Тоо хэмжээ үзүүлэлтүүд Их, Олон. Дасгал (эхлэгчдэд зориулсан)

Сайн уу? Та санаж байгаа байх гэж найдаж байна англи нэр үгтэй.Энэ хичээлээр бид эдгээр тоо хэмжээний үзүүлэлтүүдийн талаар суралцаж дуусгах болно. Доорх дасгалууд нь бүх материалыг нэгтгэж, төлөөний үг юу болохыг олж мэдэхэд тусална цөөхөн, бага-аас ялгаатай цөөхөн, бага зэрэг.

Юу хэрэглэхээ санацгаая
ихтоолж баршгүй тоотой, ба олон"олон" гэсэн утгатай тоолох нэр үгтэй;
адилхан бага/цөөн"бага, хангалтгүй" гэсэн утгатай
адилхан бага зэрэг / цөөнэерэг утгаараа "бага зэрэг",
их/их/бага зэрэгүйл үгийн дараа үйл үгийн үүрэг.

Тоо хэмжээ үзүүлэлтүүд Олон, их, (а) цөөн, (а) бага. Ахисан түвшний оюутнуудад зориулсан дасгалууд (3-р түвшин)

Дасгал 1. Хоосон нүдийг бөглө олон, их, цөөн, багагэсэн утгын хүрээнд.
ЖИШЭЭ
Би өнөөдөр амарч чадна, би амарч байна цөөхөнзүйл хийх. (цөөн)
Би өнөөдөр маш завгүй байна, би байна олонзүйл хийх. (маш их)

Энэ нь нууц биш, маш ________ хүн мэддэг байсан.
Би нууц байсан, энэ талаар маш ________ хүмүүс мэддэг байсан.
Тэр өчигдөр маш ______ алимны бялуу идсэн тул дахиж идэхгүй.
Тэд _____ жүрж идсэн тул гэдэс нь өвдсөн.
Бид таксинд сууж чадахгүй байна, бид хэтэрхий _________ байна
Тэд _____ байсан бөгөөд довтлохгүй байхаар шийдсэн.
Манай эгч маш их дэлгүүр хэсч, ________ мөнгө зарцуулсан.
Өвгөн ядуу байсан. Түүнд амьдрах ______ мөнгө байсан.
Надад унших ёстой ________ ном байгаа болохоор юунаас эхлэхээ мэдэхгүй байна.
Одоо тэр маш завгүй байсан бөгөөд хуучин найзуудаа _______ харсан.

ХАРЬЦУУЛАХ цөөхөн (бага)гэсэн үг бага (хангалтгүй)байхад цөөхөн (бага зэрэг)гэсэн үг Бага зэрэг.

ЖИШЭЭ
Тэр эмэгтэйд байгаа бага зэрэгчөлөөт цагаа өнгөрөөж, амарч болно. - Тэр эмэгтэйд байгаа Бага зэрэгцаг хугацаа, тэр амарч чадна.
Тэр эмэгтэйд байгаа багаЧөлөөт цаг. Тэр үргэлж маш завгүй байдаг. - Тэр эмэгтэйд байгаа цөөхөнЧөлөөт цаг. Тэр үргэлж маш завгүй байдаг.

Дасгал 2. Хоосон нүдийг бөглө (а) цөөхөн, (а) багагэсэн утгын хүрээнд.

1. Тэр ________ мөнгө олдог бөгөөд үнэтэй хувцас авч чадахгүй.
2. Тэр ______ мөнгө олсон бөгөөд гар цүнх авах боломжтой.
3. Тэр энэ сэдвээр маш _______мэдээлэлтэй байсан бөгөөд юу ч нэмж чадаагүй.
4. Тэр энэ сэдвээр ______ байсан бөгөөд зарим нэг зүйлийг нэмж болно.
5. Хүүхэд _____ найзтай бөгөөд тэр заримдаа ганцаарддаг.
6. Та _____ дотны найзтай бол сайн.
7. Тэд _____ хоол идэж, өлсөхөө больсон.
8. Тэд _____ хоол идсэн ч өлссөн хэвээр байв.
9. Тэр уйтгартай байсан тул _____ хүмүүс түүнд дуртай! (тэнэг)
10. Цэцэрлэгт нь туслахаар ____ хүн ирсэнд тэр эмэгтэй баяртай байв.

Дасгал 3. Хоосон нүдийг бөглө их, бага, бага зэрэгдагалдах үг болгон.

Би түүнд маш их хайртай _____.
Би англиар ярьдаг ______. (Бага зэрэг)
Тэр _______ орлоготой бөгөөд долоо хоног бүр ресторанд очиж болно.
Тэр _______мөнгө олдог, ресторанд очиж чадахгүй.
_______ гэж хэлсэн боловч хэн ч итгэсэнгүй. (хэн ч)
_________ (бага) гэж хэлээрэй, гэхдээ _________ (маш их) хий.
Битгий их ярь, тэр маш их ядарсан, амрах хэрэгтэй.
Тэр өчигдөр шөнө _____ унтсан бөгөөд толгой нь муу өвдөж байсан.

Дасгал 4. Утгатай байхын тулд хоосон зайг бөглөнө үү.

Тэр өчигдөр маш ______ загас идсэн тул дахиж хэзээ ч загас идэхгүй.
Тэр ___________ сам хорхой идсэн тул дахиж хэзээ ч сам хорхой идэхгүй.
Чадна чи өгнөби _______ жигнэмэг?
Би түүнд __________ зөвлөгөө өгсөн. Өнгөрсөн долоо хоногт ийм зүйл байсан
________ бороо орж, би гарч чадахгүй байлаа.
Тэр _________-г мэддэг ч __________ мэддэг нь сайн мэддэг.
Тэр энэ асуудлын талаар маш их __________ мэдлэгтэй.
________хүмүүс номын талаар сонссон ч _________ хүмүүс уншсан.
Би энд __________ дотны найзуудтай байсан болохоор би маш их ганцаарддаг.
Тэр үргэлж ___________ боддог байх гэж би айж байна.

Дасгал 5. Хоосон нүдийг бөглө их, олон, (а) бага, (а) цөөнгэсэн утгын хүрээнд.

Үүнд ________ хор хөнөөл байхгүй.
Муурын зулзаганд _______ сүү өгөөч?
_____ гэж хэлсэн боловч надад нэмж хэлэх ______ зүйл байсаар байна.
Сюзан хотыг орхиж явах тэр мөчид буцаж ирэв.
Надад хийх зүйл маш их байгаа тул эхлээд алийг нь хийхээ мэдэхгүй байна.
Би түүнд______ дарс, талх авахыг санал болгов.
Би Лондонг маш их санаж эхэлсэн _____
Муур хөдөлж чадахгүй болтлоо идсэн.
______ гэж хэлсэн (гэж хэлсэн) гэхдээ ______ болсон (хийсэн).
_____ номын талаар сонссон, гэхдээ _______ унш.

Дасгал хийх6.

Лонхонд бага зэрэг Coca-Cola байна.
Тэр цөөхөн хувцастай.
Тэдгээрийн аль нь орос хэлнээс англи хэл рүү олон нийтлэл орчуулдаг вэ?
Хэдэн ширхэг Гадаад хэлнүүдчи заах гэж байна уу?
Уучлаарай, надад цаг зав алга, чамтай удаан ярилцаж чадахгүй байна.
Бид хэдхэн минутын дараа өдрийн хоолоо иднэ. 9. Өрөөнд маш их гэрэл байна. 10. Та олон зочин урьсан уу?
Та олон франц үг мэддэг үү?
Танд маш их цаас байна. Надад жаахан өгөөч.

Дасгал 7.Англи хэл рүү орчуулах.

Өнөөдөр манайд маш олон зочид ирсэн.
Тэр бага мөнгө олж, том хотод амьдрах боломжгүй байв.
Ээж надад маш олон заавар (хийх зүйл) өгсөн ч би цөөхөн хэдэн зүйлийг хийж чадсан.
Би энэ сэдвээр олон ном уншсан.
Одоо сургуульдаа цөөхөн хүүхэд байна, амралт.
Ням гарагт цэцэрлэгт хүрээлэнд маш олон хүн байдаг.
Өнөөдөр танд ажил их байна уу, бага байна уу?
Бямба гарагт дэлгүүрт маш олон хүн байдаг.

Маш их олондасгалууд

Дасгал хийх1. Их эсвэл олон оруулах.

Та ________ кофе уудаг уу? Би унших дуртай. Би _________ ном уншсан. Бид энэ жил англи хэлний _______ хичээлтэй. Би энэ бичвэрээс _______-г санахгүй байна. Та өдөр бүр _______ шинэ англи үг сурдаг уу? Бидэнд ________ талх байхгүй. Би тоглоомонд ________ мөнгө зарцуулж чадахгүй.

Дасгал хийх

Тэд өрөөнд хэтэрхий _______ тавилгатай. Таны ширээн дээр хэтэрхий _____ ном байна. Танд шалгалтанд хэтэрхий _____ алдаа байна. Та ______ кофе уух ёстой. Та шөлөнд хэтэрхий ______ хүнсний ногоо хийнэ. Бид өнөөдөр _____ үг сурах ёстой юу? Бидэнд _____ сэндвич байна.

Дасгал хийх3. Их эсвэл олон оруулах.

Тэдэнд сурах ________ үг алга. Өрөөнд ________ тавилга байхгүй. Хувцасны шүүгээнд ________ зүйл алга.Түүнд ойд ________ цас байхгүй Би сургуульдаа ________ мөнгө авдаггүй. Танд ________ мөнгө хэрэгтэй юу? Гудамжинд ________ шинэ байшин байна. Манай гудамжинд ________ дэлгүүрүүд.

Дасгал хийх4. Их эсвэл олон оруулах.

Нисэх онгоцны буудлын ойролцоо ________ машин харж болно. Та ийм ________ гадил идэж болохгүй. Та ийм ______ кофе ууж болохгүй. Тэрээр шинэ байрандаа _______ тавилга худалдаж авсан. Энэ ажил ______ цаг авахгүй.Бид хүүхдүүдэд _______ алим авсан уу?Би салатанд _______ давсанд дургүй. Бяцхан дүү маань _________ ярьдаг тул бид түүнийг "чалдаг хайрцаг" гэж нэрлэдэг.

Дасгал хийх

Бид нэг их хоол авч явсангүй.

Энэ жил нэг их шинэ хичээл алга.

Өнөөдөр надад чөлөөт цаг бага байна.

Тэр өдөр бүр нэг их бичгийн дасгал хийдэггүй.

Манай гэр бүлд кофе нэг их уудаггүй.

Миний өрөөнд тийм ч их тавилга байдаггүй.

Түүний нүүрэнд тийм ч их аз жаргал байсангүй.

Олон шинэ санааг хэлэлцсэн.

Бид маргааш олон хичээлтэй.

Энэ дасгалд надад нэг их алдаа байхгүй.

Маш их / олондасгал (хариулт)

Дасгал 1.Их эсвэл олон оруулах.

Та ууж байна уу ихкофе? Би унших дуртай. Би уншдаг олонномууд. Бидэнд байгаа олонэнэ жил англи хэлний хичээл. Би санахгүй байна ихэнэ текстээс. Сурах уу олонөдөр бүр шинэ англи үг үү? Бидэнд байхгүй ихталх. Би зарцуулж чадахгүй ихтоглоомын мөнгө

Дасгал хийх2. Тохирох хариултыг сонгоно уу. Их үү, олон уу?

Тэд ч бас бий ихөрөөнд тавилга. Бас байдаг олонТаны ширээн дээрх номууд. Танд ч бас байгаа олоншалгалтын алдаа. Та уух ёстой ихкофе. Та ч бас тавь олоншөл дэх хүнсний ногоо. Бид сурах ёстой олонөнөөдрийн үг? Бид авсан олонсэндвич.

Дасгал хийх3. Их эсвэл олон оруулах.

Тэдэнд байхгүй олонсурах үгс. Байхгүй ихөрөөнд тавилга. Байхгүй олонхувцасны шүүгээнд байгаа зүйлс. Байхгүй ихойд цас орно. Танд хэрэгтэй юу ихмөнгө? Байдаг олонгудамжинд шинэ байшингууд. Байхгүй олонМанай гудамжинд байдаг дэлгүүрүүд.

Дасгал хийх4. Их эсвэл олон оруулах.

Нисэх онгоцны буудлын ойролцоо ________ машин харж болно. Та ийм ________ гадил идэж болохгүй Та ийм ______ кофе ууж болохгүй. Тэрээр шинэ байрандаа _______ тавилга худалдаж авсан. Энэ ажилд ______ цаг хугацаа шаардагдахгүй. Бид хүүхдүүдэд _______ алим авсан уу? Би салатанд _______ давс идэх дургүй. Миний дүү _________ ярьдаг тул бид түүнийг "чалдаг хайрцаг" гэж нэрлэдэг.

Дасгал 4. - Олон, - олон, - их, - их, - их, - олон, - их, - их

Дасгал хийх5. Алдаа байгаа бол олж засаарай.

Бид нэг их хоол авч явсангүй.Энэ жил нэг их шинэ хичээл алга. Надад өнөөдөр тийм ч их чөлөөт цаг алга. Тэр өдөр бүр нэг их бичгийн дасгал хийдэггүй. Манай гэр бүлд кофе их уудаггүй. Өрөөнд минь тавилга тийм ч их байдаггүй. Түүний нүүрэнд аз жаргал нэг их байсангүй. Олон шинэ санаа яригдаагүй. Маргааш бидэнд нэг их хичээл орохгүй. Энэ дасгалд би нэг их алдаа гаргахгүй.

Дасгал 5. 1 олон - их, 2 их - олон, 3 зөв, 4 их - олон, 5 олон - их, 6 зөв, 7 олон - их, 8 зөв, 9 их - олон, 10 их - олон.

бага / цөөхөн / бага зэрэг / цөөндасгалууд

Дасгал хийх. Бага эсвэл цөөн оруул.

Тэр ________ найзтай.

Би ______ кофе ууж байна. Надад таалагдахгүй байна.

Бид яарах ёстой. Бидэнд маш их _______ цаг байна.

Смитэд ______ мөнгө бий. Тэд баян биш.

Театр бараг хоосон байв. Тэнд маш ________ хүн байсан.

Лонхонд ______ нимбэгний ус байсан.

Надад _______ цаг байгаа тул би чамтай хамт явж чадахгүй.

Түүнд _______ англи ном бий.

Миний шилэнд ______ шүүс байна.

Амьтны хүрээлэнд ________ баавгай байдаг.

Том Канти ядуу эцэг эхийн хүү байсан бөгөөд маш _______ хувцастай байв.

Миний шөлний тавганд хэтэрхий ________ шөл байна. Надад дахиад жаахан өгөөч.

Өрөөнд хэтэрхий _______ гэрэл байсан тул би уншиж чадахгүй байв.

Дасгал хийх. "Бага зэрэг" эсвэл "цөөн" гэж оруулна уу.

Лонхонд _____ сүү байна.

Гал тогооны ширээн дээр _______ улаан лооль байна. Салат хий!

Салатанд ______ давс нэмнэ.

Жимстэй бялуу ______ минутын дараа бэлэн болно.

Надад одоо... цаг байна, би чамтай ярилцах боломжтой.

Дасгал хийх. "Их", "олон", "бага", "цөөн", "бага зэрэг" эсвэл "цөөн" гэж оруул.

Танд _____ мөнгө байгаа юу?

Чуулган дээр бид _____ хүнтэй уулзсан.

Хэрэв танд _____ чөлөөт цаг байгаа бол энэ номыг үзээрэй. Та тэндээс нэлээд сонирхолтой ______ түүхийг олох болно.

Энд миний ойлгохгүй ______ зүйл байна.

Би дахиад _____ шохой авчрах уу? - Үгүй ээ баярлалаа. Ширээн дээр ____ шохой байна. Энэ нь бидний хичээлд хангалттай байх болно гэж найдаж байна.

Тэр гэртээ ____ англи номтой байсан тул очих хэрэгтэй болсон Номын санилүү олон ном авахын тулд.

Тэр түүнд гар, нүүрийг нь угаахын тулд _____ ус өгсөн.

Бие даасан ажил:

Жишээ нь. 1. Алдаа байгаа бол олж засаарай. Өгүүлбэрүүдийг орчуулна уу

1. Бид нэг их хоол авч явдаггүй байсан.

2. Энэ жил нэг их шинэ хичээл алга.

3. Өнөөдөр надад тийм ч их чөлөөт цаг алга.

4. Тэр өдөр бүр нэг их бичгийн дасгал хийдэггүй.

5. Бид гэр бүлээрээ кофе уудаггүй.

6. Миний өрөөнд тийм ч их тавилга байдаггүй.

Жишээ нь. 2. "Их", "олон", "бага", "цөөн", "бага зэрэг" эсвэл "цөөн" гэж оруулна. Өгүүлбэрүүдийг орчуулна уу

1. Танд _____ мөнгө байгаа юу?

2. Чуулган дээр бид _____ хүнтэй уулзсан.

3. Хэрэв танд _____ чөлөөт цаг байгаа бол энэ номыг уншаарай. Та тэндээс нэлээд сонирхолтой ______ түүхийг олох болно.

4. Энд миний ойлгохгүй ______ зүйл байна.

5. Би дахиад _____ шохой авчрах уу? - Үгүй ээ баярлалаа. Ширээн дээр ____ шохой байна. Энэ нь бидний хичээлд хангалттай байх болно гэж найдаж байна.

6. Тэр гэртээ ____ англи номтой байсан тул номын санд очиж нэмэлт ном авах шаардлагатай болсон.

7. Тэр түүнд гар нүүрийг нь угаахын тулд _____ ус өгсөн.

Жишээ нь. 3. Алдаа байгаа бол олж засаарай. Өгүүлбэрүүдийг орчуулна уу

1. Түүний нүүрэнд тийм ч их аз жаргал байсангүй.

2. Олон шинэ санааг хэлэлцсэн.

3. Бид маргааш олон хичээлтэй.

4. Энэ дасгалд надад нэг их алдаа байхгүй.

Англи хэл дээрх нэр үгсийг дараахь байдлаар хуваадаг тоолж болох ба тоолох боломжгүй.

Тоолж болох нэр үгта тоолж болно жишээ нь, хоёр аяга, гурван ном.

Тоолж баршгүй нэр үгТООЛОХГҮЙ жишээ нь, хоёр талх, гурван цас.

Энэ хичээлээр бид ойлгох болно, нэр үг юу вэангли хэл дээр байдаг тоолох боломжтой,аль нь вэ тоолж баршгүй,болон тоон үзүүлэлтийг хэрхэн зөв ашиглах талаар их, олон (олон)ийм нэр үгтэй.

Тоолж болдог ба тоологдохгүй нэр үг. Дүрэм ба дасгалууд

Дасгал 1. Эдгээр нэр үгийг хүснэгтийн тохирох баганад бичнэ үү.
Талх, нимбэг, ус, эмэгтэй, бяслаг, элсэн чихэр, мах, шар айраг, дарс, өрөө, шил, хүү, мөнгө, шил, ширээ, нохой, шил, охин, цай, машин, сүү.

Тоолж болдог ба тоологдохгүй нэр үг. Хэрэглэх дүрэм

Дүрэм 1.Тоолж баршгүй нэр үг, жишээ нь сүү, ус, цас гэх мэт.зөвхөн ганц тоогоор хэрэглэгддэг.

Дасгал 2.
1) Ширээн дээрх номууд.
2) Нэг аяганд сүү.
3) Гэрт байгаа хүүхдүүд.
4) Хашаандаа нохой.
5) Цэцэрлэгт өвс.
6) Талбайн цэцэг.
7) Тэнгэрт одод.
8) Дээвэр дээрх цас.
9) Модон дээрх шувууд.
10) Ойн мод.

Энэ дасгалын бүх нэр үгтодорхой өгүүлэлд хэрэглэх ёстой нь, учир нь тодорхой объектууд гэсэн үг. Сэдвийг давтах

Дүрэм 2. Санаж байна уу тоо хэмжээний үзүүлэлтүүд, зөв хэрэглэх нь нэр үг тоолох боломжтой эсэхээс хамаарна.

Санаж байна уу!
их мөнгө - маш их мөнгө
их хоол - маш их хоол
олон хүн - олон хүн

Дасгал 3. Цэгүүдийн оронд оруулна уу ихэсвэл олон.

Халаасанд мөнгө байхгүй.
Сагсанд лийр байхгүй.
... хоол үлдсэнгүй.
Боодол дээр усан үзэм байна.
Тавган дээр ... гамбургер байна.
Тавган дээр саатал алга.
Түүний цүнхэнд ... мөнгө байна.
Гудамжинд ... хүмүүс байдаг.

Дүрэм 3. Үг маш их/ ихмөн асуултанд хариулах гэсэн үгийн үг болгон ашиглаж болно Хэрхэн? (арга хэмжээ авсан)

ЖИШЭЭ
Тэр уншдаггүй их.- Тэр бага уншдаг. (урвуу орчуулга)
Муур унтдаг уу их? - Муур их унтдаг уу?
Тэр ажилладаг олон. - Тэр маш их ажилладаг.

Дасгал 4. Англи хэл рүү орчуулах.

их идэх, их унтах, олон зурагт үзэх, их ярих, англиар ярих

Дасгал 5. Аль болох олон өгүүлбэр зохиож бичээрэй.

Дасгал 6. Асуулт өгүүлбэрийн хоосон орон зайг нөхөж бичнэ үү: sугар, давс, нимбэг, жүрж, жүүс, цай, чанамал, сэндвич, цөцгийн тос, талх

1. Хэдэн (их)… Та авсан байна?
2. Хэдэн (их)... үлдсэн үү? (зүүн)

Дасгал 7. Хэмжээний үзүүлэлтүүдийг ашиглан англи хэл рүү орчуулна уу олон, их.

их мөнгө, олон өдөр, олон жил, их өвөл, маш их цаг, олон хүн, олон зочид, олон хүүхэд, маш их хөгжим, маш их гэрэл, олон байшин, олон өрөө, олон ном, олон түүх, их талх, их сүү, их ус. , хичнээн цай, хэдэн алим, хичнээн жимс.

Дасгал 8. Цэгүүдийн оронд оруулна уу зарим, аль нэг, хэр их, хэд.

Дан, Мэри хоёр дэлгүүр хэсэх жагсаалт гаргаж байна. - Денис, Мария хоёр худалдааны жагсаалт гаргаж байна.

Д: Бидэнд... бяслаг байгаа юу?
Б: Тийм ээ, бидэнд байгаа...
Д: ...бяслаг байна уу?
М: Нэг зүсмэл.
D: Бидэнд ... жигнэмэг байхгүй, бас ... чипс байхгүй. Бид худалдаж авах уу ...?
М: За. Бид... жигнэмэг ба... чипс авна.
Д: Төмс яах вэ? Төмс байна уу?
Б: Тийм ээ, байдаг ....
Д: Будаа байна уу?
Б: Үгүй ээ... будаа байхгүй. Бид худалдаж авах ёстой....
Д: ... бидэнд будаа хэрэгтэй юу?

Англи хэлний дүрмийн үндсийг эзэмшихэд маш хялбар байдаг. Гэсэн хэдий ч ахисан түвшинд хүрэхийг эрмэлздэг хүмүүс илүү гүнзгийрүүлэн судлах шаардлагатай болно. Аливаа хэлэнд нарийвчилсан судалгаа шаарддаг олон нюансууд байдаг. Ийм сэдвүүдийн нэг бол "олон" гэдэг үгийг ашиглах явдал юм. Англи хэлний орчуулга нь контекст болон бусад хүчин зүйлээс хамаарч өөр өөр байж болно. Өгүүллийн үлдсэн хэсэг нь энэ ойлголтын янз бүрийн семантик утга санаа, орчуулгын сонголтуудын талаар ярьдаг.

Маш, их, олон тооны тоон төлөөний үгс: хэрэглэх дүрэм

Илэрхийлэхийн тулд олон тооХамгийн их хэрэглэгддэг үг олон байдаг. Энэ нь голчлон тоолох нэр үгтэй холбоотой тохиолдолд хэрэглэгддэг. Антоним - цөөхөн.

Олон (цөөн) зүйл, хүмүүс, санаа, бодол, улс орон - олон (цөөн) зүйл, хүмүүс, санаанууд, бодол санаа, улс орон.

Англи хэлний "маш их" гэсэн ойлголтыг тоолж баршгүй нэр үгтэй хослуулан much гэдэг үгээр орчуулдаг. Эсрэг утга нь бага.

Их (бага) аз, эрч хүч, цаг хугацаа, мөнгө - маш их (бага) аз, эрч хүч, цаг хугацаа, мөнгө.

Баталгаажуулах өгүүлбэрт a lot-ыг ихэвчлэн ашигладаг . Та мөн олон үг хэллэгтэй байнга тааралддаг .

Маш их цаг, ном, хүмүүс, найз нөхөд, санаанууд - маш их цаг хугацаа, ном, хүмүүс, найз нөхөд, санаанууд.

Олон, ихийг үгүйсгэх эсвэл асуухад ашигладаг.

Би зарцуулаагүй ихмөнгө. -Би нэг их мөнгө зарцуулаагүй.
Тэр авсан уу? олонном? - Тэр олон номтой юу?

Баталгаажуулах өгүүлбэрт хэт их, маш их гэсэн илэрхийллүүд ихэвчлэн олддог.

Кофенд элсэн чихэр хэт их байна - Кофенд хэт их элсэн чихэр байна.
Энэ машин хэтэрхий их үнэтэй. - Энэ машин хэтэрхий өндөр үнэтэй.

Маш олон гэсэн үгсийн үндсэн хэрэглээний хувьд үүнийг эзэмшихэд маш хялбар байдаг. Гэхдээ энэ сэдвийг илүү гүнзгий судлахын тулд зарим зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

Илэрхийллийг тохируулах

Гол бэрхшээл тогтвортой хэллэгүүдҮг бүрийг ойлгох нь ерөнхий хэллэгийн утгыг ойлгоход үргэлж тусалдаггүй тул орчуулгад оршдог. Олон, их, маш их болон бусад аналогийг ашиглах дүрмүүд нь бүх тохиолдолд цогц хариулт өгдөггүй. Тиймээс ийм олон хэллэгийг зүгээр л санаж байх хэрэгтэй.

Тиймээс, олон гэдэг үгтэй хэллэгүүд :

a good/great ~ - маш их, шударга;
сайн ~ удаа - олон удаа;
сайн ~ хүмүүс - маш олон хүмүүс;
a great ~ of - олон;
as ~ as five years - бүхэл бүтэн таван жил;
in ~ regards/respects - олон талаараа;
in ~ way - янз бүрийн аргаар;
~ бусад - бусад хэд хэдэн;
~ бусад зүйлс - илүү их.

Маш их үгийг агуулсан хэллэгүүд :

as ~ as needful - шаардлагатай хэмжээгээр;
as ~ as all that - маш их/хүчтэй;
as ~ as to say - үүнтэй дүйцэх/it’s the same to say, if if speaking;
as ~ as possible - аль болох хол;
as ~ as practical - аль болох их;
яаж ~? - Энэ нь хэдэн төгрөгийн үнэтэй вэ, ямар үнэтэй вэ?
Гэсэн хэдий ч ~ - хичнээн их/гэхдээ хамаагүй;
in so ~ as - оноос хойш, оноос хойш;
make ~ of - өндөр үнэлэмжтэй байх, өндөр үзэл бодолтой байх;
~ like - akin;
~ of something - ямар нэг зүйлийн ихэнх;
~ адилхан - бараг ижил зүйл;
хөөрхөн ~ - маш, магадгүй, их хэмжээгээр;
тийм ~ төлөө - энд та явлаа (эгдүүцэл, урам хугарах илэрхийлэл).

Маш олон үгтэй илэрхийллүүд :

~ бүдүүлэг бичиг баримт - маш их бичиг цаасны ажил, маш их хүнд суртлын саад бэрхшээл;
~ дадлага - бясалгалын элбэг дэлбэг байдал;
do ~ алхах - их алхах;
get ~ mileage out of - ихээхэн ашиг хүртэх;
get ~ тоглох - анхаарлын төвд байх;
өгөх ~ бодох - бодоход их цаг зарцуулах;
get through ~ мөнгө - их мөнгө зарцуулах;
зарцуулах ~ цаг зарцуулах - маш их цаг зарцуулах.

Олон тооны шинж чанарыг тодорхойлох бусад аргууд

Дээр дурдсанаас гадна англи хэл дээрх "маш их" үгийг өөр олон хэлбэрээр илэрхийлж болно. Орчуулахдаа тоолох нэр үг өгүүлбэрт хэрэглэгдэж байна уу үгүй юу гэдгийг анхаарч үзэх нь маш чухал.

Хүснэгтэнд дээрх тоон төлөөний үгсийн аналогийг харуулав.

Англи хэлэнд маш их, их, олон гэсэн үгс өргөн хэрэглэгддэг хэдий ч хэрэглэх дүрэм нь зөвхөн сайн мэддэг үгсийн сангаар хязгаарлагдахгүй. IN уран зохиолгэсэн ойлголтыг илэрхийлэх анхны аргууд байдаг олон тооны. Дүрслэлийн илэрхийллийн зарим жишээ энд байна:

Түүнд савтай мөнгө бий. -Тэр их мөнгөтэй.
Надад баахан юм байна. -Надад маш их зүйл бий.
Мөрдөн байцаагчид олон нотлох баримттай. -Мөрдөн байцаагчид маш их (уул) нотлох баримттай.
Байна -ийн далайминий цэцэрлэгт цэцэг. - Миний цэцэрлэгт цэцэгсийн далай бий.

Практик хэсэг

Нэг нь хамгийн сайн арга замуудаюулгүй онолын материалпрактик дээр - дасгалуудтай ажиллах. Даалгавруудын нэг жишээ энд байна. Практик материалын үндсэн хэсгийг дүрмийн сурах бичгийн холбогдох сэдвүүдээс олж болно.

Дасгал хийх : маш их, их, олон гэсэн үгсийг ашиглан англи хэл рүү орчуулах (ашиглах дүрмийг дээр дурдсан).

Танай сургууль хэдэн хүүхэдтэй вэ?
Миний машин бензин их хэрэглэдэг.
Түүнийг битгий зовоо. Тэр маш их ажилтай.
Би энэ шөлийг идэж чадахгүй байна. Энэ нь хэт их давстай.
Анна олон найзтай.

Хариулт :

Танай сургууль хэдэн хүүхэдтэй вэ?
Миний машин маш их бензин хэрэглэдэг.
Түүнд бүү саад бол, түүнд хийх ажил их байна.
Би энэ шөлийг идэж чадахгүй, давс ихтэй байна.
Анн олон найзтай.

Сурах үйл явцыг аль болох үр дүнтэй болгохын тулд та яриа, бичихдээ шинэ үгсийн санг оруулах хэрэгтэй. Эхлэгчдэд нийтлэг тохиолддог нийтлэг алдаануудын нэг бол харилцан ярианд нэмэлт ашиглахгүйгээр үгсийн жагсаалтыг цээжлэхийг оролдох явдал юм.

Энэ арга нь зөвхөн идэвхгүй байдлыг баяжуулахад тусална толь бичиг. Өөрөөр хэлбэл, хэрэв та энэ үгсийн сантай номон дээр тааралдвал эсвэл төрөлх англи хэлтэй хүнтэй ярилцаж байхдаа сонсвол энэ нь юу болохыг ойлгох болно. Гэсэн хэдий ч эдгээр үгсээр өөрийн бодлоо илэрхийлэх чадвартай байхын тулд шинэ хэллэгүүд таны үгсийн сангийн салшгүй хэсэг байх ёстой.

Хамгийн сайн аргуудын нэг нь дараах байдалтай байна: хэд хэдэн хэллэг сонгож, тус бүрээр нь 5-10 өгүүлбэр гаргаж ирээд, ойрын ирээдүйд гадаад хэлээр ярихдаа яриандаа оруулахыг хичээ. Энэ нь танд шинэ сэтгэлгээ, мэдээлэл дамжуулах аргад аяндаа дасах боломжийг олгоно.

Дасгал 1.

Үгсийн орчуулгад анхаарлаа хандуулж англи хэл рүү орчуулаарай их, бага, цөөн, олон.

1. Бид хагас сайн өдөр их ажилладаг.
2. Тэр хичээл дээр ихэвчлэн цөөн асуулт асуудаг.
3. Тэд суралцаж байна Англи хэлдолоо хоногт олон цаг.
4. Хичээл дээр бид ихэвчлэн олон асуудлыг хэлэлцдэг.
5. Би олон захидал бичих дургүй. Би маш олон захидал хүлээн авах дуртай.
6. Тэр цөөн тооны франц ном уншдаг.
7. Тэдгээрийн аль нь орос хэлнээс англи хэл рүү олон өгүүллийг орчуулдаг вэ? - Петров.
8. Би тэдний талаар маш бага зүйл мэддэг.
9. Та хэдэн гадаад хэл сурах гэж байна вэ?
10. Тэр шаргуу ажилладаг бөгөөд ихэвчлэн маш сайн үнэлгээ авдаг.
11. Асаалттай Англи хэлний хичээлүүдБид бага зэрэг орос хэлээр ярьдаг.
12. Хэн олон франц үг мэддэг вэ? - Бид. Бид франц үг их мэддэг ч англи үг цөөхөн.
13. Бид өдөр бүр гадаадын олон сонин, сэтгүүл хүлээн авдаг.
14. Та нэг их хамт ажилладаггүй.
15. Тэд маш их алхах дуртай.
16. Бид ангидаа нэг их ном уншдаггүй. Бид гэртээ маш их уншдаг.
17. Тэр хэтэрхий их ажилладаг. Тэр долоо хоногт 6 өдөр ажилладаг.
18. Хичээл дээр бид маш их дасгал хийдэг.
19. Манай байгууллагад олон инженерүүд гадаад хэл сурдаг.

Хариултууд:

1. Бид хагас сайн өдөр маш их ажилладаг.

15. Тэр алхах их дуртай.

1. Бид хагас сайн өдөр маш их ажилладаг.
2. Тэр ихэвчлэн ангидаа олон асуулт асуудаггүй.
3. Тэд долоо хоногт олон цагаар англи хэлтэй байдаг.
4. Бид ихэвчлэн олон асуултыг ангид хэлэлцдэг.
5. Би олон захидал бичих дургүй. Би олон захидал хүлээн авах дуртай.
6. Тэр цөөн тооны франц ном уншдаг. (= Тэр олон франц ном уншдаггүй.)
7. Тэдгээрийн аль нь орос хэлнээс англи хэл рүү олон өгүүллийг орчуулдаг вэ? - Петров тэгдэг.
8. Би тэдний талаар хэтэрхий бага зүйл мэддэг.
9. Та хэдэн гадаад хэл сурах гэж байна вэ?
10. Тэр маш их ажилладаг бөгөөд ихэвчлэн олон сайн үнэлгээ авдаг.
11. Бид оросоор тийм ч их ярьдаггүй Англи хэлхичээлүүд.
12. Хэн олон франц үг мэддэг вэ? - Бид хийдэг. Бид олон англи үг мэддэг ч цөөхөн англи үг мэддэг.
13. Өдөр бүр бидэнд гадаадын олон сонин, сэтгүүл ирдэг.
14. Та хамтдаа маш бага ажилладаг.
15. Тэр алхах их дуртай.
16. Бид ангидаа бага уншдаг. (= Бид ангидаа их уншдаггүй.) Бид гэртээ их уншдаг.
17. Тэр хэтэрхий их ажилладаг. Тэр долоо хоногт 6 өдөр ажилладаг.
18. Бид хичээл дээрээ маш их дасгал хийдэг.
19. Манай албаны олон инженерүүд гадаад хэл сурдаг.

Дасгал 2.

Буулгах цөөхөн, цөөн, бага, бага зэрэг :

1. Манай эгч цайндаа элсэн чихэр идэх дуртай, харин би цайндаа маш их дуртай.

2. Хичээл эхлэхээс өмнө *** цаг байна. Бид ярилцаж болно.

3. Тэр их хэмжээний мөнгө авсан. Тэр энэ байшинг худалдаж авч чадахгүй.

4. Зочид буудалд олон сул өрөө байна уу? - Үгүй, *** байдаг.

5. Бороотой энэ оронд *** нар байдаг.

6. Тэр *** сүү, *** жүрж худалдаж авах хүсэлтэй байгаагаа хэлэв.

7. Энэ шинэ дэлгүүрийн талаар олон хүн мэдэх болов уу? - Үгүй ээ, маш ***.

8. Миний аяганд *** кофе байна. Надад илүү ихийг өгөөч.

9. Миний найзууд Канадад амьдардаг.

10. Би энэ нимбэгний ундааны төлбөрийг төлөх мөнгөтэй. Үүнийг уу.

Хариултууд:

1. Манай эгч цайндаа элсэн чихэр багатай, би цайндаа их дуртай.

2. Хичээл эхлэхэд багахан хугацаа үлдлээ. Бид ярилцаж болно.

3. Тэр бага мөнгөтэй. Тэр энэ байшинг худалдаж авч чадахгүй.

4. Зочид буудалд олон өрөө сул байна уу? - Үгүй, цөөхөн байна.

5. Бороотой энэ оронд нар бага байдаг.

6. Тэр жаахан сүү, хэдэн жүрж авмаар байна гэж хэлэв.

7. Энэ шинэ дэлгүүрийн талаар олон хүн мэдэх болов уу? - Үгүй, маш цөөхөн.

8. Миний аяганд бага зэрэг кофе байна. Жаахан ахиад өгөөч.

9. Миний хэдэн найзууд Канадад амьдардаг.

10. Би энэ нимбэгний ундаанд төлөх багахан мөнгөтэй. Үүнийг уу.

Дасгал 3.

Хоосон зайг хэд, хэдэн гэж бичнэ үү.

1. *** Бидэнд нимбэгний ус байгаа юу? Их биш.

2. *** лонх байна уу? Гурав.

3. *** мах байна уу? Бид хоёр стейктэй.

4. *** Бидэнд шил байна уу? Бидэнд байхгүй.

5. *** Бидэнд элсэн чихэр байгаа юу? Хангалттай.

6. *** талх байна уу? Зарим.

7. *** Таны цүнхэнд үзэг байна уу? Зургаан.

8. ***Бидэнд мөнгө байгаа юу? Бидэнд тийм ч их зүйл байхгүй.

9. *** Цэцэрлэгт дугуй байдаг уу? Хоёр.

10. *** хүүхдүүдтэй юу? Хоёр охин, нэг хүү.

11. *** Бидэнд сүү байгаа юу? Нэг хагас литр орчим.

12. *** жил энэ дарс уу? 22 настай.

Хариултууд:

1. Бидэнд хэр их нимбэгний ус байгаа вэ? Их биш.

2. Хэдэн шил байна вэ? Гурав.

3. Хэр их мах байдаг вэ? Бид хоёр стейктэй.

4. Бидэнд хэдэн шил байгаа вэ? Бидэнд байхгүй.

5. Бидэнд хэр их элсэн чихэр байгаа вэ? Хангалттай.

6. Бидэнд хэр их талх байгаа вэ? Зарим.

7. Таны цүнхэнд хэдэн үзэг байгаа вэ? Зургаан.

8. Бидэнд хэр их мөнгө байгаа вэ? Бидэнд тийм ч их зүйл байхгүй.

9. Цэцэрлэгт хэдэн дугуй байдаг вэ? Хоёр.

10. Тэд хэдэн хүүхэдтэй вэ? Хоёр охин, нэг хүү.

11. Бид хэр их сүүтэй вэ? Нэг хагас литр орчим.

12. Энэ дарс хэдэн жилийнх вэ? 22 настай.