Хураангуй Мэдэгдэл Өгүүллэг

Иван Тургенев - хотын дарга. Иван Сергеевич Тургенев Түүхийн хураангуй Хотын дарга Тургенев

Хотын дарга

Залуу газрын эзэн, тэтгэвэрт гарсан харуулын офицер Аркадий Павлыч Пеночкин. Түүний эдлэнд олон тоглоом бий, “байшин нь Францын архитекторын төлөвлөгөөний дагуу баригдсан, хүмүүс англиар хувцасласан, оройн хоолоо маш сайн хийдэг, зочдыг эелдэг хүлээн авдаг ... Тэр бол ухаалаг, эерэг хүн. , Тэр ердийнх шигээ маш сайн хүмүүжил авч, алба хааж, өндөр нийгэмд мөрийг нь үрж, одоо тэрээр газар тариалан эрхэлж, маш амжилттай ажиллаж байна.

Тэр сайхан дүр төрхтэй - намхан нуруутай, гэхдээ "маш царайлаг", "ямархан уруул, хацарнаас нь эрүүл мэндийг гэрэлтүүлдэг." Тэр "маш сайн, амттай" хувцасладаг; "Тэр бага зэрэг ном унших дуртай" гэвч тус аймагт түүнийг "хамгийн боловсролтой язгууртны нэг, хамгийн атаархмаар нэхэмжлэгч гэж үздэг"; "Бүсгүйчүүд түүнд галзуурч, ялангуяа түүний зан авирыг магтдаг." "Түүний байшин ер бусын эмх цэгцтэй байна."

Гэхдээ энэ ер бусын дэг журам хэрхэн хадгалагдаж байна вэ?

Аркадий Павлыч өөрийнх нь хэлснээр "хатуу, гэхдээ шударга, тэр харьяатынхаа сайн сайхны төлөө санаа тавьж, тэднийг өөрсдийн сайн сайхны төлөө шийтгэдэг." "Тэдэнд хүүхэд шиг хандах ёстой" гэж тэр тэдний мунхаг байдлыг харгалзан үздэг.

Гэвч "түүний гэрт хачирхалтай таагүй байдал чамайг эзэмддэг."

Орой нь буржгар үстэй, цэнхэр өнгийн хувцастай, зочны гутлыг тайвширч байв; Өглөө нь Аркадий Павлыч зочноо англи маягаар өглөөний цайгүй явуулахыг хүсээгүй түүнийг оффис руугаа авав. “Цайны хамт котлет, чанасан өндөг, цөцгийн тос, зөгийн бал, бяслаг гэх мэтээр үйлчилсэн. Цэвэрхэн цагаан бээлий өмссөн хоёр валет бидэнд өчүүхэн ч гэсэн хүслээ хурдан бөгөөд чимээгүйхэн сануулж байв. Бид Перс буйдан дээр суув.

Аркадий Павлыч өргөн торгон өмд, хар хилэн хүрэм, цэнхэр өнгийн нөмрөгтэй гоёмсог фез, нуруугүй хятад шар гутал өмссөн байв. Тэр цай ууж, инээж, хумсаа харж, тамхи татаж, хажуугийн доор дэр тавьж, ерөнхийдөө сэтгэл санаа нь маш сайн байсан. Аркадий Павлыч өглөөний цайгаа ууж, нүдэнд харагдахуйц таашаалтайгаар өөртөө нэг аяга улаан дарс асгаж, уруул дээрээ өргөж, гэнэт хөмсгөө зангидав.

Яагаад дарс халаахгүй байна вэ? - гэж тэр валетуудын нэгээс нэлээд ширүүн хоолойгоор асуув.

Үйлчлэгч андуурч, замдаа үхэн зогсч, цонхийжээ." Захирал түүнийг өөр зүйлгүй тараад, хонх дарж, дотогш орж ирсэн "дух нь намхан, нүд нь хавдсан" тарган эрийг тайвнаар тушаав.

- Федорын хувьд... зохицуулалт хий.

Тарган эр: "Тийм ээ, ноёнтоон" гэж товчхон хариулж, гарч одов.

Хэлмэгдүүлэлтийн ямар нэгэн сайн хөгжсөн тогтолцоо, ерөнхий сандрах айдас мэдрэгддэг.

Дараа нь эзэн нь зочин Рябово руу ан хийх гэж байгааг мэдээд удаан хугацаагаар зочлохоор төлөвлөж байсан Шипиловка руу явна гэж мэдэгдэв. "Рябово миний Шипиловкагаас ердөө таван миль зайд байдаг ..."

Дашрамд дурдахад, тэнд хотын даргыг “Сайн байна, төрийн хүн” гэж хэлсэн.

Маргааш нь тэд явлаа.

"Уулнаас буух бүрт Аркадий Павлыч дасгалжуулагч руу богино боловч хүчтэй үг хэлсэн нь миний танилыг олигтой хулчгар байсан гэж дүгнэж болно." Үүнийг өмнө нь дурдсан; тэр “муур шиг болгоомжтой, ямар ч үлгэрт хэзээ ч оролцож байгаагүй; Хэдийгээр тэр заримдаа өөрийгөө таниулж, ичимхий хүнийг оньсгох, таслах дуртай." Язгууртан, дэлхийн хүн дүр эсгэхийг мэддэг. Энэ сайхан фасадны ард ямар жигшүүртэй, хулчгар, ихэмсэг новш нуугдаж байна вэ. Энэ бүхнийг би амьдралдаа харж, илчлэх ёстой байсан.

Тэгээд үнэхээр хэцүү асуулт өөрийн эрхгүй урган гарч ирнэ. "Хөршөө хайрла" гэсэн Христэд итгэгчдийн зарлигийг хүн яаж биелүүлэх вэ? Аркадий Павлович Пеночкин хайрыг биш харин дайсагналыг өдөөдөг.

Зарим хүмүүсийн бусдаас ямар нэг хэмжээгээр эрх мэдэл... Боолын эзэн, дараа нь газрын эзэн, дараа нь эзэн, захирал, дарга... Систем өөрөө зарлигийг зөрчихийг дэмждэг. Дараагийн алхам болох боолчлолыг устгахын төлөөх тэмцэл байсаар байв. Газар эзэмшигч бүр дарангуйллаас татгалзаж чаддаггүй, тэр ч байтугай хамжлагынхаа амьдрал, нэр төр, эрх ашгийн төлөө санаа тавьдаг. Хүмүүс төгс бус байвал шийтгэлгүй байх нь ялзардаг.

Тэд Шипиловкад ирсэн бөгөөд тэр тогооч "аль хэдийн тушаал өгч, хэнд хэлэх ёстойг анхааруулж чаджээ". Хотын дарга эзгүй, өөр тосгонд байсан. Тэд тэр даруй түүн рүү хүн илгээв. Тэднийг дарга (хотын даргын хүү) угтав. Бид тосгоноор явж байтал үтрэмээс буцаж буй хэд хэдэн эрчүүдтэй таарав. Тэд дуу дуулж байсан ч айсандаа чимээгүй болж, эзнийг хараад малгайгаа тайлав.

"Сэтгэл түгшсэн сэтгэлийн хөөрөл" бараг сандрах нь тосгон даяар тархав.

Хотын даргын овоохой бусдаас ялгаран зогсоно... Хотын даргын эхнэр тэднийг “намхан бөхийлгөж, эзний гарт ойртлоо... Үүдний үүдэнд харанхуй буланд ахлагч зогсоод бас бөхийсөн ч ойртож зүрхэлсэнгүй. түүний гар...

Гэнэт тэрэг дуугарч, үүдний үүдэнд зогсов: шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч орж ирэв.

Аркадий Павлычын хэлснээр төрийн зүтгэлтэн намхан биетэй, өргөн мөртэй, саарал үстэй, өтгөн, улаан хамартай, жижиг хөх нүдтэй, сэнс хэлбэртэй сахалтай байжээ. Тэр "Перов хотод дэгжин байсан байх: нүүр нь нэлээд хавдаж, дарс үнэртэж байв.

"Өө, та нар, бидний аавууд, та нар бол бидний энэрэнгүй хүмүүс" гэж тэр дуулах хоолойгоор, нулимс урсах гэж байгаа мэт эелдэг зөөлөн хэлэв: "Тэд биднийг хүчээр оруулахыг зөвшөөрсөн! ... Үзэг, аав, үзэг” гэж тэр нэмж хэлээд, хугацаанаас нь өмнө уруулаа сунгав.

Аркадий Павлыч түүний хүслийг биелүүлэв.

За, Софрон ахаа, таны ажил ямар байна? - гэж тэр эелдэг хоолойгоор асуув.

Өө, та нар, бидний аавууд! - гэж Софрон хашгирав: - Тэд явах нь ямар муу юм бэ, ямар бизнес!

Харин та нар бидний эцэг, нигүүлсэнгүй, ирснээрээ манай тосгоныг гэгээрүүлэхийг эрхэмлэсэн, биднийг булшинд хүртэл баярлуулсан!.. Таны буянаар бүх зүйл сайхан болж байна.

Энд Софрон түр зогсоод, эзэн рүү харан дахин мэдрэмжийн өдөөлтөд автсан мэт (түүнээс гадна согтуу байдал нь хүндэрч байсан) дахин нэг удаа гараа гуйж, урьд өмнөхөөсөө илүү чанга дуулав.

Өө, та нар, бидний өвөг дээдэс, энэрэнгүй ... тэгээд ... тэгээд яах вэ! Бурханаар би баяр хөөрөөр тэнэг хүн болчихлоо... Бурханаар харааж байна, гэхдээ би итгэхгүй байна... Өө, та нар бол бидний эцэг!.."

Аркадий Петрович зочин руу хараад инээгээд францаар асуув: "Энэ сэтгэл хөдөлгөм биш гэж үү?"

Маргааш нь бид нэлээд эрт боссон. “Хотын дарга гарч ирэв. Тэр улаан бүстэй, цэнхэр пальто өмссөн байв. Тэр өчигдрийнхөөс хамаагүй бага ярьж, эзнийхээ нүд рүү анхааралтай, анхааралтай харж, жигд бөгөөд үр дүнтэй хариулав." Бүгд үтрэм рүү явав. “Бид үтрэм, амбаар, амбаар, саравч, салхин тээрэм, хашаа, ногоон байгууламж, олсны ургамал; Бүх зүйл үнэхээр маш сайн эмх цэгцтэй байсан"... Тосгондоо буцаж ирээд бид саяхан Москвагаас захиалсан винтов машиныг үзэхээр явлаа. Тэд амбаараас гарч явахдаа гэнэт санаанд оромгүй зүйлийг олж харав.

Халтар шалбаагны дэргэд нөхөөстэй цамц өмссөн, хөл нүцгэн, олс бүсэлсэн хөгшин залуу хоёр эрэгтэй өвдөг сөгдөн сууна. Тэд маш их санаа зовж, хурдан амьсгалж, эцэст нь өвгөн: "Өмчлөөч, эрхэм ээ!" гэж хэлээд газарт бөхийв.

Хотын даргад гомдолтой байгаа нь илэрсэн.

- Аав аа, би үүнийг бүрэн сүйтгэсэн. Аав аа, тэр хоёр хүүгээ ээлжгүй цэрэгт өгсөн, одоо гурав дахь хүүгээ аваад явж байна. Өчигдөр аав аа, тэр сүүлчийн үхрээ хашаанаас гаргаж ирээд эзнийг минь зодсон - Тэнд ноёнтон байна (хотын дарга руу заав).

Хм? гэж Аркадий Павлыч хэлэв.

Намайг бүр мөсөн хагарч болохгүй, тэжээгч минь.

Ноён Пеночкин хөмсөг зангидан.

Гэсэн хэдий ч энэ нь юу гэсэн үг вэ? - гэж тэр хотын даргаас намуухан дуугаар, сэтгэл хангалуун бус харцаар асуув.

"Согтуу хүн, ноёнтоон" гэж хотын дарга хариулав, ... "хөдөлмөрч биш." Би өр барагдуулахгүй таван жил болж байна...

Софрон Яковлич миний өрийг төлсөн, аав аа" гэж өвгөн үргэлжлүүлэн хэлэв: "Энд тав дахь настай хүү нь төлж боолчлолд орж, аав аа, намайг аваад явлаа ...

Та яагаад хугацаа хэтэрсэн өртэй болсон бэ? - гэж ноён Пеночкин сүрдүүлэн асуув. (Өвгөн ам нээв) "Би чамайг мэднэ" гэж Аркадий Павлыч хүсэл тэмүүллээр үргэлжлүүлэн хэлэв: "Чиний ажил бол архи ууж, зуухан дээр хэвтэх бөгөөд сайн хүн чиний өмнөөс хариулах болно."

Бас бүдүүлэг хүн" гэж хотын дарга эрхэм хүний ​​яриа болж хувирав.

За яахав дээ...

Эцэг Аркадий Павлыч, - гэж өвгөн цөхрөнгөө баран хэлэв: - өршөөгөөч, өршөөгөөч, - би ямар бүдүүлэг хүн бэ?

Өршөөгөөч, эрхэм ээ, өршөөгөөч...

"Тэгээд бид ганцаараа биш" гэж залуу эхлэв ...

Аркадий Павлыч гэнэт улайж:

Хэн чамаас асууж байна, тийм үү? Тэд чамаас асуухгүй, тэгэхээр чи чимээгүй бай... Энэ юу вэ? Чимээгүй бай, тэд чамд хэлдэг! Чимээгүй бай!.. Ээ бурхан минь! Тийм ээ, энэ бол зүгээр л үймээн самуун юм. Үгүй ээ, ах аа, би чамд тэрслүү байхыг зөвлөхгүй... Би... (Аркадий Павлыч урагш алхаж, миний байгааг санаж магадгүй, эргэж хараад халаасандаа гараа хийв)..." Тэр даруйдаа уучлалт гуйв. Францаар намуухан дуугаар зочин, өргөдөл гаргагчдад: "Би захиалга өгнө ... за, яв" гэж хэлээд тэдэн рүү нуруугаа харуулан гарав. "Өргөдөл гаргагчид хэсэг зуур зогсож, бие бие рүүгээ харж, эргэж харалгүй явав."

Дараа нь аль хэдийн Рябовт очоод ан хийхээр бэлдэж байхдаа "Тэмдэглэл"-ийн зохиогч Софроныг "хүн биш нохой" гэж нэг тариачин хүнээс сонссон бөгөөд Шипиловка зөвхөн газар эзэмшигчийн жагсаалтад багтсан бөгөөд хотын дарга үүнийг "хэрэглэдэг" гэж сонссон. өөрийн өмч."

"Эргэн тойрон дахь тариачид түүнд өртэй; Тэд түүний төлөө тариалангийн ажилчид шиг ажилладаг"...

Мөн хотын дарга “газар дээр амьдардаггүй: адуу, үхэр, давирхай, тос, олсны ургамал гэх мэтээр амьжиргаагаа залгуулдаг. Ухаалаг, ухаантай, баян, араатан минь! Тийм ээ, энэ бол муу зүйл юм - тэр тулалддаг. Араатан бол хүн биш, нохой байдаг шиг нохой, нохой гэж хэлдэг.

Тэд яагаад түүний талаар гомдоллохгүй байгаа юм бэ?

Нэмэлт! Мастер ямар хэрэгтэй вэ! Ямар ч өр байхгүй. Тэгэхээр түүнд юу хэрэгтэй вэ? Тийм ээ, цаашаа, тэр хэсэг чимээгүй байсны дараа "Гомдол гаргана уу" гэж нэмж хэлэв. Үгүй ээ, тэр...

Одоо эзэндээ гомдолтой байгаа тариачин нэгэн удаа хотын даргатай хурал дээр маргалдсан нь тогтоогджээ. Тэр түүн рүү "цохиж" эхлэв, хөвгүүдээ цэрэг болгохоор ээлжлэн өгөв ... "Тэр одоо очно. Эцсийн эцэст тэр ийм нохой, нохой юм."

Тариачдын дунд давхаргажилт үүсч, тосгонд өөрсдийн баячууд, шинэ "ноёд" гарч ирэв. Софрон бүдүүлэг, боловсролгүй нэгэн. Хайран "шоулах" дуртай тэрээр саравчны хашаанд Грекийн чулуу шиг зүйлийг нааж, цагаанаар бичээстэй: "Сод Сараковын Шипиловка тосгонд мянга найман онд баригдсан" гэж бичжээ. Энэ үхэр нь." Тэгээд боолчлолыг халсны дараа тэр баяны үр хүүхэд, ач, зээ нар сурч, сэтгэж, ертөнцийг үзэх хүсэл төрөх байх.

Олон үеийнхний өмнө ашиг тусын төлөөх ширүүн тэмцэл байна.

Зэрлэг хүмүүс маш их зовлон зүдгүүр, сорилт, алдаа, эрэл хайгуул, нээлтийн дараа л өөр харилцаа үүсгэх чадварыг олж авах болно. Тэгвэл ял шийтгэлгүй байх нь аюултай биш юм. Хотын даргын зарим алс холын, (маш холын!) үр удам нь бүх нийтийн хайр, тэр ч байтугай биширлийг хүртэх зохистой хүн болж хувирах болно; Бусдын адил.

Энэ хооронд баяртай... Хайрын тухай зарлигууд зүгээр л нэг идеал, удирдамж мөн үү? Магадгүй ямар нэг хэмжээгээр. Гэхдээ та идеал, удирдамжгүйгээр амьдарч чадахгүй. "Сайн мэдрэмж", хүрээлэн буй бодит байдал, ойрын болон алсын хэтийн төлөвийн талаархи ойлголтыг бий болгодог уран зохиолгүйгээр хүн амьдарч чадахгүй.

Адилхан хотын даргыг ийм байдалд хүргэсэн нөхцөл байдал, нөхцөл байдлыг ойлгохыг хичээхээс өөр арга алга.

Хэрэв тэр өөрийгөө өөр бодит байдлаас, бусад, илүү хүний ​​үзэл баримтлалын оргилоос харж чадвал тэр өөрөө аймшигтай байх болно.

Иван Сергеевич Тургенев

"Бурмейстер"

Миний эдлэнгээс холгүй газарт залуу газрын эзэн, тэтгэвэрт гарсан офицер Аркадий Павлович Пеночкин амьдардаг. Тэр бол ухаантай, боловсролтой, харьяатдаа санаа тавьж, өөрсдийн сайн сайхны төлөө шийтгэдэг. Тэр жижигхэн биетэй, царай муутай биш. Түүний цайвар бор нүд, ягаан хацар нь эрүүл мэнд, сайхан сэтгэлийг гэрэлтүүлдэг. Аркадий Павлович бол манай аймгийн хамгийн боловсролтой язгууртнуудын нэг, эрх бүхий бакалавруудын нэг гэж тооцогддог. Тэрээр болгоомжтой бөгөөд ямар ч түүхэнд оролцоогүй. Санкт-Петербург дахь түүний байшин атаархмаар эмх цэгцтэй байдаг. Аркадий Павлович намуухан, аятайхан хоолойгоор ярьж, франц хэлээр үг хэллэгээр чөлөөтэй ярьдаг. Энэ бүх давуу талыг үл харгалзан би дурамжхан очдог. Түүний гэрт би хачин тавгүй байдалд автдаг.

Нэг өдөр би Аркадий Павловичтэй хонох хэрэгтэй болсон. Өглөө нь тэр намайг өглөөний цайгүй явуулахыг зөвшөөрөөгүй бөгөөд энэ үеэр явган хүн дарс халаахаа мартсан тул шийтгэгдсэн. Пеночкин намайг Рябово руу явах гэж байгааг мэдээд надтай хамт явахаар шийдсэн - түүний Шипиловка тосгон нь нэг газар байрладаг байв. Тэрээр нутгийнхаа дарга Софроныг “төрийн зүтгэлтэн” хэмээн өндрөөр үнэлэв.

Аркадий Павлович асар их зүйл, тогооч авч явсан. Удаан явж байгаад шууд Шипиловка руу ирлээ. Тэр өдөр би ан хийхээ мартаж, хувь тавиландаа захирагдах ёстой байв. Биднийг захад дарга, хотын даргын хүү, аварга том улаан үстэй хүн угтав. Софрон өөрөө гэртээ байгаагүй. Бид тосгоныг тойрон явлаа. Бидний сүйх тэргийг хараад хүмүүс чимээгүй болоод зугтсан. Аймшигтай эмх замбараагүй байдал тосгон даяар тархав. Хотын даргын эхнэр бидэнтэй үүдний үүдэнд уулзаж, Аркадий Павловичийн гарыг удаан үнсэв.

Хотын дарга ирэхэд бид аль хэдийн хүйтэн овоохойд суучихсан байсан. Тэр намхан, бүдүүн, өргөн мөртэй, саарал үстэй, улаан хамартай, жижиг цэнхэр нүдтэй, сэнс хэлбэртэй сахалтай байв. Тэр овоохойд орж ирээд дууны хоолойгоор ярьж, нулимс дуслуулан эзнийхээ гарыг үнсэв. Биднийг оройн зоог барьж, хотын дарга ажлаа тайлагнаж, газар хүрэлцэхгүй байна гэж гомдоллодог. Тэрээр Пеночкиний газар дээр үхсэн цогцос хэрхэн олдсон тухай ярьж, түүнийг хөршүүдийн газар руу чирэхийг тушааж, цагдаагийн ажилтныг тайвшруулав. Пеночкин энэ заль мэхэнд маш их баярлав. Түүнийг унтаж байхдаа Пеночкин Софроны хаанчлалаас хойш тариачдад ямар ч өр байгаагүйг анзаарав.

Маргааш нь Аркадий Павлович намайг үл хөдлөх хөрөнгөө үзүүлэхийг ятгав. Софрон бидэнтэй хамт явав. Хяналт шалгалтын явцад тэрээр газар хүрэлцэхгүй байна гэж байн байн шаардаж, Пеночкин өөрийн нэрийн өмнөөс худалдаж авахыг зөвшөөрсөн. Саравчнаас гарч ирэхэд бид хогийн машиныг шалгаж үзээд нөхөөстэй цамц өмссөн хоёр залууг харав. Хамгийн томыг нь Антип гэдэг. Тэд хотын даргыг гомдоллохоор ирсэн. Софрон тэдний өрийг төлж, зөвхөн тэднийг бус боолчлолд авсан нь тогтоогдсон. Софрон Антипасын насанд хүрсэн бүх хөвгүүдийг цэрэг болгон өгсөн бөгөөд тэрээр сүүлчийнх нь бууж өгөхийг хүссэн юм. Аркадий Павлович тэднийг эцсээ хүртэл сонсохыг хүссэнгүй. Намайг явах хүртэл тэр Софрон руу ёжтой байлаа.

Цагийн дараа би аль хэдийн Рябовт ирсэн бөгөөд танил Анпадист залуутай хамт ан хийхээр бэлдэж байлаа. Би Анпадисттай Софроны тухай ярьж эхлэв. Тэрээр хэлэхдээ, Шипиловка нь зөвхөн Пенкиний дор бичигдсэн байдаг бөгөөд хотын дарга үүнийг эзэмшдэг. Түүнд Пеночкиний бодсоноос хамаагүй их газар нутагтай, үүнээс гадна хотын дарга нь худалдаа наймаанд оролцдог. Антип нэгэн удаа хотын даргатай маргалдсан бол одоо Софрон түүнээс өшөөгөө авч байна. Дахин хэлсэнЮлия Песковая

Миний хөрш залуу газар эзэмшигч Аркадий Пеночкин юм. Тэтгэвэрт гарсан офицер, хүмүүжилтэй, ухаалаг хүн Пеночкин албатууддаа санаа тавьж, шийтгэхээ мартдаггүй. Аркадий сайхан дүр төрхтэй, эрүүл саруул, сайн сайхан сэтгэлтэй. Болгоомжтой, хүндтэй язгууртан бол манай аймагт тэнцэх хэмжээний бакалаврт тооцогддог. Пеночкин бол бүх талаараа тааламжтай хүн байсан ч түүний гэрт ямар нэгэн тайван бус уур амьсгал байдаг тул би түүн дээр дурамжхан очдог.

Нэг удаа би Аркадийтай хамт хонох шаардлагатай болсон тул өглөө нь тэр намайг өглөөний цайгүй явахыг зөвшөөрөөгүй бөгөөд намайг Рябово руу явах гэж байгааг мэдээд тэр Шипиловка тосгонд байрладаг тул сайн дураараа намайг дагалдан явсан. тэдгээр газрууд. Пеночкин тосгоноо удирдаж буй хотын дарга Софроны талаар зусардан ярив.

Тогооч гээд баахан юм аваад замд гарлаа. Тосгонд ирээд би ан хийхээ больж, Аркадийтай бүтэн өдрийг өнгөрөөх хэрэгтэй болсон. Бидний ирсэн явдал тосгоны оршин суугчдыг түгшээв. Тосгоны даргаар ажиллаж байсан хотын даргын хүү биднийг угтав. Софрон өөрөө гэртээ байгаагүй тул эхнэр нь бидэнтэй уулзсан.

Хотын дарга удалгүй, намхан нуруутай, хөх нүдтэй, саарал сахалтай залуу ирэв. Мастерыг хараад даамал Аркадийн гарт уруулаа наав. Бид оройн хоолондоо суугаад Софрон тосгоны үйл явдлын талаар ярилцаж биднийг хөгжөөж эхлэв. Тэрээр эзний газраас нас барсан хүн олдсон тохиолдлыг дурдаж, зальтай хотын дарга цогцсыг хөрш зэргэлдээ нутаг руу шилжүүлэхийг тушаажээ. Софрон хотын даргаар ажиллаж байсан цагаас хойш тариачид ямар ч өргүй гэж эзэн надад хэлэв.

Маргааш өглөө нь Аркадий үл хөдлөх хөрөнгөө шалгахаар намайг чирэв. Хотын дарга бидэнтэй хамт явж, газар хүрэлцэхгүй байна гэж байнга гомдоллодог. Мастер Софроныг өмнөөс нь нэмж газар худалдаж авахыг зөвшөөрөв. Өөр нэг амбаартай танилцаж байтал эрчүүд гарч ирээд биднийг угтав. Хотын даргыг өрийг нь төлчихсөн гэж гомдоллож, өдгөө дэмий хоосон ажиллаж байна. Аркадий эрчүүдийн үгийг сонсохыг хүсээгүй ч эрчүүдтэй ингэж харьцсан гэж Софрон руу гөлрөв.

Би аль хэдийн Рябово хотод ирээд ан хийхдээ Софроны талаар мэддэг хүмүүсийнхээ нэгээс асуув. Цаасан дээрх Шипиловка нь Пеночкиных боловч тэнд бүх зүйлийг Софрон удирддаг гэж тэр хариулав. Мөн тэрээр эзний бодож байгаагаас хамаагүй их газар эзэмшдэг.

Иван Сергеевич Тургенев

БУРМИСТЕР

Миний эдлэнгээс арван таван верстийн зайд миний таньдаг залуу газар эзэмшигч, тэтгэвэрт гарсан харуулын офицер Аркадий Павлыч Пеночкин амьдардаг. Түүний эдлэнд маш олон тоглоом байдаг, байшин нь Францын архитекторын төлөвлөгөөний дагуу баригдсан, хүмүүс англиар хувцасласан, оройн хоолоо маш сайн хийдэг, зочдыг найрсаг хүлээж авдаг, гэхдээ та түүн дээр очих дургүй хэвээр байна. Тэр бол боломжийн, эерэг хүн бөгөөд ердийнх шигээ маш сайн хүмүүжил авч, үйлчилж, өндөр нийгэмд дассан, одоо тэрээр газар тариалан эрхэлж, амжилттай ажиллаж байна. Аркадий Павлыч өөрийнх нь хэлснээр хатуу, гэхдээ шударга, харьяатынхаа сайн сайхны төлөө санаа тавьж, тэднийг өөрсдийн сайн сайхны төлөө шийтгэдэг. "Тэдэнд хүүхэд шиг хандах ёстой" гэж тэр энэ тохиолдолд "мунхаглал, мон чер; il faut prendre cela en consideration.” Тэр өөрөө гунигтай шаардлага гэж нэрлэгддэг тохиолдолд хурц, цочромтгой хөдөлгөөнөөс зайлсхийж, дуугаа өндөрсгөх дургүй, харин "Эцсийн эцэст би чамаас асуусан юм аа, хонгор минь" гэж тайвнаар гараа нугалах дургүй байдаг. : "Найз минь, чи юу болоод байгаа юм бэ, ухаан орох уу?" "- гээд шүдээ хавирч, амаа мушгина. Тэр жижигхэн биетэй, ухаалаг биетэй, гадаад төрхөөрөө маш царайлаг, гар, хумсаа маш цэвэрхэн байлгадаг; түүний улаан уруул, хацар нь эрүүл мэндийг гэрэлтүүлдэг. Тэр эелдэг цайвар хүрэн нүдээ цавчиж, чимээ шуугиантай, хайхрамжгүй инээнэ. Тэр сайхан, амттай хувцасладаг; Францын ном, зураг, сониныг захиалсан боловч тийм ч их уншигч биш: "Мөнхийн еврей" номыг арай ядан давж гарсан. Тэр хөзрөөр чадварлаг тоглодог. Ерөнхийдөө Аркадий Павлыч бол манай аймгийн хамгийн боловсролтой язгууртнуудын нэг бөгөөд хамгийн атаархмаар нэхэмжлэгч гэж тооцогддог; Бүсгүйчүүд түүнд галзуурч, ялангуяа түүний зан байдлыг магтдаг. Гайхалтай сайхан биеэ авч явдаг, муур шиг хянамгай, хэзээ ч ямар нэгэн золгүй явдалд оролцож байгаагүй, гэхдээ хааяа өөрийгөө таниулж, ичимхий хүнийг оньсгох, таслах дуртай. Тэр муу компанийг үл тоомсорлодог - тэр буулт хийхээс айдаг; Гэвч хөгжилтэй цагт тэрээр өөрийгөө Эпикурын шүтэн бишрэгч гэж зарладаг боловч ерөнхийдөө философийн талаар муу ярьдаг, үүнийг Германы оюун ухааны бүдэг бадаг хоол, заримдаа зүгээр л дэмий хоосон зүйл гэж нэрлэдэг. Тэр бас хөгжимд дуртай; хөзөр дээр тэрээр шүдээ хавиран дуулдаг, гэхдээ мэдрэмжтэй; Тэр бас Люсиа, Ла Сомнамбула хоёрын өөр нэг зүйлийг санаж байгаа ч өндөр юм авдаг. Өвлийн улиралд тэрээр Санкт-Петербург руу аялдаг. Түүний байшин ер бусын эмх цэгцтэй; Дасгалжуулагчид хүртэл түүний нөлөөнд захирагдаж, өдөр бүр захаа арчиж, хүрмээ цэвэрлээд зогсохгүй нүүрээ угаадаг. Аркадий Павлычын зарц нар, үнэн шүү дээ, хөмсөгний доороос нь хараарай, гэхдээ энд Орост уйтгартай хүнийг нойрмог хүнээс ялгаж чадахгүй. Аркадий Павлыч намуухан, аятайхан хоолойгоор ярьж, үг бүрийг сайхан, үнэртэй сахалаараа дамжуулж, онцлон тэмдэглэж, таашаал авдаг; Мөн "Mais c"est impauable!", "Mais comment donc!" гэх мэт олон франц хэллэг ашигладаг. гэх мэт... Энэ бүхний хажуугаар би түүн дээр очихыг ядаж нэг их хүсэхгүй байна, хэрвээ хар цавуу, ятуу байгаагүй бол би түүнийг бүрэн таних байсан болов уу.. Хачирхалтай эвгүй байдал эзэмдэнэ. та түүний гэрт байгаа; таны тав тух нь хүртэл танд таалагдахгүй бөгөөд орой бүр сүлдний товчтой цэнхэр өнгийн хувцастай буржгар үстэй ажилтан таны өмнө гарч ирэн гутлыг чинь тайлж эхлэхэд та түүний оронд байвал танд санагдана. Түүний цонхигор, туранхай галбир, гайхалтай өргөн хацрын яс, гайхалтай тэнэг дүр төрх нь таны өмнө гэнэтхэн залуу, бүдүүлэг залуугийн хамар гарч ирэв, энэ нь эзэн нь анжисаас саяхан авсан боловч саяхан шагналыг нь урж амжсан байв. nankeen caftan at on the seas of on place - Та үнэхээр их баярлаж, хөлөө гутлынхаа хамт эргүүлэх хүртлээ алдах эрсдэлд дуртай байх болно...

Би Аркадий Павличт дургүй байсан ч нэг удаа түүнтэй хамт хонох хэрэгтэй болсон. Маргааш нь өглөө эрт тэргээ хадгалахыг тушаасан ч тэр намайг англи маягаар өглөөний цайгүй явуулахыг хүсээгүй, намайг оффис руугаа дагуулж явлаа. Цайны хамт котлет, чанасан өндөг, цөцгийн тос, зөгийн бал, бяслаг гэх мэт хоолоор үйлчилнэ. Цэвэрхэн цагаан бээлий өмссөн хоёр валет бидний өчүүхэн хүслийг хурдан бөгөөд чимээгүйхэн сануулж байв. Бид Перс буйдан дээр суув. Аркадий Павлыч өргөн торгон өмд, хар хилэн хүрэм, хөх нөмрөгтэй үзэсгэлэнтэй дагина, нуруугүй хятад шар гутал өмссөн байв. Тэр цай ууж, инээж, хумсаа харж, тамхи татаж, хажуугийн доор дэр тавьж, ерөнхийдөө сэтгэл санаа нь маш сайн байсан. Аркадий Павлыч өглөөний цайгаа ууж, нүдэнд харагдахуйц таашаалтайгаар өөртөө нэг аяга улаан дарс асгаж, уруул дээрээ өргөж, гэнэт хөмсгөө зангидав.

Яагаад дарс халаахгүй байна вэ? - гэж тэр валетуудын нэгээс нэлээд ширүүн хоолойгоор асуув.

Үйлчлэгч андуурч, замдаа үхэн зогсч, цонхийжээ.

Би чамаас асууж байна, хонгор минь? - Аркадий Павлыч түүнээс нүд салгалгүй тайван үргэлжлүүлэв.

Азгүй ажилтан байрандаа тээнэгэлзэж, салфеткаа эргүүлж, үг дуугарсангүй. Аркадий Павлыч толгойгоо доошлуулан хөмсөгнийхөө доороос түүн рүү бодлогоширон харав.

Өршөөгөөрэй, мон чер" гэж тэр аятайхан инээмсэглэн хэлээд, миний өвдөг дээр нөхөрсөгөөр хүрч, ахин ажилчин руу ширтэв. "За, яв" гэж тэр хэсэг чимээгүй байсны эцэст нэмж, хөмсгөө өргөөд хонх дарав.

Бүдүүн, бараан, хар үстэй, намхан духтай, нүд нь бүрэн хавдсан эрэгтэй орж ирэв.

Федорын хувьд... зохицуулалт хий гэж Аркадий Павлыч намуухан дуугаар, төгс тайван байдлаар хэлэв.

"Би сонсож байна, эрхэм ээ," гэж тарган эр хариулж, гадагш гарав.

Войла, mon cher, les desagrements de la campagne" гэж Аркадий Павлыч баяртайгаар хэлэв. -Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? Үлд, жаахан суу.

Үгүй” гэж би “Би явах ёстой” гэж хариулсан.

Бүгд анд яв! Өө, эдгээр нь миний хувьд анчид юм! Чи одоо хаашаа явж байгаа юм бэ?

Эндээс 40 миль зайд, Рябово хотод.

Рябово руу юу? Өө, бурхан минь, ийм тохиолдолд би чамтай хамт явна. Рябов миний Шипиловкагаас ердөө таван миль зайд байдаг, гэхдээ би Шипиловкад удаан хугацаагаар очоогүй: Би цаг зав олж чадсангүй. Энэ нь хэрэг болсон: та өнөөдөр Рябовт агнахаар явж, орой над дээр ирээрэй. Ce sera charmant. Бид хамтдаа оройн хоол иднэ - бид тогоочийг дагуулан явна - чи надтай хамт хононо. Гайхалтай! Гайхалтай! - тэр миний хариултыг хүлээлгүй нэмж хэлэв. C "est arrange... Хөөе, хэн байгаа юм бэ? Тэргэнцэрээ тавиад өгөөч, гэхдээ хурдан хэлээч. Чи Шипиловкад очиж үзсэн үү? Би чамайг шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчийн овоохойд хонохыг санал болгохоос ичнэ, гэхдээ би чамайг мадаггүй зөв гэдгийг мэдэж байна. Рябовт хадлангийн амбаарт хоносон... Явцгаая, явцгаая!

Аркадий Павлыч Францын нэгэн төрлийн романс дуулсан.

Эцсийн эцэст чи мэдэхгүй байж магадгүй" гэж тэр үргэлжлүүлэн хоёр хөлөөрөө найгаж, "Надад түрээсийн хүмүүс байгаа. Үндсэн хууль - та юу хийх вэ? Гэсэн хэдий ч тэд надад шимтгэлээ тогтмол төлдөг. Би тэднийг аль эрт корвэй руу хүчээр оруулах байсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх байсан, гэхдээ хангалттай газар байхгүй! Тэд яаж амьдралаа залгуулж байгаад би хэдийнэ гайхсан. Гэсэн хэдий ч, c "est leur affaire. Миний хотын дарга сайхан нөхөр, une forte tete, төрийн зүтгэлтэн байна! Та харах болно ... Яаж, үнэхээр сайн болсон!

Миний эдлэнгээс арван таван верстийн зайд миний таньдаг залуу газар эзэмшигч, тэтгэвэрт гарсан харуулын офицер Аркадий Павлыч Пеночкин амьдардаг. Түүний эдлэнд маш олон тоглоом байдаг, байшин нь Францын архитекторын төлөвлөгөөний дагуу баригдсан, хүмүүс англиар хувцасласан, оройн хоолоо маш сайн хийдэг, зочдыг эелдэг хүлээн авдаг, гэхдээ та түүн дээр очих дургүй хэвээр байна. Тэр бол боломжийн, эерэг хүн бөгөөд ердийнх шигээ маш сайн хүмүүжил авч, үйлчилж, өндөр нийгэмд дассан, одоо тэрээр газар тариалан эрхэлж, амжилттай ажиллаж байна. Аркадий Павлыч өөрийнх нь хэлснээр хатуу, гэхдээ шударга, харьяатынхаа сайн сайхны төлөө санаа тавьж, тэднийг өөрсдийн сайн сайхны төлөө шийтгэдэг. "Тэдэнд хүүхэд шиг хандах ёстой" гэж тэр энэ тохиолдолд "мунхаглал, мон чер; il faut prendre cela en considération.” Тэр өөрөө гунигтай шаардлага гэж нэрлэгдэх тохиолдолд хурц, цочромтгой хөдөлгөөнөөс зайлсхийж, дуугаа өргөх дургүй, харин "Эцсийн эцэст би чамаас асуусан юм" гэж тайвнаар гараа цохьдог. эсвэл: "Найз минь, чи яасан бэ, ухаан ор" гээд шүдээ бага зэрэг зууж, амаа мушгина. Тэр жижигхэн биетэй, ухаалаг биетэй, гадаад төрхөөрөө маш царайлаг, гар, хумсаа маш цэвэрхэн байлгадаг; түүний улаан уруул, хацар нь эрүүл мэндийг гэрэлтүүлдэг. Тэр эелдэг цайвар хүрэн нүдээ цавчиж, чимээ шуугиантай, хайхрамжгүй инээнэ. Тэр сайхан, амттай хувцасладаг; Францын ном, зураг, сонин захиалсан боловч унших хүсэл багатай: "Мөнхийн еврей" номыг арай ядан давсан. Тэр хөзрөөр чадварлаг тоглодог. Ерөнхийдөө Аркадий Павлыч бол манай аймгийн хамгийн боловсролтой язгууртнуудын нэг бөгөөд хамгийн атаархмаар нэхэмжлэгч гэж тооцогддог; Бүсгүйчүүд түүнд галзуурч, ялангуяа түүний зан байдлыг магтдаг. Гайхалтай сайхан биеэ авч явдаг, муур шиг хянамгай, хэзээ ч ямар нэгэн золгүй явдалд оролцож байгаагүй, гэхдээ хааяа өөрийгөө таниулж, ичимхий хүнийг оньсгох, таслах дуртай. Тэр муу компанийг үл тоомсорлодог - тэр буулт хийхээс айдаг; Гэвч хөгжилтэй цагт тэрээр өөрийгөө Эпикурын шүтэн бишрэгч гэж зарладаг боловч ерөнхийдөө философийн талаар муу ярьдаг, үүнийг Германы оюун ухааны бүдэг бадаг хоол, заримдаа дэмий хоосон зүйл гэж нэрлэдэг. Тэр бас хөгжимд дуртай; хөзөр дээр тэрээр шүдээ хавиран дуулдаг, гэхдээ мэдрэмжтэй; Тэр бас Люсиа, Сомнамбула хоёрын өөр нэг зүйлийг санаж байгаа ч өндөр юм авдаг. Өвлийн улиралд тэрээр Санкт-Петербург руу аялдаг. Түүний байшин ер бусын эмх цэгцтэй; Дасгалжуулагчид хүртэл түүний нөлөөнд захирагдаж, өдөр бүр захаа арчиж, хүрмээ цэвэрлээд зогсохгүй нүүрээ угаадаг. Аркадий Павлычын зарц нар, үнэн шүү дээ, хөмсөгний доороос нь хараарай, гэхдээ энд Орост уйтгартай хүнийг нойрмог хүнээс ялгаж чадахгүй. Аркадий Павлыч намуухан, аятайхан хоолойгоор ярьж, үг бүрийг сайхан, үнэртэй сахалаараа дамжуулж, онцлон тэмдэглэж, таашаал авдаг; Мөн "Mais c" est impayable!", "Mais comment donc!" гэх мэт олон франц хэллэг ашигладаг. гэх мэт... Энэ бүхний хажуугаар би түүн дээр очихыг тийм ч их хүсэхгүй байгаа бөгөөд хэрвээ хар тахал, ятуу байгаагүй бол би түүнийг бүрэн таньж мэдэх байсан байх.. Түүний дотор нэг хачин зовиур таныг эзэмдэнэ. байшин, таны тав тухтай байдал ч танд таалагдахгүй бөгөөд орой бүр сүлдний товчтой, хөх өнгийн хувцастай буржгар үстэй ажилтан таны өмнө гарч ирэн гутлыг чинь тайлж эхлэхэд та түүний оронд цонхийсон юм шиг санагддаг. Нарийхан биетэй, гайхалтай өргөн хацрын яс, гайхалтай тэнэг дүр таны өмнө гэнэт гарч ирэн, эзэн нь анжисаас дөнгөж аваад явсан боловч саяхан шагнагдсан нанкин кафтаныг урж амжсан залуу, бяртай залуугийн хамар гэнэт гарч ирэв. арван газар оёх - та үнэхээр аз жаргалтай байх болно, мөн хөлөө гутлынхаа хамт эргүүлэх хүртлээ алдах эрсдэлтэй байх болно... . Би Аркадий Павличт дургүй байсан ч нэг удаа түүнтэй хамт хонох хэрэгтэй болсон. Маргааш нь өглөө эрт тэргээ хадгалахыг тушаасан ч тэр намайг англи маягаар өглөөний цайгүй явуулахыг хүсээгүй, намайг оффис руугаа дагуулж явлаа. Цайны хамт котлет, чанасан өндөг, цөцгийн тос, зөгийн бал, бяслаг гэх мэт хоолоор үйлчилнэ. Цэвэрхэн цагаан бээлий өмссөн хоёр валет бидний өчүүхэн хүслийг хурдан бөгөөд чимээгүйхэн сануулж байв. Бид Перс буйдан дээр суув. Аркадий Павлыч өргөн торгон өмд, хар хилэн хүрэм, цэнхэр өнгийн нөмрөгтэй гоёмсог фез, нуруугүй хятад шар гутал өмссөн байв. Тэр цай ууж, инээж, хумсаа харж, тамхи татаж, хажуугийн доор дэр тавьж, ерөнхийдөө сэтгэл санаа нь маш сайн байсан. Аркадий Павлыч өглөөний цайгаа ууж, нүдэнд харагдахуйц таашаалтайгаар өөртөө нэг аяга улаан дарс асгаж, уруул дээрээ өргөж, гэнэт хөмсгөө зангидав. - Яагаад дарс халаахгүй байна вэ? - гэж тэр валетуудын нэгээс нэлээд ширүүн хоолойгоор асуув. Үйлчлэгч андуурч, замдаа үхэхээ больж, цонхийжээ. - Хонгор минь чамаас асууж байна уу? - Аркадий Павлыч түүнээс нүд салгалгүй тайван үргэлжлүүлэв. Азгүй ажилтан байрандаа тээнэгэлзэж, салфеткаа эргүүлж, үг дуугарсангүй. Аркадий Павлыч толгойгоо доошлуулан хөмсөгнийхөө доороос түүн рүү бодлогоширон харав. "Уучлаарай, мон чер" гэж тэр аятайхан инээмсэглэн хэлээд, миний өвдөг дээр нөхөрсөгөөр хүрч, ахин ажилчин руу ширтэв. "За, яв" гэж тэр хэсэг чимээгүй байсны эцэст нэмж, хөмсгөө өргөөд хонх дарав. Бүдүүн, бараан, хар үстэй, намхан духтай, нүд нь бүрэн хавдсан эрэгтэй орж ирэв. "Фёдорын тухай ... зохицуулалт хий" гэж Аркадий Павлыч намуухан дуугаар, төгс тайван байдлаар хэлэв. "Би сонсож байна, эрхэм ээ," гэж тарган эр хариулж, гадагш гарав. "Voilà, mon cher, les désagréments de la campagne" гэж Аркадий Павлыч баяртайгаар хэлэв. -Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? Үлд, жаахан суу. "Үгүй" гэж би "Би явах ёстой" гэж хариулав. - Анд явцгаая! Өө, эдгээр нь миний хувьд анчид юм! Чи одоо хаашаа явж байгаа юм бэ? - Эндээс 40 миль зайд, Рябово хотод. - Рябово руу юу? Өө, бурхан минь, ийм тохиолдолд би бидэнтэй хамт явна. Рябово миний Шипиловкагаас ердөө таван миль зайд байдаг, гэхдээ би Шипиловкад удаан хугацаагаар очоогүй: надад цаг зав олдсонгүй. Энэ нь хэрэг болсон: та өнөөдөр Рябовт агнахаар явж, орой над дээр ирээрэй. Ce sera charmant. Бид хамтдаа оройн хоол иднэ, тогоочийг дагуулан явна, чи надтай хамт хононо. Гайхалтай! Гайхалтай! - тэр миний хариултыг хүлээлгүй нэмж хэлэв. - C "est arrangé... Хөөе, хэн байна? Бидэнд сүйх тэрэг тавихыг хэлээч, гэхдээ хурдан. Чи Шипиловкад очиж үзсэн үү? Би чамайг шүүхийн шийдвэрийн овоохойд хонохыг санал болгохоос ичнэ, харин чи, би мэддэг, мадаггүй зөв байдаг бөгөөд Рябов хотод Бид өвсний амбаарт хонох ёстой ... Явцгаая, явцгаая! Аркадий Павлыч Францын нэгэн төрлийн романс дуулсан. "Магадгүй та мэдэхгүй байж магадгүй" гэж тэр үргэлжлүүлэн хоёр хөлөөрөө найгаж, "Надад түрээсийн тариачид байдаг." Үндсэн хууль - та юу хийх вэ? Гэсэн хэдий ч тэд надад шимтгэлээ тогтмол төлдөг. Би тэднийг аль эрт корвэй руу хүчээр оруулах байсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх байсан, гэхдээ хангалттай газар байхгүй! Тэд яаж амьдралаа залгуулж байгаад би хэдийнэ гайхсан. Гэсэн хэдий ч, c "est leur affaire. Миний хотын дарга сайн нөхөр, une forte tête, төрийн зүтгэлтэн байна! Та харах болно ... Яаж, үнэхээр сайн болсон! Хийх юм байсангүй. Өглөөний есөн цагийн оронд бид хоёр цагт гарлаа. Анчид миний тэвчээрийг ойлгох болно. Аркадий Павлыч өөрийнх нь хэлснээр хааяа өөрийгөө эрхлүүлж, маалинган даавуу, хэрэглэл, хувцас, үнэртэй ус, дэр, янз бүрийн ариун цэврийн хэрэглэл авч явах дуртай байсан тул өөр нэг арвич хямгач, биеэ барьж чаддаг Германчууд энэ бүх ач ивээлд хангалттай байх байсан. жилд. Уулнаас буух бүрт Аркадий Павлыч дасгалжуулагчтай богинохон боловч хүчтэй үг хэлсэн бөгөөд үүнээс би танил маань олигтой хулчгар хүн байсан гэж дүгнэсэн. Гэсэн хэдий ч аялал маш аюулгүйгээр дууссан; Саяхан зассан нэг гүүрэн дээр л тогоочтой тэрэг унаж, хойд дугуй нь гэдсийг нь дарсан байна. Аркадий Павлыч гэртээ ургасан Каремын уналтыг хараад маш их айж, тэр даруй асуухыг тушаажээ: Түүний гар бүрэн бүтэн байсан уу? Нааштай хариулт авсны дараа тэр даруй тайвширлаа. Энэ бүхний хажуугаар бид нэлээд удаан явсан; Би Аркадий Павлычтай нэг вагонд сууж, аяллын төгсгөлд би мөнх бус гунигтай байсан, ялангуяа хэдхэн цагийн дотор миний танил бүрэн ядарч, аль хэдийн чөлөөтэй болж эхэлсэн тул. Эцэст нь бид Рябово руу биш, харин шууд Шипиловка руу ирлээ; ямар нэгэн байдлаар ийм болсон. Тэр өдөр би ямар ч байсан ан хийж чадахгүй байсан тул хувь тавиландаа дурамжхан бууж өгсөн. Тогооч биднээс хэдхэн минутын өмнө ирсэн бөгөөд захын яг үүдэнд биднийг хотын дарга (хотын даргын хүү), бүдүүн биетэй, биетэй хүн угтсан тул аль хэдийн тушаал өгч, хэнд хэлэхийг сануулж чадсан бололтой. улаан үстэй, том нуруутай, морь унасан, малгайгүй, армийн шинэ хүрэм өргөн задгай өмссөн. "Софрон хаана байна?" гэж Аркадий Павлыч түүнээс асуув. Ахлагч эхлээд хурдан мориноосоо үсрэн бууж, эзэнд бэлхүүсээс бөхийж, "Сайн уу, эцэг Аркадий Павлыч" гэж хэлээд толгойгоо өргөөд өөрийгөө сэгсэрч, Софрон Перов руу явсан, гэхдээ тэд аль хэдийн явуулсан гэж мэдэгдэв. түүнд. "За, биднийг дага" гэж Аркадий Павлыч хэлэв. Ахлагч ёс суртахуунгүй тул морийг хажуу тийш нь татаж, дээр нь үсэрч, малгайгаа гартаа атган тэрэгний араас гүйж эхлэв. Бид тосгоныг тойрон явлаа. Хоосон тэрэгтэй хэдэн хүн бидэн рүү ирэв; тэд үтрэмээс мордож, дуу дуулж, бүх биеээрээ дээш доош үсэрч, хөлөө агаарт унжуулж байв; гэтэл манай тэрэг, хөгшин хоёрыг хараад тэд гэнэт чимээгүй болж, өвлийн малгайгаа тайлж (зун байсан) тушаал хүлээж байгаа мэт бослоо. Аркадий Павлыч тэдэнд эелдэгхэн бөхийв. Сэтгэл түгшсэн сэтгэлийн хөөрөл тосгон даяар тархсан бололтой. Алаг дээл өмссөн эмэгтэйчүүд удаан ухаантай эсвэл хэт хичээнгүй нохой руу модны чипс шиддэг; Нүднийх нь дороос сахалтай, доголон өвгөн хагас усалсан морио худгаас урж, үл мэдэгдэх шалтгаанаар хажуу талаас нь цохиод, бөхийв. Урт цамцтай хөвгүүд овоохой руу хашгирч гүйж, өндөр босгон дээр гэдсэн дээрээ хэвтэж, толгойгоо унжуулан, хөлөө дээш нь шидээд, хэзээ ч харагдахгүй байсан харанхуй хонгил руу маш хурдан эргэлдэж байв. Тахиа хүртэл үүдэнд гүйдэг; торго хантааз шиг хар цээжтэй, оройдоо хүртэл буржгар улаан сүүлтэй нэгэн амьд азарган тахиа зам дээр үлдэж, хашгирах гэж байсан ч гэнэт ичиж, бас гүйв. Хотын даргын овоохой нь бусдаасаа ялгаран, өтгөн ногоон олсны дунд зогсож байв. Бид хаалганы өмнө зогсоод, Ноён Пеночкин босож, нөмрөгөө үзэсгэлэнтэйгээр тайлж, сүйх тэрэгнээс бууж, эргэн тойрноо харав. Хотын даргын гэргий биднийг намхан бөхийлгөж мэндлээд эзний гарт ойртлоо. Аркадий Павлыч түүнийг сэтгэл хангалуун үнсээд үүдний танхим руу гарав. Орцны үүдэнд, харанхуй буланд ахлагч зогсож, бөхийлгөсөн боловч түүний гарт ойртож зүрхэлсэнгүй. Хүйтэн овоохой гэж нэрлэгддэг үүдний хаалганаас баруун тийш - өөр хоёр эмэгтэй аль хэдийн завгүй байв; Тэндээс янз бүрийн хог, хоосон лонх, хөшүүн нэхий дээл, тосон сав, бөөн өөдөстэй өлгий, алаг хүүхэд зэргийг гаргаж, ванны шүүрээр хогоо шүүрдэж байлаа. Аркадий Павлыч тэднийг явуулж, дүрсний доор вандан дээр суув. Дасгалжуулагчид авдар, хайрцаг болон бусад хэрэгслийг авчирч, хүнд гутлынхаа дууг намжаахыг хичээж эхлэв. Энэ хооронд Аркадий Павлыч даргад ургац хураалт, тариалалт болон бусад ахуйн хэрэглээний талаар асуув. Хотын дарга сэтгэл хангалуун хариулав, гэхдээ хөлдсөн хуруугаараа кафтанаа товчилж байгаа мэт удаан, эвгүйхэн хариулав. Тэр хаалганы дэргэд зогсоод хааяа хажуу тийшээ алхаж, арагшаа харж, уян хатан жижүүрт зам тавьжээ. Түүний хүчирхэг мөрний ачаар би хотын даргын эхнэр коридорт өөр эмэгтэйг чимээгүйхэн зодож байгааг харж чадсан. Гэнэт тэрэг дуугарч, үүдний үүдэнд зогсов: шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч орж ирэв. Аркадий Павлычын хэлснээр төрийн зүтгэлтэн намхан биетэй, өргөн мөртэй, саарал үстэй, өтгөн, улаан хамартай, жижиг цэнхэр нүдтэй, сэнс хэлбэртэй сахалтай байжээ. Орос орныг орсноос хойш бүтэн сахалгүйгээр тарган, баян болсон жишээ хэзээ ч байгаагүй гэдгийг энд тэмдэглэе. өөр нэг нь насан туршдаа нимгэн сахал өмссөн, шаантаг шиг, - гэнэт, чи харав уу, эргэн тойронд нь туяа шиг хүрээлэгдсэн байв - үс хаанаас гардаг вэ! Хотын дарга Перов хотод овоо эргэлдэж байсан бололтой: нүүр нь нилээд хавдаж, дарс үнэртэж байв. "Өө, та нар, бидний эцэг өвгөд, та нар бол бидний энэрэнгүй хүмүүс" гэж тэр дуулах хоолойгоор, нулимс урсах гэж буй мэт эелдэг зөөлөн царайгаар эхлүүлээд, "Та биднийг хүчээр угтан авахыг зөвшөөрөв! "Үзэг, аав, үзэг" гэж тэр нэмж, аль хэдийн уруулаа эрт сунгав. Аркадий Павлыч түүний хүслийг биелүүлэв. -За Софрон ах аа, таны ажил ямар байна? - гэж тэр эелдэг хоолойгоор асуув. "Өө, та нар, бидний эцэг өвгөд" гэж Софрон хашгирав, "Тэдний хэрэг, тэд явах нь ямар муу юм бэ!" Харин та бидний өвөг дээдэс, нигүүлсэнгүй хүмүүс та бүхэн хүрэлцэн ирснээрээ манай тосгоныг гэгээрүүлэхийн төлөө зүтгэж, биднийг ирэх өдрүүдээр баярлуулсан. Эзэн минь, Аркадий Павлич, танд алдар, Эзэн минь! Таны авралаар бүх зүйл сайхан болно. Энд Софрон түр зогсоод, эзэн рүү харан дахин мэдрэмжийн өдөөлтөд автсан мэт (түүнээс гадна согтуу байдал нь хүндэрч байсан) дахин нэг удаа гараа гуйж, урьд өмнөхөөсөө илүү чанга дуулав. - Өө, та нар, бидний өвөг дээдэс, энэрэнгүй ... тэгээд ... тэгээд яах вэ! Бурхан минь ээ, би баярласандаа тэнэг тэнэг болчихлоо... Бурхан минь, харж байгаа ч итгэхгүй байна... Өө, та нар, бидний эцэг өвгөд!.. Аркадий Павлыч над руу хараад инээгээд "Н"est-ce pas que c"est touchant?" "Тийм ээ, аав аа, Аркадий Павлыч" гэж тайван бус хотын дарга үргэлжлүүлэн, "Та яаж үүнийг хийж байна вэ?" Та намайг бүр мөсөн дарж байна, аав аа; Тэд чамайг ирснийг надад мэдэгдэхийг зөвшөөрөөгүй. Та хаана хонох вэ? Тэртээ тэргүй бузар, хог... "Юу ч биш, Софрон, юу ч биш" гэж Аркадий Павлыч инээмсэглэн "Энд сайхан байна" гэж хариулав. -Гэхдээ та нар бидний эцэг, хэнд ашигтай вэ? Энэ нь манай ахад, эрэгтэй хүнд ашигтай; харин та нар... өө та нар минь, аавууд минь, энэрэнгүй хүмүүс ээ, өө та нар минь, аавууд минь!.. Намайг өршөөгөөрэй, би тэнэг, би галзуу, бурхан минь би шал тэнэг. Энэ хооронд оройн хоол идэв; Аркадий Павлыч хоол идэж эхлэв. Өвгөн хүүгээ бүгчим болгож байна гээд явуулав. -За хөгшөөн чи салсан уу? гэж тариачны яриаг дуурайхыг хүссэн ноён Пеночкин асууж, над руу нүдээ ирмэв. - Аав аа, бид бүгд таны ач ивээлээр салсан. Гурав дахь өдөр үлгэрт гарын үсэг зурав. Хлиновскийнхэн эхлээд эвдэрчээ... тэд эвдэрчээ, аав аа. Тэд шаардсан ... тэд шаардсан ... мөн тэдний юу шаардсаныг Бурхан мэддэг; Гэхдээ тэд тэнэг, аав, тэнэг хүмүүс. Аав аа, бид таны ач ивээлд талархлаа илэрхийлж, дунд зэргийн Миколай Миколайчийг сэтгэл хангалуун болгов; бүгд чиний тушаалаар үйлдсэн, аав аа; Таны тушаалыг биелүүлэхийн хэрээр бид үйлдэж, Егор Дмитричийн мэдлэгээр бид бүгдийг хийсэн. "Егор надад мэдээлэв" гэж Аркадий Павлыч чухал хэлэв. - Мэдээжийн хэрэг, аав, Егор Дмитрич, мэдээжийн хэрэг. - За, чи одоо аз жаргалтай байна уу? Софрон үүнийг л хүлээж байв. - Өө, та нар, бидний өвөг дээдэс, бидний нигүүлсэнгүй хүмүүс! - тэр дахин дуулжээ ... - Тийм ээ, намайг өршөөгөөч ... гэхдээ бидний эцэг өвгөд та нарын төлөө бид өдөр шөнөгүй Эзэн Бурханд залбирдаг ... Мэдээжийн хэрэг, хангалттай газар байхгүй ... Пеночкин түүний яриаг таслан: -За за, за, Софрон, би чамайг миний хичээнгүй зарц гэдгийг мэдэж байна... Тэгээд юу, чи яаж нүдсэн бэ? Софрон санаа алдлаа. -Яахав дээ, та нар манай аавууд, үтрэм тийм ч сайн биш. За, аав Аркадий Павлыч, энэ нь ямар хэлцэл болсныг хэлье. (Энд тэр ноён Пеночкинд ойртож, гараа дэлгэн, доош бөхийж, нэг нүдээ анив.) Манай газар дээр үхсэн цогцос гарч ирэв.-Яаж тэгэхээр? "Би төсөөлж ч чадахгүй байна, аав аа, та бидний аавууд: дайсан таныг төөрөлдүүлсэн бололтой." Тийм ээ, аз болоход энэ нь өөр хэн нэгний хилийн ойролцоо болсон; гэхдээ үнэнийг хэлэхэд зөвхөн манай газар дээр. Би тэр даруй түүнийг хэн нэгний шаантаг руу чирэхийг тушаав, гэвч би харуул тавьж, өөрийгөө чимээгүй байхыг тушаав! - Би хэлж байна. Мөн ямар ч тохиолдолд би цагдаагийн ажилтанд тайлбарлав: эдгээр нь дүрэм журам юм, би хэлж байна; Тийм ээ, түүний цай, бас талархал... Эцсийн эцэст ааваа та юу гэж бодож байна? Эцсийн эцэст энэ нь танихгүй хүмүүсийн хүзүүнд үлдсэн; харин үхсэн цогцос хоёр зуун рублийн үнэтэй - калач шиг. Ноён Пеночкин шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчийнхээ заль мэхийг хараад маш их инээж, хэд хэдэн удаа над руу толгойгоо заан: "Quel Gaillard, тийм үү?" Энэ хооронд гадаа бүрэн харанхуй болсон; Аркадий Павлыч ширээгээ цэвэрлэж, өвс авчрахыг тушаав. Үйлчлэгч бидэнд зориулж даавуу тавьж, дэр тавив; бид орондоо орлоо. Маргааш нь захиалга хүлээн аваад Софрон гэртээ харив. Аркадий Павлыч унтаж байхдаа Оросын тариачны гайхалтай чанаруудын талаар бага зэрэг ярьж, Софроны засаг захиргаанаас хойш Шипиловскийн тариачид нэг ч төгрөгний өргүй байсныг тэр даруй анзаарав ... Харуул самбар дээр цохив; Өөрийгөө золиослох мэдрэмж хараахан шингээгүй байгаа хүүхэд овоохойн хаа нэгтээ хашгирав ... Бид унтлаа. Маргааш өглөө нь бид нэлээд эрт боссон. Би Рябово руу явах гэж байсан ч Аркадий Павлыч надад эдлэн газраа харуулахыг хүсч, намайг үлдэхийг гуйв. Би өөрөө төрийн зүтгэлтэн Софроны маш сайн чанаруудыг практик дээр харахаас дургүйцсэнгүй. Хотын дарга гарч ирэв. Тэр улаан бүстэй, цэнхэр пальто өмссөн байв. Тэр өчигдрийнхөөс хамаагүй бага ярьж, эзний нүд рүү анхааралтай, анхааралтай харж, жигд бөгөөд оновчтой хариулав. Бид түүнтэй хамт үтрэм рүү явсан. Софроновын хүү, гурван аршин дарга, үнэхээр тэнэг хүн бас биднийг дагаж, асар том сахалтай, хачирхалтай царайтай тэтгэвэрт гарсан цэрэг Земство Федосеич бас бидэнтэй нэгдэв. аль эрт ямар нэгэн зүйлд ер бусын гайхсан бөгөөд түүнээс хойш би одоо болтол ухаан орж амжаагүй байна. Бид үтрэм, амбаар, амбаар, амбаар, салхин тээрэм, хашаа, ногоон байгууламж, олсны тариалангийн талбайг шалгасан; Бүх зүйл үнэхээр сайхан эмх цэгцтэй байсан, зүгээр л эрчүүдийн уйтгартай царай намайг эргэлзэхэд хүргэв. Ашигтай зүйлээс гадна Софрон тааламжтай зүйлд санаа тавьдаг: тэр бүх суваг шуудууг шүүрээр доторлож, үтрэм дээрх овоолгын хооронд зам тавьж, элсээр цацаж, салхин тээрэмд баавгай хэлбэртэй цаг агаарын сэнс барьжээ. ангайсан амтай, улаан хэлээрээ, тоосгон хашааны хашаанд Грекийн чулуу шиг зүйлийг нааж, хонхорхойн доор цагаанаар: "Энэ нь Сарак дахь Содын наймдугаар онд Шипилофка даяар баригдсан. Энэ үхэр нь." - Аркадий Павлыч бүрэн зөөлөрч, надад тайлбарлаж эхлэв Франц quitrent улсын ашиг тус, гэхдээ тэрээр корвее нь газар эзэмшигчдэд илүү ашигтай болохыг анзаарсан - гэхдээ та хэзээ ч мэдэхгүй!.. Тэр хотын даргад төмс хэрхэн тарих, малын тэжээл бэлтгэх гэх мэт зөвлөгөө өгч эхлэв. Софрон эзний яриаг анхааралтай сонсож, заримдаа эсэргүүцэж байсан ч Аркадий Павличийг аав, өршөөнгүй гэж нэрлэхээ больсон бөгөөд тэдэнд хангалттай газар байхгүй, үүнийг худалдаж авахад гэмгүй гэж хэлэв. "За, үүнийг худалдаж аваарай" гэж Аркадий Павлыч хэлэв, "миний нэрээр би дургүйцэхгүй." Энэ үгэнд Софрон юу ч хариулсангүй, зүгээр л сахлаа илээд, "Гэсэн хэдий ч одоо ой руу явах нь ямар ч хор хөнөөлгүй" гэж ноён Пеночкин хэлэв. Тэд нэн даруй бидэнд морь унадаг авчирсан; Бид ой руу явсан, эсвэл бидний хэлснээр "захиалга" авахаар явсан. Энэхүү "захиалгаар" бид цөл газар, аймшигт тоглоомыг олсон бөгөөд үүний төлөө Аркадий Павлыч Софроныг магтаж, мөрөн дээр нь алгадав. Ноён Пеночкин ойн аж ахуйн талаархи Оросын ойлголтыг баримталж, нэг хошигнол-газрын эзэн ойчны сахалынхаа тал орчим хувийг урж, ой модыг огтлох нь бүдүүрдэггүйн нотолгоо болсон тухай маш хөгжилтэй явдал гэж тэр даруй надад хэлэв. .. Гэсэн хэдий ч бусад талаараа Софрон, Аркадий Павлыч хоёр хоёулаа шинэлэг зүйлд дургүй байсан. Тосгондоо буцаж ирээд хотын дарга биднийг Москвагаас саяхан захиалсан винтов машинтай үзүүлэв. Цоолборлогч машин мэдээж сайн ажилласан, гэхдээ Софрон энэ сүүлчийн алхаад өөрийг нь болон эзэн хоёрыг ямар асуудал хүлээж байгааг мэдсэн бол тэр бидэнтэй гэртээ үлдэх байсан байх. Юу болсныг энд харуулав. Амбаараас гарч ирээд бид дараах дүр зургийг харав. Хаалганаас хэдхэн алхмын зайд гурван нугас хайхрамжгүй асгарсан бохир шалбаагны дэргэд хоёр эрэгтэй өвдөг сөгдөн сууж байв: нэг нь жар орчим настай өвгөн, нөгөө нь хорь орчим насны залуу, хоёулаа гоёмсог нөхөөстэй цамцтай, хөл нүцгэн байв. мөн олсоор бүсэлсэн. Земский Федосеич тэдний эргэн тойронд завгүй эргэлдэж, хэрэв бид амбаарт эргэлзсэн бол тэднийг явахыг ятгаж чадах байсан ч биднийг хараад шууд босоод байрандаа хөшчихөв. Хотын дарга тэнд амаа ангайж, нударга зөрүүлэн зогсож байв. Аркадий Павлыч хөмсгөө зангидан, уруулаа хазаж, өргөдөл гаргагчид руу дөхөв. Хоёулаа түүний хөлд чимээгүйхэн бөхийв. - Чамд юу хэрэгтэй? чи юу гуйгаад байгаа юм бэ? гэж тэр ширүүн хоолойгоор, бага зэрэг хамартай асуув. (Эрчүүд бие бие рүүгээ хараад юу ч дуугарсангүй, нарны туссан юм шиг нүдээ цавчиж, хурдан амьсгалж эхлэв.) - За тэгээд яах вэ? - Аркадий Павлыч үргэлжлүүлэн Софрон руу эргэв. -Ямар гэр бүлээс гаралтай вэ? "Тоболевын гэр бүлээс" гэж хотын дарга удаанаар хариулав. - За юу хийж байгаа юм бэ? - Ноён Пеночкин дахин ярив, - танд хэл байхгүй юу? Надад хэлээч, чи юу хүсч байна вэ? - гэж тэр хөгшин рүү толгой сэгсрэн нэмж хэлэв. - Битгий ай, тэнэг ээ. Өвгөн үрчлээтсэн хар хүрэн хүзүүгээ тэнийлгэж, хөх уруулаа муруй нээгээд сөөнгө хоолойгоор: - Эрхэм ээ, өршөөгөөч! - гэж хэлээд духаа дахин газар цохив. Залуу ч бас бөхийв. Аркадий Павлыч тэдний толгойны ар талыг нэр төртэй харж, толгойгоо хойш шидээд, хөлөө бага зэрэг дэлгэв. - Юу болов? Та хэнд гомдоллож байна вэ? - Өршөөгөөч, эрхэм ээ! Амьсгалж өгөөч... Бид бүрэн тамлагдаж байна. (Өвгөн хэцүүхэн ярив.) -Таныг хэн тамласан бэ? - Тийм ээ, Софрон Яковлич, аав. Аркадий Павлыч чимээгүй болов. - Таныг хэн гэдэг вэ? - Антипом, аав аа.- Тэгээд энэ хэн бэ? - Тэгээд миний хүү, аав. Аркадий Павлыч ахин хэсэг зогсоод сахлаа татав. -За тэгвэл тэр чамайг яаж тамласан юм бэ? - тэр хөгшин эр рүү сахалаараа харан ярив. - Аав аа, би үүнийг бүрэн сүйтгэсэн. Аав аа, хоёр хүүгээ дараалалгүй унасанд өгчихөөд гурав дахь хүүгээ аваад явж байна. Өчигдөр аав аа, тэр хашаанаас сүүлчийн үнээ аваад эзнийг минь зодсон - энэ бол түүний өршөөл юм. (Тэр дарга руу заалаа.) - Хм! гэж Аркадий Павлыч хэлэв. -Тэжээгч минь, намайг бүрмөсөн тасархай болгож болохгүй. Ноён Пеночкин хөмсөг зангидан. -Гэхдээ энэ нь юу гэсэн үг вэ? - гэж тэр хотын даргаас намуухан дуугаар, сэтгэл хангалуун бус харцаар асуув. Согтуу хүн- -тай"" гэж хотын дарга "слово-эр" гэж анх удаа ашиглаад, "хөдөлмөрч биш" гэж хариулав. Бид тав дахь жилдээ өр барагдуулахгүй байна, эрхэм ээ. "Аав аа, Софрон Яковлич миний өрийг төлсөн" гэж хөгшин үргэлжлүүлэн, - энд тав дахь настай хүү нь төлж, төлж байхдаа намайг боолчлолд авав, аав аа... -Яагаад хугацаа хэтэрсэн өртэй болчихов? - гэж ноён Пеночкин сүрдүүлэн асуув (Өвгөн толгойгоо унжуулан) - Цай, чи согтуурах, таверанд зугаалах дуртай юу? (Өвгөн ам нээв.) "Би чамайг мэднэ" гэж Аркадий Павлыч тэвчээргүй яриагаа үргэлжлүүлж, "Чиний ажил бол архи ууж, зуухан дээр хэвтэх бөгөөд таны өмнөөс сайн хүн хариулах болно." "Бас бүдүүлэг хүн" гэж хотын дарга эзнийхээ үгэнд хэлэв. -За яахав дээ. Энэ нь үргэлж ийм байдлаар тохиолддог; Үүнийг би нэг бус удаа анзаарсан. Бүтэн жилийн турш эрээ цээргүй, бүдүүлэг байсан тэрээр одоо түүний хөлд хэвтэж байна. "Аав аа, Аркадий Павлыч" гэж өвгөн цөхрөнгөө барж, "Өршөөгөөч, өршөөгөөч, би ямар бүдүүлэг хүн бэ?" Би Бурханы өмнө хэлсэнчлэн энэ нь тэвчихийн аргагүй юм. Софрон Яковлич надад дургүй байсан тул тэр надад дургүй байсан - Бурхан түүний шүүгч байх болно! Тэр бүр мөхөж байна аа, ааваа... Сүүлчийн хүү... бас нөгөөх нь... (Өвгөний шарлаж, үрчлээтсэн нүдэнд нулимс гялалзаж.) Өршөөгөөч, эрхэм ээ, өршөөгөөч... "Тийм ээ, зөвхөн бид ч биш" гэж залуу эхлэв ... Аркадий Павлыч гэнэт улайж: - Хэн чамаас асууж байна, тийм үү? Тэд чамаас асуухгүй, тэгэхээр чи чимээгүй бай... Энэ юу вэ? Чимээгүй бай, тэд чамд хэлдэг! Чимээгүй бай!.. Ээ бурхан минь! тиймээ энэ бол зүгээр л үймээн самуун юм. Үгүй ээ, ах аа, би чамайг бослого гаргахыг зөвлөхгүй... Би... (Аркадий Павлыч урагш алхаж, миний байгааг санасан бололтой, эргэж хараад халаасандаа гараа хийв.) Je vous demande bien pardon, mon cher

Анчдын тэмдэглэл: Бурмистер
Дүгнэлттүүх
Залуу газрын эзэн, тэтгэвэрт гарсан харуулын офицер Аркадий Павлыч Пеночкин. Түүний эдлэнд олон тоглоом бий, “байшин нь Францын архитекторын төлөвлөгөөний дагуу баригдсан, хүмүүс англиар хувцасласан, оройн хоолоо маш сайн хийдэг, зочдыг эелдэг хүлээн авдаг ... Тэр бол ухаалаг, эерэг хүн. , Тэр ердийнх шигээ маш сайн хүмүүжил авч, алба хааж, өндөр нийгэмд мөрийг нь үрж, одоо тэрээр газар тариалан эрхэлж, маш амжилттай ажиллаж байна. Тэр сайхан дүр төрхтэй - намхан нуруутай, гэхдээ "маш царайлаг",

"Түүний улаан уруул, хацар нь эрүүл мэндийг гэрэлтүүлдэг." Тэр "маш сайн, амттай" хувцасладаг; "Тэр бага зэрэг ном унших дуртай" гэвч тус аймагт түүнийг "хамгийн боловсролтой язгууртны нэг, хамгийн атаархмаар нэхэмжлэгч гэж үздэг"; "Бүсгүйчүүд түүнд галзуурч, ялангуяа түүний зан авирыг магтдаг." "Түүний байшин ер бусын эмх цэгцтэй байна."
Гэхдээ энэ ер бусын дэг журам хэрхэн хадгалагдаж байна вэ?
Аркадий Павлыч өөрийнх нь хэлснээр "хатуу, гэхдээ шударга, харьяатынхаа сайн сайхны төлөө санаа тавьж, тэднийг өөрсдийн сайн сайхны төлөө шийтгэдэг." "Тэдэнд хүүхэд шиг хандах ёстой" гэж тэр тэдний мунхаг байдлыг харгалзан үздэг.
Гэвч "түүний гэрт хачирхалтай таагүй байдал чамайг эзэмддэг."
Нэгэн удаа "Тэмдэглэл" -ийн зохиолч Пеночкинд зочлох боломжтой болжээ.
Орой нь буржгар үстэй, цэнхэр өнгийн хувцастай, зочны гутлыг тайвширч байв; Өглөө нь Аркадий Павлыч зочноо англи маягаар өглөөний цайгүй явуулахыг хүсээгүй түүнийг оффис руугаа авав. “Цайны хамт котлет, чанасан өндөг, цөцгийн тос, зөгийн бал, бяслаг гэх мэтээр үйлчилсэн. Цэвэрхэн цагаан бээлий өмссөн хоёр валет бидэнд өчүүхэн ч гэсэн хүслээ хурдан бөгөөд чимээгүйхэн сануулж байв. Бид Перс буйдан дээр суув. Аркадий Павлыч өргөн торгон өмд, хар хилэн хүрэм, цэнхэр өнгийн нөмрөгтэй гоёмсог фез, нуруугүй хятад шар гутал өмссөн байв. Тэр цай ууж, инээж, хумсаа харж, тамхи татаж, хажуугийн доор дэр тавьж, ерөнхийдөө сэтгэл санаа нь маш сайн байсан. Аркадий Павлыч өглөөний цайгаа ууж, нүдэнд харагдахуйц таашаалтайгаар өөртөө нэг аяга улаан дарс асгаж, уруул дээрээ өргөж, гэнэт хөмсгөө зангидав.
Яагаад дарс халаахгүй байна вэ? гэж тэр валетуудын нэгээс нэлээд ширүүн хоолойгоор асуув.
Үйлчлэгч андуурч, замдаа үхэн зогсч, цонхийжээ." Захирал түүнийг өөр зүйлгүй тараад, хонх дарж, дотогш орж ирсэн "дух нь намхан, нүд нь хавдсан" тарган эрийг тайвнаар тушаав.
- Федорын хувьд... зохицуулалт хий.
Тарган эр: "Тийм ээ, ноёнтоон" гэж товчхон хариулж, гарч одов.
Хүн "хэлмэгдүүлэлт"-ийн сайн хөгжсөн тогтолцоо, ерөнхий үймээн самууныг мэдэрч болно.
Дараа нь эзэн нь зочин Рябово руу ан хийх гэж байгааг мэдээд удаан хугацаагаар зочлохоор төлөвлөж байсан Шипиловка руу явна гэж мэдэгдэв. "Рябово миний Шипиловкагаас ердөө таван миль зайд байдаг ..."
Дашрамд дурдахад, тэнд хотын даргыг “Сайн байна, төрийн хүн” гэж хэлсэн.
Маргааш нь тэд явлаа.
"Уулнаас буух бүрт Аркадий Павлыч дасгалжуулагч руу богино боловч хүчтэй үг хэлсэн нь миний танилыг олигтой хулчгар байсан гэж дүгнэж болно." Үүнийг өмнө нь дурдсан; тэр “муур шиг болгоомжтой, ямар ч үлгэрт хэзээ ч оролцож байгаагүй; Хэдийгээр тэр заримдаа өөрийгөө таниулж, ичимхий хүнийг оньсгох, таслах дуртай." Язгууртан, дэлхийн хүн дүр эсгэхийг мэддэг. Энэ сайхан фасадны ард ямар жигшүүртэй, хулчгар, ихэмсэг новш нуугдаж байна вэ. Энэ бүхнийг би амьдралдаа харж, илчлэх ёстой байсан.
Тэгээд үнэхээр хэцүү асуулт өөрийн эрхгүй урган гарч ирнэ. "Хөршөө хайрла" гэсэн Христэд итгэгчдийн зарлигийг хүн яаж биелүүлэх вэ? Аркадий Павлович Пеночкин хайрыг биш харин дайсагналыг өдөөдөг.
Зарим хүмүүсийн бусдаас ямар нэг хэмжээгээр эрх мэдэл... Боолын эзэн, дараа нь газрын эзэн, дараа нь эзэн, захирал, дарга... Систем өөрөө зарлигийг зөрчихийг дэмждэг. Дараагийн алхам болох боолчлолыг устгахын төлөөх тэмцэл байсаар байв. Газар эзэмшигч бүр дарангуйллаас татгалзаж чаддаггүй, тэр ч байтугай хамжлагынхаа амьдрал, нэр төр, эрх ашгийн төлөө санаа тавьдаг. Хүмүүс төгс бус байвал шийтгэлгүй байх нь ялзардаг.
Тэд "аль хэдийн тушаал өгч, хэнд хэлэх ёстойг анхааруулсан" тогоочийг дагаж Шипиловка руу ирэв. Хотын дарга эзгүй, өөр тосгонд байсан. Тэд тэр даруй түүн рүү хүн илгээв. Тэднийг дарга (хотын даргын хүү) угтав. Бид тосгоноор явж байтал үтрэмээс буцаж буй хэд хэдэн эрчүүдтэй таарав. Тэд дуу дуулж байсан ч айсандаа чимээгүй болж, эзнийг хараад малгайгаа тайлав.
"Сэтгэл түгшсэн сэтгэлийн хөөрөл" бараг сандрах нь тосгон даяар тархав.
Хотын даргын овоохой бусдаас ялгаран зогсоно... Хотын даргын эхнэр тэднийг “намхан бөхийлгөж, эзний гарт ойртлоо... Үүдний үүдэнд харанхуй буланд ахлагч зогсоод бас бөхийсөн ч ойртож зүрхэлсэнгүй. түүний гар...
Гэнэт тэрэг дуугарч, үүдний үүдэнд зогсов: шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч орж ирэв.
Аркадий Павлычын хэлснээр төрийн зүтгэлтэн намхан биетэй, өргөн мөртэй, саарал үстэй, өтгөн, улаан хамартай, жижиг хөх нүдтэй, сэнс хэлбэртэй сахалтай байжээ. Тэр "Перов хотод дэгжин байсан байх: нүүр нь нэлээд хавдаж, дарс үнэртэж байв.
"Өө, та нар, бидний эцгүүд, та нар бол бидний энэрэнгүй хүмүүс" гэж тэр дууны хоолойгоор хэлэв.
Нулимс нь урсах гэж байгаа мэт энхрийлэн: "Тэд намайг хүчээр оруулахыг зөвшөөрөв!... Үзэг, аав, үзэг" гэж тэр аль хэдийн уруулаа сунгав.
Аркадий Павлыч түүний хүслийг биелүүлэв.
За, Софрон ахаа, таны ажил ямар байна? гэж тэр эелдэг хоолойгоор асуув.
Өө, та нар, бидний аавууд! - гэж Софрон хашгирав: - Тэд явах нь ямар муу юм бэ, ямар бизнес!
Харин та нар бидний эцэг, нигүүлсэнгүй, ирснээрээ манай тосгоныг гэгээрүүлэхийг эрхэмлэсэн, биднийг булшинд хүртэл баярлуулсан!.. Таны буянаар бүх зүйл сайхан болж байна.
Энд Софрон түр зогсоод, эзэн рүү харан дахин мэдрэмжийн өдөөлтөд автсан мэт (түүнээс гадна согтуу байдал нь хүндэрч байсан) дахин нэг удаа гараа гуйж, урьд өмнөхөөсөө илүү чанга дуулав.
Өө, та нар, бидний өвөг дээдэс, энэрэнгүй ... тэгээд ... тэгээд яах вэ! Бурханаар би баяр хөөрөөр тэнэг хүн болчихлоо... Бурханаар харааж байна, гэхдээ би итгэхгүй байна... Өө, та нар бол бидний эцэг!.."
Аркадий Петрович зочин руу хараад инээгээд францаар асуув: "Энэ сэтгэл хөдөлгөм биш гэж үү?"
Маргааш нь бид нэлээд эрт боссон. “Хотын дарга гарч ирэв. Тэр улаан бүстэй, цэнхэр пальто өмссөн байв. Тэр өчигдрийнхөөс хамаагүй бага ярьж, эзнийхээ нүд рүү анхааралтай, анхааралтай харж, жигд бөгөөд үр дүнтэй хариулав." Бүгд үтрэм рүү явав. “Бид үтрэм, амбаар, амбаар, амбаар, салхин тээрэм, хашаа, ногоон байгууламж, олсны тариалангийн талбайг шалгасан; Бүх зүйл үнэхээр маш сайн эмх цэгцтэй байсан"... Тосгондоо буцаж ирээд бид саяхан Москвагаас захиалсан винтов машиныг үзэхээр явлаа. Тэд амбаараас гарч явахдаа гэнэт санаанд оромгүй зүйлийг олж харав.
Халтар шалбаагны дэргэд нөхөөстэй цамц өмссөн, хөл нүцгэн, олс бүсэлсэн хөгшин залуу хоёр эрэгтэй өвдөг сөгдөн сууна. Тэд маш их санаа зовж, хурдан амьсгалж, эцэст нь өвгөн: "Өмчлөөч, эрхэм ээ!" гэж хэлээд газарт бөхийв.
Хотын даргад гомдолтой байгаа нь илэрсэн.
- Аав аа, би үүнийг бүрэн сүйтгэсэн. Аав аа, тэр хоёр хүүгээ ээлжгүй цэрэгт өгсөн, одоо гурав дахь хүүгээ аваад явж байна. Өчигдөр аав аа, тэр сүүлчийн үхрээ хашаанаас гаргаж ирээд эзнийг минь зодсон - Тэнд ноёнтон байна (хотын дарга руу заав).
- Хм? гэж Аркадий Павлыч хэлэв.
-Тэжээгч минь, намайг бүр мөсөн тасрахыг бүү зөвшөөр.
Ноён Пеночкин хөмсөг зангидан.
Гэсэн хэдий ч энэ нь юу гэсэн үг вэ? - гэж тэр хотын даргаас намуухан дуугаар, сэтгэл хангалуун бус харцаар асуув.
Согтуу хүн байна, эрхэм ээ” гэж хотын дарга хариулав,... “Ажил хийхгүй байна”. Би өр барагдуулахгүй таван жил болж байна...
Софрон Яковлич миний өрийг төлсөн, аав аа" гэж өвгөн үргэлжлүүлэн хэлэв: "Энд тав дахь настай хүү нь төлж боолчлолд орж, аав аа, намайг аваад явлаа ...
-Яагаад өртэй байгаа юм бэ? гэж ноён Пеночкин сүрдүүлэн асуув. (Өвгөн ам нээв) "Би чамайг мэднэ" гэж Аркадий Павлыч хүсэл тэмүүллээр үргэлжлүүлэн хэлэв: "Чиний ажил бол архи ууж, зуухан дээр хэвтэх бөгөөд сайн хүн чиний өмнөөс хариулах болно."
Тэр бас бүдүүлэг залуу" гэж хотын дарга эзнийхээ хэлсэн үгэнд хэлэв.
За яахав дээ...
Эцэг Аркадий Павлыч, - гэж өвгөн цөхрөнгөө баран хэлэв: - Өршөөгөөч, өршөөгөөч, би ямар бүдүүлэг хүн бэ?
Өршөөгөөч, эрхэм ээ, өршөөгөөч...
"Тэгээд бид ганцаараа биш" гэж залуу эхлэв ...
Аркадий Павлыч гэнэт улайж:
- Хэн чамаас асууж байна, тийм үү? Тэд чамаас асуухгүй, тэгэхээр чи чимээгүй бай... Энэ юу вэ? Чимээгүй бай, тэд чамд хэлдэг! Чимээгүй бай!.. Ээ бурхан минь! Тийм ээ, энэ бол зүгээр л үймээн самуун юм. Үгүй ээ, ах аа, би чамд тэрслүү байхыг зөвлөхгүй... Би... (Аркадий Павлыч урагш алхаж, миний байгааг санаж магадгүй, эргэж хараад халаасандаа гараа хийв)..." Тэр даруйдаа уучлалт гуйв. Францаар намуухан дуугаар зочин, өргөдөл гаргагчдад: "Би захиалга өгнө ... за, яв" гэж хэлээд тэдэн рүү нуруугаа харуулан гарав. "Өргөдөл гаргагчид хэсэг зуур зогсож, бие бие рүүгээ харж, эргэж харалгүй явав."
Дараа нь Рябовт аль хэдийнээ ан хийхээр бэлдэж байхдаа "Тэмдэглэл"-ийн зохиогч Софроныг "хүн биш нохой" гэж, Шипиловка зөвхөн газар эзэмшигчийн жагсаалтад багтаж, хотын дарга эзэмшдэг гэж тариачин танилаасаа сонсов. өөрийн өмч мэт.”
” - Эргэн тойрон дахь тариачид түүнд өртэй; Тэд түүний төлөө тариалангийн ажилчид шиг ажилладаг"...
Хотын дарга “Нэг биш олон газар амьдардаг: морь, мал, давирхай, тос, олсны ургамал гэх мэт наймаа хийдэг” нь тогтоогдсон. Ухаалаг, ухаантай, баян, араатан минь! Тийм ээ, энэ бол муу зүйл юм - тэр тулалддаг. Араатан бол хүн биш, нохой байдаг шиг нохой, нохой гэж хэлдэг.
- Тэд яагаад түүний талаар гомдоллодоггүй юм бэ?
-Эхста! Мастер ямар хэрэгтэй вэ! Ямар ч өр байхгүй. Тэгэхээр түүнд юу хэрэгтэй вэ? Тийм ээ, цаашаа, тэр хэсэг чимээгүй байсны дараа "Гомдол гаргана уу" гэж нэмж хэлэв. Үгүй ээ, тэр..."
Одоо эзэндээ гомдолтой байгаа тариачин нэгэн удаа хотын даргатай хурал дээр маргалдсан нь тогтоогджээ. Тэр түүн рүү "цохиж" эхлэв, хөвгүүдээ ээлжгүй цэрэг болгожээ... "Тэр одоо очно. Эцсийн эцэст тэр ийм нохой, нохой юм."
Тариачдын дунд давхаргажилт үүсч, тосгонд өөрсдийн баячууд, шинэ "ноёдууд" гарч ирэв. Софрон бүдүүлэг, боловсролгүй нэгэн. Хайран "шоулах"-даа тэрээр хашаандаа "Грекийн хад шиг юм шиг зүйл нааж, шатан доор нь "Шипиловка тосгонд нэг мянга найман онд Сод Сараков баригдсан" гэж бичжээ. Энэ үхэр нь." Тэгээд боолчлолыг халсны дараа тэр баяны үр хүүхэд, ач, зээ нар сурч, сэтгэж, ертөнцийг үзэх хүсэл төрөх байх.
Олон үеийнхний өмнө ашиг тусын төлөөх ширүүн тэмцэл байна.
Зэрлэг хүмүүс маш их зовлон зүдгүүр, сорилт, алдаа, эрэл хайгуул, нээлтийн дараа л өөр харилцаа үүсгэх чадварыг олж авах болно. Тэгвэл ял шийтгэлгүй байх нь аюултай биш юм.
Хотын даргын зарим алс холын, (маш холын!) үр удам нь бүх нийтийн хайр, тэр ч байтугай биширлийг хүртэх зохистой хүн болж хувирах болно; Бусдын адил.
Энэ хооронд баяртай... Хайрын тухай зарлигууд зүгээр л нэг идеал, удирдамж мөн үү? Магадгүй ямар нэг хэмжээгээр. Гэхдээ та идеал, удирдамжгүйгээр амьдарч чадахгүй. "Сайн мэдрэмж", хүрээлэн буй бодит байдал, ойрын болон алсын хэтийн төлөвийн талаархи ойлголтыг бий болгодог уран зохиолгүйгээр хүн амьдарч чадахгүй.
Адилхан хотын даргыг ийм байдалд хүргэсэн нөхцөл байдал, нөхцөл байдлыг ойлгохыг хичээхээс өөр арга алга.
Хэрэв тэр өөрийгөө өөр бодит байдлаас, бусад, илүү хүний ​​үзэл баримтлалын оргилоос харж чадвал тэр өөрөө аймшигтай байх болно.