Аннотациялар Мәлімдеме Әңгіме

Рерих Юрий Николаевич неден қайтыс болды? Юрий Николаевич Рерих

Орыс шығыстанушы, лингвист, өнертанушы, этнограф, саяхатшы, Тибет тілі мен мәдениетінің маманы

Юрий Рерих

Қысқаша өмірбаяны

Юрий Николаевич Рерих(16.08.1902, Окуловка, Новгород губерниясы - 21.5.1960, Мәскеу) - орыс шығыстанушы, лингвист, өнертанушы, этнограф, саяхатшы, Тибет тілі мен мәдениетінің маманы, тибет тілінің диалектологиясы бойынша еңбектердің авторы, көп томдық тибет сөздігінің құрастырушысы. Филология ғылымдарының докторы, профессор, Урусвати Гималайтану институтының директоры, КСРО ҒА Шығыстану институтының философия және дін тарихы секторының меңгерушісі. Николас Константинович Рерих пен Елена Ивановна Рерихтің үлкен ұлы.

1914-1917 жылдары Петербургте, К.И.Майдың жеке гимназиясында оқыды.

1917-1919 жылдары ата-анасымен Финляндияда тұрды.

1919-1920 жылдары Лондон университетінің шығыс тілдері мектебінде (үнді-иран бөлімі) оқып, мектептің екінші курсын бітірді. Гарвард университетіне (АҚШ) ауысып, оны 1922 жылы үнді филологиясы бакалавры дәрежесімен бітірді.

В.Перцовпен және В.Диксонмен бірге Ю.Рерих «Тірі этика» (Агни йога) бойынша Кембридж үйірмесінің мүшесі болды. Бұл шеңбер ориентацияда эзотерикалық болды және оккульттік тәжірибелермен айналысады. Жастар тиісті әдебиеттерді оқып, кештерде бас қосып, оқығандарын талқылады; олар «үстелді айналдыру» әдісі арқылы жазбалар жасады, яғни олар өткендегі ұстаздар мен адептердің және басқа да «басқа дүниенің рухтарын» атайды деп есептеді. Олардың ұстазы Аллал Минг Шри Ишвара (Махатма Моря) болды деп есептелді, ол «көтерілу жолының символдық көрінісі» болатын бос өлеңде рухани хабарларды айтты. Кейінірек үйірме жазбалары Agni Yoga басылымын, атап айтқанда, оның «Қоңырау» және «Жарықтандыру» томдарын дайындауда пайдаланылды.

«Жағалаудағы қарағайлар». 1917
Ю.Н.Рерих

1922-1923 жылдары Париж университетінде Орта Азия, Үндістан және Моңғол-Тибет бөлімдерінде жұмыс істеді, әскери, заң және экономикалық факультеттерде оқыды, қытай тілі курсынан және парсы тілдері. Үнді филологиясы бойынша магистр дәрежесін алды.

1924-1925 жылдары басқарды зерттеу жұмысыҮндістанда, Сиккимде және Кашмирде тибет тілі мен санскрит тілін үйренді.

1925-1928 жылдары Н.Рерихтің Орта Азия экспедициясына (Ладак, Шыңжаң, Моңғолия, Қытай және Тибет) қатысты. Жастығына қарамастан, Юрий Николаевич Рерих экспедицияның қауіпсіздігіне жауапты болды, оның тибет, моңғол және хинди тілдерін жақсы білуі (барлығы Юрий Николаевич Рерих 30-дан астам еуропалық және азиялық тілдер мен диалектілерде сөйлеген деп саналады). жергілікті халықпен қиналмай араласуға мүмкіндік берді. Экспедиция нәтижесінде келесі жұмыстар пайда болды: «Тибет суреті»(1925), «Архаттардың домені»(1929), «Қазіргі Тибет фонетикасы»(1928), «Ежелгі көшпенділер арасындағы аң стилі»(1930), «Тибет топтамасының каталогы»(1930), «Жасырын Азияға саяхат»(1931), «Орталық Азия жолдарымен»(1933).

1930 жылдан 1942 жылға дейін ол Наггарда (Үндістан) әкесі негізін қалаған Урусвати Гималайтану институтының директоры және бір уақытта Урусвати журналының редакторы болды.

1931-1932 жж ғылыми зерттеулерБатыс Тибетте, ал 1934-1935 жылдары Н.К.Рерих экспедициясымен бірге Жапонияда, Маньчжурияда, Ішкі Моңғолияда және Қытайда зерттеу жұмыстарымен айналысты.

1941 жылы соғыс басталған кезде ол Лондондағы кеңес елшісіне Қызыл Армияға ерікті ретінде алу туралы өтінішпен телефон арқылы хабарласады.

1949 жылдан бастап ол Үнді-Тибет семинариясын басқарды және Калимпонгта (Шығыс Гималай) қытай және тибет тілдері курстарын басқарды. Ол Лондондағы Корольдік Азия қоғамының және Бенгалдағы Азия қоғамының мүшесі болды.

1957 жылы КСРО-ға оралды.

КСРО Ғылым академиясының Шығыстану институтындағы қызметі

1957 жылы 19 қыркүйекте КСРО ҒА Шығыстану институтының Үндістан және Пәкістан бөлімінің тарих және философия секторының аға ғылыми қызметкері болып жұмысқа орналасты. 1958 жылы 17 наурызда Шығыстану институтының ғылыми кеңесі оған жарияланған еңбектердің жиынтығы бойынша (24 дауыс, бір қарсы) диссертация қорғамай филология ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін берді. Шешімді 1958 жылы 11 қазанда Жоғарғы аттестаттау комиссиясы бекітті.

1958 жылы институттың және оның филологиялық секциясының ғылыми кеңесінің, сондай-ақ КСРО ҒА Қытайтану институтының ғылыми кеңесінің құрамына енді. 1958 жылы 5 қарашада философия және дін тарихы секторының меңгерушісі болып тағайындалды. 1959 жылы 17 сәуірде Ғылыми ғылыми кеңеске таныстырылды.

Ю.Н.Рерихтің күш-жігерінің арқасында КСРО-да 1938 жылы қуғын-сүргін жылдарында үзілген «Библиотека Буддхика» сериясының басылымдары қайта басталды. Атап айтқанда, 1960 жылы оңтүстік буддизмнің ең маңызды мәтіні – Дхаммападаның (Будданың афоризмдері) орыс тіліндегі аудармасының редакторы болды (оны пали тілінен В. Н. Топоров аударған). 1960 жылдан бастап жаңартылған серияда Дхаммападамен бірге Милиндапанха - «Король Менандрдың сұрақтары» (1989) және Теравада мен Махаянаның басқа да бірқатар маңызды мәтіндері жарияланды.

1983-1993 жылдары Ю.Н.Рерихтің «Тибет-орыс-ағылшын сөздігі» санскрит параллельдерімен (1-11 шығарылымдар) сарапшылардың жоғары бағасына ие болды.

Мәскеудегі Новодевичье зиратында Ю.Рерихтің бейіті

Ю Н.Рерих 1960 жылы 21 мамырда Мәскеуде жүрек талмасынан қайтыс болды. Новодевичье зиратында жерленген.

Библиография

Ю.Н.Рерихтің негізгі еңбектері

  • Рерих Ю. Тибет тілі. - М.: Редакциялық URSS, 2001. - 136 б.
  • Санскрит параллельдері бар тибет-орыс-ағылшын сөздігі. - 1 - 11 шығарылым / Ред. Ю.Парфинович пен В.Дылықова. - М.: Ғылым, 1983-1993 жж. - (КСРО ҒА. Шығыстану институты).
  • Таңдамалы жұмыстар/ КСРО Ғылым академиясы. Азия халықтары институты. - М.: Наука, 1967. (Мәтін ағылшын тілінде)
  • Рерих Ю. Тибет кескіндемесі / Ағылшын тілінен аударылған. Баркова А.Л. - М.: MCR; Мастер банк. - 2001 ж.
  • Рерих Ю. Тарих Орталық Азия: 3 томда - 1-том. - М.: MCR; атындағы қайырымдылық қоры. Е.И.Рерих; Мастер банк, 2004 ж.
  • Рерих Ю. Орталық Азия тарихы: 3 томда – 2-том. / ред. I. I. Neich. - М.: MCR, 2007 ж.
  • Рерих Ю. Калачакраны зерттеуге; Паралокасидхи. 1967
  • Рерих Ю. Орталық Азия жолдарымен / - Самара: «Агни» баспасы, 1994 ж.
  • Джуба Чойдар құрастырған Чаг Лотсаваның таңғажайып өмірбаяны (тибет тілінен аудармасы) Рерих Ю.
  • Моңғолдар дәуіріндегі Алан отрядтары Рерих Ю. «Осетия» журналынан, Париж, 1933 ж., сәуір-мамыр-маусым.
  • Рерих Ю.Буддизм және Азияның мәдени бірлігі – М.: MCR; Master Bank, 2002. (Ғалымның туғанына жүз жыл толуына орай жарияланған мақалалар жинағы)
  • Рерих Ю.Хаттар: 2 томда – Т.1: 1919-1935 / Құраст. N. G. Михайлова, алғы сөз, шамамен. және жарлық Т.О.Книжник, Н.Г.Михайлова, транс. ағылшын тілінен Л.Г.Лоркина, И.В.Орловская және т.б.- М.: MCR; Мастер банк, 2002 ж.
  • Рерих Ю.Хаттар: 2 томда - Т.2: 1936-1960 / Құраст. Н.Г.Михайлова, алғы сөз, шамамен. және жарлық Т.О.Книжник, Н.Г.Михайлова, транс. ағылшын тілінен Л.Г.Лоркина, И.В.Орловская және т.б.- М.: MCR; Мастер банк, 2002 ж.
  • Рерих Ю. Тибет және Орталық Азия: Мақалалар. Дәрістер. Аудармалар. - Самара, 1999 ж.
  • Рерих Ю. Солтүстік Тибет көшпелілері арасындағы аң стилі. - М.: MCR, 1992. - (Кіші Рерих кітапханасы). Бірінші басылымның сканерленген көшірмесі
  • Тибет топтамасының каталогы. 1930.
  • Жасырын Азияға саяхат. 1931 ж.
  • Рерих Ю. Архаттардың иеліктері. 1929.
  • Рерих Ю. Қазіргі Тибет фонетикасы
  • Рерих Г.Н. Ішкі Азияға жол. Рерихтермен бес жыл барлау» Орталық Азия экспедициясы. Нью-Хейвен – Лондон, 1931 ж.
  • Рерих Г.Н. Көк жылнама. Калькутта, 1949,1953. I-II бөлім.
  • Rerich G. N. Le parler de l'Amdo. Etude d'un dialecte archaique du Tibet. Рим, 1958 ж.

Ю.Рерих туралы жарияланымдар

  • Ю.Н.Рерихтің туғанына 100 жыл: Халықаралық ғылыми-қоғамдық конференция материалдары. 2002. - М.: MCR; Мастер банк, 2003 ж.
  • Беликов П.Ф.Юрий Николаевич Рерихті құттықтау // Үздіксіз өрлеу: Павел Федорович Беликовтің туғанына 90 жыл. – М.: МКР, 2001. – Т.1. – Б.482-497.
  • Біра Ш.Ұстаз Ю.Рерих туралы естеліктер // Ю.Рерихтің туғанына 100 жыл: халықаралық. ғылыми-қоғам конф. 2002 / ICR. М., 2003. Б. 43-50.
  • Бонгард-Левин Г.М.Будда үнсіз... // Ғылым және дін. 1989. No 7. 38−42-б.
  • Бонгард-Левин Г.М.Ол менің бүкіл өмірімнен өтті... // Ю.Рерихтің туғанына 100 жыл: Интернационал материалдары. ғылыми-әлеуметтік конф. 2002 / ICR. М., 2003. Б. 51-54.
  • Ю.Рерих туралы естеліктер. - М.: MCR; Мастер банк, 2002 ж.
  • Ю.Н.Рерих туралы естеліктер: Жинақ. Новосібірде Юрий Николаевич Рерихтің туғанына 90 жыл толуына арналған конференция материалдары негізінде. - Новосибирск: Сібір Рерих қоғамы, 1994. - 152 б.
  • Гумилев Л.Н.Ю.Н.Рерих Орталық Азия тарихшысы ретінде // Мәдениеттер диалогындағы Рерих отбасының шығармашылық мұрасы: философия. түсіну аспектілері: жинақтау. ғылыми tr. / белорус. күй университет. Минск, 2005. 668-674 беттер.
  • Елизаренкова Т.Я.Адам және ғалым // Ю.Н.Рерих: мерейтой материалдары. конф.: сенб. Өнер. / MCR. М., 1994. 14-19 б.
  • Елизаренкова Т.Я.«Бұл тек үш жылға созылғаны өкінішті!» // Ю.Рерих туралы естеліктер: жинақ. - Новосибирск, 2002 ж.
  • Зелинский А.Н.Ю.Н.Рерихті еске алу // Бүкілодақтық географиялық қоғамның жаңалықтары. – 1963. – Т. 95. – 3. – Б.213-221.
  • Зелинский А.Н.Мәдениет сері: [Н.Рерихтің туғанына 90 жыл толуына] // Рерих Ю.Солтүстік Тибет көшпелілері арасындағы жануар стилі. М.: MCR, 1992. Б. 3−20. − (Кіші Рерих кітапханасы).
  • Ларишев В.Е.Юрий Николаевич Рерих туралы бір сөз // Рерих Н.Орталық Азия жолдарының бойында. Хабаровск, 1982. Б.11−28.
  • Ларишев В.Е.Юрий Николаевич Рерих – Шығыс Азия халықтарының тарихын, мәдениетін және тілін зерттеуші: (туғанына 100 жыл толуына) // Шығыс Азияның тарихы мен мәдениеті: халықаралық. ғылыми конф. (Новосибирск, 9-11 желтоқсан 2002 ж.). - Новосибирск, 2002. Т.1. 40−46 б: науқас.
  • Ларишев В.Е.Ю.Н.Рерих – саяхатшы, шығыстанушы зерттеуші, азамат // Рерих оқулары: [жинақ. алдын ала басып шығару]. Новосибирск, 1983 ж.
  • Пятигорский А.М.Ю.Рерихтің туғанына 100 жыл толуына арналған салтанатты жиналыста сөйлеген сөз
  • Ревякин Д.Ю.Өліп бара жатқан мұра: Ю.Рерихтің Мәскеудегі пәтері: Каталог. Фото хроника. Мұрағат құжаттары. - М.: Рерихтердің халықаралық орталығы, Мастер-Банк, 2010. - 500 б., сырқат.
  • Рерих Ю.: мерейтойлық конференция материалдары. - М.: MCR, 1994. - (Кіші Рерих кітапханасы).
  • Росов В.А.Юрий Рерих: «Қайту Жаңа ел» // Ресей және қазіргі әлем. - 2009. - No 3 (64) - 229-247 б.
  • Рудзит Р.Юрий Рерихпен кездесулер / Транс. латыш тілінен Цесюлевич Л.Р. - Минск: Лотац, 2002 ж.
  • Semeka E. S. және т.б.Юрий Николаевич Рерих / Семека Е.С., Шастина Н.П., Богословский В.А., Пятигорский А.М. // Рерих Ю. М., 1967. Б. 5−16.
  • Скумин В.А., Ауновская О.К.Жарық тасығыштар. - Новочебоксарск: Терос, 1995. - 114 б.
  • Тамазившвили А.О.Белгісіз, қажетсіз, қажет (Ю. Н. Рерихтің репатриациясы туралы КСРО ҒА Шығыстану институтының корреспонденциясына) // Еуразия хабаршысы. 1999.
  • Юрий Николаевич Рерих: биобиблиографиялық көрсеткіш / Құраст. Н.К.Воробьева, М.С.Шишкова. - М.: MCR; Мастер банк, 2002 ж.
  • Ю.Н.Рерих // Кеңестік шығыстану: Мақалалар жинағы. – М., 1958. – Шығарылым. 3. - 220-б.
  • Юрий Рерих: тірі мұра. Өмірбаянға арналған материалдар. Т. I: Мақалалар мен сұхбаттар жинағы. - М.: Мемлекеттік өнер мұражайы, 2012 ж.
  • Юрий Рерих: Мақалалар. Естеліктер. - Одесса: Астропринт, 2012. - 292 б.

Анықтамалық басылымдар

  • Рерих Юрий Николаевич // Милибанд С.Д. Кеңестік шығыстанушылардың биобиблиографиялық сөздігі. – М.: Шығыс әдебиеті, 1975. – Б.471-472.
  • Мамонова М.А.Рерих Юрий Николаевич // Алексеев П.В. XIX-XX ғасырлардағы Ресей философтары: Өмірбаяндары, идеялары, еңбектері. – М.: Академиялық жоба, 1999. – Б.667-668.
  • Рерих, Юрий Николаевич / Хлебников Г.В. // Motherwort - Rumcherod. - М.: Үлкен орыс энциклопедиясы, 2015. - (Үлкен орыс энциклопедиясы: [35 томда] / бас редактор Ю. С. Осипов; 2004-2017, 28-том).

Шығыс ілімінің барлық өсиеттерін жинап алып, өз-өзіне: «Енді мен өмірдің нұсқауын әр жерден таңдаймын, барлық әнұрандар мен тағзымдарды тастаймын, уақыт айырмашылығын және қателерді ұмытамын. Жала жабушылар мен аудармашылардың ең қарапайымы осы фрагменттердің ішінен мен бір өмірді біріктіремін - бұл оның бөлшектенгеніне қарамастан, бұл өмір дана және эволюциялық әрекеттерге толы болады.

Жарықтандыру, 3-бөлім, VI, 2-тармақ

1902 жыл, 16 тамыз(3 тамыз, ескі стиль) - Новгород губерниясының Окуловка ауылында туған.

Әкесі - Николай Константинович Рерих, суретші, ғалым, академик, саяхатшы, ойшыл, ірі мәдениет қайраткері.

Анасы - Елена Ивановна Рерих, не Шапошникова, орыс философы және жазушысы, «Тірі этика ілімі» кітаптарын жасаушы.

1912–1917 - Санкт-Петербургтегі К.И.Май атындағы жеке гимназияда оқыды. Кескіндеме, тарих, лингвистика және әскери істерге үлкен талант көрсетеді.

1916 – «Еркін өнер» баспасы «Біздің журнал. Т. 1. Біздің алғашқы кітабымыз» Юрик Рерих 1912–1914 сызбаларымен: «Сахна артында», «Соғыс», «Қыстағы көшеде».

1916, желтоқсан- ата-анасымен және інісі Святославпен бірге Сердобол қаласына (1918 жылдан - Сортавала) көшті.

1918 - Ресей мен одан бөлініп шыққан Финляндия арасындағы шекараның жабылуына байланысты Рерих отбасы өз отанынан ажырап қалды.

1919, наурыз- ата-анасымен және ағасымен Швеция және Норвегия арқылы Англияға кету.

1919–1920 - Лондон университетінің Шығыс тілдері мектебінде (үнді-иран бөлімі) оқу.

1920 - Лондон университетінің Шығыс тілдері мектебінің үнді-иран бөлімінде екінші курс дипломын алады. Рабиндранат Тагормен кездеседі. Ата-анасымен және ағасымен бірге Нью-Йоркке (АҚШ) көшіп, Гарвард университетінің үнді филологиясы бөліміне түседі.

1922 - Гарвард университетін бакалавр дәрежесімен бітіргендер.

1922–1923 – Париж университетінде Орталық Азия, Үнді және Моңғол-Тибет бөлімдерінде оқиды. Ол қытай және парсы тілдерінен курстан өтіп жатыр. Сонымен бірге ол әскери және заң-экономикалық бөлімдерде жұмыс істейді. Үнді әдебиеті бойынша магистр дәрежесін алады.

1923, желтоқсан- Рерих отбасы Үндістанға ғылыми, көркемдік және зерттеу жұмыстарын жүргізу үшін келеді. Рерихтер Үндістанның тарихи және мәдени ескерткіштерін, буддизм тарихымен байланысты жерлерді тексереді, Гималайдағы тәуелсіз Сикким княздігіне барады.

1924 - Николас Рерихтің жетекшілігімен Орталық Азия экспедициясының (1924–1928) басталуы. Юрий ата-анасымен және ағасымен бірге Сиккимнің ежелгі монастырьларына барады, зерттеу жұмыстарын бастайды, санскрит пен тибет тілін зерттейді.

1925 - Юрий Рерихтің «Тибет кескіндемесі» атты монографиясы бүгінге дейін өзінің ең жоғары құндылығын сақтап қалған буддистік иконографияның бірегей ғылыми зерттеуі Парижде ағылшын тілінде жарық көрді.

1925-1926 – экспедиция Кашмир, Ладах, Қытай Түркістан аумағы арқылы өтеді.

1926 жыл, 29 мамыр- Орталық Азия экспедициясы КСРО шекарасын Зайсан көлі аймағында кесіп өтеді.

1926 жыл, 28 мамыр – 8 маусым– экспедиция Ертіс өзенінің бойымен Омбыға барады.

1926 ж., 26 шілде – 26 тамыз– Орталық Азия экспедициясы Алтайда. Юрий бірге Н.К. және Е.И. Рерихтер Катунь жотасының бойымен, Теректі жотасының бойымен, Катунь, Кучерла, Ақ-Кем өзендерінің аңғарлары бойымен ат үстінде радиалды саяхат жасайды.

1926, қыркүйек – 1927, 13 сәуір– Орталық Азия экспедициясы Моңғолияның астанасы Ұлан-Баторда (Урга) орналасқан. Николас Константинович, Елена Ивановна және Юрий Рерих Тибет арқылы саяхаттау кезінде Лхасаға баруға арнайы рұқсат алады.

1927, 6 қазан – 1928, 6 наурыз- Орталық Азия экспедициясын Тибет билігі Чантанг биік таулы үстіртінде ұстады және іс жүзінде өлімге кесілді. Юрий Рерих Солтүстік Тибет көшпелілері арасындағы «аң стилінің» мысалдарын зерттеп, тибет тілінің диалектілерін зерттейді.

1928 жыл, наурыз– Тибет билігі Орталық Азия экспедициясына Тибет үстірті мен Транс Гималайдың зерттелмеген аймақтары арқылы Сиккимге көшуге рұқсат береді.

1928 жыл, 26 мамыр– Үндістанның солтүстігінде (Сикким княздігі) Орталық Азия экспедициясының аяқталуы.

1928 жыл, 24 шілде- Урусвати Гималай зерттеу институтының құрылуы. Оның құрметті президенті Елена Ивановна Рерих, ал директоры Юрий Николаевич Рерих болды.

1929 - Рерих отбасы Наггарға қоныстанды (Куллу аңғары, Солтүстік Үндістан)

1929, сәуір – 1930 ж- Н.К.Рерихпен бірге Юрий Париж арқылы АҚШ-қа барады, онда ол Урусвати Гималай зерттеу институтының қызметіне қатысты мәселелерді шешеді және Нью-Йорктегі Николас Рерих мұражайында Тибетология кабинетін ұйымдастыру бойынша көп жұмыс істейді. Америка қалаларындағы университеттерде дәрістер оқиды; «Орталық Азияның жолдарында» (Нью-Хейвен, 1931) кітабы бойынша жұмысты аяқтайды; Оның «Солтүстік Тибет көшпенділерінің жануарлар стилі» атты зерттеуі жарияланды (Прага, 1930). Англия мен Францияға барады.

1930–1939 - санскрит параллельдері бар тибет-орыс-ағылшын сөздігімен жұмыс істеу. Ол институттың мерзімді басылымдарын - Урусвати жылнамасын және Тибетика сериясын басқарады.

1931–1932 - Батыс Тибетке (Лахул) экспедицияға қатысады; ең құнды зерттеулерін жазады: «Тибет археологиясының мәселелері», «Калачакраны зерттеуге қарай» (1932), «Лахуланың тибет диалектісі».

1934–1935 - Н.К.Рерихпен бірге Маньчжурия мен Ішкі Моңғолияға экспедиция жасайды. Осы өлкенің аз зерттелген аймақтарына жан-жақты ғылыми зерттеулер жүргізеді.

1935 жыл, 15 сәуір- Вашингтонда Солтүстік және Оңтүстік Америка мемлекеттерінің өкілдері Рерих пактіне қол қойды, бұл қорғаныс туралы алғашқы халықаралық шарт мәдени құндылықтар, Н.К. бастамасымен әзірленген. Рерих. Юрий Рерих бұл шартты ілгерілетуге белсене қатысты.

1935–1939 - «Орталық Азия тарихы» іргелі еңбегін жасайды.

1939 - Екінші дүниежүзілік соғыстың басталуына байланысты Урусвати Гималай зерттеу институтының жұмысы тоқтатылды.

1941 жыл, маусымның соңы- інісі Святославпен бірге Лондонға Ұлыбританиядағы Кеңес елшісі И.М.Майскийге оларды Қызыл Армия қатарына ерікті ретінде алуды өтініп телефон арқылы жіберді.

1942 - «Линг елінен Гесер патшаның ертегісі» эссемен жұмыс.

1945–1946 - «Ресейдегі индология» (1945), «Моңғол әліпбиінің шығу тегі», «Моңғолиядағы буддизм тарихының авторы» (1946), «Моңғол тіліндегі тибеттік қарыздар» еңбектерін жасайды.

1947 жыл, 13 желтоқсан- Николай Константинович Рерих, Ю.Н.Рерих қайтыс болды.

1948–1949 - анасы Елена Ивановна Рерихпен бірге Делиге, содан кейін Калимпонгқа (Шығыс Гималай) қоныс аударады.

1949–1953 - оның тибет тілінен аудармасы Ағылшын тілі 2 томдық «Көк борышкер» («Көк жылнама») кітаптары.

1949–1957 - Калимпонгта жұмыс істейді, онда ол Үнді-Тибет семинариясын басқарады, сонымен қатар қытай және тибет тілдері курстарын жүргізеді. Ол Лондон Корольдік Азия қоғамының және Бенгал Азия қоғамының мүшесі.

1955, 5 қазан– Елена Ивановна Рерих, Ю.Н.Рерих қайтыс болды.

1957 – деп туған жеріне, Мәскеуге оралады. КСРО ҒА Шығыстану институтының Үндістан және Пәкістан бөлімінің философия және дін тарихы секторының аға ғылыми қызметкері болып қабылданды. Ол өзімен бірге Николас Рерихтің көркем және әдеби мұрасының маңызды бөлігін әкеледі. Осы жинақтағы суреттер Ю.Н. Рерих мемлекетке.

Мәскеудегі Новодевичий зиратындағы Ю.Рерихке арналған ескерткіш

1958 жыл, 12 сәуір- Мәскеуде КСРО Суретшілер одағының көрме залында Н.К.Рерихтің жеке сурет көрмесі ашылды, оны ұйымдастыруға Ю.Н.

1958 - жарияланған еңбектердің жиынтығы негізінде диссертация қорғаусыз филология ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесі берілді. Философия және дін тарихы секторының меңгерушісі болып тағайындалды. Моңғолияға барады.

1959 - Улан-Баторда моңғол филологтарының халықаралық конгресін ұйымдастыруға және өткізуге қатысады. Санскрит параллельдері бар тибет-орыс-ағылшын сөздігін жасау үшін Үндістан мен Пәкістан департаментінің философия және дін тарихы секторындағы топты басқарады. «Bibliotheca Buddhica» буддистік философия мен мәдениет бойынша ғылыми еңбектер мен дереккөздердің сериясын басып шығаруды жалғастырады.

1960 жыл, 11 мамыр- Мәскеуде, мұражайда бейнелеу өнеріолар. А.С.Пушкин ұйымдастыруына Ю.Н.Рерих қатысқан С.Н.Рерих шығармаларының жеке көрмесін ашады.

1960 жыл, 21 мамыр- Мәскеуде кенеттен қайтыс болды. Новодевичье зиратында жерленген.

Пайдаланылған әдебиеттер:

1. Юрий Николаевич Рерих. Биобиблиографиялық көрсеткіш. Рерихтердің халықаралық орталығы, Мәскеу, 2002 ж.

2. Ю.Н. Рерих хаттары, том. 1, 2. М. 2002 ж.

3. Рерихтердің халықаралық орталығының сайтынан алынған материалдар http://www.icr.su/rus/family/gnr/

Рерих Юрий Николаевич (1902 – 1960)

Ю.Н. Рерих – ХХ ғасырдағы ең ірі шығыстанушы, лингвист және энциклопедисттердің бірі, оның есімі әлемнің көптеген елдерінде белгілі. Ол 30-дан астам еуропалық және азиялық тілдер мен диалектілерде еркін сөйледі, Шығыс мәдениеті, оның діні мен философиясы туралы тамаша білімге ие болды және Ресей мақтана алатын шығыстанудың синтетикалық бағытын көрсетті.

15 жасында Юрий Рерих египетологияны атақты египеттанушы Б.А. Тураев, сондай-ақ моңғол тілі мен тарихын А.Д. Руднев.
Жас Рерихтің қызығушылықтарының кеңдігі мен таланттарының алуан түрлілігін оның картиналары мен графикалық жұмыстары дәлелдейді. мектеп жылдарыжәне Юрийдің көркемдік қабілеті туралы әңгімелеп, Карл Май гимназиясын бітіргеннен кейін Лондон университетінің Шығыс тілдері мектебінің үнді-иран бөліміне оқуға түсті. Оның тілге деген ерекше қабілеті соншалық, санскрит тіліндегі ең жақсы студент ретінде оны университетке келген Үндістан істері жөніндегі мемлекеттік хатшы таныстырды.


Ю.Н. Рерих. Қамалда. 1917 – 1918 жж


1920 жылы қыркүйекте Юрий Николаевич ата-анасымен АҚШ-қа кетті. Мұнда ол Гарвард университетінің үнді филологиясы бөліміне оқуға түсіп, содан кейін пали тілін зерттей бастады қытай тілі. Оның табандылығы таң қалдырады: 18 жасында ол өз тақырыбы мен ғылымда өз бағыты бар кемелденген шығыстанушы.


Ю.Н. Рерих. Тибет суреті.
ICR басылымы, 2002 ж

Гарвард университетін бакалавр және магистр дәрежесімен бітіргеннен кейін Юрий Рерих білімін Францияда, Париж университетінің Шығыс тілдері мектебінде жалғастырды. Бір жыл бойы осы университеттің Орта Азия және Моңғол-Тибет бөлімдерінде қызмет етіп, бір мезгілде әскери және заң-экономикалық кафедраларда оқиды. 1923 жылы Ю.Н. Рерих Париж университетін бітіріп, үнді филологиясы бойынша магистр дәрежесін алды.
21 жасында Юрий Рерих дербес зерттеу жұмысын бастады. Осы сәттен бастап оның бәрі одан әрі ғылыми қызметжоғары гуманистік ұмтылыстармен сусындайтын болады.
1923 жылы Рерих отбасы Үндістанға келді. Мұнда Н.К. ұйымдастырған Орталық Азия экспедициясының бірінші кезеңі басталады. Рерих. Үндістанға қысқа, бірақ өте қарқынды және ұзақ сапардан кейін (1923 ж. желтоқсан) Юрий Николаевич және оның отбасы 1924 жылы Сиккимге - қар алыптары мен ежелгі монастырьлар елі - және Шығыс Гималайдағы Бутанға шағын экспедициялар жасады. Осы саяхаттардың нәтижесі тамаша монография болды - «Тибет кескіндеме» (Париж, 1925). Бұл ғылыми жұмысЮрий Рерихтің 23 жасында аяқтаған кітабы бірегей, өйткені ол кезде де, бүгінде де басқа ұқсас шығармалар жазылмаған. Бірнеше ондаған жылдар өткен соң, 2002 жылы Халықаралық Рерихтер орталығы жүргізген осы зерттеудің заманауи қайта шығарылымын XIV Далай Лама жоғары бағалады.


Е.И. және Ю.Н. Рерих кезінде
Орталық Азия экспедициясы.
1927 – 1928

1925 жылдан 1928 жылға дейін Ю.Н. Рерих Орталық Азия экспедициясының негізгі кезеңіне қатысушы. Юрий Николаевичке жас болғанына қарамастан экспедицияны қорғау жауапкершілігі жүктелді. Мұнда оның әскери істер туралы білімі толықтай пайдалы болды. Юрий Рерихтің тактикалық шеберлігі мен жеке батылдығы керуенді бірнеше рет құтқарды. Сонымен қатар, ол моңғол және тибет тілдерін, сондай-ақ бірқатар Орта Азия диалектілерін жақсы меңгерген аудармашы қызметін атқарды. Бұл жергілікті халықпен араласуға мүмкіндік беріп, баға жетпес ғылыми пайда әкелді. Юрий Николаевичсіз Орталық Азия экспедициясына жүктелген көптеген міндеттерді шешу мүмкін болмас еді десек, артық айтқандық болмас еді.
Бұл бірегей экспедицияның жетістіктері Ю.Н. Рерих «Орталық Азияның жолдарында» (Лондон, 1931) жас зерттеушіні бірден Азияның ізашар ғалымдарының қатарына қосты.
Юрий Николаевич дүниежүзілік ғылымдағы оқиға болған «Солтүстік Тибет көшпенділерінің жануарлар стилі» (Прага, 1930) атты еңбегінде Тибетте Орталық Азия экспедициясы кезінде менхирлердің, кромлехтердің және тас қабірлердің табылғанын сипаттады. Л.Н. Гумилев былай деп жазды: «Ежелден библиографиялық сирек нәрсеге айналған Тибеттегі «жануарлар стилі» туралы Юрий Николаевич Рерихтің еңбегін скиф және сармат өнерінің барлық тарихшылары ғылымда дәуір жасаған еңбек ретінде атайды».


Үйрек. «Жануарлар стилі»
Рерихтер отбасы коллекциясынан қола

Экспедиция соңында маршрут бойынша жиналған орасан зор ғылыми материал 1928 жылы шілдеде құрылған Урусвати Гималай зерттеу институтына берілді. Ол өзінің «Жарық таңғы жұлдыз» Рерихтер отбасының өмірі мен шығармашылығын қазіргі заманғы ірі зерттеуші Л.В. Шапошниковтың айтуынша, бұл материал «Тірі этика жазған және ғарыштық эволюция баспалдағында жоғары тұрған Ұстаздар айтқан жаңа ғылымның алғашқы құнды дәні болды». 10 жылдан астам уақыт бойы Юрий Николаевич Рерих институттың тұрақты директоры болды.
Институттың мақсаттарын анықтай отырып, ол былай деп жазды: «Адам дамуының негізгі жолдарын түсіну - адамның жеке тұлғасын түсінуге жасалған қадам. Өткенге жүгіну арқылы біз бүгінді ашамыз.<...>Таулардың арасында ежелгі даналық пен мәдениетті сақтайтын ұмытылған өркениет жатыр. Тұйыққа тірелген ғылымның жаңаруы осында болады. Археолог пен табиғат зерттеушісі Шығыс мәдениетінің құпиясын ашатын кілт – ежелгі даналық.<…>Шығыс танымының өмірімізге еніп, ғылымды бағындыратын кезі тағы келеді».


Ю.Н. Рерих институтқа кіре берісте
«Урусвати». 1930 ж

1934-1935 жж Ю.Н. Рерихпен бірге Н.К. Рерих Маньчжурия мен Ішкі Моңғолияға экспедиция жасайды, ол АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің бастамасымен топырақ эрозиясына және жәндік зиянкестердің таралуына жол бермейтін құрғақшылыққа төзімді өсімдіктердің тұқымын жинау мақсатында ұйымдастырылған. Экспедиция таза ғылыми міндеттерден басқа әлеуметтік-мәдени мақсатты – халықтардың кең ынтымақтастығына негізделген Маньчжурия, одан кейін Ішкі Моңғолия аумағында ауылшаруашылық кооперативтерін құруды көздеді.
Көрнекті энциклопедист ғалым ретінде Ю.Н. Рерих Лондондағы Корольдік Азия қоғамының, Бенгалияның Азиялық қоғамының, Париж географиялық қоғамының, Американың археологиялық және этнографиялық қоғамының және тағы басқалардың мүшесі болып сайланды.
Юрий Николаевич Рерих 35 жылдан астам шетелде болды және ұзақ уақыт Үндістанда өмір сүрді. Бірақ, соған қарамастан, ол әрқашан өз Отанының нағыз патриоты болып қала берді және ешқашан шетел азаматтығын қабылдамады. Фашистік Германия шабуыл жасаған кезде Кеңес одағы, Юрий Николаевич дереу Лондондағы Кеңес елшілігіне оны Қызыл Армия қатарына ерікті ретінде алу туралы жеделхат жібереді, бірақ қабылданбайды.


Ю.Н. Рерих. Ортаның тарихы
Азия. ICR басылымы, 2002 ж.

1957 жылы тамызда Ю.Н. Рерих Үндістаннан Мәскеуге оралады. Бұл Н.С.-ның жеке араласуының арқасында болған. Хрущевтің Үндістанға ресми сапары барысында Юрий Николаевичпен кездескен. Осыдан кейін ғана Ю.Н. Рерих Кеңес азаматтығын алып, отанына оралуға рұқсат алады.
Мәскеуде Юрий Рерих КСРО Ғылым академиясының Шығыстану институтында «Үндістандағы философия мен дін тарихы секторын» басқарады. Кеңес Одағында өткізген үш жылдан аз уақыт ішінде (1957 жылдың тамызы - 1960 жылдың мамыры) ол тұтастай салыстыруға болатын керемет үлкен жұмыстарды орындайды. адам өмірі. Юрий Николаевич Рерих орыс шығыстануының ғылыми дәстүрлерін жаңғыртты, отандық тибеттану мектебін құрды, КСРО-да алғаш рет санскрит тілін оқытуды бастады, жаңа ғылым – көшпелілердің (көшпелі тайпаларды зерттеу) негізін қалады. Мәскеудегі қызметінің қысқа уақытында Ю.Н. Рерих санскрит параллельдері бар көп томдық тибет-орыс-ағылшын сөздігін баспаға дайындады, үлкен санмақалалар мен ғылыми еңбектер. Юрий Николаевичтің бастамасымен Шығыстың ежелгі философиялық және әдеби ескерткіштерін аудару және басып шығару жұмыстары қайта жанданды. Ол көрнекті орыс шығыстанушысы С.Ф. Ольденбург 1897 жылы және буддисттік философияға, дінге және өнерге арналған, кітабының ғылыми редакторы ретінде А.И. Востриков «Тибет тарихи әдебиеті» және іргелі буддистік трактат «Дхаммапада» (Будда сөздерінің жинағы). Бұл ежелгі үнді философиялық ойының әдеби ескерткіші болды ең маңызды кезеңбіздің елде буддизмді зерттеуде.


Ю.Н. Рерих. Ортаның тарихы
Ю.Н. Рерих. Мәскеу.
1958 – 1960

Қолжазбада ұзақ жылдар бойы сақталған Ю.Н.-ның іргелі ғылыми еңбегін ерекше атап өтуге болады. Рерихтің Үндістанда жүріп-ақ жұмыс істеп, өзі жоспарлаған, бірақ өз елінде аяқтап үлгермеген «Орталық Азия тарихы». «Орталық Азия» термині арқылы Юрий Николаевич Кавказдан Үлкен Хинганға және Гималайдан Алтайға дейінгі ұлан-ғайыр кеңістікті түсінді. Бұл зерттеу Еуразияның кең аумағындағы ең маңызды мемлекет пен мәдени құрылымдардың мәдени-тарихи шолуын білдіреді. Қазіргі таңда Рерихтердің халықаралық орталығы осы бірегей туындының 1 томын басып шығарды.
Ю.Н. Рерихтің Ресейге келуі және Кеңес азаматтығын қабылдауы – КСРО-ның билеуші ​​топтары ұзақ уақыт бойы қоғамдық санада осы көрнекті отбасының бұрмаланған бейнесін қалыптастырғанын ескерсек, батыл және жанқиярлық қадам болды.
Біз Юрий Николаевич Рерихке оның ата-анасы Николай Константинович пен Елена Ивановна Рерихтің көп қырлы шығармашылық мұрасымен кеңінен танысу мүмкіндігімізге міндеттіміз. Ата-ананың туған жерге оралу арманы көзі тірісінде орындалмады. Мұны олардың жақсы есімі мен ұлы мұрасын Кеңес Одағына қайтарған үлкен ұлы Юрий Рерих жасады. Ол туған жеріне ата-анасының мұрасының бір бөлігін алып келді: әкесінің 500-ден астам картиналары, үлкен кітапхана және құнды заттар.
Тікелей қатысуымен Ю.Н. Рерих, Рерихтердің есімдерімен байланысты барлық нәрсеге тыйымдар алынып қана қоймай, олардың өмірі мен қызметі туралы көптеген мифтер жойылды. Юрий Николаевич Рерихтен оның айналасындағы адамдар тірі этика немесе Агни йога ілімінің мәні мен негізгі тұжырымдамасы туралы білді. КСРО-дағы Рерих мәдени қозғалысының негізін қалаған ол.
Юрий Николаевичтің қатысуымен және көмегімен алғашқы сурет көрмелері Н.К. Рерих: алдымен Мәскеуде (1958 ж. сәуір), содан кейін Ленинград, Рига, Киев, Тбилиси және басқа қалаларда.
Үкімет деңгейінде алғаш рет Ю.Н. Рерих елде Н.К. мұражайын құру мәселесін көтерді. Рерих. Осы мақсаттар үшін ол әкесінің 350-ге жуық картиналарын Ресей мұражайына сыйға тартты, олардың тұрақты көрмесіне 60 картина Новосібірге сыйға тартылды; өнер галереясы. Алайда Юрий Николаевичтің көзі тірісінде оның арманы орындалмады. Мемлекет Н.К. суреттерінің тұрақты көрмесін жасаған жоқ. Рерих Ресей мұражайында. Бұл картиналардың көпшілігі көрерменге ешқашан жеткен жоқ және бүгінгі күнге дейін қоймаларда шаң жинауда.
Ал тұлға ретінде де, ғалым ретінде де, өз елінің азаматы ретінде де Юрий Николаевич Рерих көрнекті тұлға болды. Святослав Николаевич Рерихтің пікірінше: «Юрий Николаевич – шынайы, рухтандырылған ойшыл ғалымның, ең жоғары рухани үйлесімді адамның бейнесі. Ол адамның ең жоғарғы жетістігі жеке тұлғаның өзін-өзі жетілдіруінде екенін, үнемі өз бетінше жұмыс істеп, өз бойында бұдан да кемел өмірге ұмтылған адамға тән қасиеттерді дамыта отырып, оның жан-жақты байыта алатынын өте жақсы түсінді. мамандығын және оны күнделікті өмір деңгейінен жоғары көтеру».
Юрий Николаевич Рерих 1960 жылы 21 мамырда 58 жасында дүниеден өтті. Оның күлі Мәскеудегі Новодевичье зиратына жерленді. Көрнекті орыс ғалымы ескерткішінің авторы С.Н. Рерих.

Юрий Рерихтің шығармалары






















Юрий Рерих 1902 жылы 16 тамызда Новгород облысының Окуловка ауылында дүниеге келген. Екі жылдан кейін баланың Святослав есімді ағасы болды. Інісімен бірге олар өздерін отбасының толық мүшесі ретінде сезінді, олардың қызығушылығы мен табиғатқа деген сүйіспеншілігін қанағаттандырды. Ағайындылар сурет салуды ерте бастады. Бала кезінде Юрийдің суреттері үлкендердің назарын аударды және олар оның суретші ретіндегі болашағын болжаған. 1912-1916 жылдар аралығында жігіт Петербургте, жеке гимназияда оқыды.

1918 жылы он алты жасар Юрий ата-анасымен бірге шетелге кетті. Бір жылдан кейін ол Лондон университетінің Шығыс тілдері мектебінің үнді-иран бөлімін бітіріп, 1922 жылы Америка Құрама Штаттарындағы Гарвард университетінің үнді филологиясы бойынша бакалавр дәрежесін алған дипломын алды.

Одан әрі, 1923 жылы Рерих Парижде Сорбоннадағы Шығыс тілдері мектебінде білімін аяқтап, үнді филологиясы магистрі атағын алды. Юрий Николаевич әлемнің барлық дерлік тілдерін түсінді және ондаған тілдерді жетік білді. Одан кейін жас ғалым Париж университетінің Орталық Азия және Моңғол-Тибет бөлімдерінде қызмет етіп, оны әскери және заң-экономикалық факультеттердегі оқумен ұштастырып жүр.

1925 жылдан бастап Юрий үш жыл бойы Николай Рерихтің Орта Азия экспедициясына қатысты. Ол экспедицияның қауіпсіздігіне жауапты болды және оның тибет, моңғол және хинди тілдерін жақсы білуі оған жергілікті халықпен оңай тіл табысуға мүмкіндік берді. Экспедиция үшін бай материал алуға мүмкіндік берді ғылыми еңбектер. Көп ұзамай Юрий Үндістанға кетті, онда ол отыз жылдай болды.

1942 жылға дейін Рерих Нагардағы Гималайтану институтының директоры болды. 1957 жылы КСРО-ға оралғаннан кейін КСРО академиясы Азия халықтары институтының дін тарихы және философия секторын басқарды. Тибет және тибет-моңғол қатынастарының тарихы, этнографиясы, Орталық Азия халықтарының материалдық мәдениеті, тибет тарихнамасы мен лингвистикасы, иконографиясы, Гесер хан туралы «Гесериад» дастаны, будда философиясы мен діні туралы бірқатар еңбектер жасады. Ол 15 ғасырдағы тибеттік «Көгілдір шайыр» тарихи шығармасын аударған.

Рерихті халықаралық ғылыми қауымдастық мойындады. Ол Лондондағы Корольдік Азия қоғамының, Бенгал Азия қоғамының және Америка археологиялық және этнографиялық қоғамдарының мүшесі болды.

Шығыстанушы Юрий Николаевич Рерих 1960 жылы 21 мамырда Мәскеуде қайтыс болды. Елордадағы Новодевичье зиратында жерленген.

Юрий Рерихтің шығармалары

Рерих Ю. Тибет тілі. - М.: Редакциялық URSS, 2001. - 136 б.
Санскрит параллельдері бар тибет-орыс-ағылшын сөздігі. - 1 - 11 шығарылым / Ред. Ю.Парфинович пен В.Дылықова. - М.: Ғылым, 1983-1993 жж. - (КСРО ҒА. Шығыстану институты).
Таңдамалы еңбектер / КСРО ҒА. Азия халықтары институты. - М.: Наука, 1967. (Мәтін ағылшын тілінде)
Рерих Ю. Тибет кескіндемесі / Ағылшын тілінен аударылған. Баркова А.Л. - М.: MCR; Мастер банк. - 2001 ж.
Рерих Ю. Орталық Азия тарихы: 3 томда – 1-том. - М.: MCR; атындағы қайырымдылық қоры. Е.И.Рерих; Мастер банк, 2004 ж.
Рерих Ю. Орталық Азия тарихы: 3 томда – 2-том. / ред. I. I. Neich. - М.: MCR, 2007 ж.
Рерих Ю. Калачакраны зерттеуге; Паралокасидхи. 1967
Рерих Ю. Орталық Азия жолдарымен / - Самара: «Агни» баспасы, 1994 ж.
Джуба Чойдар құрастырған Чаг Лотсаваның таңғажайып өмірбаяны (тибет тілінен аудармасы) Рерих Ю.
Моңғолдар дәуіріндегі Алан отрядтары Рерих Ю. «Осетия» журналынан, Париж, 1933 ж., сәуір-мамыр-маусым.
Рерих Ю.Буддизм және Азияның мәдени бірлігі – М.: MCR; Master Bank, 2002. (Ғалымның туғанына жүз жыл толуына орай жарияланған мақалалар жинағы)
Рерих Ю.Хаттар: 2 томда – Т.1: 1919-1935 / Құраст. N. G. Михайлова, алғы сөз, шамамен. және жарлық Т.О.Книжник, Н.Г.Михайлова, транс. ағылшын тілінен Л.Г.Лоркина, И.В.Орловская және т.б.- М.: MCR; Мастер банк, 2002 ж.
Рерих Ю.Хаттар: 2 томда - Т.2: 1936-1960 / Құраст. Н.Г.Михайлова, алғы сөз, шамамен. және жарлық Т.О.Книжник, Н.Г.Михайлова, транс. ағылшын тілінен Л.Г.Лоркина, И.В.Орловская және т.б.- М.: MCR; Мастер банк, 2002 ж.
Рерих Ю. Тибет және Орталық Азия: Мақалалар. Дәрістер. Аудармалар. - Самара, 1999 ж.
Рерих Ю. Солтүстік Тибет көшпелілері арасындағы аң стилі. - М.: MCR, 1992. - (Кіші Рерих кітапханасы). Бірінші басылымның сканерленген көшірмесі
Тибет топтамасының каталогы. 1930.
Жасырын Азияға саяхат. 1931 ж.
Рерих Ю. Архаттардың иеліктері. 1929.
Рерих Ю. Қазіргі Тибет фонетикасы
Рерих Г.Н. Ішкі Азияға жол. Рерихтермен бес жыл барлау» Орталық Азия экспедициясы. Нью-Хейвен – Лондон, 1931 ж.
Рерих Г.Н. Көк жылнама. Калькутта, 1949,1953. I-II бөлім.
Rerich G. N. Le parler de l'Amdo. Etude d'un dialecte archaique du Tibet. Рим, 1958 ж.

Юрий Рерихтің шығармалары






















Юрий Рерих 1902 жылы 16 тамызда Новгород облысының Окуловка ауылында дүниеге келген. Екі жылдан кейін баланың Святослав есімді ағасы болды. Інісімен бірге олар өздерін отбасының толық мүшесі ретінде сезінді, олардың қызығушылығы мен табиғатқа деген сүйіспеншілігін қанағаттандырды. Ағайындылар сурет салуды ерте бастады. Бала кезінде Юрийдің суреттері үлкендердің назарын аударды және олар оның суретші ретіндегі болашағын болжаған. 1912-1916 жылдар аралығында жігіт Петербургте, жеке гимназияда оқыды.

1918 жылы он алты жасар Юрий ата-анасымен бірге шетелге кетті. Бір жылдан кейін ол Лондон университетінің Шығыс тілдері мектебінің үнді-иран бөлімін бітіріп, 1922 жылы Америка Құрама Штаттарындағы Гарвард университетінің үнді филологиясы бойынша бакалавр дәрежесін алған дипломын алды.

Одан әрі, 1923 жылы Рерих Парижде Сорбоннадағы Шығыс тілдері мектебінде білімін аяқтап, үнді филологиясы магистрі атағын алды. Юрий Николаевич әлемнің барлық дерлік тілдерін түсінді және ондаған тілдерді жетік білді. Одан кейін жас ғалым Париж университетінің Орталық Азия және Моңғол-Тибет бөлімдерінде қызмет етіп, оны әскери және заң-экономикалық факультеттердегі оқумен ұштастырып жүр.

1925 жылдан бастап Юрий үш жыл бойы Николай Рерихтің Орта Азия экспедициясына қатысты. Ол экспедицияның қауіпсіздігіне жауапты болды және оның тибет, моңғол және хинди тілдерін жақсы білуі оған жергілікті халықпен оңай тіл табысуға мүмкіндік берді. Экспедиция ғылыми жұмыстарға бай материал берді. Көп ұзамай Юрий Үндістанға кетті, онда ол отыз жылдай болды.

1942 жылға дейін Рерих Нагардағы Гималайтану институтының директоры болды. 1957 жылы КСРО-ға оралғаннан кейін КСРО академиясы Азия халықтары институтының дін тарихы және философия секторын басқарды. Тибет және тибет-моңғол қатынастарының тарихы, этнографиясы, Орталық Азия халықтарының материалдық мәдениеті, тибет тарихнамасы мен лингвистикасы, иконографиясы, Гесер хан туралы «Гесериад» дастаны, будда философиясы мен діні туралы бірқатар еңбектер жасады. Ол 15 ғасырдағы тибеттік «Көгілдір шайыр» тарихи шығармасын аударған.

Рерихті халықаралық ғылыми қауымдастық мойындады. Ол Лондондағы Корольдік Азия қоғамының, Бенгал Азия қоғамының және Америка археологиялық және этнографиялық қоғамдарының мүшесі болды.

Шығыстанушы Юрий Николаевич Рерих 1960 жылы 21 мамырда Мәскеуде қайтыс болды. Елордадағы Новодевичье зиратында жерленген.

Юрий Рерихтің шығармалары

Рерих Ю. Тибет тілі. - М.: Редакциялық URSS, 2001. - 136 б.
Санскрит параллельдері бар тибет-орыс-ағылшын сөздігі. - 1 - 11 шығарылым / Ред. Ю.Парфинович пен В.Дылықова. - М.: Ғылым, 1983-1993 жж. - (КСРО ҒА. Шығыстану институты).
Таңдамалы еңбектер / КСРО ҒА. Азия халықтары институты. - М.: Наука, 1967. (Мәтін ағылшын тілінде)
Рерих Ю. Тибет кескіндемесі / Ағылшын тілінен аударылған. Баркова А.Л. - М.: MCR; Мастер банк. - 2001 ж.
Рерих Ю. Орталық Азия тарихы: 3 томда – 1-том. - М.: MCR; атындағы қайырымдылық қоры. Е.И.Рерих; Мастер банк, 2004 ж.
Рерих Ю. Орталық Азия тарихы: 3 томда – 2-том. / ред. I. I. Neich. - М.: MCR, 2007 ж.
Рерих Ю. Калачакраны зерттеуге; Паралокасидхи. 1967
Рерих Ю. Орталық Азия жолдарымен / - Самара: «Агни» баспасы, 1994 ж.
Джуба Чойдар құрастырған Чаг Лотсаваның таңғажайып өмірбаяны (тибет тілінен аудармасы) Рерих Ю.
Моңғолдар дәуіріндегі Алан отрядтары Рерих Ю. «Осетия» журналынан, Париж, 1933 ж., сәуір-мамыр-маусым.
Рерих Ю.Буддизм және Азияның мәдени бірлігі – М.: MCR; Master Bank, 2002. (Ғалымның туғанына жүз жыл толуына орай жарияланған мақалалар жинағы)
Рерих Ю.Хаттар: 2 томда – Т.1: 1919-1935 / Құраст. N. G. Михайлова, алғы сөз, шамамен. және жарлық Т.О.Книжник, Н.Г.Михайлова, транс. ағылшын тілінен Л.Г.Лоркина, И.В.Орловская және т.б.- М.: MCR; Мастер банк, 2002 ж.
Рерих Ю.Хаттар: 2 томда - Т.2: 1936-1960 / Құраст. Н.Г.Михайлова, алғы сөз, шамамен. және жарлық Т.О.Книжник, Н.Г.Михайлова, транс. ағылшын тілінен Л.Г.Лоркина, И.В.Орловская және т.б.- М.: MCR; Мастер банк, 2002 ж.
Рерих Ю. Тибет және Орталық Азия: Мақалалар. Дәрістер. Аудармалар. - Самара, 1999 ж.
Рерих Ю. Солтүстік Тибет көшпелілері арасындағы аң стилі. - М.: MCR, 1992. - (Кіші Рерих кітапханасы). Бірінші басылымның сканерленген көшірмесі
Тибет топтамасының каталогы. 1930.
Жасырын Азияға саяхат. 1931 ж.
Рерих Ю. Архаттардың иеліктері. 1929.
Рерих Ю. Қазіргі Тибет фонетикасы
Рерих Г.Н. Ішкі Азияға жол. Рерихтермен бес жыл барлау» Орталық Азия экспедициясы. Нью-Хейвен – Лондон, 1931 ж.
Рерих Г.Н. Көк жылнама. Калькутта, 1949,1953. I-II бөлім.
Rerich G. N. Le parler de l'Amdo. Etude d'un dialecte archaique du Tibet. Рим, 1958 ж.