Орыс тіліндегі кәсіподақ атаулары. Одақтар

«Бірлестік» сөзі латынның «конъюнкция» сөзінен шыққан кальк – бұл синтаксистік бірліктерді байланыстырудың формальды құралы болып табылатын өзгермейтін көмекші.

Кейбір құрмалас құрмаластардың құрметтері («тек... бірақ та», «екеуі де... және») сөйлемнің әртүрлі біртектес мүшелерімен немесе күрделі құрамдас бөліктерге жататын әртүрлі сөйлемдерде кездеседі.

Біреуден тұратындар қарапайым деп аталады: «және», «а», «бірақ», «немесе», «иә», «қалай», «не», «сол», «бірдей». Ал мәнді және мәнсіз сөздердің бірігуі болып табылатын жалғаулықтар күрделі болады. Мысалы: “әзірге”, “яғни”, “бірақ”, “оған қарамастан”, “осыған байланысты”, “әзірге”, “қалай” т.б.

Жалғаулықтар үйлестіру және бағыныңқы сыңарлар болып екіге бөлінеді.

Координациялық жалғаулар біртекті мүшелер немесе кешен бөліктері арасындағы тең, тәуелсіз қатынастарды білдіреді. Мысалы: «Үй төбеде және кең көріністі болды». Бұл жерде «және» үйлестіру одағының күрделі сөйлемдегі 2 жай сөйлемді байланыстырады. Ал сөйлемдегі: «Жеңіл жел, сосын басылды, қайта оянды» - «ол... анау» жалғауы сөйлемнің біртекті мүшелерін байланыстырады.

Бағыныңқы сыңарлар күрделі сөйлем мүшелері арасындағы тең емес, тәуелдік қатынасты білдіреді. Мысалы: «Біз (не?) көктемнің тезірек келуін қаладық» (түсіндірмелі сөйлем). Немесе: «Кітап баспаға қабылданса (қандай жағдайда?) шығады» (тармақ тармағы).

Үйлесімдік және бағыныңқы сабақтас құрмаластардың түрлері

Жалғаулыққа морфологиялық талдау жасағанда оның мағынасы мен морфологиялық белгілерін (үйлестіруші немесе бағыныңқы; өзгермейтін сөз), сонымен қатар синтаксистік қызметін көрсету қажет.

Координациялық одағайлар бөлінеді:

1) «және», «иә», «тек... бірақ та», «екеуі де... және» кіретін жалғаулық. Мысалы: «Кешегідей қар жауды, бүгін де.»
2) Қарсылас сөздер: «бірақ», «а», «иә» («бірақ» дегенді білдіреді), «бірақ», «бірақ». Мысалы: «Біз әртүрлі елдерде дүниеге келдік, бірақ бәріміз соғысты қаламаймыз!»
3) Бөлу, бұл топқа «немесе», «не», «анау... анау», «ол емес... анау емес» жалғаулықтары жатады. Мысалы: «Ағаштардың құлаған дауысы оң жақтан, содан кейін сол жақтан естілді».

Өз кезегінде бағыныңқы сыңарлар:

1) Уақытша: «қашан», «бұрын», «әзірше», «тек». Мысалы: «Телефон шырылдаған кезде біз әлі ұйықтап жатыр едік».
2) Түсіндірме, бұл топқа: «не», «сондықтан», «қалай» және т.б. Мысалы: «Ол досы қонаққа келгенін айтты».
3) Себеп-салдар: «себебі», «себебі», «соған байланысты». «Күн батқаннан бері күн суытып кетті».
4) Шартты: «егер», «бір рет», «қандай уақытта», «болса», «егер». Мысалы: «Егер қаласаң, білсең».
5) Концессивті: «бірақ», «оған қарамастан». «Таң атса да, қала әлі ұйықтап жатыр».
6) Мақсат: «тәртіппен», «тәртіппен», «орындау үшін». Мысалы: «Музыканы жақсы көру үшін оны тыңдау керек».

Одақтар

Сөйлем мүшелері, күрделі сөйлем мүшелері және жеке сөйлемдер арасындағы синтаксистік қатынасты білдіретін қызметтік сөздерді жалғаулықтар айтамыз:

Жұлдыздар сөніп барады Жәнешығу.

Жаттықтырушылар қоңырауларды байлады, дейінҚоңырау сақшылардың назарын аудармады.

Ұлын табу ниеті оны тастаған жоқ. Бірақол пісіп-жетіліп, басталып кетті — содан кейін жүрек ауырады, содан кейін ол тынышталып, ұмытылады.

Одақтар сөйлемде қатаң белгіленген орынды алады, бірақ сөйлем мүшелері болып табылмайды.

Жалғаулардың семантикасында да көсемше семантикасындағыдай лексикалық және грамматикалық мағыналар тіркесіп отырады.

Кәсіподақтардың азаматтық құқығы- бұл олардың синтаксистік бірліктердің арасындағы байланыстың жалпы көрінісі, олардың арасындағы синтаксистік байланыстың сипаты. Азаматтық құқық бойынша одағайлар үйлестіруші және бағыныңқы болып бөлінеді.

LZ кәсіподақтары– бұл синтаксистік қатынастың нақты түрлерінің көрсеткіші (бағыныңқы, септік, т.б.).

Кәсіподақтар арасында бір ғана LZ барлары да бар, яғни. бір таңбалы ( Сондықтан -салдарлық қатынастар) және бірнеше LP барлар, яғни. көп мәнді. Мысалы, одақ Иәкелесі мағыналар болуы мүмкін:

қосу ( Күн мен түн – бір күн алыс);

Байланыс ( Мен жалғыз жүрдім, түнде де);

Қарама-қарсы ( Көз көреді, бірақ тіс жансызданады).

I. Жалғауларды мағынасына қарай үйлестіру бөлінеді:

Қосылуда ( және, иә, және...және, не...не де, сонымен қатар, сонымен қатар);

Жағымсыз ( бірақ, а, иә, бірақ, соған қарамастан, соған қарамастан, дегенмен);

бөлу ( не, не, әлде... не, не... немесе, содан кейін... сосын, ол емес... ол емес, не... немесе);

Салыстырмалы ( екеуі де... және, тек... ғана емес, сонымен қатар);

Қосылуда ( және, иә және, иә және содан кейін);

Түсіндірме ( яғни, қалай болғанда да, немесе, атап айтқанда).

II. Бағыныңқы сыңарлар мәні бойынша бөлінеді:

Уақытша ( дейін, әрең, тек, тек, кейін, бері, бұрын);

Түсіндірме ( не үшін, сияқты);

Мақсат ( үшін);

Себептік ( өйткені, бері, үшін, бұл фактіні ескере отырып, осыған байланысты);

Шартты ( егер, егер, бір рет, тек болса, қашан, қаншалықты тез);

Концессивті ( дегенмен, мейлі, рұқсат етсін, әйтпесе, бекер, бұл арада, соған қарамастан);

Салыстырмалы ( сияқты, сияқты, сияқты, дәл солай);

Салдары ( сондықтан, осыған дейін).

Құрылымы бойынша одақтардың түрлері

(Орыс грамматикасы, 1-том)

§ 1673. Құрылымы бойынша барлық одақтар бөлінеді қарапайым(бір сөз) және құрама(вербалды емес).

Жай жалғаулықтар: А, қалай болса да(қарапайым) сонша(қарапайым) kk(ескірген және қарапайым), жақсы(ауызша), ерік(ескірген және қарапайым), сияқты, сияқты, Иә, сондай-ақ(ескірген), тіпті, әрең, егер(ескірген және қарапайым), Егер, бірдей, Және, үшін(кітап), немесе, Сонымен, Егер тек(қарапайым) Қалай, Қалай­ Бұл, Қашан, егерЖәне ставка(қарапайым және ескірген), ма, немесе, қарағанда(кітап), Бірақ, Сау болыңыз, дәл қазір(қарапайым) әзірше(қарапайым) өйткені, оған рұқсат(ауызша), болсын, бір рет, емес пе, тегіс(қарапайым) яғни(ескі) сияқты, Сонымен, Сондай-ақ, Дәл солай, дәл, дегенмен, Дегенмен, Қалай, таза(қарапайым) Не, сондай-ақ, дейін, азғана(ауызша), мыс(кітап және ескірген).

Бұған сөйлемдегі жалғаулықтардың аналогы қызметін атқаратын сөздер тобы да кіреді: қосымша(қосымша), (қосымша) (ауызша), қалай болғанда да, немесе дұрысырақ, дегенмен, шығады(демек) (ауызша), Әрі қарай, әрі қарай, Көбірек(Сонымен қатар), содан кейін(бұдан әрі), (қосымша), бірақ, білдіреді, дәл, әйтпесе, Айтпақшы, тек, ақырында, қарама-қарсы, Мысалы, қарсы, дегенмен, әсіресе, Содан кейін(қосымша) (ауызша), Сондықтан, Сондықтан, Шындық, сонымен қатар, және, Жай, тезірек(дәлірек айтқанда), (дәлірек айтқанда) демек, шын мәнінде(дәл), Қазір(бұдан әрі), (қосымша) (ауызша), Содан кейін(бұл жағдайда), тек, дәлірек айтқанда.

§ 1676. Күрделі (сөзсіз) одағайларолар өз құрылымында әрқайсысы бір мезгілде тілде және жеке сөз ретінде болатын екі немесе одан да көп элементтердің толық қалыптаспаған қосылыстарын білдіреді.

А) Құрмалас жалғаулардың көпшілігінің жасалуына жай полисемантикалық жалғаулықтар қатысады ( Және, Не, Қалай, Қалай, Қашан, дейін, Егер, тек).

§1. Кәсіподақтардың жалпы сипаттамасы

Сөйлемнің біртекті мүшелерін, күрделі сөйлем мүшелерін және мәтіндегі жеке сөйлемдерді байланыстыру қызметін атқаратын қызметші мүше. Кәсіподақтардың бірегейлігі олардың атқаратын рөлінде. Бұл рөл үйлестіруші және бағыныңқы синтаксистік байланыстардың көрінісі. Жалғаулар көсемшелерден айырмашылығы басқа сөздердің грамматикалық белгілерімен байланыспайды. Неліктен? Өйткені олар жоғары деңгейдегі синтаксистік байланыстарға қызмет етеді.

Жалғаулар – сөздің өзгермейтін мүшесі. Кәсіподақ ұсыныстың мүшесі болып табылмайды. Жалғаулар – бір-біріне ұқсамайтын сөздерді біріктіретін тап. Одақтар құрылуы, құрылымы, қызметі және мағынасы бойынша ерекшеленеді.

§2. Кәсіподақтардың құрылуы

Көсемшелер сияқты жасалу тәсіліне қарай жалғаулықтар туынды емес және туынды болып екіге бөлінеді.

• Туынды емескәсіподақтар: және, бірақ, немесе, қалай, нежәне т.б.
• Туындыларбасқаша қалыптасады:
  • туынды емес жалғаулардың жалғауы: сияқты, бірақ сонымен бірге, бері
  • Көрсеткіш сөз бен жай жалғаулықты біріктіру арқылы: үшін, үшін
  • жалғаулықты есімдікпен және жалпылама мағыналы сөзбен байланыстыру: әзірше, дейін
    сөйлеудің басқа бөліктерінен: дегенмен

§3. Альянс құрылымы

Құрылымына қарай жалғаулықтар жай және құрмалас болып бөлінеді:

• Қарапайым:және, және, бірақ, немесе, солай, солай, қалай, егер, алайда, бірақ, сонымен бірге, сонымен қатар, оның үстінебір сөзден тұратын т.б.
• Құрама: бері, әзірше, тез арада, осыған байланысты, осыған байланысты. Қос және қайталанатын қосылыстар екіге бөлінеді: тек... емес, сонымен қатар..., не... не..., сосын... сосын...

§4. Кәсіподақтардың қызметі (рөлі). Құны бойынша орындар

Жалғаулардың қызметі (рөлі) синтаксистік байланыстарды білдіру: үйлестіру және бағыну.

Координациялық байланыс деп элементтер арасындағы тең қатынасты білдіретін байланысты айтады.

Координациялық жалғаулар. Құны бойынша орындар

1. Қосылғыштар: және, иә (=және: қырыққабат сорпасы мен ботқасы), және...және..., тек... ғана емес, сонымен қатар... және, сондай-ақ, сонымен қатар
2. Бөлу: не, не, сосын... анау, ол емес... олай емес, немесе... немесе, бірде...
3. Жағымсыз: А, Бірақ, Иә(=бірақ: әдемі, бірақ кедей), дегенмен, бірақ
4. Градациялық*: тек қана емес, сонымен қатар, сонша емес... сияқты, сонша емес... бірақ
5. Түсіндірме*: яғни, атап айтқанда
6. Жалғау*: сондай-ақ, сондай-ақ, иә және, және оның үстіне, және

* Дәстүрлі түрде үйлестіру байланысы бар сөйлемдер түсінуге неғұрлым қолжетімді болып саналады және оқытуға басқаларға қарағанда ертерек енгізіледі: бастауыш мектепте. Содан кейін балалар жалғаулықтардың мағыналарын ажыратуға үйретіледі. Сондықтан материал жеңілдетілген түрде берілген. Сәйкестік жалғауының жалғаулық, шылау және шылаудың үш түрі бар екендігі туралы ой осылайша меңгеріледі. Орта мектепте балалар түсінуді және жүзеге асыруды қажет ететін кең ауқымды құбылыстармен бетпе-бет келеді. Мысалы, әркім жалғаулықты ажыратып, дұрыс жаза білуі керек сонымен қатаржәне комбинациялар бірдей, бірдей,әртүрлі жалғаулықтары бар сөйлемдерге тыныс белгілерін қоюды білу керек. Бірақ бұл қандай кәсіподақтар деген сұрақ туындамайды. Дегенмен, градациялық, түсіндірмелі, жалғаулық шылаулар өте жиі кездеседі, олар тест тапсырмаларында кездеседі. Сондықтан жоғары сынып оқушылары мен түлектерге оларға ерекше көңіл бөлуге кеңес беремін.

Бағыныңқы қатынас – құрамдастардың бірі екіншісіне тәуелді болатын тең емес компоненттердің байланысы. Күрделі сөйлем мүшелері осылай байланысады.

Бағыныңқы сыңарлар. Құны бойынша орындар

1. Уақытша: қашан, әзірше, әрең, тек, әзірше, дәл, әрең, әрең
2. Себеп-салдар: бері, өйткені, өйткені, себебі, себебі, себебі, себебі, себебі, үшін, (ескірген), байланысты.
3. Шартты: егер (тек болса, егер, егер - ескірген), егер, бір рет, ма, тез арада
4. Мақсаты: мақсатында, мақсатында, (ескірген), мақсатпен, мақсатында, содан кейін
5. Салдары: солай
6. Концессивті: дегенмен, соған қарамастан
7. Салыстырмалы сөздер: сияқты, сияқты, сияқты, дәл, дәл, қарағанда, сияқты, ұқсас, қарағанда (ескірген)
8. Түсіндірме: не, қалай,

Назар аударыңыз:

Кейбір жалғаулықтар көп мағыналы және әртүрлі қызмет атқара отырып, әртүрлі категорияларға жатқызылуы мүмкін. Мысалы, салыстырыңыз:

Оған айт, дейінол қоңырау шалмады: мен үйде болмаймын.
-ғатүсіндіру одағы

КімгеАнасының көңілінен шығу үшін ол таңертең раковинада қалған ыдыстарды жуды.
дейін- мақсатты одақ

ҚашанМұғалім сыныпқа кірді, Мишка телефонмен сөйлесті.
Қашан- уақытша одақ

Мен білмеймін, Қашанол шақырады.
Қашан- түсіндірме одақ

Қашанол ештеңе түсінгісі келмейді, оны оған қалай түсіндіруге болады?
Қашан- шартты одағай

Назар аударыңыз:

Көптеген жалғаулықтардың омонимдік формалары бар, бұл оларды ажыратуда және дұрыс жазуда қиындықтар туғызады. Бірыңғай мемлекеттік емтиханды қараңыз: «A, B, C» - дайындық үшін бәрі. A18. Сөздердің кіріктірілген, сызықша қойылған, бөлек жазылуы.

Күш сынағы

Осы тарауды түсінгеніңізді тексеріңіз.

Қорытынды тест

1. Кәсіподақтар не үшін пайдаланылады?

   • Сөйлемдегі сөздерді байланыстыру
   • Мәтіндегі сөйлемнің біртекті мүшелерін, күрделі сөйлем мүшелерін және жеке сөйлемдерді байланыстыру

2. Координациялық және бағыныңқы сыңарлардың арасында айырмашылық бар ма?

3. Жай одағайларды үйлестіруші, ал құрмалас құрмаластарды бағыныңқы деп есептеу дұрыс па?

4. Жай одағайлар жай сөйлемде, құрмалас одағайлар күрделі сөйлемде қолданылады деп есептеу дұрыс па?

5. Элементтердің тең қатынасын қандай синтаксистік байланыс білдіреді?

   • Эссе
   • Бағынышты

6. Бірі екіншісіне тәуелді элементтердің тең емес қатынасын қандай синтаксистік байланыс білдіреді?

   • Эссе
   • Бағынышты

7. Үйлестіру немесе бағыныңқы сыңарлары үйлестіру қатынасын білдіре ме?

   • Эсселер
   • Қол астындағылар

8. Үйлесімдік немесе бағыныңқы сыңарлар бағыныңқы қатынасты білдіре ме?

   • Эсселер
   • Қол астындағылар

9. Орыс тілінде полисемантикалық жалғаулар бар ма?

10. Көптеген жалғаулықтардың омонимдер болатыны рас па?

11. Келесі жалғаулықтар туынды немесе туынды емес болып табылады: және, бірақ, немесе, қалай - ?

    • Туындылар
    • Туынды емес

Одақтар – бұл:

• қарапайым - бір сөзден тұратын (қалай, солай, қашан және т.б.);
• күрделі – екі немесе одан да көп сөзден құралған (бұл, әзірше, осыған байланысты т.б.).

Одақтар бөлінеді:

• үйлестіру - біртектес мүшелер мен тең жай сөйлемдерді күрделі құрамдас бөлік ретінде байланыстыру (және, содан кейін);
• бағыныңқылар – бірі мағынасы жағынан екіншісіне бағыныңқы (сондықтан, қашан, өйткені) күрделі сөйлемдегі жай сөйлемдерді байланыстырады.

Сабақтас және бағыныңқы сөйлемдер өз кезегінде топтарға бөлінеді.

Үйлестіру:

• жалғаулық - и, иә (және мағынасында), тек..тек емес, сонымен қатар, екеуі де..со және;
• қарсылық септіктері - а, бірақ, иә (бірақ дегенді білдіреді), алайда, тіпті, бірақ;
• бөлу - немесе, немесе..немесе, әлде, онда..ол, анау емес..ол емес.

Қол астындағылар:

• себептік – өйткені, өйткені, бері, себебі, осыған байланысты, осыған байланысты, осыған байланысты, т.б.;
• мақсатты - осылайша, үшін, үшін, т.б.;
• уақытша - қашан, тек, тек, әзірше, әрең, т.б.;
• шартты – егер, бір рет, тез арада және т.б.;
• салыстырмалы - сияқты, сияқты, сияқты, дәл, т.б.;
• түсіндірме – немен, ретімен, қалай және т.б.;
• жеңілдікті – дегенмен, дегенмен, қалай болса да, т.б.

Мысалдар

Бағыныңқы сыңарлар

Себептік
Біз бәріміз өз Отанымызды сүюіміз керек, өйткені біз мұнда өмір алдық, нұрды алғаш көрдік (А.Н.Толстой).
Мақсат
Музыканы сүю үшін алдымен оны тыңдау керек (Д. Шостакович).
Уақытша
Дәліз соңында мұғалімнің (Н.Гарин-Михайловский) таныс еңкейген кейпі көрінгенде бәрі дайын болды.
Шартты
Дүниедегі барлық адамдар қаласа, түсінсе, қандай жақсы өмір сүрер еді! (А. Фадеев).
Салыстырмалы
Адам өмірінің өзін қалай қорғайтын болсақ, табиғатты да қорғау керек (К. Паустовский). Бүкіл орманды мақтадай қалың тұман жатты (В. Арсеньев).
Түсіндірме
Владимир оның бейтаныс орманға айдап бара жатқанын қорқынышпен көрді (А. Пушкин).
Концессивті
Тыныш болса да, қайтпас бір күш мені тартты (И. Тургенев). Далада тыныш және бұлтты болды, дегенменкүн шықты (А. Чехов).

Координациялық жалғаулар

Қосылуда
Жұлдыздар сөніп, сөнеді (Н. Некрасов). Шөп әлі де мөлдір жасқа толып, алыстан күн күркіреді (А. Блок). Су табиғаттағы ең көп таралған ғана емес, сонымен бірге ең маңызды сұйықтық (И. Петряков).
Жағымсыз
Түпнұсқа күзде қысқа, бірақ тамаша уақыт бар (Ф. Тютчев). Ыстық жүз сағынышпен жел іздеді, бірақ жел жоқ (И. Тургенев).
Бөлу
Әлде, досым, ызғарлы дауылдан шаршадыңыз ба, әлде шпиндельдің дыбысы астында ұйықтап жатырсыз ба? (А. Пушкин). Не тұман, не ұсақ-түйек шашыраған бұлттар асығады (С. Михалков).

Бағыныңқы сыңарлар мен сабақтас сөздер күрделі сөйлемдегі негізгі және тәуелдік жалғауларының арасындағы байланыстырушы буын болып табылады. Мұнда сабақтас сөздер мен бағыныңқы сыңарлардың тіркескен бағыныңқы сөйлемнің мағынасына қарай берілген.

Бағыныңқы сыңарлар

Жалғаулардан, көмекші сөйлемнің сөздерінен айырмашылығы олар жалғаулық қызметін атқарады және сонымен бірге сөйлемнің толық мүшесі болып қалады.

Олар менен кім екенімді сұрады, алдымен португал тілінде, сосын испанша, сосын французша, бірақ мен бұл тілдердің ешқайсысын білмедім (Даниэл Дефо. Робинзон Крузо).

• (ДДСҰ?) I- бұл тақырып;
• (бұл мен туралы не дейді?) Бұл кім- күрделі номиналды предикат.

Сабақтас сөздер – есімдіктерді тізіп көрейік:

• ДДСҰ;
• Не;
• Қайсысы;
• не;
• қайсы;
• кімдікі;
• қанша (қанша).

Сабақтас сөздер – есімдіктері бар сөйлемдерге мысалдар

Сізден сұрайын, кім бірінші болу құрметіне ие болды? (Артур Конан Дойл. Баскервиллдердің иттері).

Берлиоз өзін неден қорқытқанын түсінбей, мұңайып жан-жағына қарады (М. Н. Булгаков. Мастер мен Маргарита).

Кейде шебер қанша ашуланса да, оның қасында тынышталып, менімен сыпайы сөйлесетін (А.С. Пушкин. Белкин әңгімелері).

Күрделі және шешілмейтін сұрақтардың бәріне өмір беретін жалпы жауаптан басқа жауап болмады (Лев Толстой. Анна Каренина).

Бірақ мен бұл кезеңнің қандай екенін білмедім және біле алмадым (Анатолий Рыбаков. Арбат балалары).

Ол шынында да ажалға кесілген бе, мынау сұлу денелі, даусы дүбірдің үні мен қарудың сыңғырындай жас жігіт? (Джек Лондон. Темір өкше).

Бірақ оның бойында әлі қанша бүлінбеген, балалық барын қараңыз (Борис Пастернак. Доктор Живаго).

Бірақ ол онсыз да ашуланып кеткені соншалық, бұл әрекетінің қаншалықты бекер екенін байқамай қалды (Джек Лондон. Үштің жүрегі).

Біріккен сөздер есімдік үстеулерге жатады:

• Қайда;
• Не үшін;
• Қалай;
• Қашан;
• Қайда;
• қайдан;
• неге;
• неге;
• қанша.

Сабақтас сөздері бар сөйлемдерге мысалдар – үстеу

Бай тапаншалар жинағы өзі тұрған кедей лай үйшіктің бірден-бір сән-салтанаты болды (А.С. Пушкин. Белкин әңгімелері).

Олар патшаның сарайға не үшін шақырғанын болжаған (Алексей Толстой. Ұлы Петр).

Оның қалай істегені белгісіз, тек мұрны ғана кернейдей естілді (Н.В. Гоголь. Өлі жандар).

Соларды ашып қараса, бәрі бітті, тұман сейілді, дойбы ғайып болды, сол кезде жүректен доғал ине секіріп кетті (М. Н. Булгаков. Мастер мен Маргарита).

Ол аяғын кең жайып, қайда жүргенін білмеді, бірақ оның аяғы оны қайда апаратынын жақсы білетін (Борис Пастернак. Доктор Живаго).

Екеуі оларды кіргізу керек жерге дейін алға қарай жүріп келе жатты (Лев Толстой. Анна Каренина).

Мод қолын босатып, саусақтары аздап босап, қарындаш түсіп қалды (Джек Лондон. Теңіз қасқыры).

Содан кейін оның шыдамы таусылып, неге ол әрқашан өзі қаламаған нәрсені жасауға мәжбүр болды деп күңкілдей бастады (Марк Твен. Том Сойердің оқиғалары).

Юра өзінің мінезіндегі жалпы қасиеттерді ағасына қаншалықты қарыздар екенін түсінді (Борис Пастернак. Доктор Живаго).

Жалғауларды сабақтас сөздерден қалай ажыратуға болады

Қол астындағылар одағайлар бағыныңқы сөйлемнің мүшесі емес, бірақ бағыныңқы сөйлемдерді негізгі немесе басқа бағыныңқы сөйлемге жалғау үшін ғана қызмет етеді.

Мысалы:

Өмірдің қайғысыз, бақытсыз, күнделікті күйбең тірлікте өтерін ойлаудың өзі ащы. (И. Бунин.)

Салыстырайық:

Әкем менің жан дүниемде не бар екенін болжады (Даниэль Дефо. Робинзон Крузо).

Жалғау сөздербағыныңқы сөйлемдерді негізгі (немесе басқа бағыныңқы сөйлемге) тіркеп қана қоймай, сонымен қатар бағыныңқы сөйлем мүшелері болып табылады.

Мысалы:

Күзде құстар үнемі жылы болатын жерлерге ұшады.

Неге олай істегенін білмеймін.

Бұл сөйлемдерде байланыстырушы сөздер "Қайда"Және «Не үшін»жағдайлар болып табылады.