Сэдэв (эссэ) дээр Англи хэл"Гадаадын компанид ажиллах" сэдвээр

Миний ажил бол миний хувьд маш том боломж

Намайг Максим Свиридов гэдэг. Би "Star tour" компанид менежер хийдэг. Энэ бол бизнес аялалын зах зээлд ажилладаг Оросын компани юм. Хоёр долоо хоногийн өмнө манай компанийн захиргаа намайг сурч байсан Лондон руу явуулсан Англи хэлаялал жуулчлалын компаниуд, тэдний уламжлал, маркетинг, менежмент. Одоо миний бизнес аялал дуусч байгаа тул Английн бизнесийн ертөнцийн талаарх сэтгэгдлээ тантай хуваалцахыг хүсч байна.

Юуны өмнө Английн бизнесменүүд үнэнч шударга зангаараа дэлхий даяар алдартай. Хэрэв англи хүн чамд үгээ өгвөл ямар ч байсан биелүүлэх болно. Түүнээс гадна түүнийг нэг удаа гаргасан шийдвэрээс татгалзахад юу ч саад болохгүй. Мэдээжийн хэрэг, зарим үл хамаарах зүйлүүд байдаг, гэхдээ тэдгээр нь маш ховор байдаг тул хэн ч тэдэнд анхаарал хандуулах ёсгүй.

Сүүлийн хоёр долоо хоногт миний ажлын өдөр ойролцоогоор ижил байсан. Өглөө эрт би Лондон хотын бизнесийн зүрх болсон Хотод байрлах "хотын эзэд"-ийн төв оффис руу такси барьлаа. Юуны өмнө би хатагтай Лапитал - нарийн бичгийн даргааасаа надад захидал, утас байгаа эсэхийг ихэвчлэн асуудаг байсан. Дараа нь Тэр надад захидал, шинэхэн сонингоо өгөөд би оффисын өрөө рүүгээ явлаа.Тэнд миний нэрээр ирсэн бүх бичиг баримтыг судалж, өмнөх ажлын өдрийн талаар товч тайлан бичиж, Владивосток дахь төрөлх компанидаа факсаар илгээв.

Үүний дараа би ноён дээр очсон. Форсбергийн оффисын өрөөнд шинэ өдрийн даалгавар авч, компани, түүх, уламжлал, үйлчлүүлэгчид гэх мэт асуултуудыг асууж болно. Үүний дараа би ноён Форсбергийн хэлснийг хийдэг байсан. Миний ердийн ажил бол боломжит үйлчлүүлэгчидтэй уулзах, амрах төлөвлөгөөгөө хэлэлцэж, ноён Форсбергийн компанийн үйлчилгээг санал болгож байна. Би өдөрт ихэвчлэн 10, 12 хүнтэй уулздаг байсан. Тэд нийгмийн янз бүрийн бүлгүүдийн төлөөлөгчид байсан бөгөөд тэдэнтэй харилцах нь миний Англи, англичууд, тэдний сэтгэлзүйн талаархи мэдлэгийг ихээхэн нэмэгдүүлсэн.

Энэ бизнес аялал миний хувьд маш том боломж байсан бөгөөд би энэ боломжийг бүрэн ашигласан гэж найдаж байна. Одоо би барууны бизнесийн ертөнц, аялал жуулчлалын бизнесийн талаар маш их зүйлийг мэддэг бөгөөд энэ мэдлэг нь миний ирээдүйн карьерт туслах болно.

Орчуулга:

Юуны өмнө Английн бизнесменүүд үнэнч шударга зангаараа дэлхийд алдартай. Англи хүн чамд үгээ өгчихвөл яаж ч хамаагүй биелүүлнэ. Нэмж дурдахад түүнийг нэгэнт гаргасан шийдвэрээсээ татгалзахад юу ч саад болохгүй. Мэдээжийн хэрэг, зарим үл хамаарах зүйлүүд байдаг, гэхдээ тэдгээр нь маш ховор байдаг тул хэн ч тэдэнд анхаарал хандуулах ёсгүй.

Сүүлийн хоёр долоо хоногт миний ажлын өдөр нэг иймэрхүү байсан. Өглөө эрт би Лондон хотын бизнесийн төв болох Ситид байдаг эздийнхээ оффис руу такси барьлаа. Юуны өмнө би хатагтай Лапиталаас - нарийн бичгийн даргааасаа надад захидал, мессеж ирсэн эсэхийг асуудаг байсан. Дараа нь тэр надад захидал, сүүлийн үеийн сонинуудыг өгөөд би ажлын өрөө рүүгээ явлаа. Тэнд би миний нэр дээр ирсэн бүх бичиг баримтыг судалж, өмнөх ажлын өдрийн талаар товч тайлан бичиж, дараа нь Владивосток дахь өөрийн компани руу факсаар илгээв.

Үүний дараа би ноён Форсбергийн оффис дээр очиж шинэ өдрийн даалгавар авч, түүний компани, түүх, уламжлал, үйлчлүүлэгчид гэх мэт хэдэн асуулт асуув. Үүний дараа би ихэвчлэн ноён Форсбергийн хэлснийг хийдэг байсан. Миний ердийн ажил бол боломжит үйлчлүүлэгчидтэй уулзаж, тэдний амралтын төлөвлөгөөг хэлэлцэх, ноён Форсбергийн компанид үйлчилгээ санал болгох явдал юм. Ер нь өдөрт 10, 12 хүнтэй уулздаг байсан. Тэд нийгмийн янз бүрийн бүлгүүдийн төлөөлөгчид байсан бөгөөд тэдэнтэй харилцах нь Англи, Британи, тэдний сэтгэлзүйн талаархи миний мэдлэгийг эрс нэмэгдүүлсэн.

Энэ бизнес аялал миний хувьд маш том боломж байсан бөгөөд би энэ боломжийг бүрэн дүүрэн ашигласан гэж найдаж байна. Одоо би барууны бизнесийн ертөнц, бизнес аялалын талаар маш их зүйлийг мэддэг бөгөөд энэ мэдлэг нь миний цаашдын карьерт туслах болно.

Хөөе, бүгдээрээ! Та хамгийн сүүлд хэзээ хүнд ямар нэгэн зүйл бэлэглэсэн бэ? Одоо гадаадын түншүүдтэй болж, олон улсын түвшинд хүрэхийг хичээж буй компаниуд олширч байгааг хүн бүр мэдэж байгаа. Мөн АНУ, Хятад, Испани болон бусад улсаас боломжит түншүүдийг татахын тулд англи хэл дээр өндөр чанартай танилцуулга хийх шаардлагатай.

Та бүхний мэдэж байгаагаар хүн бүр өндөр чанартай илтгэл, хэлэлцээр хийхэд хангалттай түвшинд англи хэлээр ярьдаггүй. Гэхдээ хүн бүр дэлхийн бизнесийн хүрээлэлд хүлээн зөвшөөрөгдсөн цөөн тооны тусгай үгсийн санг эзэмшиж чадна.

Мэдээжийн хэрэг, яриа хэлэлцээр хийхэд зөвхөн үгийн сан хангалтгүй. Англи хэлний бүтэц, түүнд өгүүлбэр хэрхэн бүтдэгийг ойлгох шаардлагатай.

Өөрөөр хэлбэл, олон улсын бизнесийн яриа хэлэлцээг амжилттай явуулахын тулд бидэнд дараахь зүйлс хэрэгтэй болно.

• Бизнесийн үндсэн толь бичиг.
• Инээмсэглэл, өөртөө итгэлтэй байдал.

Үндсэн Англи хэлний дүрэмТа хичээлийн тусламжтайгаар үүнийг өөрөө эзэмшиж чадна. Гэхдээ үүнийг мэргэжлийн багштай хийх нь мэдээжийн хэрэг илүү хялбар бөгөөд хурдан байх болно.

Та өөрийнхөө сайн сайхан сэтгэл, өөртөө итгэх итгэл дээр бие даан ажиллах хэрэгтэй болно, гэхдээ бид энд үгсийн санг олохыг хичээх болно. Үүнийг хийцгээе!

Мэндчилгээ, танилцуулгад зориулсан хэллэгүүд

Илтгэлийг зөв эхлүүлж, зөв ​​чиг баримжаа олгох нь маш чухал. Уулзалтын албан ёсны байдлаас хамааран та түүнийг эхлүүлэхийн тулд тохирох хувилбарыг сонгох хэрэгтэй.

Сайн уу/Сайн уу хүн бүр! би … болон Би ажилладаг…
Сайн уу? Би... мөн би...
Өглөөний мэнд / үдээс хойш / орой, бүсгүйчүүдээ болон ноёд оо. би …
Өглөө/өдөр/ оройн мэнд, ноёд хатагтай нар аа. би…
Мэндчилгээ хүн бүр, миний нэр байна …
Бүгдээрээ сайн уу, намайг нэр...
нэрийн өмнөөс Би та бүхнийг өнөөдөр энд тавтай морилно уу. Миний нэр…
[Компанийн нэр]-ийн нэрийн өмнөөс би өнөөдөр хүн бүрийг угтан авч байгаадаа баяртай байна. Миний нэр…
За би өөрийгөө танилцуулъя.Миний нэр…
За би өөрийгөө танилцуулъя. Миний нэр…
Өнөөдөр энд хүрэлцэн ирсэн та бүхэндээ талархлаа илэрхийлэхийг хүсч байна.
Энэ завшааныг ашиглан хүрэлцэн ирсэн бүх хүмүүст баярлалаа гэж хэлмээр байна.
Намайг хараахан танихгүй байгаа хүмүүсийн хувьд миний нэр ... мөн би хариуцдаг…
Намайг хараахан таньж амжаагүй хүмүүст миний нэр... Би хариуцна...

Компанийн тухай ярих хэллэгүүд

Үндсэн хэсгийнхээ өмнө танай компанийн талаар хэдэн үг хэлж, боломжит үйлчлүүлэгч яагаад таныг сонгох ёстойг тайлбарлах нь дээр.

Манай компанийн талаар хэдэн үг хэлье.
Манай компанийн талаар хэдэн үг хэлье.
Манай компани байгуулагдсан/онд байгуулагдсан …
Манай компани анх…
Бид байгуулагдсан/-д тохируулна …
Бид үндсэндээ…
Бидний эрхэм зорилго бол …
Манай компанийн эрхэм зорилго бол...
Бидний алсын хараа …
Бидний үзэл баримтлал...
Бидний үндсэн үнэт зүйлс …
Бидний гол үнэт зүйлс...
Бид үйлдвэрлэдэг / хийдэг … / Бид хөгждөг …
Бид үйлдвэрлэдэг... / Бид хөгжүүлдэг...
Манай борлуулалтын гол зах зээл…
Манай гол зах зээл нь...
Манай компани нь улсдаа ... гаруй жил зах зээлд тэргүүлэгч байсаар ирсэн.
Манай компани нь улсдаа ... гаруй жил зах зээлд тэргүүлэгч байсаар ирсэн.
Манай баг ... гаруй ажилтантай. / -аас илүү байдаг ... манай багийн ажилтнууд.
Манай хамт олон ... гаруй ажилчдаас бүрддэг. / Манай хамт олон ... гаруй ажилтантай.
Манай компани нь ... хэлтэст хуваагддаг: Борлуулалтын алба, Чанарын хяналт, Хүний нөөц, Хэрэглэгчийн дэмжлэг (гэх мэт).
Манай компани нь ... хэлтэст хуваагддаг: борлуулалтын алба, чанарын хяналтын алба, хүний ​​нөөцийн хэлтэс, хэрэглэгчдэд туслах алба (г.м.).

Бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг танилцуулах хэллэгүүд

Үндсэн хэсгийг эхлүүлэх Хэсэг илтгэлүүддоорх хэллэгийг ашиглан таны төсөл.

Өнөөдөр би танд манай шинэ бүтээгдэхүүн/үйлчилгээний талаар хэлэхийг хүсч байна.
Өнөөдөр би шинэ бүтээгдэхүүн/үйлчилгээнийхээ талаар ярихыг хүсч байна.
Сэдэв/миний илтгэлийн зорилго ...
Миний ярианы сэдэв/зорилго бол...
Миний яриа гурван хэсэгтэй байх болно. / Гурван зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Эхлээд … Хоёрдугаарт … Гуравдугаарт …
Миний илтгэл 3 хэсэгтэй байх болно. / 3 зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Нэгт хоёрт гуравт...
Эхний хэсэгт, Би танд энэ талаар хэлэх болно …
Эхлээд би чамд хэлье ...
Дараа нь хоёрдугаар хэсэгт би тайлбарлахыг хүсч байна …
Хоёр дахь хэсэгт би тайлбарлахыг хүсч байна ...
Эцэст нь, Би цааш нь ярих болно…
Эцэст нь би энэ талаар үргэлжлүүлэн ярих болно ...
Гол давуу талууд/сул талууд байна…
Гол давуу болон сул талууд…
Энэ бүтээгдэхүүн/үйлчилгээ учир нь үйлчлүүлэгчдэд орлуулашгүй байх болно…
Энэхүү бүтээгдэхүүн/үйлчилгээ нь үйлчлүүлэгчдэд зайлшгүй байх болно, учир нь...
Үүний гол зорилго нь үйлчлүүлэгчдэдээ туслах явдал юм…
Түүний гол зорилго бол үйлчлүүлэгчдэдээ туслах явдал юм...
Манай үйлчилгээний тусламжтайгаар,гэх мэт асуудлыг шийдэж чадна …
Манай бүтээгдэхүүн/үйлчилгээний тусламжтайгаар та...
Манай үнэ өрсөлдөхүйц ... Доор/дээрх дундаж зах зээл Үнэ
Манай үнэ өрсөлдөхүйц... Зах зээлийн дундаж үнээс доогуур/дээш
Хэрэв та асуулт асуухыг хүсвэл хүссэн үедээ тасалдуулж болно.
Илтгэлийн үеэр ямар ч асуулт асууж болно.
Хэрэв та дургүйцэхгүй бол би ярианыхаа төгсгөлд таны асууж болох бүх асуултыг шийдвэрлэх болно.
Хэрэв та дургүйцэхгүй бол танилцуулгын төгсгөлд би бүх асуултанд хариулах болно.

Портфолио болон амжилттай кейсүүдийг танилцуулах хэллэгүүд

Хамтарсан ажлын амжилтад түншүүдээ итгүүлэхийн тулд та өмнөхтэй нь танилцах хэрэгтэй компанид баярлалаамөн харуулах хамгийн тод төслүүд.

Би чамд үзүүлэхийг хүсч байна …
Би танд үзүүлэхийг хүсч байна ...
Хараад үзээрэй …
Хараач...
Эндээс харж болно …
Эндээс харж болно...
Одоо би багцаа үзэхийг хүсч байна.
Одоо би багцаа үзэхийг хүсч байна.
зэрэг компаниудтай амжилттай хамтран ажиллаж байна …
зэрэг компаниудтай амжилттай хамтран ажилладаг...
Та бүхэнд манай үндсэн үйлчлүүлэгчдийн жагсаалтыг танилцуулъя.
Та бүхэнд манай үндсэн үйлчлүүлэгчдийн жагсаалтыг танилцуулъя.
Яагаад компаниуд бидэнд итгэдэг вэ? Хялбар ...
Яагаад компаниуд бидэнд итгэдэг вэ? Амархан....
Бидний хамгийн сүүлийн амжилттай хэрэг …
Манай хамгийн сүүлийн үеийн амжилттай бизнес...
Түнш компани биднийг шагнаж урамшууллаа …
Манай хамтрагч биднийг шагнасан...
Бидний онцгойлон бахархдаг төсөл бол …
Бидний онцгойлон бахархдаг төсөл...
Энэхүү амжилттай хэрэг явдлыг хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр болон бизнесийн сургуулиудад маш их тусгажээ.
Энэхүү амжилттай бизнесийг хэвлэлээр маш их мэдээлж, бизнесийн сургуулиудад судалж байна.

Хэрхэн хураангуйлах, илтгэлээ дуусгах, асуултыг урих

Уулзалтын төгсгөлд та үр дүнг нэгтгэж, зөв ​​ойлгосон эсэх, хариултгүй асуулт байхгүй эсэхийг шалгах хэрэгтэй. Яриа эерэг тэмдэглэлээр дуусгах нь зөв шийдвэр байх болно.

Би дүгнэмээр байна ... / Дүгнэж хэлэхэд ...
Эцэст нь хэлэхэд би ... / Дүгнэж хэлэхэд ...
Би гол санаануудын хураангуйгаар дуусгамаар байна.
Гол санааг нэгтгэн дүгнэж хэлмээр байна.
Сонссон та бүхэнд баярлалаа/ирж байна ...
Сонсож/ирсэн бүх хүмүүст баярлалаа...
Зүгээрээ. Одоо, хэн нэгэн асуулт эсвэл магадгүй сэтгэгдэл байна уу?
За, хэн нэгэнд асуулт, сэтгэгдэл байна уу?
Одоо би таны сэтгэгдлийг урихыг хүсч байна.
Одоо би таны сэтгэгдлийг сонсохыг хүсч байна.
Энэ нь таны асуултад хариулж байна уу?
Би таны асуултанд хариулж чадсан уу?
Хэрэв би чамайг зөв ойлгосон бол, Та гэсэн үг ...
Хэрэв би чамайг зөв ойлгож байгаа бол та...

Дүгнэлт

Энэ нийтлэл танд хэрэг болсон тул дээрх хэллэгүүдийг илтгэлийнхээ үеэр ашиглах болно гэж найдаж байна. Сайхан сэтгэлтэй, сайхан сэтгэлтэй байвал амжилтанд хүрнэ гэдгийг санаарай.

Ямар ч байсан илтгэлдээ амжилт хүсье, удахгүй уулзацгаая!

Том, найрсаг Англи Дом гэр бүл

Шинэ ажил олох нь нэлээд уйтгартай ажил байж магадгүй юм. Хэдэн сул орон тоо ( нээлттэй ажлын байр), өөр өөр компаниуд, сонирхолтой саналууд - та бүгдийг нэг дор туршиж үзэхийг хүсч байна. Гэхдээ ажил эхлэхийн өмнө та ярилцлага өгөх шаардлагатай болно ( ярилцлага). Хэдийгээр үгүй. Юуны өмнө та анкет бичих хэрэгтэй бөгөөд үүнд зориулж хамгаалах захидал бичихээ бүү мартаарай.

• Бид "" ба "" нийтлэлдээ англи хэл дээр хэрхэн анкет бичих талаар ярилцсан.

• "" гэсэн нийтлэл дэх нүүр захидлын талаар маш их зүйл ярьсан.

• Манай багш Алексей "" нийтлэлийн тусламжтайгаар уншигчдыг англи хэл дээр ярилцлага өгөхөд бэлтгэсэн. Эндээс та ярилцлагын ерөнхий удирдамж болон ярилцлагын үеэр байнга асуудаг асуултуудын жишээ жагсаалтыг олох болно.

Тиймээс, ямар ч ярилцлагад таны одоогийн (сүүлийн) ажлын газрын талаар асуух нь гарцаагүй. Таны ажлын талаар оросоор ярихад хэцүү зүйл байхгүй. Гэхдээ та ажлынхаа талаар англиар яаж ярих вэ? Ажлын ярилцлаганд орохгүй байсан ч танихгүй хүнтэй ярилцахдаа ямар нэгэн байдлаар мэргэжил, ажлын асуудлыг хөндөж болно. Тиймээс би та бүхэнд ажлынхаа талаар ярихад ашигладаг тодорхой хэллэг, багц хэллэгийг өгөхийг хүсч байна.

Албан тушаал - албан тушаал

Багш яаж байгааг харцгаая Ребеккаажлын талаар ярьдаг. Өөртөө зориулж бүх сонирхолтой хэллэгүүдийг бичихээ бүү мартаарай.

Ажлын байрны тодорхойлолт нь таны эзэмшиж байсан эсвэл ажиллаж байсан албан тушаалын нэрээр эхэлдэг. Бид эхлэх үү?

Билл ерөнхийлөгч байсан. - Билл ерөнхийлөгч байсан.

Би хүний ​​нөөцийн багийг хариуцдаг байсан. – Би элсүүлэх багийн ахлагчаар ажиллаж байсан.

Тэр менежерүүдийн хэлтсийн дарга юм. -Удирдлагын хэлтсийн дарга.

Даалгаварууд - даалгавар

Ажлын хариуцлага ( үүрэг хариуцлага), түүнчлэн үүрэг хариуцлагатай холбоотой ажлуудыг гүйцэтгэх нь боломжит ажил олгогчийг хамгийн түрүүнд сонирхдог. Тиймээс ажлын байран дээрх үндсэн чиг үүргээ товч бөгөөд тодорхой зааж өгөхийг хичээ.

Миний гол ажил бол утсаар захиалга авах явдал юм. – Миний гол ажил бол утсаар захиалга авах.

Тэр үйлчлүүлэгчийн гомдлыг зохицуулдаг. – Тэр үйлчлүүлэгчийн гомдлоор хэргийг шийдвэрлэдэг.

Би борлуулалтын үнийг тогтоож, тохируулах шаардлагатай болсон. – Би үнийг тогтоож, зохицуулах ёстой байсан.

Цаг хугацаа - цаг хугацаа

Ажлын байраа дурдаад тухайн хүн энэ газарт хэр удаан ажиллаж байгаа талаар ихэвчлэн ярьдаг. Зөвлөмжүүд танд туслах болно:

Би тэнд 2003-2007 оны хооронд 4 жил ажилласан. – 2003-2007 он хүртэл 4 жил ажилласан.

Тэрээр тус компанид 5 жил ажиллаж байна. – Тэр компанид 5 жил ажиллаж байна.

Боб дөрвөн долоо хоногийн дараа тэр газрыг орхисон. – Боб 4 долоо хоногийн дараа тэндээс явсан.

Хэрэв чи ажиллахаа больсонтэнд, дараа нь та цаг ашиглах хэрэгтэй Өнгөрсөн цаг . Хэрэв чи Та одоо ч ажиллаж байна уухаа нэгтээ, дараа нь санал авах Present Perfectэсвэл Present Perfect Continuous.

Хүмүүсийг ажилд авах эсвэл ажиллуулах

Үйл үгээс гадна хөлслөх(хөлс) ба ажилд авах(ажил өгөх), ажилд авах талаар ярихад туслах хэд хэдэн хэллэг байна. Дашрамд хэлэхэд, ажил олгогч(ажил олгогч) - хэн нэгнийг ажилд авдаг хүн, мөн ажилтан(онцлон тэмдэглэв сүүлчийн үе /ɪmˈplɔɪiː/) ажилд авсан ажилтан/хүн байна.

Тэд намайг таван сарын өмнө авч явсан. – Тэд намайг 5 сарын өмнө ажилд авсан.

Худалдагч шинээр томилогдоно. - Тэд шинэ худалдагч томилсон.

Түүнийг PR менежерийн албан тушаалд томилсон. "Тэд түүнтэй PR менежерийн албан тушаалд ажиллах гэрээ байгуулсан.

Аялал - ажилдаа хэрхэн хүрэх вэ

Магадгүй тэд ажлын замтай холбоотой асуулт асуух байх ( ажилдаа явах). Түвшнээс мэдэгдэж байгаа хамгийн энгийн хэллэгүүд Бага анги, гэх мэт асуултуудад хариулахад тусална.

Би ажилдаа автобусаар ирдэг. / Би ажилдаа автобусаар явдаг. - Би ажилдаа автобусаар ирдэг.

Аялал нэг цаг орчим үргэлжилнэ. -Аялал нэг цаг орчим үргэлжилнэ.

Оргил ачааллаас зайлсхийхийн тулд тэр эрт ордог. Оргил ачааллаас зайлсхийхийн тулд тэр эрт ирдэг.

Хүмүүсийг ажлаас халах эсвэл орхи гэж хэлэх - ажлаас халах

Ажлаас халах эсвэл ажлаас халах тухай тайлбарлахдаа хамгийн урт үгсийн жагсаалтыг олж болно. Энд хамгийн их хэрэглэгддэг хэллэгүүд байна:

• шуудай авахын тулд- ажлаас халах;
• халагдах– ажлаас халагдах (албан бус сонголт);
• хэн нэгэнд гутал өгөх– хэн нэгнийг халах (албан бус сонголт);
• гутал авахын тулд- ажлаас халах;
• илүүдэлтэй болгох- ажлаас халагдах;
• ажлаас халах– цомхотголын улмаас ажлаас халах (албан бус сонголт);
• сурахын тулд ажлаа орхих- сурахын тулд ажлаасаа гарах;
• жирэмслэлтийг авах (эмэгтэй) эсвэл эцэг (хүн) орхих- жирэмсний амралтанд явах;
• жирэмсэн байх (эмэгтэй) эсвэл эцэг (хүн) орхих- жирэмсний амралтанд байх;
• өвчний чөлөө авах- өвдөх;
• өвчний чөлөө авах- өвчний чөлөө авах;
• өвчтэй хүн хаях– ажилдаа (сургуульд) явахгүйн тулд өвчтэй мэт дүр эсгэх;
• эрт тэтгэвэрт гарах- эрт тэтгэвэрт гарах.

Зарим хэллэгийн хэрэглээг харуулах хэдэн жишээ энд байна.

Тэд үйлдвэрлэлийн тагнуулын хэргээр халагдсан. "Тэднийг үйлдвэрлэлийн тагнуул хийсэн хэргээр халсан."

Найз залуу маань үдэшлэгт зохисгүй үйлдэл гаргасан гэж ажлаасаа халагдсан. Найз залуу маань үдэшлэгт зохисгүй авир гаргасан тул ажлаасаа халагдсан.

Билл чадамжгүйн улмаас гутлаа өгсөн. Билл чадваргүйн улмаас ажлаасаа халагдсан.

Харамсалтай нь тэдний брэнд менежерүүд ажиллах хүчээ цомхотгох шаардлагатай болсон. “Харамсалтай нь тэдний брэнд менежерүүд хөдөлмөрөө хэмнэх шаардлагатай болсон.

Ажил олгогчид Лондон дахь оффисын бүх хүмүүсийг цомхотгожээ. – Ажил олгогчид Лондон дахь оффисын бүх хүмүүсийг халсан.

Гэрээ, цаг - гэрээ, ажлын цаг

Ажилтан ажилд орохдоо сургалт, дадлага хийх, эсвэл туршилтын хугацаа. Хэрэв хүн өөрийгөө сайн гэдгээ харуулж байвал түүнд хугацаагүй гэрээ санал болгож болно ( хугацаагүй гэрээ), тодорхой хугацааны дараа дахин хэлэлцээр хийх шаардлагагүй. Бүтэн цагаар ажиллах үед ийм төрлийн ажил гэж нэрлэгддэг бүтэн цагийн ажил, хэрэв та суралцаж, нэгэн зэрэг өдөрт хэдэн цаг ажилладаг бол энэ нь цагийн ажил. Хэрэв хүн өөр хэн нэгэнд ажиллах дургүй бол хувиараа бизнес эрхлэгч байж болно хувиараа хөдөлмөр эрхэлдэг, өөрөөр хэлбэл өөрийнхөө төлөө ажиллах. "Чөлөөт ажилтан" гэдэг үгэнд ( чөлөөт ажилтан), бидний өдөр тутмын амьдралд орж ирсэн хүнийг гэрээгүйгээр ажилладаг, бие даасан ажил гэж нэрлэдэг (жишээлбэл, чөлөөт дизайнер). Хэрэв компани ажилтнаа ажилтай болоход нь дууддаг бол тэр хүн ажиллаж байна гэсэн үг тэг цагийн гэрээ(компани нь бүтэн цагаар ажилладаггүй, харин хувь хүнд зориулсан ажил байгаа тохиолдолд залгадаг). Хамгийн "тоосгүй" ажил бол долоо хоногийн 5 өдөр 9:00-17:00 цагийн хооронд оффисын ажил гэж тооцогддог ( 9-5 хүртэл ажиллах). Өглөөний ээлжинд ажилладаг хүмүүс арай бага азтай байдаг ( өглөөний ээлж) эсвэл бүр муу нь шөнийн ээлжинд ( шөнийн ээлж).

• Бизнесийн хэлц үгсийн тухай "" нийтлэлийг үзэхээ бүү мартаарай. Эдгээр хэллэгийг мэдсэнээр та ямар ч ярианд өөрийн мэдлэг чадвараа харуулах боломжтой болно.

Ажил бол хүний ​​амьдралынхаа ихэнх хугацаанд хийдэг зүйл. Хэрэв та ажлынхаа талаар англиар хэрхэн ярихаа мэддэг бол хэнтэй ч яриа хэлэлцээ эхлүүлж эсвэл үргэлжлүүлж болно. Дараах нийтлэлүүдээс хүмүүсийн ажлын талаархи түүхийн жишээг үзэхийг би санал болгож байна. Түүх сонсохыг илүү сонирхолтой болгохын тулд зөв хариултыг сонгох, аудио бичлэгээс сонссон угтвар үгсээр хоосон зайг бөглөх шаардлагатай тестийг туршиж үзээрэй. Урагшаа!

​

Туршилт

Microsoft компани

Пол Аллен, Билл Гейтс нар 1975 онд компанийг үүсгэн байгуулжээ.

Майкрософт бол програм хангамж үйлдвэрлэх чиглэлээр ажилладаг Америкийн хамгийн алдартай компани юм. Майкрософт компанийн эд баялаг, хүч чадал жил ирэх тусам өссөөр байна.Энэ бол аварга том компани юм.Майкрософт 25 тэрбум ам.долларын зах зээлийн үнэлгээгээр Форд, Женерал Моторс компанийнхаас дээгүүр байна.

Хэсэг хугацааны өмнө Майкрософт MS-DOS үйлдлийн системээрээ компьютерийн зах зээлд ноёрхож байсан бөгөөд 80-аад оны эхээр компьютерт таны тушаалуудыг ойлгож, гүйцэтгэх боломжийг олгодог үндсэн программ хангамж гарч ирэв. MS-DOS нь дэлхийн IBM болон IBM-клон компьютеруудын 90 хувь дээр ажилладаг. Дараа нь Майкрософт дэлхийн хамгийн чухал бөгөөд алдартай үйлдлийн систем болох Windows-ийг гаргаснаар энэ үйл ажиллагаагаа өргөжүүлэв. Тэгээд одоо зах зээлд ноёрхож байна.

Эхлээд Майкрософт 1995 онд Windows "95"-ийг гаргасан. Энэ нь MS-DOS дээр ажилладаг график интерфейсийн орчин байсан бөгөөд дараагийн хувилбаруудад DOS-оор солигдсон. Дараа нь Microsoft Windows "98, Windows NT, Windows Millennium, Windows 2000 болон Windows-ийг гаргасан. XP.

Майкрософт дэлхийн программ хангамжийн 50 орчим хувийг хангадаг.Тэдгээрийн дотроос Excel (хүснэгт), Microsoft Word (үг боловсруулах), Access (мэдээллийн сан) гэх мэт Microsoft Office програмууд гэж нэрлэгддэг гурван алдартай Office багц байдаг. Outlook Express (и-мэйл)- Microsoft Office XP гарч ирэх үед 1997, 2000, 2002 онд гарсан. Microsoft нь сүлжээ, мультимедиа, тэр ч байтугай номын зах зээлд байдаг. Мөн Macintosh компьютерийг анх дэмжигч болох Microsoft-ын хувьд. Mac програмын зах зээлийг бараг эзэмшдэг.

Майкрософт нь бүх компьютерийн програм хангамжийн салбарын 80-85 хувийг хянадаг гэсэн тооцоо бий. Тус компани нь олон зуун бүтээгдэхүүн, олон мянган ажилтантай тул хамгийн том компаниудын нэг юм. Компанийн ихэнх хувьцаа эзэмшигчид одоо саятан болсон бол Билл Гэйтс, Пол Аллен зэрэг цөөн хэдэн хүн тэрбумтан болжээ.Microsoft бол компьютерийн программ хангамжийн салбарын хамгийн хурдацтай хөгжиж буй компани гэдэгт эргэлзэхгүй байна.

Microsoft компани

Пол Аллен, Билл Гейтс нар 1975 онд тус компанийг үүсгэн байгуулжээ.

Microsoft бол Америкийн алдартай програм хангамжийн компани юм. Майкрософт компанийн баялаг, эрх мэдэл олон жилийн турш өссөөр байна. Энэ бол аварга компани юм. Майкрософт 25 тэрбум ам.долларын зах зээл Форд, Женерал Моторс зэрэг компаниудын зах зээлийг давж гарлаа.

Хэсэг хугацааны турш Майкрософт компани MS-DOS платформоор зах зээлд ноёрхож байгаа бөгөөд 1980-аад оны эхээр танилцуулсан үйлдлийн систем нь компьютерт тушаалуудыг ойлгож, гүйцэтгэх боломжийг олгодог. MS-DOS-ийн гурван хувилбар байсан. MS-DOS нь бүх IBM компьютер болон IBM-тэй нийцтэй компьютеруудын 90% дээр ажилладаг. Дараа нь Майкрософт одоо дэлхийн хамгийн чухал, хамгийн алдартай үйлдлийн систем болох Windows-ийг гаргаснаар зах зээлд эзлэх байр сууриа нэмэгдүүлсэн. Одоо зах зээлд ноёрхож байна.

Анх 1995 онд Майкрософт Windows 95-ийг гаргасан.Энэ нь MS-DOS дээр ажилладаг график бүрхүүлийн интерфейс байсан ба ирээдүйд DOS-ийг орлох болсон.Дараа нь Microsoft Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Millennium, Windows HR хувилбаруудыг гаргасан.

Майкрософт нь дэлхийн нийт програм хангамжийн 50 орчим хувийг хангадаг. Тэдгээрийн дотор Xcel (хүснэгтүүд), Microsoft Word (текст засварлагч), Access (мэдээллийн сан) болон Outlook Express (и-мэйл) зэрэг Microsoft Office програмууд гэж нэрлэгддэг гурван алдартай оффисын багцууд байдаг. Microsoft Office XP гарч ирэх үед 1997, 2000, 2002 онд гарсан. Майкрософт сүлжээ, мультимедиа, тэр байтугай номын зах зээлд ч байдаг. Майкрософт анх Macintosh компанийг дэмжиж байсан тул Майкрософт Macintosh компьютерийн хэрэглээний зах зээлийг бараг эзэмшдэг.

Майкрософт нь хувийн компьютерийн програм хангамжийн зах зээлийн 80-85 хувийг хянадаг гэсэн тооцоо бий. Компанийн нэр төрөлд олон зуун төрлийн бүтээгдэхүүн, олон мянган ажилчид багтдаг нь түүнийг хамгийн том компани болгодог. Компанийн хувьцаа эзэмшигчдийн олонхи нь саятан, зарим нь Билл Гэйтс, Пол Аллен нар тэрбумтан юм. Ямар ч эргэлзээгүйгээр Microsoft бол хувийн компьютерийн програм хангамжийн зах зээлд хамгийн хурдацтай хөгжиж буй компани юм.

Асуултууд:

1. Компанийг хэн үүсгэн байгуулсан бэ?
2. Майкрософт хэзээ байгуулагдсан бэ?
3. Компани юу үйлдвэрлэдэг вэ?
4. Компьютерийн зах зээлд ноёрхож байсан Microsoft-ын анхны үйлдлийн систем юу вэ?
5. Майкрософт хэдэн Windows үйлдлийн систем гаргасан бэ?
6. Баян компани мөн үү?
7. Компани нь PC-ийн зах зээлд ноёрхдог уу?

Тайлбар толь:
олох - олох
оролцох - хүрэх, нөлөөлөх
програм хангамж - програм хангамж, программ
баялаг - зардал
Компьютерийн зах зээл - Персонал компьютерийн компьютерийн зах зээл
MS-DOS үйлдлийн систем - MS-DOS үйлдлийн систем
хэрэгжүүлэх - хэрэгжүүлэх
өргөтгөх - өргөтгөх, нэмэгдүүлэх
суллах - чөлөөлөх
график интерфейс - график интерфейс
нийлүүлэх - нийлүүлэх, нийлүүлэх
програм - програм
хүснэгт - хүснэгтийг тооцоолох програм
үг боловсруулах - текст засварлагч
сүлжээ - сүлжээг зохион байгуулах / бий болгох; сүлжээ; сүлжээний холболт
мультимедиа - мультимедиа (янз бүрийн зөөвөрлөгч ашиглах)
виртуалаар - виртуалаар
бүхэлд нь - бүхэлд нь, бүхэлд нь
ажилтан - ажилтан
хувьцаа эзэмшигч - хувьцаа эзэмшигч, хувьцаа эзэмшигч, хувьцаа эзэмшигч/эзэмшигч
эргэлзээ - эргэлзээ

Нөхцөл байдлыг төсөөлөөд үз дээ: гадаад хүмүүс танд ажиллахаар ирсэн боловч та орчуулагч авчрах талаар огт бодоогүй. Мэдээжийн хэрэг, тэд маш чухал түншүүд эсвэл хөрөнгө оруулагчид, үйлчлүүлэгчид эсвэл ханган нийлүүлэгчид байх бөгөөд та тэдэнд хамгийн сайн сэтгэгдэл төрүүлэхийн зэрэгцээ компанийхаа талаар хэлэх хэрэгтэй. Юу хийх вэ? Гүйгээд харанхуй буланд нуугдах уу? Мэдээж үгүй. Өгүүллийг уншаад, компаниа зөв танилцуулж сур, санаарай тохиромжтой үгсмөн юунаас ч бүү ай!

Аж ахуйн нэгжийн түүхийн талаар англи хэлээр ярина уу

Ихэвчлэн зочдод зориулсан мини аялал нь компанийн "намтар" -аас эхэлдэг - байгуулагдсан өдрөөсөө эхлэн тэд хамгийн их ярьдаг. чухал үе шатууд: хуваагдал, нэгдэл, өргөтгөл, гол төслүүд, томоохон амжилтууд.

• Компани нь ... онд байгуулагдсан/байгуулагдсан/байгуулагдсан - компани нь ... онд байгуулагдсан.
  Нэгдэх - нэгдэх, шингээх
• Охин компани - охин компани
• харьяа салбар/хэлтэс – салбар
• Борлуулсан - зарагдсан
• хуваах - хуваах

Компанийн бүтээгдэхүүн үйлчилгээний талаар англи хэлээр ярина уу

Түүхэн сонирхолтой зүйлсийн дараа өнөөдөр рүү шилжье - гол зүйлүүдэд анхаарлаа төвлөрүүлэхийн зэрэгцээ та компани юу хийдэг талаар ярьж болно: үндсэн үйлдвэрлэл; үйлчлүүлэгчдийн дунд түгээмэл хэрэглэгддэг бараа, үйлчилгээний төрлүүд; зах зээлийг эзлэхийн тулд одоо хийх ажил, ирээдүйн төлөвлөгөө. Ер нь танай аж ахуйн нэгжид ирж буй зочдыг юу сонирхох ёстойг бид ярьж байна.

• Үйлдвэрлэх/үйлдвэрлэх/үйлдвэрлэх - үйлдвэрлэх, үйлдвэрлэх
• нийлүүлэх - нийлүүлэх
• Ажиллуулах - хэрэгжүүлэх, үйлдвэрлэлд нэвтрүүлэх
• Судалгаа хийх - судлах
• Хөгжих - хөгжүүлэх
• Гаргах - борлуулах шинэ бүтээгдэхүүн гаргах
• Анхдагч - шинэ, шинэлэг, өвөрмөц

Компанийн зах зээл дэх байр суурийг англи хэлээр хэлээрэй

Компанийн нэр хүндийн талаар ярихаа бүү мартаарай - мэдээжийн хэрэг та чухал, хэрэгцээтэй, идэвхтэй, идэвхтэй, бүх талаараа хөгжиж, сайжирч, шинэ зүйл рүү тэмүүлж, хуучнаа эцэс төгсгөлгүй сайжруулж байдаг. Сайхан үгсийг бодит үр дүн, болж өгвөл тоогоор баталвал зүгээр.

• Зах зээлийн удирдагчид - зах зээлийн удирдагчид
• Гол тоглогч - гол тоглогч
• Өргөтгөх - өргөжүүлэх
• Өсөх - өсөх
• Жилийн ашиг - жилийн ашиг
• эргэлт - эргэлт
• Төлөвлөгөөнөөс хэтэрсэн - төлөвлөгөөнөөс хэтэрсэн зүйл

Компанийн бүтцийн талаар англи хэлээр бидэнд хэлээрэй

Хэрэв зочдод энэ нь чухал бол та удирдлага, хэлтэс, хэлтэс, хөдөлмөрийн зохион байгуулалт, аж ахуйн нэгжийн журмын талаар хэлж болно.

• Ерөнхийлөгч/Захирал/Гүйцэтгэх захирал (Гүйцэтгэх захирал) – байгууллагын тэргүүн
• Удирдах захирал - гүйцэтгэх захирал, гүйцэтгэх захирал
• Нийт хариуцлага - хамтын хариуцлага
• Өдөр тутмын үйл ажиллагаа - одоогийн үйлдвэрлэлийн үйл ажиллагаа
• Газар/салбар – хэлтэс, хэлтэс
• -аас бүрдэх - бүрдэх…
• оруулах - оруулах
• Үйл ажиллагаа/Мэргэжил/Гүйцэтгэл – үйл ажиллагаа

Англи хэл дээрх хариуцлага

Танай байгууллагын хэлтэс, үүрэг хариуцлагын хуваарилалт, ажилтнуудын үйл ажиллагааны талаар ярихдаа хүмүүсийн бие биетэйгээ харилцах үүрэг хариуцлага, харилцан үйлчлэлийн талаар дурдаж, аливаа зүйлийг хийх логик, дарааллын талаар ярьж болно.

• Тайлбарлах ... - дуулгавартай байх, мэдээлэх
• ...-тэй харьцах - бизнес хийх...
• …-тай холбогдохын тулд…-тай холбогдох
• Хариуцсан... - ямар нэг зүйлийг хариуцах
• Хамтран ажиллах - хамтран ажиллах, нэгдэх
• Хариуцлага хүлээх... - ямар нэг зүйлийн төлөө хариуцлага хүлээх