Мұндай таңғажайып «бармалей» субұрқағы. Сталинградта қайта құрылған «балалардың дөңгелек биі» субұрқағы ашылды.

«Бармалей» субұрқағы (Волгоград, Ресей) - сипаттамасы, тарихы, орналасқан жері, шолулары, фотосуреттері және бейнелері.

Жаңа жылға арналған турларРесейге
Соңғы минуттық турларРесейге

Алдыңғы фото Келесі фото

Қалалық вокзал жанындағы алаңдағы субұрқақ Сталинградтың өртеніп жатқан үйлерінің фонында дөңгелек биде бұралған балалардың мүсіндері бейнеленген әйгілі соғыс фотосуретіне айналды. Субұрқақ 1935 жылы пайда болды және К.Чуковскийдің «Бармалей» шығармасының сюжетін бейнелейді. Бірдей композициялар көп болды Кеңес қалалары, бірақ неміс әуе шабуылынан кейін журналист Е.Евзерихин түсірген фотосуреттердің арқасында танымал болған Волгоград болды.

Адамдар оны әртүрлі атады: «Балалардың дөңгелек биі», «Балалар», «Балалар мен қолтырауын».

Не көру керек

Қала тұрғындарына субұрқақ қатты ұнады. Ортада, тұғырда 6 көңілді пионерлер бұралған қолтырауынның айналасында биледі, ал айналада ауыздары ашық бақалар отырды, олардан су ағып жатыр. Балалардың фигуралары Харьковта Ромуальд Иодконың жобасы бойынша жасалған;

Қазір Волгоградта екі данасы бар. Сайттағы сценарийлердің ешқайсысы жоқ бұрынғы КСРОсақталмаған.

2013 жылы «Түнгі қасқырлар» байкерлер клубының бастамасымен субұрқақ өзінің бастапқы орнында – вокзал алаңында орнатылды. Ол 20 см-ге ұлғайып, заманауи пластиктен жасалған. Нақты өлшемдегі екінші көшірме Герхардт диірменінің етегінде орналасқан, бірақ бұл субұрқақ емес, жай мүсіндік композиция.

Практикалық ақпарат

Мекен-жайы: Волгоград, Привокзальная кв. және ст. Маршала Чуйкова, 47А.

Қалай жетуге болады: вокзал алаңындағы субұрқаққа № 6, 21, 52Е, 88 автобустарымен; көшедегі композицияға. Маршала Чуйков – «Ленин алаңы» жүрдек трамвай станциясынан алаң арқылы көшеге барады. кеңес.

БЛОГ

Енді біз қаламызда Вокзал алаңында баяғыда, баяғыда тас балалар қолтырауынның айналасында билей бастайтын уақытты көрген сияқтымыз. Бірнеше жыл бұрын мүмкін емес болып көрінген нәрсе шындыққа айналды. Бұл жақсы ма, әлде жаман ба? Көрейік.

Вокзал алаңын қайта құрудың бастапқы жобасы. 2012 жылдың наурыз айында «Төменгі Еділ жобасы» журналында жарияланған.

Әрине, тарихтан бастайық. Тарихи субұрқақ туралы ақпарат, ол туралы көптеген дереккөздерге қарамастан, өте аз. Мысалы, еш жерде сәулетшінің аты-жөні де, салынған уақыты да (тек жылы көрсетілген), мән-жайы да көрсетілмеген. Оның бөлшектелген күніне келетін болсақ, бұл «50-ші жылдары» болғаны туралы, дәлірек айтсақ, ешкім есіне алмайды, біз жақын өткен, әлі де тірі жадында дірілдеп тұрған уақыт туралы емес, «б.з.д. ” . Субұрқақ туралы ақпаратты Уикипедия мақаласынан табуға және бірнеше форумдар, блогтар мен веб-сайттардағы деректермен толықтыруға болады.

Субұрқақтың орталық бөлігінің соғысқа дейінгі фотосуреті.

Сонымен, 1930 жылы вокзалды қайта құру кезінде Вокзал алаңында Бармалей субұрқағы пайда болды. Шын мәнінде, «Бармалей» - бұл ресми түрде жоқ атаулардың бірі ғана. Басқа нұсқалар «Балалар мен қолтырауын», «Крокодил», «Дөңгелек би» және т.б. Композицияның негізін құраған мотив Корней Чуковскийдің мүсін орнатылғанға дейін бес жыл бұрын жазылған «Ұрланған күн» ертегісі болды, онда мына жолдар бар: «Ей, жануарлар, шық, / қолтырауынды жең, / ашкөз қолтырауын / күнді қайтадан аспанға айналдырады!. Композиция авторлары жануарлардың бейнелерін қайта ойластырып, оларға ізашарлық ерекшеліктер берді.

Субұрқақ Сталинградта жасалмаған, бірақ стандартты болды. Воронежде, Днепропетровскіде және Орынборда дәл осындай субұрқақтар немесе өте ұқсастары салынған. Бұл субұрқақтың ешқайсысы күні бүгінге дейін сақталмаған. Субұрқақ шеңбер болды, оның ортасында жоғары шығып тұрған арал болды. Архитектуралық композиция осы аралда орналасқан. Алты бала болды - үш ұл және үш қыз. Сыртқы сақинада су ағып жатқан алты бақаның мүсіндері бейнеленген. Біршама ұқсас субұрқақ - бақалар мен қолтырауындар бар, бірақ балаларсыз - Омбыда, Аграрлық университет саябағында сақталған.

Субұрқақ 12 жыл бойы Сталинградтағы Вокзал алаңында аман-есен тұрды. 1942 жылдың тамызында ол бүкіл қала сияқты айуандық бомбалауға ұшырады, содан кейін оны фотограф Эммануэль Евзерихин суретке түсірді.

Эммануэль Евзерихиннің әлемге әйгілі фотосуреті

Шын мәнінде, бұл әдеттегі субұрқақтың әйгілі болуына Сталинград бомбасының ең танымал суреттерінің біріне айналған фотосурет болды. Фото биді аяқтауға үлгермеген балалар мен олардың бастарына түскен қорқынышты кенеттен болған апат арасында пайда болған сұмдық контрастты түсіре алды. Фотографиялық сурет көптеген газеттер мен журналдарда таралып, кинохроникаға түсірілді және соғыс туралы көптеген фильмдерге қосылды.

1942 жылы 23 тамызда тікелей бомбалау кезінде субұрқақ аздап зақымдалған. Ол 1942 жылдың қыркүйегінде станция ғимараты үшін болған кескілескен шайқастарда бірнеше рет қолды ауыстырған ауыр зардаптарға ұшырады. Ұрыс аяқталғаннан кейін түсірілген фотосуреттерден көрініп тұрғандай, субұрқақ қосымша зақым алған: балалардың мүсіндері зақымдалған, бір мүсіннің басы жоқ.

Субұрқақтың астына жиналған снарядтарға қарағанда, сурет шайқас аяқталғаннан кейін көп ұзамай, 1943 жылдың көктемінің басында түсірілген. Фотографқа ең жақын мүсіннің басы жоқ.

Субұрқақ әлі қалпына келтірілмеген: кейбір мүсіндердің қолдары жоқ

«Бармалей» қалада алғашқылардың бірі болып қалпына келтірілді. 1945 жылдың өзінде-ақ оның айналасында тұрған қирандылар аясында субұрқақ балғын ақтығымен жарқырайды.

Бұл әсіресе Марк Редкиннің 1945 жылы түсірілген ерекше түсті фотосуреттерінде таң қалдырады.

Субұрқақ қалпына келтірілді. Айналасында әлі де қирандылар бар

Марк Редкиннің түрлі-түсті фотосуреті. Бұл қатты фотошоппен жасалған сияқты, бірақ соған қарамастан әсерлі. Тірі балалар гипс балалардың биін қайталайды - өмірдің өлімді жеңуі! Рас, жанды дауыстағы дөңгелек биде тек қыздар ғана болады

Соғыстан кейінгі Сталинградта субұрқақ шамамен 10 жыл тұрды және 50-ші жылдары көрсетілгендей жойылды. Субұрқақты жою туралы шешімнің нақты себептері еш жерде көрсетілмеген. Сірә, сол кезде әдеттегі сылақ фонтанының көркемдік құндылығы төмен және монументалды вокзал ғимаратының фонында арзан көрінеді деп есептелді. Бұл болжамды 50-60-шы жылдары егіз субұрқақтар барлық жерде бұзылғандығы растайды және бірде-бір жағдайда бұған дәлелді себеп болмаған. Воронежде бұзылған субұрқақтың орнына тағы бір субұрқақ салынды, Орынборда Пушкин мен Далға ескерткіш орнатылды, Днепропетровскіде субұрқақтың орнына бағалы асфальт алаңы жасалды. Қалай болғанда да, Сталинградтағы субұрқақтың орнында ешкім қандай да бір құрылысты жоспарлаған жоқ, алдымен субұрқақтың орнына үлкен гүлзар қойылды, содан кейін ол одан да құнды көркем бейнемен ауыстырылды - автотұрақ.

Воронеж, Кольцовский алаңы. Жергілікті субұрқақ 1937 жылы салынған. Көріп отырғаныңыздай, Воронеж субұрқағы Сталинградтықынан ерекше болды: бақалар сыртқы жиекте емес, суда отырды.

Воронеж, 1967. Воронеж субұрқағы 1977 жылы бұзылған.

Днепропетровскіден тағы бір соққы

Сталинград субұрқағының жойылуы біздің заманымыздан қала тарихына қатысты вандализм актісі ретінде қарастырылады. Орынбордағы, Воронеждегі немесе Днепропетровскідегі субұрқақтарды бұзу экономикалық мәселе болса, Сталинград шайқасының осындай жарқын да әйгілі бейнесінің өлімі – қасірет. Әлемге әйгілі ескерткіштің жойылуы және оның орнына гүлзардың салынуы сол жылдардағы «қала әкелері» арасында тарихи құндылықтар мен туристік әлеуеттің мәнін толық түсінбеушілікті ғана емес, сонымен қатар жай ғана өз қаласына деген сүйіспеншіліктің болмауы.

Субұрқақтың орнына гүлзар. 60-жылдардың ортасындағы фотосурет.

2007 жылы Бармалейді қалпына келтіру мәселесі алғаш рет ресми түрде көтерілді. Алаңды қайта құру жобасын Омбылық «Мостовик» компаниясы әзірлеген. Жоба аумақты толық қайта құруды көздейтін айтарлықтай жаһандық сипатқа ие. Субұрқақ жер бетінде орналасқан, ал автотұрақ (онсыз қайда болар едік!) жер асты қабатына көшірілді. Бұл жоба нұсқаулық болған сияқты, бірақ кейін ол айтарлықтай жеңілдетілді. Мүсіннің өзін Строганов атындағы көркемсурет мектебінің мамандары жасаған. Оның үстіне оның бір емес, екі данасы жасалып жатқанын жазады – бомбалау алдында және одан кейінгі фонтан. Біріншісі вокзал алаңында орнатылады. «Бомбаланған» көшірме «мұражай-қорығына» беріледі. Сталинград шайқасы«, оны Павлов үйінің жанына орнату жоспарлануда.

Алаңды қайта құрудың бастапқы жоспары. 2012 жылдың наурыз айында «Project Lower Volga» журналында жарияланған.

Біздің уақытымызда субұрқақ бір рет - Ф.Бондарчуктың сенсациялық фильмінің түсірілім алаңындағы киностудия сайтында қалпына келтірілді.

Осы кезде Вокзал алаңында жұмыс басталып кетті. Олар басталғаннан кейінгі екінші күні осылай көрінеді

Бармалейді қалпына келтіру жақсы идея ма? Интернетте жазылғандарға қарағанда, авторлардың басым көпшілігі бұл идеяны қолдайды. Расында да, алаң қызық болады, тағы бір туристік орын пайда болады. Бірақ, екінші жағынан, ремейк әрқашан ремейк болып қалады. Бұл «бірдей» субұрқақ емес, оның ескі қара және ақ фотосуреттерден жасалған шамамен көшірмесі екені әрқашан анық болады. Өткеннің көлеңкесі.

Станция алаңындағы субұрқақтың дәл орнын қазіргі заманғы нысандармен байланыстырылған іргелес платформасымен біздің сайтымыздан көруге болады. интерактивті карта .

Өткен жазда Федор Бондарчук өзінің жаңа «Сталинград» фильмін Санкт-Петербор маңында түсірді, оның осы күзде прокатқа шығуы жоспарланған. Бәлкім, түсірілім орны туралы үлкен суреттелген әңгіме болатын шығар, бірақ әзірге мен барлық декорацияның орталық элементі болып табылатын субұрқақ туралы білетінімнің бәрін айтып беремін. Субұрқақ таң қалдырады. Қайда бұрылсаңыз да, қандай суретке түссеңіз де, фонтанға қайта-қайта қарайсыз. Бала қайта-қайта сізге бос көз ұяларымен тіке қарайды.

Осы көктемде фильмге декорация жасалған жер кенет танымал болды. Мен ол жерге мамырдың алғашқы екі күнінде барып үлгердім, Instagram-дағы тегтерге қарағанда, біз ол жерде алғашқылардың бірі болдық. Мен нысанның орналасқан жерін «жарқыратқым» келмеді, бірақ тіпті кейбір достарым, толығымен адекватты адамдар сол жерден фотосуреттердің астына геотегтерді қоя білді. «Жақсы, қазір бәрі өтті. Профессор Преображенский айтқандай, Калабухов үйі жоғалып кетті, бірақ біз фонтанға ораламыз, оның бірі - «Балалардың дөңгелек биі». Бірден айта кетейін, 1935 жылғы бастапқы субұрқақтағы балалардың фигуралары кіші мектеп оқушылары болса, субұрқақты безендіру үшін жасалған кезде балалар жетіліп, қазір балалар емес, жасөспірімдер.

Субұрқақ майдандағы тілші Эммануэль Евзерихиннің «1942 жылдың 23 тамызы. Нацистік ұшақтардың жаппай рейдінен кейін». Мұнда тыныш бейбіт өмірдің нәзіктігі, алаңсыз ойнаған балалар мен қаланың қирауының жан түршігерлік бейнесі арасындағы қарама-қайшылық айқын көрінеді. Фотосурет Сталинград шайқасының символдарының біріне айналды.

Алайда мүсін тобы әдеттегі жоба болды. 1930 жылдары Кеңес Одағының бірнеше қалаларында осындай мүсіндік туындылар пайда болды. Бірақ Сталинград фонтанының тағдыры бірден қолайлы болмады. «Сталинградская правда» газеті 1935 жылы 30 қазандағы «Скульптура для фонтан» деген мақаласында былай деп жазды: «Вокзал алаңындағы субұрқақтың жобасы аяқталуда. Кеше Харьковтен алынған мүсіндерді орнату жұмыстары басталды. Оларды біршама қалпына келтіруге тура келеді, өйткені кейбір фигуралардың бөліктері жол бойында сынған. Пионер мен пионер әйел ең көп зардап шекті. Орнатқаннан кейін мүсіндер ақ майлы бояумен боялады». Келесі жолы пионер және пионер әйел жеті жылдан кейін «азап шегеді», бірақ тасымалдаудан емес.

Сталинград тұрғындары үшін субұрқақ Корней Чуковскийдің ертегілерімен байланысты болды, сондықтан оны «Дөңгелек балалар биі», «Билейтін балалар», «Қолтырауын», «Балалар мен қолтырауын», «Балалар» және тіпті «Балалар» деп атады. Бармалей». Мүсіндік композиция балалар мен жануарлар күнді жұтқан қолтырауынмен соғысқан «Ұрланған күн» (1925) поэмасының аллегориясы болуы мүмкін:

Ей, жануарлар, шық!
Крокодилді жеңіңіз
Ашкөз Крокодилге
Күн аспанға қайта оралды!

Бұрын назар аударғанымдай, мүсіндік композиция алты бала, үш ұл, үш қыз қолтырауынның айналасында билеп, қол ұстасып бейнеленген. Неліктен осы тамаша фильмдерді жасаушылар балаларды емес, егде жастағы пионерлерді бейнеледі? Біз тек болжауға болады. Осы арада фотосуреттерді зерттеп көрейік.

Субұрқақтың периметрі бойынша ауыздарынан су ағындары шыққан тоғыз (соғыс алдындағы фотосуреттердегі санауымша) бақа отырды. Кейінірек «Дөңгелек балалар биі» субұрқағы бірнеше рет әскери кинохроникаларда және отандық және шетелдік фотографтардың фотосуреттерінде пайда болды.

Е.Н.Евзерихин жоғарыда ұсынған фотосуретте мүсіндер әлі күнге дейін бұзылмаған, артында теміржол вокзалы жанып тұрған. Бірақ қазірдің өзінде фотосуреттерде 1942 жылдың тамыз айының соңынан бастап мүсіндік композиция ішінара жойылды.

Субұрқақты қалпына келтірудің нақты күні белгісіз, бірақ Марк Редкиннің 1945 жылғы түсті фотосуретінде субұрқақ қазірдің өзінде қалпына келтірілді.

Міне, басқа қалалардағы бірнеше ұқсас субұрқақтар: Воронеждегі Кольцовский алаңы (1960 жылдардың ортасындағы фотосурет)

Енді Днепропетровск субұрқағын толығырақ қарастырайық. Менің ойымша, бұл жоба декорацияға негіз ретінде алынған - пионерлер анық өсті. Түпнұсқа мен көшірме арасындағы бұл сәйкессіздікті менен басқа біреулер, соның ішінде Федор Сергеевич Бондарчуктың өзі де байқады ма екен?

Украинаның кейбір қаласында оккупация кезінде түсірілген тағы бір фотосурет. Сондай-ақ жасөспірімдер емес, балалар.

Вокзал алаңындағы Сталинград субұрқағы 1950 жылдары қаланы соғыстан кейінгі қалпына келтіру кезінде көркемдік құндылығы жоқ деп бөлшектелген... Бірнеше жыл бұрын субұрқақты не вокзал алаңында, не басқа жерде қалпына келтіру туралы әңгіме болған. , бірақ іс жүзінде олай болмады. Менің ойымша, фонтан Волгоградтың есте қаларлық әскери көрікті жерлерімен: ұн диірменімен қатар тұра алады. (Герхардт Милл, оны Павлов үйімен шатастырмау керек - екі ғимарат Сталинград шайқасы кезінде айтарлықтай зардап шекті, бірақ Павлов үйі қалпына келтірілді, ал диірмен қалпына келтірілмей қалды), «Сталинград шайқасы» панорамалық мұражайы, Мамаев Қорған және Отан мемориалы.

Сіздің ойыңызша, мұндай субұрқақтың композициясында не бейнеленуі мүмкін? Ең алдымен К.И.Чуковскийдің «Доктор Айболит» және «Бармалей» ертегілері мен өлеңдері еске түседі. Бірақ Бармалей субұрқағын көргенде, мәселе мүлде басқаша болады: оның мүсіндік композициясын жоғарыда аталған ертегілермен не байланыстырады? Бұл сұраққа біз жауап беруге тырысамыз.

Тасымалдау кезінде зардап шеккендер

1935 жылы Сталинградтағы (қазіргі және тарихи - Волгоград) Вокзал алаңының жобасы аяқталды. Мұнда олар жаңа субұрқақ үшін әкелінген мүсіндерді орнатуға кірісті. «Сталинградская правда» газеті тасымалдау кезінде балалардың бірнеше фигуралары зақымданғанын және оларды қалпына келтіруге уақыт қажет екенін хабарлады. Қалпына келтіру процесі аяқталғаннан кейін мүсіндер тостағанға орнатылып, боялады ақ.

Автордың шешімі немесе Бармалей фонтаны қандай?

10-14 жас аралығындағы алты бала: үш ұл мен үш қыз қолтырауынның суретін айналып билейді. ашық ауыз. Пионерлер шорт (юбка) мен футболка киіп, мойындарына дәстүрлі пионерлік галстук байланған. Олар өмірден, бақытты кеңестік балалықтан ләззат алады. Аяқ астында сегіз бақа жатыр. Түсінікті емес, «Бармалейдің» оған не қатысы бар? Егер тамаша кеңестік ақын-әңгімеші Корней Иванович Чуковскийдің жұмысын еске түсіретін болсақ, онда тағы бір ертегі - «Ұрланған күн», онда «ашкөз қолтырауын аспандағы күнді жұтып қойды». Бірақ егер сіз мәтінді ұстанатын болсаңыз, онда күнді құтқаруға шыққан балалар емес, аю: «Ол оны сындырды және сындырды: «Бізге күнді осында беріңіз!» ертегідегі пионерлер.

Сонымен қатар, балалар денесінің пропорциялары да сұрақтар тудырады. Өнер мектептерінде балаларды бейнелеу үшін қолданылатын анатомияға мұқият қарасаңыз, фонтан балаларының қысқа аяқтары, тым ұзын денелері және кең иықтары, сондай-ақ өте ұзын қолдары болады. Бірақ олардың жүздері әлемге ашықтық пен Кеңес еліндегі бақытты балалық шақ туралы айтады.

Рас, субұрқақтың да, нағыз совет балаларының да балалық шағы мәңгілік емес болып шықты. 1941 жылы фашистік Германия бұл нәзік, шырылдаған дүниені жойды.

Ұсынылған аллегориялар

Субұрқақ бомбалау кезінде қираған ғимараттардың фонында ерекше диссонанс ретінде ерекшеленеді. Айналада балалар өліп жатыр, бірақ субұрқақтың пионерлері 1942 жылы өте тірі және жақсы болды. Және олар қолтырауынның айналасында көңілді биледі.

Дегенмен, мына фотосуретке екінші жағынан қарауға болады: би билеп жатқан балалары бар субұрқақ өз Отанын қорғауда үлкендермен тең дәрежеде тұрған пионерлердің табандылық пен батылдықтың, балалардың батылдығы мен батылдығының символы бола алады (есіңізде болсын). майданда ғана емес, астыртын ұйымдарда да жаулармен шайқасқан пионер батырлардың ерліктері партизан отрядтары, машиналарда және ауруханаларда). Бұл жағдайда қолтырауын аллегорияға айналады - бейбітшілікте, достық пен келісімде өмір сүруге деген ұмтылысқа беріле отырып, рухани күш пен беріктік қаупінен қорқақ, зұлым күлген жаудың бейнесі.

Субұрқақтың тағдыры

Бірақ қайғылы тағдыр фонтан балаларын да аямады: дәл сол 1942 жылы фашистер басып алған Сталинград үшін шайқастар жүріп, станция мен Бармалей фонтаны қирады. Вокзал ғимараты қирандыға айналып, фонтан балалары нағыз балалар мен олардың тағдырлары мүгедек болып қалды. Кейбір мүсіндердің әртүрлі зақымдануы болды, ал кейбіреулерінің басы жұлынды - олар фашизмнің қатыгездігін еске түсіру үшін жақын жерде жатты. Тек 1945 жылы субұрқақ қалпына келтірілді. Бірақ ол 1950 жылға дейін ғана болды және жойылды. Оның орнына гүлзар салынды. Сосын оны да алып тастады. Оны асфальтпен толтырып, 80-жылдары ақылы тұраққа айналдырған.

Бірақ Бармалей субұрқағын қалпына келтіру мәселесі 1960 жылдан бері сталинградтықтарды толғандырған жоқ. Рас, өнер әлемінің өкілдері бұл идеяны жақсы деп санамады, өйткені олардың пікірінше, композиция ерекше болмады. мәдени құндылықидеялық және эстетикалық тұрғыдан да, сонымен қатар, ол да тән болды - еліміздің басқа қалаларында бірнеше синонимдік субұрқақтар бар.

Бармалей фонтанының тарихы байкерлердің әрекетінің арқасында жалғасты. Олардың бастамасымен балалардың пропорциялары, позалары мен бет-әлпеттері бойынша бұрынғыдан сәл өзгеше жаңа ұқсас композиция жасалды. Олар мүсіндерді Сталинградқа да жеткізді.

Өткен жазда Сергей Бондарчук өзінің жаңа «Сталинград» фильмін Санкт-Петербор маңында түсірді, оның осы күзде прокатқа шығуы жоспарланған. Бәлкім, түсірілім орны туралы үлкен суреттелген әңгіме болатын шығар, бірақ әзірге мен барлық декорацияның орталық элементі болып табылатын субұрқақ туралы білетінімнің бәрін айтып беремін. Субұрқақ таң қалдырады. Қайда бұрылсаңыз да, қандай суретке түссеңіз де, фонтанға қайта-қайта қарайсыз. Бала қайта-қайта бос көз ұяларымен сізге тіке қарайды.

Ей, жануарлар, шық!
Крокодилді жеңіңіз
Ашкөз Крокодилге
Күн аспанға қайта оралды!