Pick at – фразалық етістік. Фразалық етістік Көтеру

Таңдау сөзі «таңдау», «таңдау» дегенді білдіреді. Бірақ оған шағын сөздерді (предлогтарды) қоссақ не болады? Көрейік, бұл айырмашылық бар ма!

Көптеген адамдар «жігітпен немесе қызбен романтикалық қарым-қатынас үшін кездесу» мағынасында таңдау сөзін жақсы біледі. Ағылшын тілінде мұндай сөз бар, бірақ, бір қызығы, ол бұл мағынада жиі қолданыла бермейді.

Бұл мақалада біз нені білеміз көбірекАдамдар сізге «алыңыз» дегенді білдіретін болуы мүмкін! Қызықты ма? Оқыңыз!

Ағылшын тіліндегі таңдаулы фразалық етістіктердің 8 мағынасы

Фразалық етістіктер дегеніміз не және оларды қалай қолдану керектігі туралы осы мақалада оқыңыз.

Бүгінгі кейіпкеріміз – таңдау сөзі және одан жасалған ең көп таралған 7 фразалық етістік.

1. pick at фразалық етістігі

Транскрипция және аударма:[pɪk æt] / [peak et] - таңдау, скрипка (заттар немесе тағам туралы)

Сөздің мағынасы:Бір нәрсені үнемі тарту немесе ұстау; егер бұл тамақ туралы болса, ұзақ уақыт бойы және кішкене бөліктерде жеңіз, өйткені сіз аш емессіз.

Қолдану:

Бұл сөз заттарға немесе тағамға қолданылады. Мысалы: Джон майлықпен қобалжыды. Мен торттың соңғы бөлігін жинадым, өйткені оны аяқтайтын ешкім болмады.

Мысалдар:

Болма таңдау сағсызатыңыз, үстіне жабыстырғыш салыңыз!
Жоқ таңдаусызатыңызды гипспен жабыңыз!

Сіз тіпті тамақ ішпейсіз, сіз жай ғана жинау сағсіздің кешкі асыңыз. Бірдеңе болды ма?
Сіз тіпті тамақ ішпейсіз, тек кешкі асыңызды таңдайсыз. Бірдеңе болды ма?

Назар аударыңыз: Үйрету Ағылшын тіліұзақ, бірақ сөйлей алмайсыз ба? Мәскеуде ESL әдісімен 1 айлық сабақтан кейін қалай сөйлеу керектігін біліңіз.

2. Таңдау on фразалық етістік

Транскрипция және аударма:[pɪkɒn] / [шыңы ол] - біреуге жабысу, ренжіту, мазақтау

Сөздің мағынасы:Біреуді сынға алыңыз, оның атын атаңыз, «шабуыл жасаңыз»

Қолдану:ренжітетінді + таңдаңыз. Мысалы: Фред жабыстыКімге ( таңдалды қосулы) Джон каратэмен айналыса бастағанға дейін мектепте. Кішкентай иттер кейде бастайды ренжіту (таңдау қосулы) үлкендерге.

Мысалдар:

Барда бір мас жігіт бастады жинау қосулы менөйткені ол менің көйлегімді ұнатпады.
Барда бір мас жігіт бастады жүгіріп өтуол менің көйлегімді ұнатпағандықтан маған.

Тоқта жинау қосулысенен әлсіздер!
Жеткілікті ренжітусенен әлсіздерге!

3. Фразалық етістік таңдау

Транскрипция және аударма:[pɪk aʊt] / [таңдау] - таңдау, алып кету

Сөздің мағынасы:Ұқсас адамдар тобынан объектіні немесе адамды мұқият таңдаңыз

Қолдану:таңдау + шығару + не (немесе кім) таңдалды. Мысалы: Қазылар алқасы алып кетті (таңдалды шығып) байқауға жіберілген жүздеген жұмыстардың ішінде менің жұмысым. I алып кетті (таңдалды шығып) мерекелік дастарханға ең піскен алмалар.

Мысалдар:

Бізге керек таңдау шығыпқонақ бөлмесі үшін қолайлы тұсқағаз.
Бізге керек таңдауқонақ бөлмесі үшін қолайлы тұсқағаз.

маған тапсырма берілді жинау шығып ең жақсыбізге жіберілгендердің барлығының түйіндемелері.
Маған тапсырма берілді ала кетуолардың бізге жіберілген ең жақсы қорытындылары.

4. Тіркелу №1

Транскрипция және аударма:[pɪkʌp] / [көтеру] - алу, көтеру

Сөздің мағынасы:Біреуді немесе бір нәрсені алыңыз және оны қолыңызға ұстаңыз

Қолдану:таңдау + көтеру + не алынғанын. Мысалы: Күйеу жігіт алды қосулы қолдар (таңдалды жоғары) қалыңдық. I алды (таңдалды жоғары) еденнен түскен ақша.

Мысалдар:

Бала әкесінен үнемі сұрайтын таңдауол жоғары.
Бала әкесінен үнемі сұрайды алуоның қосулы қолдар.

Ол таңдалды жоғарычемоданын алып кетіп қалды.
Ол көтерілдічемоданын алып кетіп қалды.

5. Тіркелу №2

Транскрипция және аударма:[pɪkʌp] / [көтерілу] - көлікпен кездесу, алып кету, мінгізу, бас тарту

Сөздің мағынасы:Бір жерде біреуді көлікте кездестіріңіз немесе оны бір жерге апарыңыз

Қолдану:

Егер бұл сөз индикациямен қолданылса, Қайдабәрі болады, біз олардың біреуді көлікте кездестіретіні туралы айтып отырмыз, яғни олар оны алып кету үшін белгіленген жерде күтеді. Мысалы: маған керек кездесу (таңдау жоғары) әуежайдағы досым. Мен аламын алу(таңдау жоғары) сіз 7-де өз үйіңізде.

Егер бұрыннан көрсетілген болса, Қайдаадам алынады, содан кейін алып кету «көтеру» деп аударылады. Мысалы: Күнде таңертең балаларды мектепке апарады. Саяхатқа ақшаң жоқ болса, мен саған көмектесемін мінгізу (таңдау жоғары).

Мысалдар:

Менің қолымнан келеді таңдаусен жоғарықаласаңыз үй.
Мен сені аламын мінгізуқаласаңыз үй.

Ол таңдалды жоғарыүйіне бара жатқан автостопшы.
Ол маған көтердіүйге бара жатқан автостопшы.

6. Тіркелу №3

Транскрипция және аударма:[pɪkʌp] / [көтеру] - телефонды көтеру, телефонға жауап беру

Сөздің мағынасы:Телефон қоңырауына жауап беріңіз

Қолдану:

Бұл сөзді «телефон» сөзімен қолдануға болады. Мысалы: Мен оған күні бойы қоңырау шалдым, бірақ ол ешқашан көтермеді ( телефонды алыңыз). Джек телефонды алды ( телефонды көтерді), бірақ олар телефонда үнсіз қалды.

Дегенмен, күнделікті сөйлеуде «телефон» сөзін алып тастауға болады. Мысалы: Мен оған күні бойы қоңырау шалдым, бірақ ол ешқашан жауап бермеді ( ала кету). Белгісіз нөмір қоңырау шалса, мен жауап бермеймін ( таңдау жоғары).

Мысалдар:

Таңдау жоғарытелефон, өтінемін, бұл қоңырау менің жүйкеме тиюде.
Жауап берутелефонда бұл қоңырау менің жүйкеме тиеді.

Мен оған бір сағат бойы қоңырау шалуға тырыстым, бірақ ол келмеді таңдау жоғары.
Мен оған бір сағат бойы қоңырау шалуға тырыстым, бірақ ол жоқ берет.

7. Тіркелу №4

Транскрипция және аударма:[pɪkʌp] / [төбеге көтерілу] - күшейту, арттыру

Сөздің мағынасы:Күшті болыңыз, саны көбейіңіз

Қолдану:

Бұл сөзді бір нәрсенің саны артқанда немесе өзін жақсартқанда қолдануға болады. Мысалы: Бағалар үнемі өсуде (алу). Қайтадан жел соғады. Биылғы жылы біздің сатылымдарымыз 15%-ға өсті (өсті).

Немесе біреу бірдеңені көбейтіп немесе көбейтсе, оны қолдануға болады. Мысалы: Пойыз басталды теріңіз (таңдау жоғары) жылдамдық. Джон керек теріңіз (ала кету) боксшы болғысы келсе салмағы.

Мысалдар:

Біз таңдалды жоғарыбізде көп уақыт жоқ екенін түсінген кездегі қарқын.
Біз жеделдетілген(сөзбе-сөз: қарқынын арттырды) аз уақыт қалғанын түсінгенде.

Жаңбыр жауды жинау жоғары, біз оны күтуіміз керек!
Жаңбыр күшейтеді, біз оны күтуіміз керек.

8. №5 сөз тіркестері

Транскрипция және аударма:[pɪkʌp] / [picck up] - алу, алу (ақпарат немесе дағдылар туралы)

Сөздің мағынасы:Білімді, дағдыларды, әдеттерді және басқа ақпаратты жүйелі оқу арқылы емес, кездейсоқ алу

Қолдану:алу + алу + алынған ақпаратты. Мысалы: Мен саған бір қулық көрсетемін алды (таңдалды жоғары) әріптестерден. Ол алды (таңдалды жоғары) Мексикада тұрған кездегі кейбір испан сөздері.

Мысалдар:

Қайда болдың таңдау жоғарыбұл жаман әдет?
Сен қайдасың алдыбұл жаман әдет?

«Мен сенің дзюдо білетініңді білмедім!» - «О, бұл ештеңе емес, мен таңдалды жоғарымұнда және мұнда бірнеше нәрсе ...»»
— Сенің дзюдоны білетініңді білмедім! - «Иә, солай, жеткілікті болдыбірдеңе...»

Бекіту тапсырмасы

Бос орынға дұрыс сөзді қойыңыз. Жауаптарыңызды мақаланың астындағы түсініктемелерде қалдырыңыз.

1. Қонақтардың тортты ___ бергеніне қарағанда, ол өте сәтті болмады.
2. Кешіріңіз, мен бір сағат бұрын ___ алмадым, кездесуім болды.
3. Осы нөмірден қоңырау шалсаңыз, ___ қолданбаңыз.
4. Сөйлеу алдында ол қобалжыды және ___ сөздің мәтінімен қағаздың шетіне.
5. Кездейсоқ өтіп бара жатқан адамға қарай ___ соққан бұзақыларды полиция таратты.
6. Тек ең қажетті ақпаратты ___ қоюға тырысыңыз.
7. Ол ___ иесі туралы ақпаратты іздеу үшін әмиянды тапты.
8. Мен сізді вокзалда ___.
9. Мен ___ жұппын қызықты фактілеросы кітаптан.
10. Эшли маған жұмыс алдында ___ уәде берді.
11. Кешіріңіз, сіз менің қаламымды ___ бере аласыз ба? Ол сенің үстеліңнің астына түсті.
12. Жаңа реформадан кейінгі елдің экономикалық жағдайы ___.
13. Бұл спорт ___ бірнеше жыл бұрын танымал болған.
14. Мұғалім ___ оқушылардың шығармаларынан ең қызықты дәйексөздер.
15. Кореяда жұмыс істеп жүріп, ол ___ кейбір жалпы тіркестерді.
16. Бұрын Тедтің сыныптастары оған көзілдірігі үшін ___ сөйлейтін, бірақ қазір олар оны құрметтеп, несиесін есептен шығаруды сұрайды.

pick up фразалық етістігі ерекше, көп қырлы, сіз көптеген фразалық етістіктердің бірнеше мағынасы бар екенін айтасыз, бірақ алу мүлдем ерекше. Мағыналардың әртүрлілігін көру үшін pick up фразалық етістігінің қолданылуын қарастырыңыз.

1.Барған сайын қызықты бола түсетін фильм, фильм, спектакль идеясын білдіреді.

Экшн фильмі басында өте баяу болды, бірақ ортасында ол шынымен көтерілді. Бастапқыда фильмнің динамикасы өте баяу, бірақ ортасына қарай айтарлықтай жеделдеу байқалады.

Ән басында өте баяу, бірақ бірінші өлеңнен кейін қарқын қатты көтеріледі. Өте баяу басталатын бұл ән екінші шумақтан кейін қатты қарқындайды.
2. Бизнес және экономикалық жобаларды тұрақтандыру.

Жаздан кейін бизнес шынымен жанданды, өйткені адамдар бұдан былай жұмыс істемейді жазғы демалыс. Көптеген адамдар жазғы демалыстан оралғандықтан, бизнес қыза түсті.
Осы жылдың алғашқы үш айында сатылымдар төмендеді, бірақ олар қазір көтеріле бастады. Сатылымның үш айлық төмендеуінен кейін олар қазіргі уақытта өсуде.
3. Біреудің немесе бір нәрсенің тез жоғалуы.

— Ральф қайда? — Ральф қайда?
«Мен білмеймін.» Ол осында болды, бірақ кейін ол жай ғана көтеріп, кетіп қалды. Мен оның қайда кеткенін білмеймін ». Мен білмеймін. Жаңа ғана осында еді, орнынан тұрып, бір жаққа кеттіжүрді.
4. Шотты төлеу туралы ұсыныс (басқа біреу үшін).

Бүгін кешке қосымша ақша аламын деп уайымдамаңыз. Мен қойындыны алып кетейін. Уайымдамаңыз, сізге қосымша шығындар қажет емес, мен есепшотты төлеймін.
Чекті бүгін кешке бастық алып кетеді. Чекті бүгін кешке супервайзерлік етеді.
5. Егжей-тегжейлі мысалдардан бірдеңе біліңіз.

Мен Франция арқылы саяхаттап жүргенде, мен француз тілін алдым. Мен Францияда саяхаттау кезінде аздап французша сөйлеуді үйрендім.
Мен бұл машинаны қалай пайдалану керектігін білмеймін, бірақ мен оны тез жинай алатыныма сенімдімін. Мен бұл машинаны қалай пайдалану керектігін білмеймін, бірақ мен оны тез анықтай алатыныма сенімдімін.
6.Біреумен танысыңыз, түнде біреуді жалға алыңыз.

Кеше түнде барда бір бейтаныс жігіт мені алып кетпек болды. Мен оған қызық емес екенімді айттым. Мен танымайтын бір жігіт мені барға апаруға тырысты, бірақ мен оны қызықтырмайтынымды айттым.
7. Полиция біреуді тұтқындаған кезде.

Ақшамды ұрлаған жігітті ақыры полицейлер ұстады. Полицейлер мені тонап кеткен ұрыны ақыры қолға түсірді.
8. Сізге күш беретін нәрсе туралы (музыка, сусындар, тамақ, қарым-қатынас).

Егер мен шаршасам, менде бір шыны кофе бар. Бұл мені шынымен де көтереді. Шаршасам, бір кесе кофе ішемін, көңілімді көтереді.
9. Сигналды ұстаңыз.
Менің радиом шынымен жақсы. Ол 300 шақырымнан астам жерден сигнал қабылдай алады. Менің ресиверім өте керемет, ол 300-ден астам станцияны қабылдайды.
10. Еденнен, жолдан бірдеңе алыңыз.
Мен бүгін таңертең жерден елу долларлық купюраны көрдім де, оны алып, қалтамға салдым. Бүгін таңертең жерде жатқан елу долларлық купюраны көріп, оны көтеріп, қалтамға салдым.

Дүкенде жаңа джинсы сатып алып жатырсыз деп елестетіңіз. Сіз өзіңізді еркелетіп, қымбатырақ нәрсені таңдауды шештіңіз. Сондықтан сіз бұл нәрсені өте мұқият таңдайсыз.

Жақында джинсы киімдерінің жаңа топтамасы шыққанын білдіңіз. Бір нәрсе сатылымға шыққанда немесе жарияланған кезде, ол шығу.

• Көктемгі топтама - 2013 шықты.

Сіз дүкенге келесіз, дұрыс модельді іздеп ұзақ уақыт аралап, ақырында оны аласыз - ала кету- саған ұнайтын жұп.

• Мына джинсы шалбарды алайық.

Сіз киім-кешек бөлмесіне барасыз және киіміңізді шешіңіз - джинсы киіп көру үшін шешіңіз. Сіз өзіңізден бірдеңені алып тастаған сайын, сіз солайсыз ұшып кету.

• Джинсы киіп көрмес бұрын шалбарыңызды шешіп алуыңыз керек.

Егер сіз өзіңізге бірдеңе киіп алсаңыз және біздің жағдайда бұл джинсы болса, онда сіз кию.

• Джинсы шалбарды киіңіз, мен олардың сәйкес келетінін көремін.

Сізге джинсы ұнады, сондықтан сіз кассаға барасыз - келу- төлеу.

• Кассирге келіп, джинсы шалбардың ақысын төлейік.

Бұл фразалық мағыналар ауызекі сөйлеу тілінде жиі кездеседі. Дегенмен, басқалары жиі қолданылады.

Көтеру - еденнен көтеру.

Ойыншықтарды ал, әйтпесе мен сені жазалаймын. - Ойыншықтарды ал, әйтпесе мен сені жазалаймын.

Ұшу - ұшып кету, мысалы, ұшақ туралы.

2 сағаттық кешігуден кейін ұшақ ақыры әуеге көтерілді. – Екі сағаттық кешігуден кейін ұшақ ақыры әуеге көтерілді.

Келіңіз - тоқтаңыз, түсіңіз, түсіп кетіңіз.

Біраз уақыттан кейін менің орныма келіңіз, біз бұл мәселені талқылаймыз. - Біраз уақыттан кейін менің орныма келіңіз, біз бұл мәселені талқылаймыз.

Twitter-ден бекітуге мысалдар

Бұл қызықты жаттығу, бұл фразалық етістіктерді біріктіруге мүмкіндік береді.
Әрбір твитте біз жоғарыда қарастырған етістіктер бар.

Оларды күшейту үшін 5-10 қысқа хабарламаны зерттеңіз.

сыртқа шығару

Аудару:(объект жоқ): табысты; күткендей болады (жоспарлар үшін). (мәлімдемелерде әрқашан дерлік теріс.)

Аударма:табысқа жету; сәтті (жоспарланғандай)

Мен келесі аптада осында боламын. Менің Чикагоға сапарым болмады сыртқа шығару.

өтіп кету

Аудару:(зат жоқ): өлу

Аударма:өлу

Атаңды естіп қатты өкіндім дүниеден өтті.

өтіп кету

Аудару:(затсыз): әлсіреген; есін жоғалту

Аударма:есін жоғалту

Элла оның миллион доллар ұтып алғанын естігенде, қатты шошып кетті есінен танып қалды.

Аудару:(бөлінетін): тарату

Аударма:беру, тарату (тегін)

Бөлмедегі әрбір адамға осы ақпарат парақтарының бірі қажет. Маған кім көмектеседі өтуолар шығып?

таңдау

Аудару:(бөлінетін): таңдау; таңдаңыз

Аударма:ажырату, ажырату

Биллидің әжесі оның туған күнін ерекше ұнататын, өйткені Биллиде болған таңдалдыол шығыпөзі.

ала кету

Аудару:(бөлінетін): көтеру; қабылдау

Аударма:көтеру

Бұл кітаптар еденге жатпайды. Маған көмектесесіз бе? таңдауолар жоғары?

Аудару:(бөлінетін): біреумен кездесуді ұйымдастыру және оны мінгізу

Аударма:түсу, түсу (біреу үшін)

Әрине, бірге барамыз. Мен сағат нешеде болуым керек таңдаусен жоғары?

Аудару:(бөлінетін): алу; сатып алу

Аударма:сатып алу

Балалар сүттің соңғысын ғана ішті. Сіз істей аласыз ба таңдаутағы біраз жоғарыбүгін кешке үйге барасыз ба?

Аудару:(бөлінетін): жаңарту; жандандыру

Аударма:қалпына келтіру; сауығып кету

Ол аздап шаршағандықтан, бір стақан апельсин шырынын ішті. Ол таңдалдыол жоғарыжұмысын аяқтауға жеткілікті.

таңдау

Аудару:(бөлінбейтін): бұзақы; біреуді әдейі ренжітуге тырысу

Аударма:ренжіту (біреу); мазақ ету (біреу)

Кішкентай ініңізді азғырудан ұялуыңыз керек, Боб! Таңдаңызбіреу сіздің өлшеміңіз!

енгізу

Аудару:(затсыз): көмек; бірдеңені орындау үшін бірігу

Аударма:үлес қосу

Жақын арада бәрі бітіреміз енеді.

тарту

Аудару:(затсыз): көлікті мінген жаққа қарай жүргізіңіз

Аударма:тартыңыз және тоқтатыңыз

Полицей маған керек деп көрсеткенде тарту, Мен оның маған билет беретінін білдім.

қою

Аудару:

Аударма:орнына қою

Мен бұл киімдерді кептіргіштен алып шықтым. Маған көмектесесіңдер ме қоюолар алыс?

кейінге қалдыру

Аудару:(бөлінетін): кейінге қалдыру; кешіктіру; болдырмау

Аударма:өшіру; кейінге қалдыру ( кейінге қалдыру)

Қашан мырза Смит кездесуге келісе ме? Мен кездесуді сұраймын, бірақ ол сақтайды қоюмен өшірулі.

кию

Аудару:(бөлінетін): кие бастайды; дон

Аударма:кию

Сыртта сәл салқын. Жақсырақ қоюжемпір қосулы.

Аудару:(бөлінетін): біреуді күлкілі немесе шындыққа жатпайтын нәрсеге сендіруге тырысыңыз

Аударма:кейіптеу, елестету

Джимнің айтқанына сенбе. Ол әділ қоюбіз қосулы.

көну

Аудару:(бөлінетін): бір нәрсені тиісті орынға қайтару

Аударма:орнына қою

Сіздің ойыншықтарыңыз еденде, Тимми. Өтінемін қоюолар жоғары.

Аудару:(бөлінетін): біреуді ұйықтайтын орынмен қамтамасыз ету

Аударма:түнеу, баспана беру (қонақтарға)

Қонақүйге кірудің қажеті жоқ. Мен қуанамын қоюсен жоғары.

шыдау

Аудару:(бөлінбейтін): шыдау

Аударма:шыдау

Жұмысқа уақытында келу өте маңызды. Бастық келмейді шыдаукешігу.

кері қою

Аудару:(бөлінетін): бір нәрсені тиісті орынға қайтару

Аударма:артқа жылжу (сағат тілі); қайту (портқа, жағаға); орнына қою

Мен бұл кітаптарды аяқтадым. Қалайсың ба? қоюолар артқасөрелерде?

(біреуді) шығару

Аудару:(бөлінетін): біреудің қолайсыздығы

Аударма:шығару; жою, жою;

жек көремін қоюсен шығып, бірақ маған вокзалға дейін бару керек және сіз мені алып кете аласыз деп үміттенемін.