Аннотациялар Мәлімдеме Оқиға

Ол барлық планеталарды ретімен атайды. Балаларға арналған күн жүйесі

Юрий Гагарин
В.Степанов

Ғарыштық ракетада
«Шығыс» атауымен
Ол планетада бірінші болып табылады
Мен жұлдыздарға көтеріле алдым.
Ол туралы әндер айтады
Көктемгі тамшылар:
Мәңгі бірге болады
Гагарин мен сәуір!

Балалардың планеталар туралы тақпақтары

Барлық планеталар ретімен
Аркадий Хайт

Барлық планеталар ретімен
Біздің кез келгеніміз атай аламыз:
Біреуі - Меркурий,
Екі - Венера,
Үш - Жер,
Төрт - Марс.
Бес - Юпитер,
Алты - Сатурн,
Жеті - Уран,
Оның артында Нептун тұр.
Ол қатарынан сегізінші.
Ал одан кейін,
Және тоғызыншы планета
Плутон деп аталады.

***
Андрей Усачев

Айда астролог өмір сүріпті
Ол планеталарды бақылап отырды:
MERCURY - бір рет,
ВЕНЕРА - екі, сэр,
Үш - ЖЕР,
Төрт - MARS,
Бес - ЮПИТЕР,
Алты - SATURN,
Жеті - Уран,
Сегіз - НЕПТУН,
Тоғыз - ПЛУТО ең алыс,
Көрмесең, шық!

***
Сатурн
Римма Альдонина

Әр планетаның өзіне тән бір нәрсесі бар,
Оны ерекшелендіретін нәрсе.

Сіз міндетті түрде Сатурнды көзбен танисыз -
Оны үлкен сақина қоршап тұр.

Ол үздіксіз емес, әртүрлі жолақтардан тұрады.
Міне, ғалымдар сұрақты қалай шешті:

Бір кездері ол жерде су қатқан,
Ал Сатурнның қар мен мұз сақиналары.

Балалардың жұлдыздар туралы тақпақтары

құс жолы
Римма Альдонина

Қара барқыт аспан
Жұлдызшалармен кестеленген.
Жарық жол
Аспанда жүгіреді.
Шетінен шетіне дейін
Ол оңай таралады
Біреу төгілгендей
Аспанда сүт.
Бірақ жоқ, әрине, аспанда
Сүт жоқ, шырын жоқ,
Біз жұлдыздық жүйеміз
Бүйірден біз өзімізді осылай көреміз.
Біз галактикаларды осылай көреміз
Туған алыс жарық -
Космонавтикаға арналған кеңістік
Көптеген мыңдаған жылдар бойы.

Жұлдыздар
Римма Альдонина

Жұлдыздар дегеніміз не?
Егер олар сенен сұраса -
Батыл жауап беріңіз:
Ыстық газ.
Сондай-ақ қосыңыз,
Оның үстіне, бұл әрқашан
Ядролық реактор -
Әр жұлдыз!

***
Кружков Г

Аспанда бір жұлдыз бар,
Қайсысын айтпай-ақ қояйын,
Бірақ әр кеш сайын терезеден
Мен оған қараймын.

Ол сондай жарқырайды!
Және теңізде бір жерде
Енді ол теңізші шығар
Жолды тексереді.

Балалардың шоқжұлдыз туралы тақпақтары

Шоқжұлдыздар
Ю.Синицын

Жұлдыздар, жұлдыздар, ұзақ уақыт бойы
Сені мәңгілікке байлады
Ер адамның сараң көзқарасы.

Жануарлардың терісінде отыру
Қызыл оттың жанында
Үздіксіз көк күмбезде
Таң атқанша қарап тұрды.

Және ұзақ уақыт үнсіз қарады
Түн кеңістігіндегі адам -
Сосын қорқынышпен
Содан кейін қуанышпен
Содан кейін бұлыңғыр арманмен.

Сосын арманмен бірге
Ертегі пісіп жатты:
Жұмбақ шоқжұлдыздар туралы,
Белгісіз дүниелер туралы.

Содан бері олар көкте өмір сүрді,
Түнгі ғажайыптар еліндегідей, -
Суқұйғыш,
Стрелец пен аққу,
Лео, Пегас және Геркулес.

Ғарыштық ертегі (фрагмент)
Василий Лепилов

Ғарыш қара түске боялған,
Өйткені атмосфера жоқ
Түн жоқ, күн жоқ.
Мұнда жердегі көк жоқ,
Мұндағы көріністер біртүрлі және керемет:
Ал жұлдыздардың бәрі бірден көрінеді,
Күн де, Ай да.

Солтүстікте жұлдыз көрінеді,
Және ол аталады
Полярлық жұлдыз.
Ол адамдардың сенімді досы
Онымен бірге екі Урса аюы бар
Ғарыштық жарықтардың арасында
Барлығы кезекпен жүреді.

Алыс емес жерде Айдаһар тынышталды.
Ол аюларға жан-жағына қарайды,
Мұртының ұшын шайнайды.
Ал Бүркіт ұзақ қарап тұрды,
Бір жерде қаңғып жүрген арық қасқырдай
Және айналып өтті
Шоқжұлдыз Canes Venatici.

Көктегі арыстан тыныш ұйықтады,
Оның қорқынышты снапдрагонын ашты
(Арыстандармен қалжыңдамаңыз!)
Кит Андромедаға жүзіп келді,
Пегасус жылдам жүгірді,
Ал Аққу мақтанышпен ұшты
Құс жолы бойында.

Гидра біреуді күзетіп тұрды
Өйткені Гидра Гидра болатын
Ежелден, достар!
Алып аспанның арғы жағында
Ол жұмбақ түрде жорғалайды.
Гидра кімді қорғайды?
Әзірге айту мүмкін емес.

Ал Құс жолының жанында,
Барар жер, барар жер жоқ,
Үлкен қатерлі ісік өтірік айтады.
Ғарыштық шаңда жатыр
Тырнақтарын аздап жылжытады
Ал барлығы Гидраға қарап тұр.
(Қатерлі ісік ақымақ емес екені анық!)

Мұнда қарға қанаттарын қағып,
Күлден Феникс көтерілді,
Тауыс құйрығын үлбіреп,
Мұнда Жылан бұралды,
Түлкілер жүгіріп, ермек етті,
Ал Сілеусін жасырынып отырды,
Әншіні Дельфин құтқарып қалды.

Жираф Құдай сияқты жүрді
Міне қоян, міне бір мүйізді,
Тырна, хамелеон.
Ал көгершін мен кесіртке бар...
Жоқ, мен оны санай алмайтын сияқтымын
Барлық осы таңғажайып жаратылыстар
Ғарышта кім тұрады?

Басылымнан үзінді:
В.П.Лепилов «Ғарыштық ертегі»
Астрахань: «Волга», 1992, 34-35 б

***

Аркадий Хайт
«Бала мониторынан»

Түнде жер бетінде,
Тек қолыңызды созыңыз
Сіз жұлдыздарды аласыз:
Олар жақын жерде көрінеді.
Сіз тауыс қауырсын ала аласыз,
Сағаттың қолдарын түртіңіз,
Дельфинге мініңіз
Таразыда тербелу.
Түнде жер бетінде,
Аспанға қарасаң,
Сіз жүзім сияқты көресіз,
Онда шоқжұлдыздар ілулі тұр.
Түнде жер бетінде,
Тек қолыңызды созыңыз
Сіз жұлдыздарды аласыз:
Олар жақын жерде көрінеді.

Міне, Үлкен Аю
Жұлдызды ботқа кедергі жасайды
Үлкен шөміш
Үлкен қазанда.

Ал жақын жерде күңгірт жарық бар
Кіші Урса.
Кішкене шөмішпен
Қиыршықтарды жинайды.

***
Г.Сапгир

Біз естідік: екі Урса
Түнде олар аспанда жарқырайды.
Түнде біз жоғары қарадық -
Біз екі ыдысты көрдік.

***
Леонид Ткачук

Міне, біздің шөміш тұрған тұтқалардың шеттері
Бенетнаш жұлдызшамен белгіленген.
Сіз көрші үйге қарасаңыз -
Сіз Мизар мен Алкорды көресіз.
Бірақ тұтқаның бұрылысы бар
Алиот жұлдызға апарады.
Сонымен, біз ақыры
Тостағанның шетін көрейік – Мегретс.
Біз түбінен осылай өтеміз,
Фекду мен Меракты көру.
Және ол әдеттегідей жоғарыдан жарқырайды
Нам Дубхе - жарық жұлдыз.

Үлкен аю
Ю.Синицын

Үлкен Айдамада
Қалам өте жақсы!
Үш жұлдыз - және бәрі қатарда,
Олар гауһар тастар сияқты жанады!

Үлкен және жарқын жұлдыздар арасында,
Тағы біреуі әрең көрінеді:
Тұтқаның ортасында
Ол пана тапты.

Жақсырақ қараңыз
Көріп тұрсың
Екі жұлдыз біріктірілді ме?

Үлкенірек
Оны Жылқы деп атайды.
Ал оның жанындағы нәресте -
Шабандоз,
Оған міну.

Керемет шабандоз
Бұл жұлдызды ханзада Алькор,
Және оны шоқжұлдыздарға апарады
Мизар атты толық жылдамдықпен.

Алтын жалды ат дірілдейді
Алтын жалатылған тізгін.
Үнсіз шабандоз басқарды
Солтүстік жұлдызға.

Шоқжұлдыздар
Римма Альдонина

Түні бойы шоқжұлдыздар жарқырайды
Дөңгелек биді баяулатпаңыз
Бір жұлдыздың айналасында
Аспанның ортасында тұрғандай.

Жердің осі оған еңкейіп,
Біз оны Поляр деп атадық.
Солтүстік қайда, сол арқылы анықтаймыз
Және бұл үшін оған алғысымыз шексіз.

Орион
Наталья Теннова

Қыс пен суықтан қорықпай,
Белбеуді қаттырақ байлап,
Аң аулау үшін жабдықталған
Орион сөйлейді.
Жоғарғы лигадан екі жұлдыз
Орионда бұл Ригель
Төменгі оң жақ бұрышта,
Аяқ киімдегі садақ сияқты.
Ал сол жақ погонда -
Бетельгейз жарқырап тұр.
Диагональ бойынша үш жұлдыз
Белдікті безендіріңіз.
Бұл белбеу тұспал сияқты.
Ол аспанның көрсеткіші.
Солға барсаң,
Сіз керемет Сириусты табасыз.
Ал оң жақтан -
Таурус шоқжұлдызына апаратын жол.
Ол тура көрсетеді
Альдебаранның қызыл көзіне.

Зодиак белбеуі
А.Г.Новак

Жолда қаңтардың қары,
Козерогта күн жарқырайды.

Ақпанда күн ұзарады,
Күн жарқырап тұр... (Суқұйғыш).

Наурызда қар көп болады,
Күн бір жерде... (Балықтар).

Ал сәуірде... (Овен)
Күн қазірдің өзінде жылынып жатыр.

Мамыр айында күн... (Тауыр) -
Бетіңіздегі сепкілдерді күтіңіз.

Маусым айында Күн... (Егіздер),
Балалар бұталарда фанта ішеді.

Шілдеде күн айналады... (Рак)
Музыка әуесқойы - көкнәр бақшасына.

Тамыз мектебі ашылды,
...(Арыстан) күннің артына қашады.

Терезенің сыртында «қыркүйек»,
... (Бикеш) Күн пана болады.

Қазан айында, үкілердің айтуы бойынша,
Күннің нұры... (Таразы).

Қарашада аспанда
Күн жарқырап тұр... (Скорпион).

Желтоқсанда томпақтай,
Күннің артына тығылады... (Стрелец).

Балалардың ғарыш, астрономия, Ай, Жер туралы өлеңдері

Римма Альдонина

Міне, - дедім мен үйде, -
Мен тек астроном боламын!
Ерекше
Ғалам Жердің айналасында!

***
Т.Собакин

Қандай еліктірер
Астроном бол
Ғаламмен жақын таныс!

Бұл мүлдем жаман болмас еді:
Сатурнның орбитасын бақылаңыз,
Лира шоқжұлдызына таңданыңыз,
Қара тесіктерді анықтау
Және міндетті түрде трактат жасаңыз -
«Әлемнің тереңдігін зерттеңіз!»

***
Әкім Е

Бір бақша планетасы бар
Мына суық кеңістікте.
Тек мұнда орман шулы,
Көшпелі құстарды шақырып,

Бұл олар гүлдейді
Жасыл шөпте алқаптың лалагүлдері,
Ал инеліктер тек осында
Олар таңдана өзенге қарайды...

Өз планетаңызға қамқорлық жасаңыз -
Өйткені, оған ұқсайтын ешкім жоқ!

Егер ай «С» әрпі болса,
Сондықтан бұл ескі ай;
Егер таяқша қосымша болса
Сіз оны оған қосасыз
Сіз «R» әрпін аласыз
Сондықтан ол өсіп келеді
Сонымен, жақын арада сенсеңіз де, сенбесеңіз де,
Ол семіз болады.

Ай
Римма Альдонина

Адал серігі, түнгі безендіру,
Қосымша жарықтандыру.
Әрине, біз мойындауымыз керек:
Айсыз Жер қызық болар еді!

***
Яковлев Ю

Айдың қандай туысы бар?
Жиен немесе немересі
Бұлттардың арасында жыпылықтайды ма?
- Иә, бұл спутник!
- Міне бітті!
– Ол әрқайсымызға серік
Ал жалпы - бүкіл Жер.
Спутник қолмен жасалған,
Сосын ракетада
Осы қашықтықтарға жеткізіледі.

Ұлы Солтүстік жарық кезіндегі Құдайдың ұлылығы туралы кешкі рефлексия
Михаил Васильевич Ломоносов

Күн бетін жасырады;
Егістерді мұңды түн басып қалды;
Тауларға қара көлеңке көтерілді;
Сәулелер бізден иілді;
Жұлдыздарға толы тұңғиық ашылды;
Жұлдыздардың саны жоқ, шыңырау түбі.

Теңіз толқынындағыдай құм түйірі,
Мәңгілік мұздағы ұшқын қандай кішкентай,
Қатты дауылдағы ұсақ шаң сияқты,
Қауырсындай қаһарлы отта,
Сондықтан мен осы тұңғиықта тереңмін,
Мен адасып қалдым, ойдан шаршадым!

Даналардың ерні бізге былай дейді:
Көптеген әртүрлі шамдар бар;
Онда сансыз күн жанып тұр,
Ондағы халықтар және ғасырлар шеңбері:
Тәңірдің ортақ даңқы үшін
Онда табиғаттың құдіреті тең.

Бірақ, табиғат, сенің заңың қайда?
Түн ортасынан таң атады!
Күн оның тағын сонда орнатпай ма?
Мұзшылар теңіздің отын өшіріп жатқан жоқ па?
Міне, бізді суық жалын басып қалды!
Міне, жер бетінде күн түнге кірді!

Ей, тез көретіндер
Мәңгілік құқықтар кітабына теседі,
Қандай кішкентай нәрселер белгі
Табиғат ережелерін ашады,
Сіз барлық планеталардың жолын білесіз, -
Айтыңызшы, бізді сонша мазалаған не?

Неліктен мөлдір сәуле түнде толқындайды?
Қандай жұқа жалын аспанға таралады?
Бұлтқа қауіп төндірмейтін найзағай сияқты
Жерден шарықтау шегіне ұмтылу?
Бұл қалай қатып қалған бу болуы мүмкін
Қыстың ортасында өрт шықты ма?

Онда қалың қараңғылық сумен таласады;
Немесе күн сәулесі жарқырайды,
Қалың ауа арқылы бізге қарай еңкейіп;
Немесе семіз таулардың басы жанып тұр;
Немесе зефир теңізге соғуды тоқтатты,
Ал тегіс толқындар ауаны соқты.

Сіздің жауабыңыз күмәнға толы
Жақын жерде не бар екені туралы.
Айтыңызшы, жарық қаншалықты кең?
Ал ең кішкентай жұлдыздар туралы не деуге болады?
Жаратылыстарды білмеу сіз үшін ақырзаман ба?
Айтшы, Жаратушы қандай ұлы?

Балалардың құйрықты жұлдыздар туралы тақпақтары

Комета
Римма Альдонина

Қандай керемет керемет!
Әлемнің жартысын дерлік алып жатыр,
Жұмбақ, өте әдемі
Жердің үстінде құйрықты жұлдыз қалықтайды.

Ал мен ойлағым келеді:
- Қайда
Бізге жарқын ғажайып келді ме?
Ал мен қашан жылағым келеді
Ол із-түзсіз ұшып кетеді.

Және олар бізге:
- Бұл мұз!
Ал оның құйрығы шаң мен су!
Маңызды емес, бізге керемет келеді,
Ал Ғажайып әрқашан керемет!

***
Г.Сапгир

Жалынды құйрығын жайып,
Жұлдыздар арасында құйрықты жұлдыз жүгіреді.
- Тыңдаңдар, шоқжұлдыздар,
Соңғы жаңалықтар,
Керемет жаңалық
Аспан жаңалықтары!

Жабайы жылдамдықпен жүгіру,
Мен Күнге қонаққа бардым.
Мен Жерді алыстан көрдім
Және Жердің жаңа серіктері.
Жерден ұшып кеттім,
Менің артымнан кемелер ұшып жатты!

Біздің Жер планетасы - Күн айналасындағы орбиталарында айналатын сегіз планетаның бірі. Бұл планеталар мен олардың серіктері, Күннің өзі күн жүйесінің құрамдас бөліктері болып табылады. Төменде сіз таба аласыз күн жүйесі туралы өлеңдер, планеталар туралы өлеңдер, күн мен ай туралы өлеңдер. Плутон ХАА (Халықаралық астрономиялық одақ) шешімімен күн жүйесінің планеталарына жатпайтынына қарамастан, олар осы шешімге дейін жазылғандықтан, өлеңдерде айтылады.

Айда астролог өмір сүріпті

Айда астролог өмір сүріпті
Ол планеталарды бақылап отырды:
MERCURY - бір рет,
ВЕНЕРА - екі, сэр,
Үш - ЖЕР,
Төрт - MARS,
Бес - ЮПИТЕР,
Алты - SATURN,
Жеті - Уран,
Сегіз - НЕПТУН,
Тоғыз - ең алыстағы ПЛУТО,
Көрмесең, шық!

(А. Усачев)

Күн жүйесінің планеталары

Барлық планеталар ретімен
Біздің кез келгеніміз атай аламыз:
Біреуі - Меркурий,
Екі - Венера,
Үш - Жер,
Төрт - Марс.
Бес - Юпитер,
Алты - Сатурн,
Жеті - Уран,
Оның артында Нептун тұр.
Ол қатарынан сегізінші.
Ал одан кейін,
Және тоғызыншы планета
Плутон деп аталады.
(А. Биік)

Қандай шамдарды планеталар деп атайды?

Аспанда жұлдыздар бар, бірақ олар өте біртүрлі.

Олар басқалармен бірге аспан арқылы жүреді

Басқа, шынайы, жымыңдаған жұлдыздар.

Және олар жұлдыздар ма? – деген сұрақ бізді алаңдатып отыр.

Аспанда кезіп жүрген бір жұлдыз -

Жұлдыз емес, планета!

Планеталар, жұлдыздардан айырмашылығы, суық -

Олар жарқырамайды, тек жарықты көрсетеді, өкінішке орай!

Және бұл жарық жарқын, бірақ әртүрлі реңктер.

Олар қандай да бір жолмен ерекшеленеді, менің ойымша.

Әртүрлі беттер - бұл құпия.

Ғаламшарларды зерттеп, жауабын іздейік.

(Т.Тверитинова)

күн жүйесі

Алдымен күн дауылымен кездеседі
Қол жетпес, кішкентай Меркурий.
Екіншісі, оның артында Венера ұшады
Ауыр, тығыз атмосферамен.
Үшіншісі, карусель айналады,
Жер бесігіміз.
Төртінші – Марс, тот басқан планета,
Қызыл-қызғылт сары.
Содан кейін олар аралар тобы сияқты асығады,
Өз орбитасында астероидтар.
Бесінші - Юпитер, өте үлкен
Қосулы жұлдызды аспанжақсы көрінеді.
Алтыншы – Сатурн, сәнді сақиналарда,
Керемет, күн сәулесінің астында.
Жетінші - Уран, картоп сияқты жатыңыз,
Өйткені, оның ұзақ жолы қиын.
Сегізінші - Нептун, төртінші газ алыбы
Әдемі көк көйлек киген кәусар.
Плутон, Харон, жүйеде тоғызыншы,
Қараңғыда, дуэт уақыт қашып.

Біздің Күн жүйесі!

Ғарышта ауа жоқ
Және ол жерде тоғыз түрлі планета айналады.
Ал Күн – жүйенің дәл ортасында орналасқан жұлдыз,
Және бәрімізді тарту арқылы байланыстырамыз.

Күн жанартаудай жарқырайды,
Қайнап жатқан қазандай тынымсыз,
Көрнекті орындар бұлақ болып ұшады,
Ол баршаға жалықпай өмір мен жылу береді.

Күн жұлдызы - үлкен шар
Жарық оттай жарқырайды.
Ал, планеталар бұл жарықты көрсетеді,
Олар күн сәулесін жақсы көреді!

Көптеген планеталар Күнді айнала ұшады.
Мүмкін адамдар солармен өмір сүретін шығар?
Жүр, біз сенімен бірге зымыранға түсеміз,
Көк қараңғыда Күннен асығамыз!

Мүмкін Меркурий бізді қуантар ма?
Және ол бізге бүкіл сыныптан достар әкеледі!

(ЖӘНЕ.Парамонова)

Күн дегеніміз не

Күн – тиын, – деп күңкілдеді сараң.
Жоқ, қуырғыш таба! – деп ашкөз айқайлады.
«Жоқ, бұл нан», - деді наубайшы.
Компас, – деді матрос сенімді түрде.
Күн - жұлдыз», - деп жариялады астроном.
«Мейірімді жүрек», - деп шешті армандаушы.

(А. Ескова)

Күн қайдан шығады...

Күн қайдан келеді?
Біз қашан бесікке жатамыз?
Күн қайдан жүзеді?
Артқа қарамай аспанның ар жағында?
Оның үйі бар шығар
Ал онда бесік бар
Күндіз күн жарқырап тұрғанымен
Ал түнде оның ішінде тәтті ұйықтайды
Сол үйде оған армандар келеді
Түсінде шөптің арасынан өзен ағып жатыр
Барлығы көктемді күтіп жүрген күн
Ал күн оянбайды
Ал күн қыста жалқау болады
Мен сияқты төсектен тұр
Оның тыныштығын оятады
Мұздар мен тамшылар

(С. Карпеев)

Неге, кешке күн...

Неге, кешке, күн
Қашып кетуге асығасыз ба?
Күннің жанында шығар
Жатқанды қалайсыз ба?
Күннің жанында шығар
Жұмсақ төсек бар ма?
Ол жерде күн ашық шығар
Жай ұйықтау қорқынышты!
Мүмкін бұл жай ғана күн сәулесі шығар
Жарқыраудан шаршадық
Ал күн шынымен де қажет
Өзіңізді зарядтаңыз ба?
Қайырлы түн, күн шуағы!
Біз күте аламыз
Ал ертең бірінші жарық сәулесімен
Сіз бізге қайтадан келесіз!

(Н. Родивилина)

Мен күн желімін!

Мен күн желімін
Жұлдызаралық кеңістікте,
Жарық жылдамдығымен
Мен безендіруді ауыстырып жатырмын.

Жерге жету
Әдемі қозғалыспен
Керемет ойларда
Мен ашытуды туамын.

(Л. Луканева)

Сатурн

Әр планетаның өзіне тән бір нәрсесі бар,
Оны ерекшелендіретін нәрсе.
Сіз міндетті түрде Сатурнды көзбен танисыз -
Оны үлкен сақина қоршап тұр.
Ол үздіксіз емес, әртүрлі жолақтардан тұрады.
Міне, ғалымдар сұрақты қалай шешті:
Бір кездері ол жерде су қатқан,
Ал Сатурнның қар мен мұз сақиналары.
(Р. Альдонина)

Сатурн планетасы

Інжу сақинадан жасалған алқа бар
Жарайсың Сатурн күңгірт жыпылықтайды.
Ол тағдыр құдайының атымен аталған,
Бірақ ол адамдардың өтінішін естімейді.
Мұнда атмосфера жоқ және ол әрқашан қыс.
Онда өмір жоқ. Түн қараңғы!

Сатурн сақинасы - табиғаттың құпиясы -
Күміс нұр халықтарды қуантады.
Бұл мұзбен жабылған бөліктер,
Және барлық өлшемдерде.
Ал сақинаның ені – құдай-ау!
Біздің жер шарымыз айнала алады!

Тағы да сәтсіздік, тағы да ұшуда!
Біздің жұлдызды кеме салқын әлемдерге қарай ұшып келеді.

(Ж. Парамонова)

Сатурн

Ауыл шаруашылығының қамқоршы құдайының аты
Алтыншы, алыстағы Сатурнға берілген.
Ал оның сақиналары көздің жауын алады
Сіз қарап, сіз қатты қуанасыз.
Газ алыбы Юпитер сияқты,
Бірақ ол жеңіл және мұхитта қалқып жүреді.
Алты оннан төмен спутник. Атлас!
Тіпті Титандағы атмосферамен де.
Экваторға жоғары жылдамдықты желдер
Онда найзағай жиі жыпылықтайды
Бұл жағынан ол тіпті ағасынан да асып түседі
Барлығы бұлт ішінде, қапталған, түсініксіз.
Радио диапазонында көз бар.
Ғарыштық эсперанто тілі
Олар Юпитермен күшті түсіністікке ие
Және олар ғарышпен сөйлеседі.

Юпитер

Экуменикалық Лордтың атынан бесінші
Ал құдайлардың Рим патшасы Юпитер деп аталады.
Юпитер өте үлкен
Ал алпыстан асқан айлар қазірдің өзінде ашық
Ғарыш қоқысты жақсы жұтады
Үш элиталық сақинасы бар.
Бірден спутниктер мен планеталарға қарағанда массасы
Түрлі-түсті бұлттармен жылдам айналады
Кейде «супер найзағай» із қалдырады
Күшті магнит өрісіне ие.
Газдардың қабатталған шары сияқты салынған
Және қатты ішкі ядро.
Телескоппен қарайық, біз бірден көреміз,
Жүз жылдық құйындар, Қызыл үй.
Ал Галилей ашқан серіктерге:
Каллисто, Ио, Ганимед, Еуропа,
Ғарыштық зондтардың келгеніне көп уақыт болды,
Кеңістік арқылы жолдар төселді.
Барлығы жұлдыздардан да жарық, Венерадан кейін,
Юпитер біздің аспанымызда сияқты.
Көлемі сәл қысқа болды
Ал жұлдыз болуға уақыт болмады.

Юпитер планетасы

Юпитер - планеталардың патшасы!
Бұлттардың кеудешесінде
Бұрылуға асықпаңыз -
Оның мінезі осындай!
Жердегі он екі
Міне, бір жыл ғана өтеді!
Бұл өте ауыр
Және ол баяу жүзеді.

Және оның кеудесінде
«Қызыл дақ» бар.
Ол қайдан шықты?
Әлі шешілген жоқ!
Егер сіз және мен
Кенет біз сонда болдық
Сонда сіз сол жерде таразылар едіңіз
Елу килограмм!
Және аяғыңды бас
Бұл мүмкін емес
Өйткені, планета сұйық,
Ал сіз оған батып кете аласыз!

Мүмкін Сатурнмен жолымыз болар ма?
«Ау! Адамдар қайдасыңдар? Біз алға ұшамыз!

(ЖӘНЕ.Парамонова)

Марс планетасы

Қызыл Марс Жерге қарайды,
Көптеген адамдар оның сыртқы келбетін шатастырады.
Соғыс құдайының құрметіне қойылған есім,
Және олар оны қорғауы керек сияқты
Фобос пен Деймос (қорқыныш пен қорқыныш ретінде).
Бұл есімдер әркімнің аузында.
Оның серіктері оның туыстары -
Тастар үлкен және бәрі осы!

Жергілікті «теңіздерде» бір тамшы да су жоқ.
Мүмкін полярлық мұз көмектеседі?
Полярлық қақпақтар мұздан жасалған,
Олардан тек су ағып кетпейді.
Бұл мұз, шамасы, қарапайым емес.
Ішінде су жоқ, мұз құрғақ дейді.

Марстағы «каналдар» - шыңыраулар, шұңқырлар.
Құлап қалсаң, басыңды жұлып алма!
Бәлкім, бұл құрғақ өзендердің арнасы шығар?
Оларды қарапайым адам жасағаны екіталай!

Марстағы климат құрғақ және қатал.
Тыныс алу қиын, тіпті дәрігерлерді шақырыңыз!
Оның атмосферасы тым жеңіл.
Біз одан әлі өмір таба алмадық.

Марстың артында тас белдеу бар,
Бірақ оларда бір әлем адам жоқ.

(ЖӘНЕ.Парамонова)

Марс

Төртінші – Марс, қызыл-қызғылт сары,
Эклиптикалық шоқжұлдыздардың бойымен аспанда кезіп жүр.
Екі, үгінділер, спутниктер, бір рет ашылды,
Аттары бойынша: Фобос, Деймос - жаза ретінде
Венераның жартысына тең
Ал тартылыс күші аз
Атмосфера құрамы жағынан ұқсас,
Бірақ ол өте киінген
Және сирек толығымен мөлдір
Ұзақ шаңды дауылдар мен жеңіл бұлттардан.
Бұрыннан жоғалған өзен арналары бар.
Жанартаулар ұйықтап жатыр, таулар биіктейді
Күннен және судан аз жылу
Мәңгілік мұзда қатып қалған.
Екі рет: оның жолы ұзағырақ, жылдар.
Бірақ күндер Жердегідей есептеледі.

Марс

О, Марс, бір кездері тастап кеткен
Бөтен адамдар!
Ұмытылған, қызыл, губка,
Тотты шаң басқан!

Қартайдың, мұздай қатып,
Бос құйрықты жұлдыз әрең бөлінген,
Сіз ғарыштық манекке айналдыңыз
Посттан түскендей, орбитадан кетуге қорқады!

Сіз ұзақ және қорқынышты жалғыз болдыңыз,
Бірақ сіз жердегілердің көңілінен шығуға тырыспайсыз.
Ал сенің ойың құмға кетті,
Жерленген жанартау жанбайды.

О, Марс! Бос тас блок
Адамдардың көптен бергі армандарының да шегі бар!
Жердегі өмір таныс және әдемі,
Иә, жердегілердің тағдырын тек Марс біледі...

(Ю. Демьянская)

Марста өмір бар ма?

– Айтыңызшы, Марста тіршілік бар ма?
- Бос сөз айтпа!
Марста жеуге ештеңе жоқ
Ал тамақсыз өмір жоқ.

(Г. Дьядина)

Марс

Біз бұл планетаны Марс деп атадық
Қанішер соғыс құдайының құрметіне.
Ал марсиялықтарға бұл ұнамайды!
Оларға біздің атымыз керек емес!

Олар сұрапыл соғыстарды ұнатпайды.
Жер бетінде алауыздық пен ұрыс-керіс жоқ.
Ол жерде әрқашан жақсы және тыныш.
Олардың өте бақытты орны бар!

Олардың жер шары бомба жарылыстарынан зақымданбаған,
Аспанда екі ай тыныш жанып тұр -
Оларды Деймос пен Фобос деп атайтынымыз өкінішті,
«Қорқыныш» және «қорқыныш» нені білдіреді?

Осындай жаман сөздерді қалаймыз
Оны алыңыз да, өзіңізді атаңыз!
Марс - Жерге лайықты атау,
Олар бұл үшін күрескенді жақсы көреді.

(Г. Дьядина)

Жер

Бір бақша планетасы бар
Мына суық кеңістікте.
Тек мұнда орман шулы,
Көшпелі құстарды шақырып,
Бұл тек олар гүлдейді
Жасыл шөпте алқаптың лалагүлдері,
Ал инеліктер тек осында
Олар таңдана өзенге қарайды...
Өз планетаңызға қамқорлық жасаңыз -
Өйткені, оған ұқсайтын ешкім жоқ!
(Р. Сеф)

Жер планетасы

Жер планетасы біздің қымбат үйіміз.
Бірақ, балалар, біз ол туралы қаншалықты білеміз?
Біз оның жұмбақтарын үнемі шешеміз.
Бірақ біз Жердің пішінін толық білмейміз.
Ал өзендер мен теңіздерсіз Жердің пішіні
Оны геоид деп атайды! Біліңіз және ақылды болыңыз!
Ішінде не бар? Біз оны сеніммен қабылдаймыз.
Өзегі көрінбейді. Біз атмосфераға ұшамыз!
Біз оған дем алатынымызға ризамыз
Ал біз онымен көптеген мәселелерді шеше аламыз.
Біз атмосферамен жабылғанымыз керемет
Зұлым және опасыз метеориттерден.
Ауадағы үйкеліс тастардың күйіп кетуіне әкеледі.
Және олар жұлдызды, әдемі жаңбыр сияқты жауады.
Озон қабаты, сөзсіз,
Бізді зиянды радиациядан қорғайды.
Жер теңдесі жоқ! Табиғат кереметі!
Оны жануарлар мен адамдар мекендейді.
Жердегі өмір қорғансыз, нәзік,
Біз оны әлі жақсы қорғап жатқан жоқпыз.
Туған планетамызда өмірді сақтау үшін,
Біз оны ластамауға тырысуымыз керек!
Ал олар қанша жылдан бері айтып келеді:
«Қоқысты тастаудың қажеті жоқ! Қоршаған ортаны қорғаңыз!»

(ЖӘНЕ.Парамонова)

Жер – мұхиттағы құм түйіршіктері

Жер – мұхиттағы құм түйіршіктері
Сансыз дүниелер арасында.
Біз тек жерлік емеспіз,
Біз планетааралық қоңырауды естігенде.

Ал егер қанаттар ұшуға арналған болса
Түзетіп, көтеріле алды -
Бұдан артық кемелді жұлдыз кемесі жоқ
Жер магнитін жеңуге болады.

(Numen)

Меркурий планетасы

Меркурий - Күнге ең жақын планета.
Ыстыққа төзгісіз! Оны котлетке қуырыңыз!
Бір жағы Күнге бұрылып,
Екінші жағынан, қорқынышты суық және өлі тыныштық бар.
Ол сауда құдайының құрметіне аталған,
Иә, атмосфера жоқ - бұл жаза!
Жер бетін метеориттер соқты.
Ал ол жерде өмір жоқ - бәрі өлтірілді!

Жарайды досым, өмірде жол көп!
Венераға ұшайық! Жолымыз ұзақ болса да.

(ЖӘНЕ.Парамонова)

Меркурий

Қараңдар! Сіз бұл кезбенің кім екенін білесіз бе?
Ол Алланың – елші атымен аталады.
Күнге ең жақын планета
Танысайық - бұл Меркурий.
Ол сәулелерге тығылғанды ​​жақсы көреді
Басқаларға қарағанда жылдам және өте күшті
Күн пештеріндегі жылудан
Жер беті ұзақ күн бойы ыстық.
Күннің желінен тек атмосфера
Қараңғы түннің патшалығы қайда,
Температура шамамен сақталады
Минус екі жүзден төмен. Айтпақшы
Көршісі Айдың қосарлануына ұқсайды.
Айналадағы таныс пейзаждар,
Метеориттер жиі түседі
Ал топырақ құрамы тіпті ұқсас.

Венера планетасы

Венера әдемі! Жіңішке перденің артында
Махаббат құдайын ажырата алмайсың!
Ол бұлт жамылғысымен жабылған.
Олардың астында не жатыр? Климат қандай?
Климаттың үлкен кемшілігі бар.
Мұның себебі парниктік эффект болып табылады.
Газ Венера атмосферасында улы.
Тыныс алу мүмкін емес! Өлшемнен тыс ыстық!
Бұлттардың арасынан күн көрінбейді.
Өмір мүмкін емес! Бірақ қазір мүмкін бе?
Жер зымыранының жолында жыпылықтау!
Біз соның арқасында өмір сүреміз. Және, шамасы, бекер емес!

(ЖӘНЕ.Парамонова)

Венераға

Қардай ақ паранжа артына бетін жасырып,
Күннің артынан Әдемі ханымқатардағы,
Сіз қайта-қайта дөңгелек жол жасайсыз,
Алла Тағала ғарыштық орбитаны алдын ала белгілеп қойған...

Сіз көптен бері назар аудардыңыз,
Сұлулықтың эталоны болу!
Ал жұлдыздардың гауһар өрнектері өшеді,
Көктегі биіктерден жарқырап тұрғанда.

(В.Астеров)

Венера

Бізге өте жақын, бірақ бәрібір
Керемет биіктіктен
Венера бізге қарап тұр.
Бұл планета аталған
Сұлулық құдайының құрметіне.
Кем дегенде, бұл жақсы есім
Және әдемі көрініс -
Венераның планеталық рухы
Тығыз атмосфераға байланысты
Қорқынышты, қорқытушы және ашулы.
Барлық жерде жел мен бұлт бар
Және қышқыл жаңбыр
Дауылдар мен жанартаулар
Алқаптар мен қорғандар арқылы
Ол жерде жылу айналады ...
Онда күндер өте ұзақ.
Таңертең Венера көрінеді
Өте жарық жұлдыз
Көкжиекте не ілулі тұр
Ал ол саған және маған қарайды.

(В.Берендеев)

Уран, Нептун, Плутон

Мұнда суық дүниелер бар.
Жарық та, жылу да жоқ.
Мәңгілік қыс пен түн...
Мен бірден кеткім келді.

Мұзбен жабылған Уран, Нептун,
Ал Плутонда ұрғыш бар!
Атмосферасыз, бүкіл,
Ешкімнің өмір сүруі мүмкін емес!

Ғаламшарлар әдемі, бірақ онда өмір жоқ.
Келесі не? Комета патшалығы!

(ЖӘНЕ.Парамонова)

Нептун

Нептун көк жарқылда - «теңіз құдайы»
Табылды, есептелген координаттарда, Галле.
Адамс пен Ле Верьердің есептеулері триумф болды -
Кімнің істері аспан заңдарын ашты.
Күннен сегізінші, Жерден отыз есе алыс
Алып планеталардың арасында әлдеқайда тығыз.
Оның отбасынан он үш серігі белгілі,
Ол сақиналарда, шаң бөлшектерінен жасалған, талғампаз.
Метан атмосферасы, желдер, бұлттар,
Спутниктердің бірі кері қозғалыста,
Беті азотпен жабылған
Ауырлық күші не үшін жеткілікті екені түсінікті.

Нептун

Ғаламшарды кім ашады,
Ол оны шақырады.
Мысалы, планетаны атаңыз
Сіз өз атыңызды пайдалана аласыз.

Бірақ әдетте астрономдар
Олар өте қарапайым әрекет етеді -
Олар бір жерде ашылады
Және олар бұл туралы мақтанбайды.

Мысалы, бір ғалым
Ол мақтануды түкке тұрғысыз деп санады
Менің планетамды ашқаннан кейін,
Нептун оны шомылдыру рәсімін жасады.

Ол оған басқа біреудің атын берді -
Ежелгі Римдегі Құдайдың есімі.
Ал мен мұны әдейі жасадым
Өйткені мен мақтаншақ емеспін!

(Г. Дьядина)

Ай

Адал серігі, түнгі безендіру,
Қосымша жарықтандыру.
Әрине, біз мойындауымыз керек:
Айсыз Жер қызық болар еді!

(Р. Альдонина)

Егер ай «S» әрпі болса...

Егер ай «С» әрпі болса,
Сондықтан бұл ескі ай;
Егер таяқша қосымша болса
Сіз оны оған қосасыз
Сіз «R» әрпін аласыз
Сондықтан ол өсіп келеді
Сонымен, жақын арада сенсеңіз де, сенбесеңіз де,
Ол семіз болады.

Ай қоян

Күн төсекке кеткенде

Көк орманға, шыршаға,

Тек айдың айнасы

Сіз оның сәулелерін көре аласыз ...

Және мыңдаған ай асты жылдар

Бізге түнде сәлем

Күншуақ қоян көктен жібереді,

Ай сәулесін тудыру.

Бірақ мәселе мынада - ешкім жоқ

Онда күн сәулесі көрінбейді,

Ал есіктерді кілтпен құлыптап,

Адамдар үйге кіреді.

Балалар онымен ойнамайды.

Қаздар ауладан кетіп бара жатыр,

Ал қоян жалғыз өзі адасып жүр.

Таң атқанша күрсініп.

Оған тек кішкентай бұлбұл керек

Бұтақтардың арасындағы трильдер

Күндердің ағысы, егістіктердің сұлулығы туралы,

Ал сіздің махаббатыңыз туралы...

Иә, толқынмен жарқыраған өзен,

Бала сияқты тербетеді...

Ал қоян бақытты ұйқыда ұйықтайды

Күні бойы жаңбыр дыбысы астында.

(В.Топоногова)

Ай туралы өлеңдер

Қара аспан мен ондағы ай
Жіңішке орақтай ілулі тұрды.
Шелек! Бір тамшы да төгілмейді
Сары рокер.

***
Қара дастархан мен бір тілім қауын.
Хош иісті целлюлоза шақырады,
Хош иісті ет ләззат береді, -
Мен бір бөлікті кесіп алғым келеді! :-)

***
Түнде тышқандардың қобалжығанын естисіз, -
Бір нәрсе оларды тыныштықтан айырды:
Айдың орнына ол маған қарайды
Саңылаулары бар ірімшік бөлігі.

***
Дүние ұйықтап жатыр. Күн өтіп кетті.
Жұлдыздар аспанға шашырап кетті.
Ыңғайлы сықырлау кешкі уақытта,
Айдың бесігі жайылып кетті.
(М. Даценко)

Теңіз шаяны
(Мирослав Валектен қайталау)

Көктің үстінде

Сары түстен жоғары

Керемет

Шаян жорғалап жүр.

Жақсы ауа-райында

Аспанның ар жағында

Ол қозғалады

Ол өте, өте біртүрлі

Сондай құбылмалы:

Сонда ол кішірек

Бұл көбірек

Содан кейін қайтадан - зиян.

Содан кейін ол әлсіз жыпылықтайды

Тек жартысы

Немесе ең жұқа орақ.

сиқырлы краб,

Нәзік айдан

Күміс фрак,

Ал сынықтар түседі

Ал мінділер

Және қараңғылықты жарықтандырыңыз.

Тігін тігу және көңіл көтеру:

Түн таңға дейін созылады,

Қыста ол ұзақ болады

Шетінде

Қараторғайлар шақырып жатыр

Бір біріне:

Ай қалқып тұр!

(Р. Сеф)

Кондитер
(Франтисек Грубиннен қайталау)

Ай - кондитер, тамаша наубайшы,

Сіз аспанның биігінде не пісіріп жатырсыз?

Мүмкін дәмді пирогтар

Күміс жұлдызды ұннан?

Жоқ. Босқа қарап, аң-таң.

Мұндай жалқау адамнан не күтуге болады!

Ол бізге жұқа бауырсақ пісірді,

Ал таң ата бауырсақ шығып кетті.

(Р. Сеф)

Ай ұнтақтағыш

Сіз ұйықтап, армандаған кезде,

Ай ұнтақтағыш төбеге шығады.

Бүйірлерін түнде түнде қайрайды.

Таңертең инеліктер ұшуға дайындалып,

Олар қанаттардағы ең жақсы жабынды байқайды

Лалагүлдің иісінен, өзен тыныштығынан,

Ал, Айдың жұмсақ жарқыраған сынықтары.

Ұнтақтағыш таң атқанда ұйықтайды,

Түнде уайым қайта оралады ғой, -

Бұлттардан ғасырлар шаңын сүртіңіз, содан кейін

Құс жолының үстінде ілулі жұлдыздар.

Осы уақытта ол жұлдыздарды уыспен шайып тастайды,

Айдың қайта өсетін уақыты бар...

Ал жұқа түн ортасындағы цикадалардың ысқырығы

Бүйірлерін түнде түнде қайрайды.

Ал айдың қиыршықтары шалғынға түседі.

Өзендердің жағаларын тұман басып...

Ал күл оттың көміріне түседі...

Жылқылар ғана түнде таң атқанша шулайды.

Ал жұлдыздардың карусельі айналып, айналады

Түні бойы, сосын күні бойы...

Ал ай сынықтары құлап, құлайды,

Біздің арманымызда дерлік көрінбейді.

(В.Топоногова)

Кімнің айы?

– Айдың Киевте екенін естідің бе?
Римдегідей әдемі ме?
-Ол Луна болмауы керек
Кем дегенде, оның аты бар.

Немесе ол Киевте көрінуі мүмкін
Айдың әпкесі, Луна емес пе?..

Луна былай деп жауап берді:
- Мен саған немін, түнгі шұлық?
Жоқ, мен барлығына жарқырамын.
Мен шекараларға мән бермеймін.
Мен Парижге мөлдір жарық беремін,
Каир және Шанхай

Мен Куба мен Туниске қараймын,
Ал маған жолда виза керек емес!
(Джанни Родари, аудармасы С. Маршак)

Луна әже

Түнде Луна әже

Ол үнсіз жалғыз отырады.

Аяқтар бұлтты тәпішке киіп,

Нәзік қолдардағы тоқылған инелер.

Ол жерге орамал дайындап жатыр,

Қою көк жамылғы.

Әженің қасында сандық бар,

Кеудеде бір өрмекші өмір сүреді.

Күннен сәуле алады,

Одан жұлдыздар жасайды.

Сондықтан ол күні бойы жұмыс істейді,

Бірақ ол мүлде жалқау емес.

Жұлдызға толы сандық

Бірақ сегіз қол шаршады.

Сонымен демалу уақыты келді,

Таң атқанша ұйықтап кету тәтті.

Әженің уақыты келді

Таң атқанша жұмыс:

Сабырмен орамал тоқып,

Орамалға жұлдызшаларды тігіңіз.

Ұмытпау өте маңызды

Әрқайсысына бір ертегі сал,

Сондықтан әрбір жұлдыз

Мен әрқашан айта алатынмын

Бұл ертегі үнсіздікте

Айдың астындағы қараңғы түнде.

(Г. Косова)

Ай

Бүгінде Ай Луна деп аталады.
Бірақ бір кездері басқа уақыт болды.
Мысалы, Луна джентльменді кездестірді,
Және оның алдында тізерлеп отырды.
Одан тамсану жасы ағып,
Ал ол уайымдап, оған раушан гүлдерін созды.
Содан кейін ол: «Құрметті Селена!
Сіз біздің Әлемдегі ең жақсысыз!»
Селена... Қандай әдемі есім!
Енді олар мұндай сөздерді айтпайды.

(Г. Дьядина)

Иллюминаторлар

Анда-санда маған солай көрінеді
Айдың терең кратерлері сияқты -
Бұл айдағы тыңшылық терезелер
Немесе құпия иллюминаторлар,

Айдың терезелеріндегі ұйықтаушылар сияқты
Олар жерге жасыл көздерімен қарайды,
Біз олармен осындай биіктен сөйлескендей
Біз кішкентай және қарапайым сияқтымыз.
(Г. Дьядина)

Шексіз әңгіме

Барлығы:
«О, түн қандай ашық!
Аспанда қандай толық ай бар!»
Луна абдырап қалды:
«Бұл жағдай болғандықтан,
Арықтау уақыты келді! »
Және ол шынымен салмағын жоғалтты.
Жарты айда азайды
Ол әрең көрінетін айға дейін.

Және бәрі айтты:
«О, түн қандай қараңғы!
Ай аспанда дерлік көрінбейді!»
Луна күрсініп:
«Бұл жағдай болғандықтан,
Семіру уақыты келді!»
Және ол қайтадан салмақ қосты.
Бір апта өтті, екі - міне, келді
Ол қайтадан қызғылт және толық болды.
Сонда бәрі: «Ой, түн қандай ашық!» деді!...
Және т.б.

(Н. Радченко)

Ай теңізінің құпиясы

Ай теңізімен
Ерекше құпия -
Бұл теңізге ұқсамайды.
Бұл теңіздегі сулар
Біраз емес
Және де балық жоқ.
Оның толқынында
Сүңгу мүмкін емес
Сіз оны шашырата алмайсыз,
Сіз батып кете алмайсыз.
Сол теңізде жүзіңіз
Тек соларға ыңғайлы
Кім жүзеді
Ол әлі мүлде істей алмайды!

(Д. Родари)

Ай

Қара көк аспандағы түн
Сіз алтын қоңыр құймақ пісірдіңіз бе?
Ғарыштық себеттен
Апельсин айналды ма?

Немесе алтын тәрелке
Биіктерде жарқыраған ба?..
Кейде қиялдаңыз
Ай сәулесінде өте көңілді!

(Л. Громова)

Жердің табиғи серігі - Ай

Ал, айдың серігі
Томпақ және бозғылт.
Бірақ Жер айналып тұрғанда,
Оның дискісі қозғалады.
Өйткені біз түнде көреміз
(тек Жердің әпкесі, тек қызы)
Әртүрлі фазаларда пайда болады
Ал адамдар оған күледі:
«Не құймақпен, не орақпен!
Мүмкін кейінірек жасыратын шығармын!
Және ол қайтадан пайда болады
Аспанда түн жарқырайды!

Ол жай ғана аспанда жарқырамайды,
Ай жердегі барлық суды басқарады.
Теңіздердің толқындары мен ағындары оның бақылауында,
Оның құрғақ пейзаждары қорқынышты.
Айдағы «теңіздерде» бір тамшы су жоқ,
Барлық жерде жойылу іздері көрінеді,
Кратерлер, цирктер - үлкен шұңқырлар,
Ал оның атмосферасы жоқ.
Онда өмір жоқ! Бұған бәрі өкінеді!

Айда «жындылар» жоқ. Өте аянышты!
Зымыран шексіз қашықтыққа жүгіреді.
Енді біз Марсқа ұшуымызды бағыттаймыз,
Қараңызшы, біз «марсиандықтармен» бақытты боламыз!

(ЖӘНЕ.Парамонова)

Ай туралы түсінік беру

Сырдың дөңгелегі серуенге шықты
және өзін аспанның кеңдігінде тапты.
Тышқандардың сансыз әскеріне ұқсайды
аш көздерімен нан сұрайды

Сырдың дөңгелегі, бұл мейірімділік,
Ол оларға: «Мені жеңдер!» деп бұйырды.
Отыз күннен кейін аспанда ауыз қалмады,
кім ірімшіктің дәмін татпайды?

Мен үшін аспаннан жұқа тілім ғана жарқырады,
Мен тышқанның көзін жүзге дейін санадым.
Бірақ көп ұзамай тілім де жоғалып кетті,
және әлем қараңғы болды

(М. Борматова)

Ай және жалқау адам

Үйдегілердің бәрі ұйықтап жатыр... және тыныштық...

Ал жарық әлдеқашан сөніп қалды...

Бірақ екі жігіттің ұйықтауға уақыты жоқ -

Олар терезеге қарайды.

Алыстағы ай жанып тұр.

Бір бала айтады:

- Жоқ! Мен жатпаймын, ұйықтамаймын,

Мен айға жүгіргім келеді!

Мектептен менің басым жарылып жатыр -

Күні бойы бос отырыңыз:

Екі және екі деген не?

Үш есе үш нешеге тең?

Алыстағы ай жанып тұр.

Тағы бір бала айтады:

- Шөл далада қалай жалғыз қаласың?

Кіммен дос боласың?

Өйткені, айда жан жоқ

Ал тұратын үйлер жоқ.

Біріншісі: «Жарайды, солай болсын!» деп жауап берді.

Мен үйсіз де істей аламын!

Мен қазып алайын...

Жоқ, жоқ, мен қателесіппін...

Мен лунянканы қазып аламын -

Тұрғын үйге арналған Лунянка.

Мен Марспен бірге боламын

Бұлттарда биік

Ғарыштық жарқырауда

Коньки тебу.

Алыстағы ай жанып тұр.

Тағы бір бала айтады:

— Айдан Марсқа дейін ұзақ жол,

Ол жерге жету оңай емес!

Марсиандықпен бас бармақ

Ғарыштық жарқырауда

Коньки тебу…

Бірақ тамақтану туралы не деуге болады?

Қалай жейсің?

Мұнда да қарапайым нан жоқ,

Сіз тортты ұмытасыз,

Алма немесе кәмпиттер жоқ -

Тамақ мүмкін емес!

Ал біріншісі: «Солай болсын!» дейді.

Мен тәттісіз істей аламын!

Таңертең ерте тұрамын

Ал мен құлпынай теремін...

Жоқ, жоқ, құлпынай емес -

Мен айларды аламын!

Құс жолы жақын жерде шығар,

Және мен сенімдімін

Бір кездері сіз сусын ала аласыз ба?

Біраз сүт!

Алыстағы ай жанып тұр.

Тағы бір бала айтады:

- «Құс жолы» деп аталса да

Сүтті ұмыт!

Осы уақытқа дейін тек ертегіден ғана оқыдым,

Сүт өзені дегеніміз не?

Айда бір жұтым да жоқ,

Су, тек сүт емес.

Ал біріншісі: «Солай болсын!» дейді.

Мен сусыз істей аламын!

Ол: «Су!» деді. Су! —

Бірақ ешқашан жууға болмайды! —

Алыстағы ай жанып тұр.

Тағы бір бала айтады:

-Айда нұрға айналасың -

Не жатпа, не отыр, не тұр,

Сіз күні бойы шыңда боласыз,

Торғай сияқты ұшыңыз!

Жылайсың, ашуланасың,

Сіз қонбайсыз!

Немесе айға қонбаңыз!

Ал біріншісі: «Солай болсын!» дейді.

Мен салмақсыз жасай аламын!

Мен күні бойы қалықтаймын -

Маған қонудың қажеті жоқ

Қалықтау қағудан оңай

Немесе дәптерге жазыңыз.

Мектептен менің басым жарылып жатыр -

Күні бойы бос отырыңыз:

Екі және екі деген не?

Үш есе үш нешеге тең?

Үйдегілердің бәрі ұйықтап жатыр... және тыныштық...

Бірақ кенеттен ол жеңіл болды -

Ай жоғарыдан түсті,

Ол терезеге келді

Және әйнек арқылы қарайды.

Айлы жол жүреді

Есік пен қабырға бойымен,

Едендегі жол дірілдейді,

Теңіз толқынындағыдай.

Айдың бозғылт, бозғылт жүзі бар,

Ашулы, ренжіген...

Ол еріндерін ашты, аузы ашық,

Луна орысша айтады:

– Тыңдашы, еріншек, жалқау!

Айды ұмыт!

Айға ұшпа -

Маған жалқау адам керек емес!

Тек барлық адамдар бала кезінен

Біз де сен сияқты оқыдық

Сізде ракеталар болмас еді

Сиқырлы жылдамдық.

Олар маған жете алмас еді...

Жұлдыздардың биігіне,

Олар мені көрмейтін еді

Артқы жағында.

Мен аспанда иттерді көрдім -

Ұшатын снаряд ұшып жатты,

Бірақ жалқау үйде

Мен оны көргім келмейді.

Көбейту кестесі

Сіз үйрете алмайсыз

Жердің тартылыс күші

Сіз оны жеңе алмайсыз!

Сіз жерден жоғары ұшпайсыз,

Өмір бойы отырасың!.. -

Ол көтерілгенін айтты

Және бұлт ішінде жоғалып кетті ...

Өтіп бара жатқандар таң қалды -

Олар аң-таң болып:

- Ай болды, Ай жоқ...

Бұл тұтылу сияқты көрінеді.

Бірақ неге екенін білеміз.

Біз күмәнсіз білеміз:

Бір жалқау адамның кесірінен

Күн тұтылу болды!

(Е. Тараховская)

Солай болады

Марс Жерге қарап тұр

Түнгі аспаннан

Алыстан қонақ күткендей.

Өйткені, ол бар

Ешкім ешқашан болған емес:

Ұзақ жол оңай емес.

Бірақ мен сенемін:

Ұшақтан қайтып,

Бір сағатқа жерлесім келеді

Және мұқият

Тірі нәрсе сияқты

Жұлдыздың бір бөлігін алақанға қойыңыз.

Біз оны қолымызға жылытамыз,

Олар оған мұражайдан орын бөледі.

Ал жер бетіндегі адамдар мейірімді болады.

Неге екенін түсінбей...

(В. Бузенков)

Болашақ пойызы

Вокзалдағы жолаушыларға хабарланады:

— Марсқа курьерлік пойыз кетіп бара жатыр!

Біз - диспетчердің нақты есептеулері бойынша -

Біз Венерада сағат он бірде келеміз.

Планетааралық кезекші бізге уәде берді

Сатурн станциясында кешкі ас және доп.

Біз Құс жолы бойымен саяхаттай аламыз,

Біз де Күнді айналып өте аламыз.

Біз Үлкен Аюдан өтеміз.

Саяхатқа шыққан адам бақытты болады.

Көктегі экспресс жолға шықты,

Ол ұшқындап, бұлттың артына ғайып болды.

– Әй, мен тағы да жедел жәрдемге кешігіп қалдым!

- Ренжімеңіз. Аспанға

Жаңасы төрттен бір сағатта келеді.

- Рақмет сізге! - деп жауап береді турист. —

Негізі маған пойыз керек емес.

Мен асықпаймын, бірақ жақындап келемін.

Мен айға троллейбуспен барамын.

Ғарыш

Көк аспан ашылды
Сары-қызғылт сары көз.
Күн – күннің сәулесі
Бізге мейіріммен қарайды.

Планета бірқалыпты айналуда
Шамдардың тұрақсыз жыпылықтауында.
Ғарышта бір жерде комета бар
Ол оның соңынан ереді.

Меркурий орбитадан шығып жатыр,
Венераны құшақтағысы келеді.
Бұл магниттік дауылдар
Мүмкін Меркурий көтеріледі.

Алыстағы жұлдыздар жыпылықтайды
Жерге бір нәрсе туралы сигнал беру.
Қара тесіктер ашылады
Қараңғылықтағы мәңгілік жұмбақ.

Бауырлар ойда. Сіз қайдасыз?
Бізді қайда күтіп тұрсың?
Мүмкін Бикеш шоқжұлдызында,
Мүмкін Пегас шоқжұлдызында?

(Н.Цветкова)

Өмір

Барлық планеталар
Өмір жоқ жерде
Мен қайталай алмаймын:
Венерада тіршілік жоқ
Уранда тіршілік жоқ
Марста да емес,
Жерде тек бар.

Жалғыз оған арналды
Бұл бағалы сыйлық
Сондықтан жердегі
Допқа қамқор болыңыз!

(Г. Дьядина)

Күннің тұтылуы және Ай

Білесің бе, әке керемет,

Тұтылу келеді.

Күн жоғалады - сұлулық.

Ол қайда барады?

Түн, тыныш ай,

Ол күндіз бізге қонаққа келе ме?

Ол Санниді жасыра ма?

Ал біз қайтадан ұйықтап қаламыз ба?

Әкем маған ұзақ түсіндірді,

Күн мен Ай туралы

Әрине, мен оған бас изедім

Бірақ мен әлі түсінбеймін.

Ал әкем барлығын салды:

Міне, Күн, міне, Жер

Міне, Ай, оның сопақшасы

Сонда мен бәрін түсіндім.

Ай күндіз қонаққа келмейді,

Біз оның көлеңкесін көреміз.

Ол Күнге жүзеді

Ал күн қараңғы болады.

Бұл аспандағы біреу сияқты

Кемеде жүзу.

Ай жел желкендей,

Сәлемдеме Жерге жіберіледі.

Кенет, күтпеген жерден ол мұңайып,

Кейбір бала.

Мен ай ертегілерінсіз ұйықтай алмадым,

Үй тыныш болса да.

Ол біз үшін жарқырай алмайды,

Ол тек жарықты көрсетеді.

Күнге көмектесу үшін берілген

Бұл оның құпиясы.

Түнде қараңғы болмас үшін,

Әдемі ай,

Әр терезеге қарайды

Онымен бірге қараңғылық бізден қорықпайды.

Түн бізге Аймен бірге келеді,

Ай бізге армандар береді.

Ал ертегідегі ертегі - қызы

Жұмбақ ай.

(Д. Родари)

Кез келген планетаны ретімен атауға болады: Бір – Меркурий, Екі – Венера, Үш – Жер, Төрт – Марс. Бес – Юпитер, Алты – Сатурн, Жеті – Уран, одан кейін Нептун. Ол қатарынан сегізінші. Ал оның артында Плутон деп аталатын тоғызыншы планета тұр.

МЕРКУРИЯ Міне, Меркурий. Ең бірінші. Атмосферасы жоқ. Венера оның соңынан ереді, бірақ бұл әлі мәселе емес. Ол жақта ауа райы қорқынышты, түнде суық, күндіз ыстық. Ал елестетіп көріңізші: екі жылдан кейін ол жерде үш күн ғана өтеді. Онда аспан қара. Түн жұлдыздарға толы. Жер бетінде айнала кратерлер, ** Полюстерден экваторға дейін.

ВЕНЕРА бізге өте жақын, бірақ бәрібір ВЕНЕРА бізге керемет биіктіктен қарайды. Бұл планета сұлулық құдайының атымен аталған.

ЖЕР Мына суық кеңістікте бір бақ планетасы бар. Тек осы жерде ғана ормандар шуылдап, қоныс аударатын құстарды шақырады, тек осы жерде алқаптың лалагүлдері жасыл шөпте гүлдейді, ал мұнда ғана инеліктер өзенге таңдана қарайды. . . Өз планетаңызға қамқорлық жасаңыз, өйткені оған ұқсайтын ешкім жоқ!

ЮПИТЕР Марстың арғы жағындағы Алып Юпитер өз орбитасында тыныштықпен айналып келеді. Ол соншалықты үлкен - бұл көзді қуантады. Ол жерден шамамен үш жүз есе ауыр. Тереңдіктегі Юпитердің өзі мүлде басқа - Тереңдікте ол сұйық, Жоғарғы жағында ол газ тәрізді. Айқын шекара жоқ және оны өлшеу мүмкін емес: планетаның өзі қайда? Атмосфера қайда? . .

SATURN Әрбір планетада оны ең айқын ажырататын өзіндік бір нәрсе бар. Сатурнды көзіңізден танитыны сөзсіз.Ол үлкен сақинамен қоршалған. Ол үздіксіз емес, әртүрлі жолақтардан тұрады. Ғалымдар сұрақты осылай шешті: Бір кездері ол жерде су қатып, Сатурнның сақиналары қар мен мұздан жасалған.

УРАН Уран үлкен планеталардың ағасы, Баяғы газ гиганты, Бірақ Уран алып болса да, Онда жолақтар да, дақтар да жоқ, Оның үстіне, Ол өз сөзінде ерекше. Қиялды бұзып, Уран Күнді жатып ұшады, Дәл солай, бүйірден айналады, Онымен бірге көптеген жерсеріктер ұшады. Оның ең көп айлары бар, Тіпті сақинамен қоршалған, Бірақ Сатурннан да қарапайым, Уран жасыл, изумруд.

НЕПТУН Нептун үлкен, ашық көк, Бәлкім, бізге белгілі планеталардың ішіндегі ең әдемісі. Бұл түсті Лазурь, нәзік теңіз сізді алдамасын. Онда, беймәлім кең далада, Желдерді қара күлгін шұңқыр тұңғиыққа тартады, Шулы сулардың орнына көбіктенеді Мұздатылған сұйық сутегі. Ал көкшіл Нептун түнде көптеген айларды жарықтандырады.

ПЛУТОН (2006 жылдан бастап ол планета болып саналмайды - ол ергежейлі планета) Мұнда суық әлемдер бар. Жарық та, жылу да жоқ. Мәңгілік қыс пен түн. . . Мен бірден кеткім келді. Уран, Нептун және Плутон мұзда қатып қалды! Атмосферасыз, шамасы, ешкімнің өмір сүруі мүмкін емес!