний төлөө гурав дахин их мөнгө төлөх ёстой." Приам айж, нойрноосоо сэрж, сургаалаа босгов. Гермес агшин зуур морь, луусыг уяж, өөрөө тэднийг Ахейн хуарангаар хээр тал руу хөтлөв; Ахейчуудын хэн нь ч Приамыг хараагүй. Тэднийг Скамандра голын эрэг дээр ирэхэд тэнгэрт үүр цайв. Энд Гермес аялагчдын нүднээс алга болж, Олимп руу авирав. Приам ёолон, уйлж, морь, луусыг хотын хаалга руу чиглүүлэв. Тэр үед Трой хотод эхнэр, нөхөр бүгд унтаж амарч байсан бөгөөд зөвхөн Афродитатай адилхан үзэсгэлэнтэй Приамын үзэсгэлэнтэй охин Кассандра өглөө эрт орноосоо гарч: тэр цамхаг руу авирч, аавыгаа алсаас харав. , мөн элч Идеа болон түүний дүүгийн цогцос луус зөөв. Кассандра чангаар уйлж, Трой хотын өргөн гудамжаар алхаж, "Явж, Тройн эхнэрүүд, үхлийн орон дээр хэвтэж буй Гекторыг хараарай, та нар бүгдээрээ нас барсан хүнтэй уулзаж, түүнтэй мэндчил. баяр баясгалан, тулалдаанд ялагч: тэр баяр баясгалан, Илион болон түүний хүүхдүүдийн хамгаалалт байсан." Троягийн эрчүүд, эхнэрүүд бүгд хотоос талбай руу яаран гүйж, хотын хаалган дээр бөөн бөөнөөрөө зогсов. Хүн бүрийн өмнө Гекторын залуу эхнэр Андромахе, түүний эх Хекуба нар зогсож байв; нас барсан хүнийг хаалганы дэргэд авчрахад тэд хоёулаа нулимс дуслуулан, хувцас, үсээ урж, бие рүүгээ яаран гүйж, Гекторын толгойг хашгиран тэвэрч, нулимс дуслуулан услав; Троягийн ард түмэн ч мөн адил Илионы хувьд үл эвдэгдэх бэхлэлт байсан Приамидын үхэлд гашуудан уйлж байв. Хэрэв Приам сүйх тэргээсээ ард түмэнд хандан: "Нөхөд өө, луус явагтун. Дараа нь намайг үхсэн хүнийг гэртээ авчрахад уйлж сэтгэл хангалуун бай гэв. Цугласан олон талцаж, зам нээжээ.

Галт тэрэг Приам хааны гэрт ирэхэд Гекторын цогцсыг гайхамшигтай орон дээр тавьж, байшин дотор авч явсан; дуучдыг үхлийн орны дэргэд байрлуулж, гашуудалтай, оршуулгын дууг дуулж; гэж эмэгтэйчүүд орилох, гинших дуугаар тэднийг дуурайв. Андромаче хамгийн түрүүнд уйлж, нөхрийнхөө толгойг гараараа тэврэн гашуунаар уйлж: "Чи эрт үхсэн, нөхөр минь, чи намайг эрт бэлэвсэн эхнэр үлдээсэн, нялх хүүгээ арчаагүй орхисон! Би залуу хүмүүсийн хүүг харахгүй: Трой удахгүй шороонд унах болно, учир нь чи унасан, түүний сонор сэрэмжтэй хамгаалагч, ард түмний цайз, эмэгтэйчүүд, нялхсын хамгаалагч. Удалгүй Данаанчууд Троягийн эхнэрүүдийг хөлөг онгоцондоо чирч, хамт олзлон авч явах болно, тэд намайг болон миний хүүхдийг авч явах болно: бид ичгүүртэй ажилд хүчээ шавхаж, хатуу захирагчийн уур хилэнгээс чичрэх болно; эсвэл Трой унасан өдөр Дани хүн нялх хүүхдийг гараас нь барьж, өндөр цамхгаас газарт шиднэ." Андромахе ингэж ярьж, уйлж, түүний араас трояны эмэгтэйчүүд уйлж, ёолов. Түүний араас Хекуба уйлж эхлэв: "Гектор, миний хөвгүүд хамгийн их чичирч байна! Амьд чи надад бурхдад хайртай байсан, тэд чамайг үхсэний дараа ч орхисонгүй: догшин Ахиллес чиний сүнсийг жадаар урж, Патроклусын эргэн тойронд чамайг хайр найргүй чирч, Мирмидоны дэргэд хэдэн өдөр хэвтэж байсан бэ? Хөлөг онгоцнууд, шороонд мөргөж, одоо чи аавын минь гэрт амарч байна - шүүдэрт угаасан мэт, мөнгөн нумтай Аполлоны хөнгөн суманд цохиулсан мэт цэвэрхэн." Тиймээс Хекуба уйлж, олон түмэн гашуун нулимс унагав. Гурав дахь хашгирах дууг Елена: "Өө, Гектор, бүх хамаатан садныхаа зүрх сэтгэлд хамгийн хайртай! Би Паристай хамт Илион хотод ирснээсээ хойш хорь дахь зун болж байгаа бөгөөд энэ олон жилийн турш би чамаас хэзээ ч гашуун, доромжилсон үг сонсож байгаагүй; Гэрийн өөр нэг хүн намайг зэмлэх үед ч гэсэн - хүргэн ах, бэр эгч, хадам ээж нь - та тэднийг зогсоож, эелдэг зөөлөн үгээр уурыг нь зөөлрүүлж, хүн бүрийг надад эелдэг болгосон. Одоо надад бүх Илионд найз, хамгаалагч, тайвшруулагч байхгүй: намайг бүгд адилхан үзэн яддаг!" Тиймээс Хелен Гекторыг гашуудаж, Троячуудын тоо томшгүй олон түмэн түүнтэй хамт ёолов.

Эцэст нь ахлагч Приам хүмүүст хандаж хэлсэн үгэндээ: "Одоо Троячууд аа, ойн цаадах уул руу яв, Ахейн отолт, дайралтаас бүү ай: Ахилес өөрөө намайг шүүхээс суллахгүй гэж амласан. Арван нэгэн өдрийн турш биднийг үймүүлээрэй." Троячууд хурдан морь, үхэр тэргэнд уяж, модыг хот руу есөн өдрийн турш зөөв; арав дахь өдөр нь үүрээр тэд Гекторын цогцсыг авчирч, гал дээр тавьж, галыг асаав. Арван нэг дэх өдрийн өглөө хот бүхэлдээ галын эргэн тойронд цугларч, галыг унтрааж, гал тархаж буй бүх орон зайд час улаан дарс асгав; Гекторын ах дүүс, найз нөхөд гашуун уйлж, баатрын цагаан ясыг үнсэн дээрээс цуглуулж, түүж аваад үнэт саванд хийж, савыг нимгэн ягаан бүрээсээр боож, гүн булшинд буулгав. Троячууд булшийг шороогоор дүүргэж, чулуугаар бүрхсэний дараа Гекторын дээгүүр өндөр толгод босгов. Энэ бүх хугацаанд харуулууд ажилчдыг тойрон зогсоод, Данаанчууд тэднийг гэнэт дайрахгүйн тулд талбай руу харав. Оршуулгын газар асгасны дараа хүмүүс тарсан боловч хэсэг хугацааны дараа тэд Зевсийн эрхэмсэг Приамын гэрт оршуулгын найр хийхээр дахин цугларав.

Троячууд эрэлхэг Гекторыг ингэж оршуулжээ.

|
Приамбл, Приам, Ахил
Приам(Латин Приамус, эртний Грек Πρίαμος) - Тройн сүүлчийн хаан, Лаомедоны хүү, Трой улсын зургаа дахь хаан Стримо; 40 жил хаанчилсан. "Приамын нэр нь "анхны", "хамгийн сайн" гэсэн утгатай Хит-Лувийн гаралтай үг юм. … "Парис" нэр нь Энэтхэг-Европ үндэстний нэг хувилбарыг илэрхийлдэг."

  • 1 гэр бүл
  • 2 Трояны дайн дахь үүрэг
  • 3 одон орон судлал
  • 4 Тэмдэглэл
  • 5 Мөн үзнэ үү

Гэр бүл

Приам бол Лаомедоны өшөөг авахдаа сайн дурынхны хамт хотыг эзлэн авах үед Геркулес Лаомедоны хөвгүүдээс амьд үлдсэн цорын ганц хүн юм. Нэг хувилбараар бол Геркулес Трой руу усан онгоцоор явахад Приам Лаомедоны шоронд хаягдсан Теламон, Ификлс нарыг сулласан бөгөөд үүний төлөө Геркулес түүнийг өршөөжээ. Өөр хувилбараар бол Геркулес түүнийг барьж авсан хөршүүд нь Тройгаас худалдаж авсан.

Приам анхны эхнэр Арисбагаас ганц хүү Есак, хоёр дахь эхнэрээсээ (Гекабе эсвэл Хекуба) Гектор, Парис (өөр нэрээр Александр), Дейфобус, Хелен болон бусад зургаан хүү, Креуза охинтой байв. , Лаодик, Поликсена, Кассандра, Илион. Бусад эмэгтэйчүүдийн хүүхдүүдтэй хамт тэрээр 50 хүү, 50 охин (эсвэл нийт 50 хүүхэд) төрүүлжээ. Гигинусын хэлснээр 41 хүү, 14 охинтой. Эсвэл 50 хүү, тэдний 17 нь Хекабегийнх. Виргилийн хэлснээр 100 охин, бэрүүд.

Скепсисын Деметрий хэлснээр түүний эд баялаг Абидосын ойролцоох Астира дахь алтны уурхайгаас олсон байна.

Трояны дайн дахь үүрэг

Трояны дайны үеэр Приам аль хэдийн маш өндөр настай байсан тул тулалдаанд оролцоогүй. Тэрээр Парис, Менелаусын тулааны талаар Грекчүүдтэй хэлэлцээр хийхээр дайны талбарт ганцхан удаа гарч ирэв.

Гекторыг нас барсны дараа Приам Гермесийн тусламжтайгаар нууцаар Ахиллесийн майханд орж, хүүгийнхээ хэлбэр дүрсгүй цогцсыг баатараас гуйв. Гомер Приамын үхлийн талаар юу ч хэлээгүй.

Трой хотыг Ахейчууд эзлэн авах үеэр тэрээр Зевс Отрадный (Герцей) тахилын ширээг хамгаалахаар ажиллаж, Неоптолемус алжээ. Энэ тахилын ширээн дээр духан дээрээ гурав дахь нүдтэй Зевсийн модон хөшөө зогсож байв. Лешейгийн шүлгийн дагуу түүнийг тахилын ширээнээс чирч, ордны хаалган дээр Неоптолемус алжээ. Хувилбарын дагуу түүнийг Неоптолемус Кейп Сигеа дахь Ахиллесийн булшин дээр алжээ.

Делфи дэх Полигнотусын зураг дээр дүрслэгдсэн. Одиссейд дурдсан байдаг (III 107). Эсхилийн “Фригичүүд буюу Гекторын биений золиос” (фр. 263-267 Радт) эмгэнэлт жүжгийн гол баатар Софоклын “Фригичууд” (фр. 724-725 Радт), “Приам” ( нэг ч мөр амьд үлдсэнгүй), Ахлагч Филокл "Приам" ", Таймсит, Сиракузийн Дионисиус, Энниус "Гекторын золиос".

Одон орон судлалд

1917 онд нээгдсэн астероид (884) Приамыг Приамын нэрээр нэрлэсэн.

Тэмдэглэл

  1. Гиндин Л.А., Цымбурский В.Л. Гомер ба Зүүн Газар дундын тэнгисийн түүх. М., 1996. P. 119
  2. Diodorus Siculus. Түүхийн номын сан IV 49, 4
  3. Сервиус. Aeneid I 619 // Гиндин Л.А., Цымбурский В.Л. Гомер ба Зүүн Газар дундын тэнгисийн түүх. М., 1996. P. 118
  4. Псевдо-Аполлодорус. Үлгэр домгийн номын сан II 6, 4 цааш
  5. 1 2 Гигин. Домог 90
  6. Еврипид. Троянки 135
  7. Цицерон. Тускуланы яриа I 85
  8. Виргил. Аенейд II 501
  9. Страбон. Газарзүй XIV 5, 28 (х. 680)
  10. Арктин. Илионыг устгах, хураангуй; Еврипид. Троянки 485; Псевдо-Аполлодорус. Үлгэр домгийн номын сан E V 21; Смирнскийн квинт. XIII Гомерын дараа 268-278; Виргил. Аенейд II 550-553
  11. Паусаниа. Эллас II-ийн тодорхойлолт 24, 3
  12. 1 2 Паусаниа. Hellas X 27, 2-ийн тодорхойлолт
  13. Ватиканы анхны домог зүйч III 11, 2

бас үзнэ үү

  • Приамын хүүхдүүдийн жагсаалт
  • Wikimedia Commons-д энэ сэдэвтэй холбоотой хэвлэл мэдээлэл бий
Энэ нийтлэлийг бичихдээ материалаас Нэвтэрхий толь бичигБрокхаус ба Эфрон (1890-1907).

priam, priam and ahil, priambula, priamid durs, priamid zurag uzeh, priamoi eairi imedi, priamoi efir, Amur region, Amur region, primeriz

Приамын тухай мэдээлэл