Испани хэл дээрх давтамжийн үг. Дагалдах үгсийг харьцуулах зэрэг

• " onclick="window.open(this.href," win2 худал буцаана > Imprimir

Detalles Ангилал: Угтвар үг

Испани хэлэнд угтвар үг нь тохиолдлыг илэрхийлдэг. Үүнээс гадна олон үйл үгсийг зөвхөн тодорхой угтвар үгтэй хослуулан хэрэглэдэг.

Үндсэн угтвар үгс:

	V; дээр (хөдөлгөөний чиглэлийг зааж өгөхдөө: хаана?)
	(хэнтэй? юу?)
	Хэнийх вэ гэсэн асуултад хариулах объект эсвэл хүний ​​өмчлөлийг илтгэнэ. хэнийх вэ? -аас - хөдөлгөөн эхлэх цэг болгон газрыг тодорхойлохдоо; o - ярианы объект, эргэцүүлэлийг илэрхийлэх хүн, объект, үзэгдлийг тодорхойлохдоо (ямар нэг зүйлийн талаар ярих - hablar de algo)
	s, from... (цаг хугацаа, зайг заах үед)
	дотор, дээр (газар зааж өгөх, хаана? гэсэн асуултад хариулах)
	хүртэл (цаг хугацаа эсвэл орон зайн хязгаарыг заах)
	(хэнд? юу?)
	гэхэд, дамжуулан
	дээр (хэн? юу?)
	дараа; ард (юу? хэн?)

Өгүүллэг ба угтвар үгсийг нэгтгэх Испани хэлэнд эрийн тодорхой үг, угтвар үгсийг нэгтгэх гэх мэт зүйл байдаг. Энэ дүрэм зөв зөвхөнтодорхой өгүүлбэр болон угтвар үгийн хувьд аТэгээд де: тодорхой өгүүлэл эл+ угтвар үг А = аль Тодорхой өгүүлэл эл+ угтвар үг де = дел Вуэлвен аль trabajo a la una de la tarde. - Тэд үдээс хойш нэг цагт ажилдаа ирдэг. Вамос аль campo y volvemos a la ciudad mañana. - Бид тосгон руу явж, маргааш хот руу буцна. Profesor no contesta a la pregunta делоюутан. - Багш оюутны асуултанд хариулдаггүй. Es uno de los mejores escritores делсигло XIX. - Энэ бол 19-р зууны шилдэг зохиолчдын нэг.

А гэдэг угтвар үгийг өгүүлбэрээс хамааран орос хэлэнд “in, at, to, for, by” гэж орчуулдаг бөгөөд дараах байдлаар хэрэглэгддэг.

1. Хөдөлгөөний үйл үгийн дараа:

	яв, хаа нэгтээ яв
	ирэх, хаа нэгтээ ирэх
	ирэх, хаа нэгтээ ирэх
	хаа нэг газар аялах
	яв, хаа нэгтээ яв

Хой вамос алькино. - Өнөөдөр бид кино театр руу явна.
Cada año viajo аИспани. -Би жил бүр Испани руу аялдаг.
Венго а Casa a las 11 de la manana. -Би 11 цагт гэртээ ирдэг.

1. Цагийг заахдаа: хэзээ, хэдэн цагт:

Cada jueves cenamos а las 22 de la noche. – Пүрэв гараг бүр 22 цагт оройн хоол иддэг.
Тэнго анги а las 15 de la tarde. -Би 15 цагт хичээлтэй.

1. "Хэн?", "Хэнд?" Гэсэн асуултанд хариулахдаа хөдөлгөөнт нэрийн өмнө байрлана.

¿Урилга аЛос Чикос? - Би залуусыг урих ёстой юу?
Veo а Pili todos los Días. – Би Пилитэй өдөр бүр уулздаг.

¿Le doy el libro аМария? - Би номыг Марияд өгдөг.
Дебо тэмцээний оролцогч аТодос los usuarios. - Би бүх хэрэглэгчдэд хариулах ёстой.

1. “Юуны төлөө?”, “Ямар зорилгоор?” гэсэн асуултад хариулахдаа:

Венго а hablar de tu comportamiento. - Би (юуны төлөө?) чиний зан байдлын талаар ярих гэж ирсэн.

1. "Яаж?" Гэсэн асуултанд хариулдаг тогтвортой хослолуудад:

Soporto las citas байхгүй а ciegas. - Би сохор болзоог тэвчиж чадахгүй.
¿Vamos a casa бялуу? - Бид гэртээ алхаж явах уу?
Эсте чисмэ está hecho ал тунтун. – Энэ зүйлийг санамсаргүй байдлаар (санамсаргүй байдлаар) хийсэн.

de гэсэн угтвар үгийг орос хэлэнд өгүүлбэрээс хамааруулан “-аас, хамт,-д,-аас, тухай,-аас, учир нь” гэж орчуулдаг бөгөөд дараах байдлаар хэрэглэгддэг.

1. "Хэн?", "Юу?", "Хэний?" гэсэн асуултуудад хариулахдаа:

Tengo la guitarra деПедро. – Би гитартай (хэн бэ?) Педро.
Лас Косас хүү деХуан. – Эдгээр нь (хэний?) Хуаны юм.

1. Аливаа зүйлийг ямар нэгэн зүйлээр хийсэн гэдгийг харуулахыг хүсвэл:

Тэр ямар ч боломжгүй деМадера. – Би шинэ модон ширээ (модоор хийсэн ширээ) худалдаж авлаа.
¿Me puedes dar aquella caja дехуванцар уу? -Тэнд байгаа хуванцар хайрцгийг надад өгч болох уу?

1. Хөдөлгөөний эхлэх цэгийн тэмдэглэгээ ("хаас", "хаанаас?"):

Венимос де casa. - Бид гэрээсээ ирсэн.
Салго деМоску манана. - Би маргааш Москвагаас явна.

"-аас" гэсэн утгатай бусад үйл үгсийн хамт:

Шар буурцаг деМадрид. -Би Мадридаас ирсэн.

1. "de" гэсэн угтвар үгийг орос хэл рүү ихэвчлэн "о" гэж орчуулдаг. ямар нэг зүйлийн талаар ярих гэх мэт:

Хабламос де nuestras aventuras. – Бид адал явдлаа ярьж байна.
Estoy leyendo un libro деФилософи. -Би философийн тухай ном уншиж байна.

Кон гэсэн угтвар үгийг орос хэл рүү ихэвчлэн "хамт" гэж орчуулдаг.

Vivo conнайзуудаа. -Би найзуудтайгаа амьдардаг.
Хабламос conзахирал. -Бид захиралтай ярилцаж байна.
Traigame, por favor, un café conХэладо. - Надад кофе, зайрмаг авчирч өгөөч.

"Яаж?", "Ямар байдлаар?", "Юутай?" Гэсэн асуултанд хариулсан хэллэгээр:

Аюдарэ conшороон орд. - Би танд таатайгаар туслах болно.
Сиемпре ирлээ conхоолны дуршил? – Та үргэлж хоолны дуршилтай хооллодог уу?

"en" гэсэн угтвар үгийг "in, on, by, at" гэж орчуулсан бөгөөд дараах байдлаар хэрэглэгддэг.

1. Байрыг тодорхойлохдоо:

Сайн байна уу en la oficina. -Найз маань оффист ажилладаг.
Кедамос en la cafetería de al lado. - Бид ойролцоох кафед уулзана.

2. Цагийг заахдаа:

En dos horas estamos en casa. - Бид хоёр цагийн дараа гэртээ харьж байна.
En agosto me voy a Italia a ver a mi novio. – Наймдугаар сард би найз залуутайгаа уулзахаар Итали руу явна.

3. Тээврийн хэрэгслийг тодорхойлохдоо:

Simpre viajo en avión porque los trenes me dan miedo. – Би галт тэрэгнээс айдаг учраас үргэлж онгоцоор зорчдог.
Вамос enкоче? - Бид машинаар явах уу?

Hacia угтвар үг нь "тулд, эргэн тойронд" гэж орчуулагдсан бөгөөд ямар нэгэн газар эсвэл цаг хугацаа ойртож байгааг илтгэнэ:

Siempre sale y va хачиаэл центро. “Тэр үргэлж гарч ирээд төв рүү алхдаг.
Ямар ч хор хөнөөлгүй хачиалас трес? - Гурав орчим уулзах уу?

Гэм гэсэн угтвар үгийг орос хэл рүү "байхгүй" гэж орчуулдаг.

¿Esperamos un poco o vamos нүгэлнайзууд уу? – Жаахан хүлээх үү, эсвэл найзуудгүй явах уу?
Пареце que viene нүгэлганас. "Тэр дурамжхан ирсэн юм шиг байна."

Инфинитивтэй хэллэгийг орос хэл рүү сөрөг оролцоотой хэллэг гэж орчуулдаг.

Trabajo todo el día нүгэлирсэн. -Би өдөржин хоол идэхгүй ажилладаг.
Сэ ха идо нүгэлМирарме сикьера. "Тэр над руу ч харалгүй явсан."

Sobre угтвар үгийг "дээр, дээр, тухай, тухай" гэж орчуулдаг.

1. Байршлыг заана - аль ч гадаргуу дээр эсвэл түүнээс дээш:

Лас лавес эстан сэрүүн la mesa. - Түлхүүр нь ширээн дээр байна.
Эстамос воландо сэрүүнИспани. -Бид Испани дээгүүр нисч байна.

2. Аливаа зүйлийн ойролцоо тоо, хэмжээ, хэмжүүрийг заана:

Телламо сэрүүн las 7 de la tarde, ¿vale? - Би чам руу 19 цагийн үед залгана, за юу?
Гана сэрүүн dos mil euro al mes. – Тэр сард ойролцоогоор 2 мянган евро авдаг.

3. Юуны тухай, юуны тухай ярьж байгааг илтгэж, орос хэлний “о”-той тэнцүү байна:

¿Me compras algún libro сэрүүнэдийн засаг? – Та надад эдийн засгийн тухай ном худалдаж авах уу?
Гайхалтай алго сэрүүн tu vida. -Амьдралынхаа талаар нэг зүйлийг хэлээч.

"Зарим газар эсвэл цаг хугацаа хүртэл" гэж орчуулсан:

Ла tienda está abierta өвчтөн las 21 de la tarde. -Дэлгүүр 21 цаг хүртэл ажиллана.
¿Каминемос өвчтөнла плаза? -Талбай руу алхъя?

Энэ нь эрчимжүүлэгч бөөмийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд орос хэл рүү "бүр" гэсэн үгээр орчуулагддаг.

Хаста Yo no aguanto tanta presión. "Би ч гэсэн ийм дарамтыг тэсвэрлэж чадахгүй."
Хаста El Corte Inglés está cerrado hoy. – Өнөөдөр el Corte Inglés хүртэл хаалттай байна.

desde гэсэн угтвар үгийг "-аас, -аас, хамт" гэж орчуулдаг.

1. Тухайн газрын нөхцөл байдлыг заана:

Би баяртай desdeэл галт тэрэг. - Тэр намайг галт тэрэгнээс угтаж байна.
Дэсдэ la ventana se ve el arcoiris. - Цонхноос солонго харагдаж байна.

2. Hasta гэсэн угтвар үгтэй хослуулан хэрэглэх ба цаг хугацаа, зайг заана:

Дэсдэ las 8 de la mañana hasta las 3 de la tarde estoy en la oficina. – Өглөөний 8 цагаас оройн 15 цаг хүртэл би оффис дээрээ байдаг.
Дэсдэ El mar hasta las montañas no hay nada. -Далайгаас уул хүртэл юу ч байхгүй.

3. Хосолсон байдлаар desde hace нь үйлдлийн үргэлжлэх хугацааг заана.

Vivo aquí desde hace un año. -Би энд амьдраад жил болж байна.
Trabajo en esta empresa desde hace dos años. – Би энэ компанид ажиллаад 2 жил болж байна.

Ante угтвар үг нь "өмнө, эсрэг" гэж орчуулагддаг бөгөөд ямар нэгэн зүйл эсвэл хэн нэгний урд байгаа зүйлийг заана.

Дебес харьцуулагч ante tu jefe. "Та ахлагчийнхаа өмнө гарч ирэх ёстой."
Эстамос ante la puerta. - Бид хаалганы өмнө (хаалганы эсрэг талд) байна.

Сүүлийн хэсэгт бүх жишээ, дасгалд зөвхөн нэг угтвар үг ашигласан - en, үүнийг орос хэлний угтвар үгээр орчуулсан:

El libro está en la mesa - Ном ширээн дээр байна
Madrid está en España - Мадрид нь Испани улсад байдаг

Ийм өгүүлбэр дэх "en" угтвар үгийг бусад угтвар үг эсвэл нэмэлт үгээр сольж болно - жишээлбэл: доор, дээр, хажууд, хол болон бусад - ингэснээр бид нэг объектын байрлалыг нөгөөтэй нь харьцуулан өөрчлөх болно.

Одоо бид зүгээр л газар зааж буй янз бүрийн угтвар үг, үйлдлийг жишээ өгүүлбэрийн хамт жагсаах болно, мөн шаардлагатай тохиолдолд бид жижиг тайлбар хийх болно. Бүх зүйлийг сайн санаж байхыг хичээ.

debajo de - дор

El libro está debajo de la mesa- Ном ширээн доор байна

Дебажо де нь испани хэлний үйл үг бөгөөд нэр үгийн өмнө de угтвар үгтэй хамт хэрэглэгддэг. Энгийн хамгийн энгийн угтвар үгнээс ялгаатай нь энэ хослол давхар бөгөөд de угтвар үг нь тохиолдолыг заадаг ("Ширээн доорх ном" биш, харин "Ширээний доорх ном"). Бид энэ сэдвээр хангалттай тооны ижил төстэй тохиолдлуудтай тулгарах болно.

"El libro está debajo la mesa" гэж битгий хэлээрэй

Илүү олон жишээ:

Чи юу гэж бодож байна? - Муур хаана байна?
El gato está debajo de la silla- Муур сандлын доор байна

¿Está el periódico debajo de la tele?-Телевизийн доор сонин байна уу?

Өөрөө хэл:

Утас орны доор байна
Харандаа нь сэтгүүлийн доор байрладаг

delante de - өмнө

El coche está delante de la casa-Машинаа байшингийн урд байрлуулсан
Ла cortina está delante de la ventana- Цонхны өмнө хөшиг өлгөөтэй байна

Өөрөө хэл:

Сеньор Гонзалес дэлгүүрийн өмнө зогсож байна
Буйдан зурагтын урд байгаа юу?

detrás de - ард, ард

La chaqueta está detrás de la puerta- Хүрэм хаалганы ард байна
¿Está el bolso detrás de la silla?-Сандлын ард байгаа цүнх үү?

Өөрөө хэл:

Цэцэрлэг нь байшингийн ард байдаг

a la derecha de - баруун талд

El dormitorio está a la derecha de la cocina- Унтлагын өрөө нь гал тогооны баруун талд байдаг
Паула está a la derecha de Ricardo- Паула Рикардогийн баруун талд байна

A la derecha de adverb нь өмнөх бүх элементүүдээс илүү олон элементээс бүрддэг боловч хэрэглээний зарчим нь хэвээр байна.

Өөрөө хэл:

Уран зураг нь цонхны баруун талд өлгөөтэй байна
Ширээ нь хөргөгчийн баруун талд байна уу?

a la izquierda de - зүүн талд

Las tiendas están a la izquierda de la escuela- Дэлгүүрүүд сургуулийн зүүн талд байрладаг
El baño está a la izquierda de la puerta- Ариун цэврийн өрөө нь хаалганы зүүн талд байдаг

Өөрөө хэл:

Кафе хаана байдаг вэ?
Кафе нь далайн эргийн зүүн талд байрладаг

Сильвиа Мануэлийн зүүн талд байна

Дээрх бүх жишээн дээр бид объектуудыг эмэгтэйлэг объектуудтай холбосон болохыг анхаарна уу. detrás de la puerta, debajo de la mesaгэх мэт. Энэ нь санамсаргүй биш, учир нь de угтвар үг нь нэг онцлог шинж чанартай байдаг. Хэрэв de угтвар үг el өгүүллийн өмнө ирвэл тэдгээр нь нэгдэж del авна. Энэ нэгдэл нь зөвхөн el өгүүллээр л тохиолддог. Үлдсэн нийтлэлд ийм өөрчлөлт ороогүй болно.

Де + эл = дел

El perro está debajo del sillón- Нохой сандлын доор байна
Las fotos están a la derecha del reloj- Зургууд цагийн баруун талд байна

Одоо та энэ дүрмийг мэдэж байгаа бөгөөд бид угтвар үгс, газар нутгийн дагалдах үгсийг, тэр дундаа эрэгтэй хүйстэй холбоотой үргэлжлүүлэн жагсааж болно.

Өөрөө хэл:

Нэг хүү модны ард зогсож байна
Уран зураг нь тавиурын зүүн талд байна

cerca de - ойрхон, -аас

La casa está cerca del río - Энэ байшин голын ойролцоо байрладаг
Португал está cerca de España- Португал Испанитай ойр байдаг

Өөрөө хэл:

Ой мод нь хотод ойрхон байдаг
Мигелийн ажил гэртээ ойрхон байна

lejos de - хол

La playa está lejos del зочид буудал- Далайн эрэг нь зочид буудлаас хол байна
Francia está lejos de Rusia - Франц нь Оросоос хол байдаг

Өөрөө хэл:

Малага нь Барселонагаас хол байдаг
Уг үйлдвэр нь хотоос хол зайд байрладаг
Дэлгүүрүүд зочид буудлаас хол байна уу?

encima de - дээрх

El sol está encima de la Montaña- Нар уулын дээгүүр байдаг

Өөрөө хэл:

Лааны суурь нь сандал дээр байрладаг
Хотын тэнгэрт сар

Дээр дурдсантай зарим талаараа төстэй үйлдлүүд ба угтвар үгс бас байдаг. Одоо бид тэдгээрийн хоорондын ялгааг авч үзэх болно.

сэрүүн - дээр

Энэ угтвар үгийг объект нь ямар нэгэн хэвтээ гадаргуу дээр байх үед ашигладаг. Ихэнхдээ энэ нь ширээ юм.

El álbum está sobre la mesa - Цомог ширээн дээр байна

Энэ тохиолдолд энэ өгүүлбэр нь El álbum está en la mesa гэсэн хэллэгтэй ижил утгатай байх болно. Хоёр сонголт хоёулаа зөв байх болно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв объект хэвтээ гадаргуу дээр биш, жишээлбэл, ханан дээр байвал sobre угтвар үг тохирохгүй болно.

El cuadro está en la pared - Энэ зураг ханан дээр байна

Өөрөө хэл:

Ширээн дээр аяга байна

enfrente de - эсрэгээрээ

Ла fuente está enfrente del museo— Усан оргилуур нь музейн эсрэг талд байрладаг

Delante (урд талд), enfrente (эсрэг) хоёрыг андуурдаг хүмүүс байдаг. Эдгээр үйлдлүүдийн утга нь үнэхээр төстэй бөгөөд та тэдгээрийн аль нэгийг нь өгүүлбэрт утгын дагуу ашиглаж болно.

Өөрөө хэл:

Дэлгүүр нь байшингийн эсрэг талд байрладаг
Буйдан нь зурагтын урд байдаг

al lado de - хажууд

Аль ладо (ойролцоо) ба cerca (ойр) хоёрын ялгааг орос хэл рүү орчуулснаар хялбархан харж болно. Тэдгээрийн утга нь давхцаж байгаа боловч зарим талаараа өөр байх тохиолдол байсаар байна. Жишээ нь: Софиягийн хажууд сууж буй Хосе нь Софиягийн ойролцоо сууж буй Жозетэй огт адилгүй.

Хосе Эста аль Ладо де Софи

Хэдийгээр ихэнх тохиолдолд та хоёр сонголтын аль нэгийг ашиглаж болно.

El trabajo está cerca de la casa = El trabajo está al lado de la casa

Өөрөө хэл:

Үйлдвэр нь голын хажууд байрладаг
Музей нь зочид буудлын хажууд байрладаг

Тайлбар: de угтвар үг нь зөвхөн дараах нэр үгтэй холбохын тулд нэмэлт үгэнд ордог. Хэрэв нэр үг байхгүй бол de угтвар үг хэрэггүй.

El baño está a la derecha - Баруун талд жорлон
El río está cerca - Гол нь ойрхон
El museo está detrás - Ард байрлах музей

Өөрөө хэл:

Зүүн талд гал тогоо
Далайн эрэг ойрхон байна
Дэлгүүрүүд эсрэг талд байдаг

Битгий: El baño está a la derecha de

Энэ сэдвээр танилцуулсан бүх дагалдах үг, байрлалын угтвар үгсийг сурч, дасгал дээр дадлага хийхээ мартуузай.

Палабрас нуевас
Шинэ үгс

un periódico - сонин
un baño - угаалгын өрөө, бие засах газар
ун Рио - гол
зочид буудал - зочид буудал
una araña - лааны суурь; аалз
un album - цомог
un cuadro - зураг
una fuente - усан оргилуур
una estrella - од
эл метро - метро
Лос падрес - эцэг эх
un puente - гүүр

Эжерчисиос
Дасгал

Эжерчисио 1
Испани хэл рүү орчуулах

дээр, доор, ойролцоо, зүүн талд, урд, баруун талд, ард, дотор, эсрэг, хажууд, дээр

Эжерчисио 2
Эсрэг утгатай үйл үгүүдийг хослуул

encima
a la izquierda
detrás
cerca
lejos
delante
дэбажо
a la derecha

Эжерчисио 3

Өөрийнхөө эргэн тойронд байгаа эд зүйлсийн байрлалыг дүрслэн өгүүлбэрийн дагалдах үг, байрлалын угтвар үг бүрээр нэг өгүүлбэр зохио

Эжерчичио 4
Асуултанд сөрөг хариулт өгч, объект хаана байрлаж байгааг өөрийн үзэмжээр зааж өгнө үү

¿Эстэ el libro sobre la mesa? - Үгүй ээ, el libro no está sobre la mesa. El libro está debajo de la cama

1. ¿Está la flor en el jarrón? 2. ¿Está el Jardín delante de la casa? 3. ¿Está el telefono debajo de la tolla? 4. ¿Эста Маркос detrás del árbol? 5. ¿Эста эль профессор аль Ладо де ла Пизарра? 6. ¿Está Italia cerca de Rusia? 7. ¿Están las estrellas encima de las montañas? 8. ¿Están las habitaciones a la derecha de la sala? 9. ¿Están las senoras en el parque? 10. ¿Están las tiendas lejos del metro?

Эжерчичио 5
Испани хэл рүү орчуулах

1. Дэнлүү ширээн дээр байна; 2. Ном нь орны доор байна; 3. Сандал нь ширээний эсрэг талд; 4. Цаг нь хаалганы дээгүүр өлгөгдсөн; 5. Хувцасны шүүгээ нь буйдангийн баруун талд байрладаг; 6. Гол нь ойгоос хол байдаг; 7. Хүүхэд эцэг эхтэйгээ ойр байдаг; 8. Музей нь хотын төвөөс зайдуу байрладаг; 9. Плаза Каталунья хаана байдаг вэ? - Плаза Каталунья Ла Рамблатай ойрхон; 10. Усан оргилуур гүүрний зүүн талд байна уу? - Үгүй ээ, усан оргилуур гүүрний зүүн талд биш. Усан оргилуур нь гүүрний баруун талд байрладаг.

Испани хэл дээрх үйл үгИспани хэл дээр болон бичгийн хэлэнд маш өргөн хэрэглэгддэг. Испани хэл дээрх adverbs нь үйл ажиллагаа, бүтэц, үүсэх аргын хувьд нэлээд ялгаатай байдаг тул бид ярианы энэ хэсгийг илүү нарийвчлан авч үзэх болно.

Испани хэл дээрх үйл үг нь үйлдлийг илэрхийлж, үйл үг, нэр үг эсвэл бусад үйлдлийг илэрхийлдэг ярианы хэсэг юм.

Испани хэл дээрх бүх дагалдах үгсийг чиг үүргийнхээ дагуу чанарын, adverbial, modal гэсэн 3 том бүлэгт хуваадаг. Бүтцийн дагуу испани хэл дээрх adverbs нь энгийн (нэг үгнээс бүрдэх) ба төвөгтэй (хэд хэдэн үгээс бүрддэг) гэж хуваагддаг.

Испани хэл дээрх чанарын үйл үг

Испани хэл дээрх чанарын үйл үгнүүд нь арга хэлбэр (хамгийн том бүлэг) болон тоон үйлдлүүдийг агуулдаг.

Үйлдлийн хэлбэр нь тухайн үйлдлийг чанар, хэрэгжүүлэх аргын хувьд тодорхойлдог.

Дон Корлеоне sabía perfectamente quiénes eran - Дон Корлеоне тэднийг хэн болохыг маш сайн мэддэг байсан.

Испани хэл дээрх хамгийн түгээмэл үг хэллэгүүд: alto – өндөр, чанга

бажо - нам, нам гүм

биэн - сайн

мал - муу

despacio - аажмаар

pronto - хурдан

Испани хэл дээрх дээрх үгсээс гадна энэ бүлэгт олон тогтвортой хэллэгүүд багтсан бөгөөд бид доор авч үзэх болно.

Испани хэл дээрх тоон үйлдлүүд нь үйл ажиллагааны түвшинг тодорхойлдог бөгөөд "хэр их?", "хэр их?" Гэсэн асуултанд хариулдаг. Испани хэлэнд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг тоон үйлдлүүд нь:

алго - бага зэрэг

casi - бараг л

bastante - хангалттай

demasiado - хэт их

más - илүү

цэвэршилт - бага

их - маш

их - маш их

шаргал - маш их

Испани хэл дээрх үйл үг

Испани хэл дээрх adverbial adverbs-ийн үндсэн үүрэг нь нэрнээс нь салшгүй байдаг - тэдгээр нь ямар нэгэн үйлдэл гарах нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг. Энэ бүлэгт Испани хэл дээрх газар, цаг хугацааны бүх үйлдлийг багтаасан болно.

Испани хэл дээрх газрын үгүйл ажиллагааны газар, чиглэлийг зааж, "хаана?", "хаана?", "хаанаас?" гэсэн асуултанд хариулна уу.

Испани хэл дээрх байршлын үндсэн үгс:

abajo - доор

арриба - дээш

delante - өмнө

detrás - ард

cerca - эргэн тойронд, ойролцоо

lejos - хол

aqui - энд

dentro - дотор

фуера - гадна, гадна талд

enfrente - эсрэгээрээ

Испани хэл дээрх цагийн үгҮйлдэл болох цагийг зааж, "хэзээ?", "хэзээнээс?" гэсэн асуултуудад хариулна уу. мөн "хэзээ хүртэл?"

Испани хэл дээрх цаг хугацааны хамгийн түгээмэл үйлдлүүд нь:

ахора - одоо

antes - өмнө

luego - дараа нь, тэгээд

después - дараа

айер - өчигдөр

хөөе - өнөөдөр

манана - маргааш

en fin - эцэст нь

por fin - эцэст нь

en seguida - одоо

mientras - энэ хооронд

Темпрано - эрт

хожуу - хожимдсон

siempre - үргэлж

todavía - илүү

Испани хэл дээрх модуль үйлдлүүд

Испани хэл дээрх модуль үйлдлүүд нь үйл ажиллагааны боломж эсвэл магадлалыг илэрхийлдэг. Нэмж дурдахад эдгээр Испани хэл дээрх үйлдлийг батлах эсвэл үгүйсгэх боломжтой.

Испани хэл дээрх үндсэн modal adverbs нь дараах байдалтай байна.

quizá (quizás) - магадгүй

тал вез - магадгүй

acaso - магадгүй

аль сегуро - үнэн

ciertamente - мэдээжийн хэрэг

también - мөн

нунка - хэзээ ч

Жамас - хэзээ ч

тампоко - бас үгүй

Жич: nunca болон jamás гэсэн 2 сөрөг үгийн хослолыг ашиглах нь үгүйсгэлийг бэхжүүлдэг:

Nunca jamás lo hare - Би амьдралдаа хэзээ ч үүнийг хийхгүй

Испани хэл дээрх үйл үг үүсгэх аргууд

Испани хэл дээр үйл үг үүсгэх хэд хэдэн арга байдаг:

Шууд хөрвүүлэлт (ярианы өөр хэсгээс өөрчлөлтгүйгээр шилжих):

альто, бажо гэх мэт. Энэ тохиолдолд үйл үг, тэмдэг үгийн хэлбэр нь ижил байдаг тул тэдгээрийг функцээр нь ялгах ёстой: үйл үг, нэр үг эсвэл бусад үйл үгийн шинж чанарыг тодорхойлдог бол ижил төстэй зөв бичгийн шинж тэмдэг нь нэр үгийг тодорхойлж, хүйс, тоогоор тохирдог. .

Хавсарга ашиглан өөр үйл үгээс үйл үг үүсгэх:

debajo, anteayer гэх мэт;

Испани хэл дээр –mente дагаварыг ашиглан нэмэлт үг үүсгэх: tranquilamente - тайван, үр дүнтэй - үнэхээр гэх мэт. Испани хэл дээрх маш олон үйлдлүүд ийм маягаар үүсдэг боловч тэдгээрийн дотор газар, цаг хугацааны дагалдах үгс байдаггүй;

Испани хэл дээрх нарийн төвөгтэй үйлдлүүдийг үүсгэх. Цогцолбор үгэнд угтвар үг болон ярианы өөр хэсгээс бүрдсэн тогтвортой adverbial хэллэгүүд орно.

a diestro y siniestro – эмх замбараагүй

de prisa - яаран

de repente - гэнэт

de pronto - гэнэт

en effecto - үнэхээр

por desgracia – харамсалтай нь гэх мэт.

Испани хэл дээрх үйл үгийн харьцуулалтын зэрэг

Испани хэл дээрх чанарын үйлдлүүд нь 3 зэрэгтэй харьцуулах боломжтой: эерэг, харьцуулах, давамгайлах (Испани хэл дээрх нэр үгсийг харьцуулах зэрэгтэй төстэй).

1. Эерэг харьцуулалтын түвшин– энэ нь дагалдах үгийн үндсэн хэлбэр бөгөөд үүнээс өөр зэрэглэлүүд үүсдэг.

2. харьцуулсанИспани хэл дээрх үйл үг нь más, menos эсвэл tan гэсэн тоон үг, үндсэн үйлдлийг ашиглан үүсдэг.

mas tranquilamente - илүү тайван

menos claramente - арай тодорхойгүй

Ихэнх тохиолдолд энэ бүтцэд que эсвэл комо нэмдэг:

El vive tan pobremente como los otros - тэр бусдын адил ядуу амьдардаг

Испани хэл дээрх зарим үйлдлүүд нь өөрийн гэсэн харьцуулах хэлбэртэй байдаг.

bien - сайн, mejor - илүү сайн

mal - муу, peor - илүү муу

mucho – маш их, más – илүү

poco – цөөн, menos – бага

3. Дээд зэргийн харьцуулалтИспани хэл дээрх үйл үг үүсгэх хэд хэдэн арга байдаг:

Үйл үг муй + үндсэн үйл үг: muy bien

Үндсэн үйл үг + ísimo: mucho – muchísimo

Нейтер нийтлэл lo + харьцуулсан adverbs: lo mas alto

Жич:Испани хэл дээрх харьцуулалтын дээд зэрэглэлийг бий болгох ийм аргыг posible гэсэн нэр томъёонд ихэвчлэн ашигладаг.

lo mas pronto posible - аль болох хурдан

Үл хамаарах зүйл:Испани хэлний bien болон mal дахь үйл үгүүд нь óptimamente болон pésimamente гэсэн давуу хэлбэртэй байдаг.

Та энэ хичээлд 30 минут зарцуулах болно. Үгийг сонсохын тулд Аудио дүрс дээр дарна уу . Хэрэв танд энэ сургалтын талаар асуух зүйл байвал надтай имэйлээр холбогдоно уу: Испани хэл сурах.

Энд товч тайлбар байна: Adverbs

Дагалдах үг маш их хэрэглэгддэг ба 4 төрлийн дагалдах үг байдаг: цагийн үйл үг (өнөөдөр, өчигдөр...), газарын дагалдах үг (энд, тэнд...), үйл үг (хурдан, амархан...), ба давтамжийн нэмэлт үгс (ихэвчлэн, үргэлж, хэзээ ч ...).

Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үгсийн жагсаалтыг доор харуулав, тэдгээрийн хамрах хүрээ нь: Adverbs. Доорх хүснэгт нь 3 баганатай (Орос, Испани, дуудлага). Сонссоныхоо дараа үгсийг давтахыг хичээ. Энэ нь таны дуудлагыг сайжруулах, мөн үгийг илүү сайн санахад тусална.

Тэмдэглэгээний жагсаалт

Орос хэл	Үйл үг	Аудио
аль хэдийн	тиймээ
тэр даруй	мэдээлэл
өнгөрсөн шөнө	анош
Дараа нь	Мас tarde
дараа долоо хоногт	семана проксима
Одоо	Ахора
удахгүй	pronto
одоо ч гэсэн	авга эгч
өнөө өглөө	эста манана
Өнөөдөр	хөөе
Маргааш	манана
өнөө орой	эста ноче
өчигдөр	айер
одоо ч гэсэн	todavia
хаана ч	Дондекьера
хаа сайгүй	en todas partes
Энд	aquí
Тэнд	ахи
бараг л	хэрэг
өөрөө	соло
болгоомжтой, болгоомжтой	con cuidado
хурдан	хурдан
Үнэндээ	де вердад
аажмаар	despacio/lentamente
хамтдаа	juntos
Маш	муй
Үргэлж	Siempre
хэзээ ч	нунка
ховор	rara vez
Заримдаа	veces

Дээрх сэдвээр харуулсан хэд хэдэн үгсийн санг агуулсан өгүүлбэрүүдийн жагсаалтыг энд оруулав: Adverbs. Бүхэл бүтэн өгүүлбэрийн бүтэц нь бие даасан үгсийн үүрэг, утгад хэрхэн нөлөөлж болохыг ойлгоход туслах өгүүлбэрүүдийг нэмж оруулсан болно.

Амьтны үгсийн сан

Энэ бол амьтны үгсийн жагсаалт юм. Хэрэв та дараах үгсийг цээжээр сурвал уугуул иргэдтэй ярилцах нь илүү хялбар бөгөөд тааламжтай байх болно.

Амьтны үгсийн сан

Орос хэл	Амьтад	Аудио
амьтан	амьтан
баавгай	эл осо
шувуу	el pájaro
эрвээхэй	la mariposa
муур Китти	el gato
үхэр	la vaca
нохой	el perro
илжиг	эл бурро
бүргэд	эл агилеа
заан	el elefante
ферм	la granja / la explotación agraria
ой	el bosque
ямаа	ла кабра
морь	Эль Кабало
шавьж	эл шавж
арслан	Эл Леон
сармагчин	эл моно
шумуул	шумуул
хулгана	эл ратон
туулай	эл конежо
хонь	las ovejas
могой	la serpiente
аалз	ла арана
бар	Эль Тигр

Өдөр тутмын яриа

Испани хэллэг

Орос хэл	Испани	Аудио
Та амьтантай юу?	Амьтан уу?
Та нохойн хоол зардаг уу?	¿Vendes comida para perros?
Би нохойтой	Tengo un perro
Сармагчингууд хөгжилтэй байдаг	Los monos son divertidos / graciosos
Тэр мууранд дуртай	A ella le gustan los gatos
Барууд хурдан байдаг	Лос барын хүү Рапидос
муу, муу, муу, муу	Мал
аз жаргалтай, аз жаргалтай, аз жаргалтай, аз жаргалтай	Фелиз
гунигтай, гунигтай, гунигтай, гунигтай	Трист
Баярлалаа!	Грациас!
Миний таашаал!	Сайн байна уу!
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй!	Que pases un buen día
Сайн шөнө!	Буенагийн шөнө
Сайхан аялаарай!	Маш сайн!
Тантай ярилцах таатай байлаа!	Me ha gustado hablar contigo

Хэл сурахын ашиг тус

Нэгээс олон хэлээр ярьдаг хүмүүс олон тооны үгийг илүү хурдан ойлгох чадвартай байдаг, ялангуяа энэ үг англи хэл дээр ижил утгатай бол. өөр өөр хэл. Жишээлбэл " би "хайртай"Францаар ба" эл амор" Испани хэл дээр.

Дагалдах үгсийг утгаараа газар, цаг хугацааны дагалдах үг, арга хэлбэр, тоон дагалдах үг, модын үйл үг гэсэн таван бүлэгт хуваадаг бөгөөд үүнийг батлах, үгүйсгэх, эргэлзээ гэсэн гурван дэд бүлэгт хуваадаг.

Байрны үг

Байрны үг adverbios de lugar. Үйлдэл хаана болж байгааг зааж, асуултанд хариулна уу. Юу? Хаана?Байршлын үйл үгтэй. Дагалдах үгс дээр -ментеэнэ төрлийн үйл үгэнд хамаарахгүй.

• абажо доод хэсэгт
• аделанте урагшаа
• ахи энд тэнд
• aquí Энд
• alli Тэнд
• арриба дээд давхарт
• cerca хаах
• дентро дотор
• detrás ард
• донде Хаана
• de donde хаана
• encima дээрх
• lejos хол
• атрас ард, ард
• дэбажо доор, доор
• фуера гадна
• Жунто ойролцоо
• enfrente эсрэггэх мэт.

• El muchacho que va detrás, es mi amigo. - Араас явж байгаа залуу бол миний найз.
• Los vecinos que viven arriba siempre hacen mucho ruido y me molestan. - Дээд давхарт амьдардаг хөршүүд үргэлж маш их чимээ шуугиантай, намайг үймүүлдэг.

Байрны дагалдах үгийн утгатай зарим нэг үг хэллэг:

• a la derecha зөв
• a la izquierda зүүн
• en todas partes хаа сайгүй
• en ninguna parte хаана ч байхгүйгэх мэт.
• El estanco está a la derecha, tiene usted que doblar la esquina. - ТҮЦ баруун талд байгаа тул та буланг эргүүлэх хэрэгтэй.
• En ninguna parte puedo encontrar libro que necesito mucho. - Үнэхээр хэрэгтэй номоо хаанаас ч олохгүй.

Үйл үг aquí, ahí, allíхаруулах төлөөний үгтэй тодорхой үг хэллэгийн холболттой байх ("Үзүүлэх төлөөний үг" -ийг үзнэ үү):

• aquí Эндчанга яригчийн хажууд байгаа газрыг зааж: en este lugar
• ахи энд тэндярилцагчтай ойр газар зааж: en ese lugar
• alli Тэндхоёр чанга яригчаас алслагдсан газрыг заана: en aquel lugar

• Aquellas sillas están allí, en el jardín, aquí está solo está. - Тэр сандлууд цэцэрлэгт байдаг, зөвхөн энэ сандал энд байна.

Цагийн үг

Цагийн үг Adverbios de tiempo. Үйлдэл хэзээ болсныг зааж, асуултанд хариулна уу Юу? Хэзээ? ¿desde cuándo? Хэзээнээс вэ? Юу болсон бэ? хэдэн цаг хүртэл?Дагалдах үгс дээр -ментеЭнэ бүлэгт маш ховор байдаг.

Энэ бүлгийн хамгийн түгээмэл энгийн үгс нь:

• Ахора Одоо
• антано өмнө
• антес эрт
• авга эгч илүү
• айер өчигдөр
• куандо Хэзээ
• después/luego Дараа нь
• hogaño одоогоор
• хөөе Өнөөдөр
• манана Маргааш
• миентрас Энэ хооронд
• нунка хэзээ ч
• recien саяхан
• Siempre Үргэлж
• хоцрох оройтсон
• темпрано эрт
• todavia илүү
• тиймээ аль хэдийнгэх мэт.

• Эл entrenador de nuestro equipo es siempre muy estricto con susípulos. - Манай багийн дасгалжуулагч тоглогчиддоо үргэлж хатуу ханддаг.
• ¿Валенсиа хотод очсон уу? - Хаста манана. - Та хэдэн өдөр хүртэл Валенсид байх вэ? - Маргааш болтол.
• Vive cerca de su oficina y por eso se levanta por la mañana bastante tarde. - Тэрээр ажлынхаа ойролцоо амьдардаг тул өглөө нэлээд орой босдог.

Үйл үг recienИспани хэлэнд зөвхөн өнгөрсөн үеийн үед ашиглагддаг:

• Los recién llegados pueden sentarse. - Дөнгөж ирсэн хүмүүс сууж болно.

Цаг хугацааны дагалдах үгийн утгатай зарим үг хэллэг, хэллэгүүд:

• цэс ихэвчлэн
• де диа өдрөөр
• de noche шөнө
• de vez en cuando/a veces Заримдаа
• en seguida одоо
• пасадо манана маргаашийн маргаашгэх мэт.

• Би gusta trabajar de noche. - Би шөнө ажиллах дуртай.
• Аль театр цэстэй юу? - Үгүй, de vez en cuando, si tengo tiempo. - Та театрт байнга очдог уу? - Үгүй ээ, заримдаа завтай бол.

Үйлдлийн эргэлт en seguida одоо enseguida

• Тэтгэлэгт бэлэн байна. - Би яг одоо чамд өглөөний цай хийж өгье.
• El camarero шоо que nos servirá enseguida. - Зөөгч тэр даруй бидэнд үйлчилнэ гэсэн.

Хэв маягийн үйл үг

Хэв маягийн үйл үг Adverbios de mode. Тэд үйлдэл хэрхэн болсон, чанар нь юу болохыг зааж, асуултад хариулдаг Юу? Хэрхэн?Эдгээрт бүх дагалдах үгс орно -менте.

Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг энгийн үйлдлүүд нь:

• биширдэг санаатайгаар
• альто чанга
• аси Тэгэхээр
• биэн Сайн байна
• бажо нам гүм, нам гүм
• despacio аажмаар
• duro хэцүү, хэцүү
• кларо Энэ нь тодорхой байна
• como/cual Хэрхэн
• мал Муу
• pronto/rapido удахгүй, хурдан
• салво бусад, эс тооцвол

"Үйлдэл үүсгэх" хуудасны төгсгөлд заасан бүх дагалдах үг хэллэгүүд нь үйл ажиллагааны хэлбэрийн үйлдлийг илэрхийлдэг.

• ¿Por qué hablas tan alto? Тэ oigo muy bien. - Чи яагаад ийм чанга яриад байгаа юм бэ? Би чамайг маш сайн сонсож байна.
• Lo ha hecho a propósito, para burlarse de mí. - Тэр намайг шоолох гэж санаатайгаар ийм зүйл хийсэн.
• De repente se oyó un ruido extraño. - Гэнэт хачин чимээ сонсогдов.
• ¿Por qué nos compañas de mala gana? - Та яагаад бидэнтэй хамт ирэхээс татгалзаж байгаа юм бэ?
• Miraba a su amigo atentamente (con atención). - Тэр найз руугаа анхааралтай харав.

Зарим дүрэм судлаачид уг үгийг хэлбэр дүрсийн нэмэлт үг гэж ангилдаг тал ийм(дэлгэрэнгүй мэдээллийг "Үзүүлэх төлөөний үгс" -ээс үзнэ үү). Энэ нь чанарыг илтгэдэг, зөвхөн нэр үгтэй хослуулж чаддаг, олон тооны хэлбэртэй байдаг. үлгэрүүд:

• Габриэль Гарсиа Маркесийн "Cien años de soledad" романы үлгэрүүд нь бүх нийтийн уран зохиолын зохиол юм. - Габриэль Гарсиа Маркесийн "Зуун жилийн ганцаардал" зэрэг романууд дэлхийн уран зохиолыг баяжуулж өгдөг.

Үйлдлийн эргэлт шагнал хурдантусад нь эсвэл хамт бичиж болно. Одоо хандлага бий тасралтгүй бичих - хямрал. Гэсэн хэдий ч энэ нь уран зохиолд ихэвчлэн олддог тусдаа бичихэнэ үйл үгийн:

• Iba caminando muy deprisa, no podía alcanzarle. - Тэр маш хурдан алхсан, би түүнийг гүйцэж чадаагүй.
• Vámonos más deprisa, el espectáculo empieza pronto. - Хурдан явцгаая, удахгүй тоглолт эхэлнэ.

Тоон үйл үг

Тоон үйл үг adverbios de cantidadүйл ажиллагааны цар хүрээ, түүний чанарын зэргийг зааж, асуултанд хариулна уу Яах вэ? Хэдэн ширхэг вэ?Дагалдах үгс дээр -ментеЭнэ төрлийн үйл үгэнд ховор байдаг.

Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг тоон үйлдлүүд нь:

• алго бага зэрэг, цөөн
• апенас бараг л
• хэрэг бараг л
• cuanto Хэдэн ширхэг
• бастанте хангалттай
• демасиадо хэтэрхий их
• харто хангалттай
• поко цөөхөн
• más илүү
• цэвэршилт бага
• ихо маш их
• муй Маш
• соло зөвхөн
• танто / бор маш их, маш их, маш их
• хийх Бүгд

• Үгүй ээ. - Бидэнд бага хугацаа үлдлээ.
• ¡Cuántos monumentos interesantes se puеde ver en ese país! - Энэ улсад эртний олон сайхан хөшөө дурсгалууд харагдаж байна!
• Трабажас демасиадо. Ямар ч es necesario que trabajes tanto. - Та хэтэрхий их ажилладаг. Та тийм их ажиллах шаардлагагүй.
• Regresó a casa bastante tarde. - Тэр нэлээд оройтож гэртээ ирлээ.
• Solo tú puedes entenderme. - Зөвхөн чи л намайг ойлгож чадна.

Үйл үг муйзөвхөн нэр үг ба үйл үгийн өмнө хэрэглэгддэг:

• Ла dependente es muy amable. - Худалдагч эмэгтэй их эелдэг.
• Тийм шүү. - Аль хэдийн маш оройтсон байна.

Үйл үг ихо маш ихүйл үгтэй хослуулсан хошууч илүү сайн, үе илүү муу, más илүү, цэвэршилт багагэсэн утгатай их:

• El enfermo se siente mucho mejor. - Өвчтөн илүү сайн мэдэрдэг.
• Hiciste mucho más de lo que yo esperaba. - Та миний бодож байснаас хамаагүй их зүйлийг хийсэн.

Үйл үг танто маш их, маш ихүйл үгийг тодорхойлдог:

• ¿Por qué hablas tanto? - Яагаад ийм их юм яриад байгаа юм бэ?

Энэ үйлдлийг мөн нэр үгтэй хослуулж, хүйс, тоогоор хүлээн зөвшөөрч, нэмэлт үг болгон ашигладаг.

• Maria tiene tantos libros, que no le queda tiempo para leerlos. - Мария маш олон номтой тул унших цаг алга.

Үйл үг бор тийм болохоорТэмдэглэл, үйлдлийг тодорхойлж, чанар, тоо хэмжээг заана:

• Энэ нь ямар нэгэн зүйл биш юм. - Энэ роман маш сайн тул дахин уншмаар байна.
• ¡Prometes tanto y haces tan poco! - Та маш их зүйлийг амлаж, маш бага зүйлийг амлаж байна!

Modal adverbs (adverbios modales)

Батлах үг

Батлах үг adverbios de afirmación:

• си Тиймээ
• tambien тиймээ бас
• cierto зөв
• үр дүнтэй үнэхээр
• кларо Мэдээж
• яг яг
• ойлгомжтой ойлгомжтой
• вердадерамент Үнэн

• A lo cual ellos iban contestando que sí, que sí y que sí. - Тэд тийм, тийм, тийм гэж хариулсан.
• También soy hincha del equipo "Реал Мадрид". - Би бас Реал Мадрид багийн шүтэн бишрэгч.
• Үр дүнтэй харилцан ойлголцол нь асар их хүчин чадалтай. - Бид үнэхээр том, хүчирхэг машин худалдаж авсан.

Үгүйсгэх үг

Үгүйсгэх үг adverbios de negación:

• үгүй Үгүй
• жамас хэзээ ч
• тампоко бас үгүй
• нунка хэзээ ч
• сөрөг байдал сөрөг
• de ningún modo ямар ч тохиолдолд

Сөрөг утгатай модаль үйл үг нунка, жамас, тампокоүйл үгийн өмнө, дараа нь сөрөг тоосонцор ирж болно үгүйсуулгаагүй байна. Хэрэв тэд үйл үгийн араас ирвэл сөрөг хэсэг нь үйл үгийн өмнө ирэх ёстой. Үйл үг ба сөрөг үйл үгийн хооронд зөвхөн яллах эсвэл дагах тохиолдолд хувийн төлөөний үг байж болно.

• Nunca me dices en lo que piensas. = No me dices nunca en lo que piensas. - Чи надад юу бодож байгаагаа хэзээ ч хэлдэггүй.
• Tampoco estuvimos en este país. = Ямар ч estuvimos tampoco en este país. - Бид ч бас энэ улсад очиж үзээгүй.
• Más vale tarde que nunca./рефран/ - Хэзээ ч үгүй ​​байснаас оройтсон нь дээр./зүйр цэцэн үг/

Эргэлзээний үг

Эргэлзээний үг adverbios de duda:

• асуулт хариулт Байж магадгүй
• acaso/tal vez магадгүй, магадгүй
• probablemente/posiblemente Магадгүй
• puede/puede ser Байж магадгүй
• хошууч илүү магадлалтай
• Квин Сабе хэн мэдэх вэ

• Надад асуулт асуугаарай. - Магадгүй тэр надад үнэнээ хэлэх байх.
• Acaso se haya olvidado de ustedes. - Магадгүй тэр чамайг мартсан байх.
• A lo mejor tienes razón. - Таны зөв байх магадлалтай.
• Тал вез элла конозка ба Хуан. - Магадгүй тэр Хуаныг таньдаг байх.

Цааш унших

← Дагалдах үг үүсгэх