Хураангуй Мэдэгдэл Өгүүллэг

Англи хэл дээр үхэх үйл үгийн гурван хэлбэр. Англи хэл дээрх үйл үгийн хэлбэрүүд

Дашрамд хэлэхэд, сонирхолтой нь D F гэдэг нэрнээс гаралтай. Англи хэлний үйл үг нь тогтмол эсвэл тогтмол байдаг тул өнгөрсөн цагийн хоёр, гурав дахь хэлбэр нь ердийн дүрмийн дагуу үүсдэг. Хоёрдахь хэлбэрийн P нь ихэвчлэн сул үйл үгэнд байдаг. Төрийг сайжруулах талаар. Инфинитивийг залгаснаар одоогийн цаг P I H үүсдэг. Техникийн шалтгаанаар утасны дугаар 3-р сарын 8-ны үдээс хойш байхгүй байж магадгүй юм. S, SS цэргүүд, өөрөөр хэлбэл WaffenSS Герман. Түүний эхнэр Элиан хамтлагийн хоёр дахь гишүүн, гоцлол дуучин байсан. Үйл үг нь тогтмол байдаг тул хоёр, гурав дахь хэлбэр нь ижил бөгөөд төгсгөл нэмэх замаар бүтээгддэг. Энэ хуудсанд G E D F дууны үг, мөн дууны орчуулга, видео эсвэл клип багтсан болно. Үйл үгэнд үхэх, худал хэлэх, дагаварын өмнөх үсгийг холбоно

Мөн хамгийн чухал тоглуулах жагсаалтуудыг үзнэ үү 1 АНГЛИ ХЭЛ. D 2008 онд Өмнөд Африкийн Кейптаун хотод байгуулагдсан rave хамтлаг. Гүн зовиуртай уйтгар гуниг L нуугдмал юм шиг. Францын үйлдвэрлэлийн дараах D F төслийг зураач 70-аад оны дундуур байгуулжээ. Хэрэв үйл үг e-ээр төгссөн бол бид зөвхөн үхлийг нэмнэ. Үйл үгсийг хоёр дахь хэлбэрт оруул. Бид үйл үгийн хэлбэрүүдийн тухай ярьж байна. Түүний эхнэр Элиан хамтлагийн хоёр дахь гишүүн, гоцлол дуучин байсан. ОРОСЫН ХОЛБООНЫ ДОТООД ХЭРГИЙН ЯАМ. Хоёрдахь цомог гарахын өмнөхөн D T E Connie R

Эхний хоёр дахь гурав дахь хэлбэр нь ердийн үйл үг бөгөөд энэ нь уйтгартай байдлын хоёр дахь хэлбэрийг нэн даруй гүнзгийрүүлэн авч үзэх боломжгүй, ялангуяа үүнийг тэмдэглэсэн байдаг. Энэ нь P дамжуулан үйл үгийн хоёр дахь хэлбэрээс гаралтай. Аливаа тусламжид маш их баярлалаа! Өнгөрсөн энгийн цагийг үйл үгийн хоёр дахь хэлбэр болох хоёр дахь баганад өгөв. Эрхэмсэг аялгууг хүндэтгэсэн бүлгүүдийн дэглэмийн хоёр дахь баярт мэдээ бас ирлээ. Тус хамтлаг нь N, YoLandi Visser, DJ HT гэсэн гурван хөгжимчингээс бүрддэг. D A 2009 онд анхны студийн цомгоо гаргаж, үнэгүй татаж авах боломжтой болгосон. Үйл үгийн 3 хэлбэр үүсэх. Текстийг орчуулна уу D K M A E. Түүний эхнэр Элиан хамтлагийн хоёр дахь гишүүн, гоцлол дуучин, тайзны шоуны оролцогч байсан.

Асуулт: Үгийн хоёр дахь үйл үгийн хэлбэр юу вэ? ? ? Бид үйл үгийн хэлбэрүүдийн тухай ярьж байна. Ерөнхийлөгчийн зарлигаар Оросын Холбооны Улс 2016 оны 4-р сарын 5-ны өдөр Буруу хүснэгт Англи хэлний үйл үгтогтмол бус үйл үгийн эхний хэлбэр, хоёр, гурав дахь хэлбэр нь тийм биш тогтмол үйл үгАнгли Бүх ердийн үйл үгсийн нэгэн адил хоёр, гурав дахь хэлбэр нь ялгаатай биш юм. Өнгөрсөн цаг P I хэлбэр, хоёрдугаар хэлбэр. Үйл үгийн хоёр дахь хэлбэр нь ихэвчлэн P I цагийг үүсгэхэд хэрэглэгддэг.

Үйл үг- энэ бол юу хийх вэ?, юу хийх вэ гэсэн асуултуудад хариулдаг ярианы бие даасан хэсэг юм. (байх, суралцах, мөрөөдөх, явах...)

Өнгөрсөн цагийн хэлбэрүүд (V2) ба өнгөрсөн цагийн үе (V3) үүсэх аргын дагуу англи хэлний бүх үйл үгсийг ердийн үйл үг (Regular Verbs) ба тогтмол бус үйл үг (Irregular verbs) гэсэн 2 бүлэгт хуваадаг.

Англи хэлний үйл үг гурван хэлбэртэй. Үйл үгийн хэлбэрийг I, II, III ром тоогоор тэмдэглэдэг.

Би бүрдүүлдэг(эсвэл infinitive without to), жишээ нь: to make (to do) – make – юу хийх вэ?, юу хийх вэ гэсэн асуултад хариулах эхний буюу үндсэн хэлбэр. Үйл үгийн эхний хэлбэрийг ашиглан Simple Present Tense үүсдэг ( Present SimpleЦаг хугацаа). 3-р бие дэх үйл үгийн 1-р хэлбэрт Present Simple Tense үүсгэх үед ганц бие(he, she, it – he, she, it) төгсгөл нэмэгдэнэ –sэсвэл -es(тэр үсэрч, тэр үсэрдэг, үсэрдэг, тэр уйлдаг, тэр уйлдаг, уйлдаг, тэр хийдэг, тэр хийдэг, хийдэг) . Бусад төлөөний үгтэй (би, бид, чи, чи, тэд - би, бид, чи, чи, тэд) үйл үгийн I хэлбэрийг өөрчлөхгүйгээр ашигладаг.

II хэлбэрэнгийн өнгөрсөн цаг (Past Simple Tense) үүсгэхэд үйлчилдэг. Энгийн өнгөрсөн цагийг бүрдүүлэхдээ тогтмол ба тогтмол бус үйл үгсийг хоёуланг нь ашигладаг. Байнгын үйл үг нь үндсэн I хэлбэрт дагавар залгаж II ба III хэлбэрийг бүрдүүлдэг – ред(үсрэх - үсрэх - үсрэх - үсрэх) . Хэрэв үйл үг тогтмол биш бол түүний өнгөрсөн цагийн хэлбэр нь тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгтийн хоёр дахь баганад тохирно (be – was/ were, do – did, make – made).

III хэлбэр- Participle II (Participle II) нь тухайн зүйлийн шинж чанарыг үйлдлээр илэрхийлдэг үйл үгийн тусгай хэлбэр бөгөөд тэмдэг үгийн асуултад (алдагдсан, шатаасан, хийсэн) хариулдаг. Тогтмол үйл үгсийн хувьд III хэлбэр нь II хэлбэртэй давхцдаг: үсрэлт (I) - үсэрсэн (II) - үсрэлт (III) (үсрэх - үсрэв - үсрэх). Тогтмол бус үйл үгийн II ба III хэлбэрийг үүсгэж болно янз бүрийн аргаардоор жагсаав.

Тогтмол үйл үг

Байнгын үйл үг нь үндсэн I хэлбэрт дагавар залгаж II ба III хэлбэрийг бүрдүүлдэг -ed (-d),дараах байдлаар дуудагддаг.

  • [ г] эгшиг ба дуут гийгүүлэгчийн дараа: цэвэрлэх (цэвэрлэх) – цэвэрлэсэн (цэвэрлэсэн); тоглох (тоглох) - тоглох (тоглох);
  • [ т] дүлий хүмүүсийн араас: ажиллах (ажиллах) – ажилласан (ажилласан), харах (харах) – харсан (харсан);
  • дараа [г]Тэгээд [t]: хүсэх (хүсэх) – хүссэн (хүссэн), засах (засварлах) – зассан (зассан).

Үйл үгийн II ба III хэлбэрийг бүрдүүлэхдээ дараахь зүйлийг анхаарч үзээрэй зөв бичих дүрэм:

  • Хэрэв I хэлбэр нь богино язгуур үе бөгөөд нэг гийгүүлэгчээр төгссөн бол төгсгөлийг нэмэх үед – редязгуурын сүүлчийн эгшиг давхардсан: зогсох (зогсоох) – сто pp(зогссон).
  • -y,гийгүүлэгчийн өмнө y үсэг өөрчлөгдөнө би:авч явах (зөөх) - зөөвөрлөх (зөөх), судлах (судлах) - сурсан (судалсан). Харин үйл үгийн үндсэн төгсгөлд байвал -y,өмнө нь эгшиг, дараа нь зүгээр л үйл үгийн суурь дээр нэмнэ - ed: тоглох (тоглох) – тоглосон (тоглох), үлдэх (үлдэх) – үлдсэн (үлдсэн).
  • Хэрэв үйл үгийн үндсэн төгсгөл байвал -e,дуудагддаггүй бол үйл үгийн II ба III хэлбэр нь төгсгөлийг нэмэх замаар үүсдэг. г:ирэх (ирсэн) – ирсэн (ирсэн).

Тогтмол бус үйл үг

Тогтмол бус үйл үг- эдгээр нь өнгөрсөн цагийн тусгай, тогтмол хэлбэрүүдтэй үйл үг бөгөөд тэдгээрийн хэлбэрүүд нь тодорхой үүсэх алгоритмгүй бөгөөд цээжлэх замаар олж авдаг: хийх (хийх) - хийсэн (хийсэн) - хийсэн (хийсэн). Ихэнх англи хэл тогтмол бус үйл үгЭрт дээр үед байсан үйл үгсээс гаралтай төрөлх англи хэл юм Англи. Ихэнх тогтмол бус үйл үгс нь түүхэн холболтын системийн үлдэгдэл хэлбэрээр оршдог (үй үгийг хүмүүсээр нь өөрчлөх - би явж байна, чи явж байна, тэр явж байна ...).

Тогтмол бус үйл үгс нь өнгөрсөн энгийн (Past Simple), одоо төгс (Present Simple), өнгөрсөн төгс (Present Simple) -ийг бүрдүүлэхэд хэрэглэгддэг. Өнгөрсөн төгс), идэвхгүй хоолойгоор ( Идэвхгүй дуу хоолой), шууд яриаг шууд бус яриа болгон хувиргах үед (Тайлбарласан яриа), нөхцөлт өгүүлбэрт.

Тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгт

Infinitive Өнгөрсөн цаг Өнгөрсөн үе Орчуулга
босох[ə"raiz]боссон[ə"rəuz]үүсдэг[ə"riz(ə)n]гарч ирэх, гарч ирэх
сэрүүн[ə"weik]сэрлээ[ə"wəuk]сэрлээ[ə"wəukən]сэр, сэр
байх байсан, байсан, байсан байх
баавгай уйтгартай төрсөн төрөх, авчрах
цохих цохих зодуулсан["bi:tn]цохих
болох болсон болох болох
эхлэх эхэлсэн эхэлсэн эхлэх)
нугалах нугалсан нугалсан нугалах, нугалах
холбох хүлэгдсэн хүлэгдсэн холбох
хазах жаахан хазуулсан["bɪtn]хазах)
цус алдах цус алдах цус алдах цус алдах
цохилт үлээв үлээлгэсэн цохилт
завсарлага эвдэрсэн эвдэрсэн["brouken]завсарлага)
үүлдэр үржүүлсэн үржүүлсэн хүмүүжүүлэх
авчрах авчирсан авчирсан авчрах
барих барьсан барьсан барих
шатаах шатсан шатсан шатаах, шатаах
тэсрэлт тэсрэлт тэсрэлт тэсрэх, дэлбэрэх
худалдаж авах худалдаж авсан худалдаж авсан худалдаж авах
цутгамал цутгамал цутгамал шидэх, цутгах (металл)
барих баригдсан баригдсан барих, барих
сонгох сонгосон сонгосон["tʃouzən]сонгох, сонгох
ир ирсэн ир ир
зардал зардал зардал зардал
зүсэх зүсэх зүсэх зүсэх
ухах ухсан ухсан ухах, ухах
хийх хийсэн хийсэн хийх
зурах зурсан зурсан зурах, чирэх
мөрөөдөл мөрөөдөл мөрөөдөл мөрөөдөж, мөрөөддөг
уух уусан согтуу уух
жолоодох жолоодсон жолооддог["drɪvən]жолоодох
идэх идсэн идсэн["i:tn]Байна
уналт унав унасан["fɔ:lən]уналт
тэжээх хооллодог хооллодог тэжээх
мэдрэх мэдэрсэн мэдэрсэн мэдрэх
тулалдах тулалдсан тулалдсан тулалдах
олох олдсон олдсон олох
тохирох тохирох тохирох хэмжээтэй таарна
нисэх ниссэн ниссэн нисэх
март мартсан мартсан март
уучлах уучилсан уучлагдсан уучлах
хөлдөх хөлдсөн хөлдсөн["frouzən]хөлдөх
авах авсан авсан хүлээн авах
өгөх өгсөн өгсөн["гɪвэн]өгөх
яв явлаа явсан яв, алх
өсөх өссөн өссөн өсөх
өлгөх өлгөгдсөн өлгөгдсөн өлгөх, өнжих
байна байсан байсан байна
сонсох сонссон сонссон сонсох
нуугдах нуусан далд["hɪdn]нуугдах
цохих цохих цохих бай онох
барих зохион байгуулсан зохион байгуулсан барих
өвдсөн өвдсөн өвдсөн гэмтэл, хөхөрсөн
байлгах хадгалсан хадгалсан хадгалах, хадгалах
өвдөг сөгдөх өвдөг сөгдөв өвдөг сөгдөв өвдөг сөгдөх
сүлжмэл сүлжмэл сүлжмэл сүлжмэл (нэхмэл)
мэдэх мэдэж байсан мэдэгдэж байна мэдэх
хэвтэх тавьсан тавьсан тавих, тавих
хар тугалга удирдсан удирдсан хар тугалга, хар тугалга
бөхийх бөхийлгөсөн бөхийлгөсөн хазайлт
сурах сурах сурах сурах
орхих зүүн зүүн явах, явах
зээлэх соронзон хальс соронзон хальс зээлэх, зээлэх
зөвшөөрөх зөвшөөрөх зөвшөөрөх зөвшөөрөх
худлаа хэвтэх хэвтэж байна худлаа
гэрэл ассан ассан гэрэлтүүлэх, гэрэлтүүлэх
алдах алдсан алдсан алдах
хийх хийсэн хийсэн хийх
гэсэн үг гэсэн утгатай гэсэн утгатай гэсэн үг
уулзах уулзсан уулзсан уулзах
алдаа андуурчээ андуурсан буруу байх
төлөх төлсөн төлсөн төлөх
тавих тавих тавих тавих, тавих
унших унших унших унших
унах унасан унасан["rɪdn]унах
бөгж зэрэглэл шат залгах, дуугарах
өсөх сарнай боссон["rɪzən]бос
гүйх гүйсэн гүйх гүйх
хэлэх гэж хэлэв гэж хэлэв ярих
үзнэ үү харсан харсан үзнэ үү
хайх хайсан хайсан хайх
зарах зарагдсан зарагдсан зарах
илгээх илгээсэн илгээсэн илгээх
тогтоосон тогтоосон тогтоосон тавих, тавих
сэгсрэх[ʃeɪk]сэгсэрлээ[ʃʊk]сэгсэрсэн["ʃeɪkən]сэгсрэх
гялалзах[ʃaɪn]гялалзсан[ʃoun, ʃɒn]гялалзсан[ʃoun, ʃɒn]гялалзах, гялалзах, гялалзах
буудах[ʃu:t]буудсан[ʃɒt]буудсан[ʃɒt]гал
шоу[ʃou]үзүүлэв[ʃoud]үзүүлсэн[ʃoun]шоу
агших[ʃriŋk]агшсан[ʃræŋk]агшсан[ʃrʌŋk]суух (материалын тухай), багасгах (хэрэглэх), багасгах (т)
хаах[ʃʌt]хаах[ʃʌt]хаах[ʃʌt]хаах
дуулах дуулсан дуулсан дуулах
угаалтуур живсэн живсэн живэх
суу суув суув суу
унтах унтсан унтсан унтах
үнэр хайлсан хайлсан үнэрлэх, үнэрлэх
слайд слайд слайд слайд
тарих тарьсан өмнөд тарих, тарих
үнэр үнэртсэн үнэртсэн үнэрлэх, үнэрлэх
ярих ярилаа ярьсан["spouken]ярих
шившлэг бичсэн бичсэн шившлэг
зарцуулах зарцуулсан зарцуулсан зарцуулах
асгарах асгарсан асгарсан асгарах
нулимах нулимсан нулимсан нулимах
хуваах хуваах хуваах хуваах
спойлер муудсан муудсан муудах
тархалт тархалт тархалт түгээх
зогсох зогсож байв зогсож байв зогсох
хулгайлах хулгайлсан хулгайлагдсан["стоулэн]хулгайлах
саваа гацсан гацсан наалдсан, наалдсан, тууштай байх
хатгах хатгуулсан хатгуулсан хатгах
ажил хаях цохисон цохисон цохих, цохих
хичээх зүтгэсэн хичээсэн["strɪvn]оролдох, хичээх
тангараглах тангарагласан тангараг өргөсөн тангараг өргө
шүүрдэх шүүрдсэн шүүрдсэн өшөө авах, шүүрдэх
усанд сэлэх сэлсэн усанд сэлэх усанд сэлэх
авах авсан авсан["teɪkən]авах, авах
заах заасан заасан сурах
нулимс урагдсан урагдсан нулимс
хэлэх хэлсэн хэлсэн хэлэх
бод[θɪŋk]бодлоо[θɔ:t]бодлоо[θɔ:t]бод
шидэх[θrou]шидсэн[θru:]шидсэн[θroun]шидэх
ойлгох[ʌndər "stænd]ойлгосон[ʌndər "stʊd]ойлгосон[ʌndər "stʊd]ойлгох
бухимдсан[ʌp" багц]бухимдсан[ʌp" багц]бухимдсан[ʌp" багц]бухимдах, бухимдах (төлөвлөгөө), бухимдах
сэрээх сэрлээ сэрлээ["wouken]сэрэх
өмсөх өмссөн өмссөн өмсөх
уйлах уйлсан уйлсан уйлах
нойтон нойтон нойтон нойтон, чийгшүүлнэ
ялна хожсон хожсон ялах, ялах
салхи шарх шарх мушгирах, салхи, салхи (цаг)
бичих бичсэн бичсэн["rɪtn]бичих

Тогтмол бус үйл үгийн хэлбэрийг хэрхэн санах вэ?

Үхэх үү, эмч минь? Энэ бол миний хийх сүүлчийн зүйл!
Эмч минь үхэх үү? Тийм ээ, энэ бол миний хийх сүүлчийн зүйл!

Славян соёлд үхлийн тухай ярих нь заншилгүй байдаг. Ихэнх тохиолдолд сөрөг сэтгэл хөдлөлүүд биднийг энэ ойлголттой холбодог. Мэдээжийн хэрэг, муу муухай зүйл ярих нь утгагүй юм. Харин дараагийн 20 минутын турш би танаас үхлийн сэтгэл хөдлөлийн бүрэлдэхүүн хэсгийг мартахыг хүсч байна. Зүгээр л энэ нийтлэлд прагматик үүднээс хандахыг хичээгээрэй: "Би үхлийн тухай англиар хэрхэн ярихаа мэдэх хэрэгтэй, учир нь харамсалтай нь ийм зүйл бидний төгс бус ертөнцөд өдөр бүр тохиолддог."

Үх, үх, үх

  1. Энэ сэдвээр бидний хамгийн түрүүнд тулгардаг үйл үг бол үйл үг юм үхэх(үхэх). Өнгөрсөн хэлбэр нас барсан(нас барсан). Үйл үгийн хамгийн түгээмэл алдаа нь цаг үед тохиолддог. Тасралтгүй"Одоо үхэж байна" гэж хэлэх хэрэгтэй үед. Бид үүнийг санаж байна -өөрөөр хэлбэлхасах, нэмэх y = үхэж байна.

    Хэрэв би үхвэл залбиралдаа намайг санаарай. "Хэрэв би үхвэл залбиралдаа намайг санаарай."

    Хүү нь баатар болж нас барсныг түүнд бахархан хэлэв. "Тэр хүү нь баатар болж нас барсан гэж түүнд бахархалтайгаар хэлэв."

    Тэрээр хорт хавдраар нас барж байна. -Тэр хорт хавдраар нас барж байна.

    Дашрамд хэлэхэд үйл үг өөрөө үхэхзөвхөн хүмүүст төдийгүй амьгүй биетүүдэд ч ашиглаж болно. Үхэж болно:

    • Надежда ( үхэх найдвар).
    • Утас бага байх үед утасны батарей ( миний гар утас үхэх гэж байна– миний утас дуусах гэж байна).
    • дурсамж ( чиний тухай түүний дурсамж хэзээ ч үхэхгүй- чиний тухай түүний дурсамж хэзээ ч үхэхгүй).
    • Аж үйлдвэр, урлаг, гар урлал ( газар тариалан энэ нутагт үхэж байна– энэ нутагт газар тариалан мөхөж байна).

    Бид ямар нэг зүйл хийх гэж тэвчээргүй байвал ашиглаж болно үхэх"Хөөх, би ямар нэг зүйлийг хүсч байна!"

    Би зүгээр л чиний хуримын бөгжийг харахыг хүсч байна! Энэ нь маш хөөрхөн байх ёстой! - Би таны хуримын бөгжийг харахыг хүсч байна! Энэ нь маш хөөрхөн байх ёстой!

  2. Үхэл- энэ бол "үхэл" гэсэн нэр үг бөгөөд үүнийг ингэж бичдэг эцэст нь. Энэ нэр үг байж болно Тоологддог(тоолох боломжтой) хэрэв бид хэд хэдэн үхлийн тухай ярьж байгаа бол. Үхэлболгон ашигладаг Тоолж баршгүй(тоолж баршгүй) ерөнхийдөө үхсэн улсын тухай ярихад.

    Бараг бүх нас баралтаас урьдчилан сэргийлэх боломжтой. – Бараг бүх нас баралтаас урьдчилан сэргийлэх боломжтой.

    Боб үхэхэд тун ойрхон байгаа нь илт байв. "Боб үхэхэд ойрхон байгаа нь илт байсан."

  3. Үхсэннэр үг юм. Тэмдэглэл нь нэр үг эсвэл төлөөний үгийг дүрсэлдэг гэдгийг бид санаж байна.

    Түүнийг нас барсан эсэхийг цагдаа нар мэдэхгүй. "Цагдаа нар түүнийг амьд эсэхийг мэдэхгүй."

    Англи хэлэнд нэгэн сонирхолтой дүрмийн үзэгдэл байдаг бөгөөд үүнийг ухаантай хүмүүс "нэг үгийн субстантивизаци" гэж нэрлэдэг. Хуруун дээр: нэр үг байсан эрүүгийн хэрэг(эрүүгийн хэрэг), нэр үг болсон гэмт хэрэгтэн(гэмт хэрэгтэн). Бидний үгэнд ч мөн адил үхсэн, заримдаа үүнийг нэр үг болгон ашигладаг. Та цувралыг мэдэх үү" Алхаж буй үхдэл” (“Алхаж буй үхдэл”)? ҮхсэнЭдгээр зомби амьтдын нэрийн хувьд энд хэрэгтэй. Бас нэг зүйл үхсэннэр үгийн хувьд илэрхийлэлээс олж болно харанхуй шөнө / шөнийн харанхуйд- шөнө дунд, өдрийн хамгийн харанхуй, хамгийн аймшигтай цагт.

    Хоригдлууд шөнө дөлөөр зугтаж чаджээ. “Хоригдлууд шөнө дунд зугтаж чадсан.

Дүгнэж хэлье:

  1. Түүний нохой үхсэн. - Түүний нохой үхсэн.
  2. Энэ нь үхэлгэнэтийн зүйл биш байсан."Түүний үхэл гэнэтийн зүйл биш байсан.
  3. Энэ нас барсанхоёр долоо хоногийн өмнө.- Тэр 2 долоо хоногийн өмнө нас барсан.
  4. Тийм байсан үхэж байнанэг сарын турш эдгэршгүй өвчнөөс.“Тэр сарын дотор эдгэшгүй өвчнөөр нас барсан.

Үхэх үйл үгийн синонимууд

Хэл шинжлэлийн эрдэмтэд бол их ажигч хүмүүс. Тэд зөвхөн хэлний үйл ажиллагааг судлахаас гадна хэл дээрх тодорхой үзэгдлүүдэд хүргэсэн шалтгааныг судалдаг. За, эдгээр хэл судлаачид зарим үгэнд бусдаасаа илүү олон ижил утгатай байдгийг анзаарсан. Яагаад бид бусдын анхаарлыг холдуулж байхад нэг үгийн олон ижил утгатай үг олдог вэ? Шалтгаан нь энгийн: аливаа үзэгдэл бидний хувьд илүү сонирхолтой байх тусам тухайн хэлнээс илүү олон ижил утгатай үгсийг олох болно. Шинжлэх ухааны үүднээс үүнийг нэрлэдэг Ижил утгатай таталцлын хууль(синонимуудын таталцлын хууль). Жишээлбэл, үзэгдэл мөнгө(мөнгө) - мөн хүмүүс үүнийг маш их сонирхож байна - англи хэл дээр 60 гаруй амьд, ажилладаг ижил утгатай! Хүмүүсийн амьдралын салшгүй, сэтгэл хөдлөлийн нэг хэсэг болох үхэл нь англи хэл дээр олон ижил утгатай байдаг.

Та толь бичгээс "үхэх" гэдэг үгийн бүх ижил утгатай үгийг цээжээр мэдэх шаардлагатай юу? Мэдээж үгүй. Гэхдээ англи хэл дээр ном уншиж, кино үзэхдээ юу гэсэн үг болохыг ойлгох нь маш чухал юм хувин өшиглөх (хар хэл- үхэх) ба чимээгүй олонхитой нэгдэх (эвфемизм– чимээгүй олонхитой нэгдэх).

Тохиромжтой болгохын тулд би синонимуудыг гурван бүлэгт хуваахаар шийдсэн. төвийг сахисан, хар хэл, эвфемик. ХАМТ төвийг сахисанТэгээд хар хэлбүх зүйл тодорхой байна: эхнийх нь хамгийн их хэрэглэгддэг, сэтгэл хөдлөлийн өнгөгүй, хоёр дахь нь бусдын сэтгэлийг гэмтээхгүйн тулд болгоомжтой байх хэрэгтэй яриа хэллэгүүд, эцэст нь сэдэв нь эмзэг юм. Гурав дахь бүлэг нь эвфемизм юм. Энэ нэр томъёоТайлбарлахад хялбар: би объект эсвэл үзэгдлийг шууд нэрлэхийг хүсэхгүй байвал би түүний гайхалтай синонимыг сонгож эхэлдэг. Жишээ:

Тэр жирэмсэн. - Тэр жирэмсэн. (төвийг сахисан)
=
Тэр эмзэг байдалд байна. -Тэр онцгой байр суурь эзэлдэг. (зуурхал)

Төвийг сахисан үгс

Үг хэллэг Орчуулах боломжтой Сэтгэгдэл
Үхэх Үх
Үхэхийн тулд Үх -ээс илүү эелдэг хэллэг үхэх
Дамжуулахын тулд Үх гэж андуурч болохгүй ухаан алдах- ухаан алдах
Энэ амьдралаас салах гэж Энэ амьдралаа орхи
-д зориулж хийсэн / Үхэх гэж байна Үхэх гэж байна
Амиа алдах Амьдралаа алд
Үхлийн орон дээр Миний үхлийн орон дээр
Мөхөх Үх

Хар яриа

Үг хэллэг Орчуулах боломжтой Сэтгэгдэл
Тоосыг хазах гэж Үйл үг. тоос зажлах Ялагдсан өрсөлдөгчид сумны шархтай газар унасан барууныхны хэллэгүүдийн нэг.
Хэн нэгний тархийг цохих гэж Хэн нэгний тархийг хөөргө Толгой руу нь гар буугаар буудсаны дараа
Наалдамхай төгсгөлд хүрэхийн тулд Гунигтай төгсгөлд хүрээрэй Үхэх эсвэл маш их зовж шаналах, ялангуяа тэр хүн үүнийг хүртэх ёстой
Хорхойг тоолохын тулд / Хорхойд хоол болохын тулд Хорхой тоолох / Хорхойн хоол болох Энэ хэллэг нь доромжилсон утгатай
Хайрцагтай гэртээ харихын тулд Хайрцагтай гэртээ харь
Хувинг өшиглөхийн тулд Үхэх (шанаг цохих) Хүнд хайхрамжгүй байдал. Гарал үүсэл: хүмүүсийг дүүжлэхэд хөл дор нь хувин тавьж, дараа нь хөөж гаргасан.
Нэгнийх нь дугаар дууслаа Хэн нэгний өдрүүд дуусч байна
Бөглөрөхийн тулд Цавуутай шаахай Бөглөрөл- Британид ажил хийдэг хүмүүсийн өмсдөг гутал. Поп хийх-аас гаралтай ломбард(хэвтээ). Нэг хүн гутлаа хэрэггүй болсон үедээ ломбарданд тавьжээ
Daisis-ийг түлхэх Үхсэн (асдаг. түлхэх Daisies) Нөгөөтэйгүүр, энэ нь мандарваа цэцгийг газраас "түлхэх" гэсэн үг юм
Зургаан фут доогуур байх Газар доор 6 фут хэвтэж байна
Шороон унтахын тулд Үхэх (бохир нойр авах) "Шавар" гэдэг нь дэлхийг хэлдэг
Өшиглөхийн тулд Галзуурах
Хугарах Үх
Хөлийн хуруугаа эргүүлэх (өсгийтэй гутал) Хөлөө сунга

Эвфемизм

Үг хэллэг Орчуулах боломжтой Сэтгэгдэл
Агуутай нэгдэхийн тулд (чимээгүй) олонхи Олонхитой нэгдээрэй
Сүүлд нь амьсгалах Сүүлчийн амьсгалаа аваарай
Амар амгалан байхын тулд / амарч байхад Амар амгалан байх, амар амгалан байх
Эцсийн золиослол хийх Хамгийн том золиослол (өөрийн амьдрал) Өөрийн эрх, итгэл үнэмшлийнхээ төлөө байнга үхдэг
Илүү сайн газар очихын тулд Илүү сайхан ертөнц рүү яв
Бүтээгчтэйгээ уулзах Бүтээгчтэйгээ уулзаарай "Бүтээгч" гэдэг нь Бурхан гэсэн үг юм.
Дэви Жонсын шүүгээнд очихоор Дэви Жонсын шүүгээнд оч Тэнгисийн цэрэг: Дэви Жонс бол далайд амьдардаг муу ёрын сүнс бөгөөд түүний шүүгээ нь далай, далайчдын амрах газар юм.
Бүх махан биеийн замаар явах Бүх амьд биетийн замыг дага
Өөрийнхөө шагнал руу явах Шагналаа авахаар яв Үхсэний дараа хүн бүх үйлдлийнхээ шагналыг авна гэж үздэг.
Абрахамын өвөрт байх Абрахамын цээжинд ор Библи: диваажинд оч
Нэгийг мөнхөд эсвэл Амласан газар руу илгээх Мөнхөд эсвэл Амласан газар руу яв Диваажинд оч
Алдарт хүрэх сүүлчийн галт тэргээр явахын тулд Алдарт хүрэх замд сүүлчийн галт тэргээр яв

Оршуулах ёслол - оршуулах ёслол

Оршуулах ёслол ( оршуулга) Англи хэлээр ярьдаг орнуудад өөрийн гэсэн ёс заншил байдаг. Олон талаараа оршуулах ёслол нь дурсгалын ёслолтой төстэй ( дурсгалын үйлчилгээ). Энэ хоёр үйл явдал нь нас барсан хайртай хүнийхээ амьдралыг хүндэтгэхийн тулд зайлшгүй шаардлагатай ( нас барсан хайртай хүнийхээ амьдралыг хүндэтгэх). Оршуулах ёслол нь нас барсан хүнд хүндэтгэл үзүүлж, цогцостой нь шууд салах ёс гүйцэтгэдгээрээ оршуулгын ёслолоос ялгаатай ( талийгаачийг цогцсыг нь хамт дурсах).

Гэсэн хэдий ч энэ хоёр үйлчилгээ нь талийгаачтай салах ёс гүйцэтгэх чухал хэсэг юм ( гашуудах үйл явцын чухал хэсэг), учир нь тэд таны дурсамж, сэтгэл хөдлөлийг бусад хүмүүстэй хуваалцах боломжийг олгодог ( талийгаачтай холбоотой дурсамжаа хуваалцах) болон гашуудаж буй гэр бүлд дэмжлэг үзүүлэх ( ар гэрийнхэнд нь тусламж үзүүлэх).

Талийгаачийн ар гэрийнхэн оршуулгын газрыг сонгодог ( оршуулгын газар), бүх бэлтгэл ажлыг хэн хариуцах вэ ( бүх зохицуулалтыг хийхэд зориулагдсан). Үйлчлэлийг орон нутгийн санваартан хийдэг ( сайд), пастер ( пастор), оршуулгын газрын захирал ( оршуулгын захирал) эсвэл оршуулгын тахилч ( оршуулгын алдартан). Дараа нь бид гадаадад оршуулах ёслолын хэд хэдэн үе шатыг тэмдэглэх болно.

  1. Цугларалт- цуглуулга. Энэ нь авсыг авчрах явдал юм ( авс) сүмд ( сүм) эсвэл сүм ( сүм). Энэ хэсгийг бас нэрлэдэг үзэхэсвэл сэрээх(сэрэх). Хүмүүс авс руу ойртож, тэр хүнтэй биечлэн баяртай гэж хэлдэг. Энэ үед тахилч Библиэс урам зориг өгсөн мөрүүдийг уншиж байна ( Библиэс тайвшруулах үгсийг хэл). Дараа нь тэр тэнд байсан бүх хүмүүстэй мэндчилж байна ( Тэрээр оролцогчдыг угтан авч байна), сүлд дууг дуулдаг ( дуулал дуулдаг), уучлал гуйж байна ( өршөөлийн төлөө залбирдаг).

    Авс гэдэг үгэнд - авссиноним байдаг хайрцаг. Ялгаа нь худалдаж аваагүй шинэ авсыг дууддаг хайрцаг, мөн хүний ​​бие аль хэдийн оршдог газар - авс.

  2. Уншлага ба номлол- уншлага, номлол. Энэ үе шатанд библийн уншлага орно ( судрын уншлага) дуулал ба дуулал, дараа нь номлол ( номлол айлдаж байна) болон талархлын залбирал ( талархлын залбирал) талийгаачид болон оршуулах ёслолд гашуудаж буй хүмүүст ( гашуудагчид). Эхнэр, нөхөр хоёрын аль нэг нь нас барвал тэр эмэгтэй бэлэвсэн эхнэр болно ( бэлэвсэн эхнэр), мөн эрэгтэй нь бэлэвсэн эхнэр ( бэлэвсэн эмэгтэй). Бэлэвсэн нас - бэлэвсэн байдал, өнчин хүүхдүүд - өнчин хүүхдүүд.
  3. Амлалт ба адислал- оршуулга ба адислалууд. Биеийг амрах газарт нь аваачна ( бие нь амрах газартаа тууштай байдаг).

Барууны соёлд цогцсыг оршуулах гурван аргыг хүлээн зөвшөөрдөг. оршуулга(газарт булшлах), булшлах(Газар дээрх булш эсвэл бунханд оршуулах, англи хэлнээс. булш– булш, булш) эсвэл чандарлах(чанах). Оршуулгын газар нь эцсийн амрах газар бөгөөд хэд хэдэн ижил утгатай: оршуулгын газар, оршуулгын газар, сүмийн хашаа. Шашны бус оршуулгын ёслолыг цэцэрлэгт хүрээлэн, цэцэрлэгт хүрээлэн, олон нийтийн төв, ресторан, тэр байтугай далайн эрэг дээр хийж болно. Булшны чулуун дээр ( булшны чулуу, булшны чулуу) та бичээсийг ихэвчлэн олж болно R.I.P. (амгалан тайван амраарай- амгалан тайван амраарай).

Тайвшруулах үгс - тайвшруулах үгс

Ихэнх хүмүүс оршуулах ёслол дээр юу хэлэхээ мэдэхгүй байна ( хүмүүс үгээ олохгүй байна). Энэ тохиолдолд гашуудсан хүнийг зүгээр л тэврэх нь хамгийн сайн арга юм ( тэврэх) мөн түүнтэй ойр бай ( зүгээр л хүний ​​төлөө байгаарай). Би жижиг жагсаалтыг санал болгож байна илэрхийллийг тохируулах, оршуулгын үеэр эмгэнэл илэрхийлдэг ( оршуулгын ёслол дээр эмгэнэл илэрхийлэх).

  • Энэ цочирдом мэдээг сонсоод харамсаж байна. – Энэ цочирдом мэдээг сонсоод харамсаж байна.
  • Таны алдсанд харамсаж байна. -Таныг алдсанд харамсаж байна.
  • Би эмгэнэл илэрхийлмээр байна. - Миний эмгэнэл илэрхийлснийг хүлээн авна уу.
  • Би бүх зөв үгтэй болоосой, би үргэлж чиний төлөө байх болно гэдгээ мэдэгдмээр байна. "Би яг одоо зөв үгээ олоосой гэж хүсч байна, би үргэлж тэнд байгаа гэдгээ хэлмээр байна."
  • Талийгаачийг найз нөхөд, хамтран ажиллагсад нь маш их санах болно. – Найз нөхөд, хамт олон талийгаачийг маш их санаж байна.
  • Би чамд ямар санагдаж байгааг мэдэхгүй ч би танд чадах бүхнээрээ туслахаар ирсэн. "Би чамд ямар санагдаж байгааг мэдэхгүй ч би чадах бүхнээрээ туслахад бэлэн байна."
  • Бид бүгдэд заримдаа тусламж хэрэгтэй байдаг, та надад үргэлж найдаж болно. - Заримдаа бид бүгдэд тусламж хэрэгтэй байдаг тул та надад үргэлж найдаж болно.
  • Та болон таны хайртай хүн миний бодол санаа, залбиралд байх болно. "Чи болон таны хайртай хүн миний бодол санаа, залбиралд байх болно."
  • Таны хайртай хүний ​​тухай миний хамгийн дуртай дурсамж бол...– Талийгаачийн тухай миний хамгийн дуртай дурсамж...

Би таныг төрөлх хэлтэй багшийн видео бичлэгийг үзэхийг урьж байна engvid.com. Багшийн өгүүлэх арга барилд бүү цочироорой. Жеймс. Барууны соёл энэ сэдэвт арай өөр хандлагатай байгааг анхаарч үзээрэй.

Санал болгож буй үгсийн сан нь зөвхөн мэдээллийн зорилгоор хэрэг болно гэдэгт би чин сэтгэлээсээ найдаж байна. Эцэст нь би жижиг тест дээр анхаарлаа хандуулахыг хүсч байна. Эрүүл байгаарай!

Туршилт

Байнга сайжирч, ямар нэгэн зүйл сурч, байнга шинэ зүйл сурахыг хүсдэг хүмүүст зориулж бид энэ ангиллыг тусгайлан гаргасан. Энэ нь танд таалагдах нь дамжиггүй, зөвхөн боловсролын, хэрэгтэй контентыг агуулдаг. Их хэмжээгээрВидео бичлэгүүд нь бидний сургууль, коллеж, их сургуульд сурч байгаа боловсролтой ч өрсөлдөж магадгүй юм. Сургалтын видео бичлэгийн хамгийн том зүйл бол хамгийн сүүлийн үеийн, хамгийн хэрэгтэй мэдээллийг өгөхийг хичээдэг. Технологийн эрин үед бидний эргэн тойрон дахь ертөнц байнга өөрчлөгдөж байдаг бөгөөд хэвлэмэл боловсролын хэвлэлд хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллээр хангах цаг зав байдаггүй.


Видеонуудын дунд та хүүхдүүдэд зориулсан боловсролын видео бичлэгүүдийг үзэх боломжтой сургуулийн өмнөх насны. Тэнд таны хүүхдэд үсэг, тоо, тоолох, унших гэх мэтийг зааж өгнө. Зөвшөөрч байна, энэ бол хүүхэлдэйн киноны маш сайн хувилбар юм. Оюутнуудад зориулсан анхан шатны ангиудТа мөн англи хэлний сургалт, сурахад туслах боломжтой сургуулийн хичээлүүд. Ахимаг насны оюутнуудын хувьд шалгалт, шалгалтанд бэлтгэх эсвэл тодорхой сэдвээр мэдлэгээ гүнзгийрүүлэхэд туслах боловсролын видео бичлэгүүдийг бүтээсэн. Олж авсан мэдлэг нь тэдний оюун санааны чадавхид чанарын нөлөө үзүүлэхээс гадна таныг маш сайн үнэлгээгээр баярлуулах болно.


Сургуулиа төгссөн, их сургуульд сурч байгаа эсвэл сурдаггүй залууст зориулсан олон сонирхолтой боловсролын видео бичлэгүүд байдаг. Тэд суралцаж буй мэргэжлийнхээ талаарх мэдлэгээ гүнзгийрүүлэхэд нь тусалж чадна. Эсвэл программист, вэб дизайнер, SEO оновчтой болгох гэх мэт мэргэжилтэй болоорой. Энэ мэргэжлийг их дээд сургуулиудад хараахан заагаагүй байгаа тул та зөвхөн бие даан боловсрол эзэмшсэнээр энэ дэвшилтэт, хамааралтай чиглэлээр мэргэжилтэн болох боломжтой бөгөөд бид хамгийн хэрэгтэй видеог цуглуулж туслахыг хичээж байна.


Насанд хүрэгчдийн хувьд энэ сэдэв нь бас хамааралтай тул олон жил мэргэжлээрээ ажилласны дараа энэ нь таны зүйл биш бөгөөд өөртөө илүү тохиромжтой, нэгэн зэрэг ашигтай зүйлийг сурахыг хүсдэг гэсэн ойлголттой болдог. Мөн энэ ангиллын хүмүүсийн дунд өөрийгөө сайжруулах, цаг хугацаа, мөнгөө хэмнэх, амьдралаа оновчтой болгох, илүү сайн, аз жаргалтай амьдрах арга замыг хайж олох тухай видео бичлэгүүд ихэвчлэн байдаг. Насанд хүрэгчдэд ч гэсэн өөрийн бизнесийг бий болгох, хөгжүүлэх сэдэв маш тохиромжтой.


Мөн боловсролын видео бичлэгүүдийн дунд бараг ямар ч насныханд тохирсон ерөнхий анхаарал татсан видеонууд байдаг бөгөөд тэдгээрээс та амьдрал хэрхэн эхэлсэн, хувьслын ямар онолууд байдаг, түүхийн баримтууд гэх мэтийг мэдэж болно. Тэд хүний ​​алсын харааг төгс тэлж, түүнийг илүү мэдлэгтэй, тааламжтай оюуны ярилцагч болгодог. Мэдлэг бол хүч чадал учраас ийм боловсролын видео бичлэгийг хүн бүр үзэхэд үнэхээр хэрэгтэй байдаг. Бид танд тааламжтай, ашигтай үзэхийг хүсч байна!


Өнөө үед "долгион дээр" гэж нэрлэгддэг зүйл байх ёстой. Энэ нь зөвхөн мэдээ төдийгүй өөрийн оюун ухааны хөгжилд хамаатай. Хэрэв та хөгжих, дэлхий ертөнцийг судлах, нийгэмд эрэлт хэрэгцээтэй, сонирхолтой байхыг хүсч байвал энэ булан зөвхөн танд зориулагдсан болно.