Ағылшын сөздерін үйренуге арналған балық аулау ойыны. Рыбак студенттерінің ағылшын тілінде транскрипциясымен ауызша сөйлеуін дамытуға арналған сұрақтар тізімі

Ата-аналар кішкентай баласын ағылшын тіліне қалай үйрету керектігін жиі ойлайды. Біздің кеңесіміз үрейленбеу. Балаларға ағылшын сөздерін үйренуге немесе жаттықтыруға көмектесетін көптеген түрлі әдістер бар.

Ескертпе: Ойынға негізделген әдістер туралы « » бөлімінде оқи аласыз.

Егер сіздің балаңыз белгілі бір тақырып бойынша ағылшын тілінде сөздерді меңгерген болса, онда сіз сөздерді жаттықтыру үшін «Балық аулау» ойынын пайдалана аласыз.

Ескерту: Ағылшын тіліндегі лексикамен әртүрлі тақырыптар бойынша « » тарауынан таныса аласыз.

Мысалы, кейбір жануарлардың атын үйренген балалармен «Балық аулау» (Балық аулау ойыны) ойынында сөздерді жаттықтыруға болады. Бұл әмбебап ойында сіз әртүрлі сөздерді жаттықта аласыз.

Не істеу керек?

Біз «Жануарлар» карталарын кесеміз (сіз оларды басып шығара аласыз немесе оларды өзіңіз сала аласыз). Көк картон парағын алыңыз немесе ақ параққа көл салыңыз. Біз әр картаға киім қыстырғышын бекітеміз (магнитпен балық аулау үшін). Сурет көрінбейтін етіп оны төңкеріңіз. Біз таяқ пен магнитті жіпке пайдаланып қармақ жасап, «балық аулауды» бастаймыз:

-Мен балық аулаймын! (Мен балық аулап жатырмын!)
- Мен ұстаймын! (Мен ұстадым!)
-Нені ұстап тұрсың? (Нені ұстап тұрсыз?)
- I’m catching a... (Ағылшын тіліндегі жануарлардың тізімі) (Мен ұстаймын..)

Ағылшын сөздерін үйренуге арналған балық аулау ойыны

Егер ата-аналардың ойынға өз бетінше бөлшектер жасауға уақыты болмаса, онда кез келген балалар дүкенінен дайын «Балық аулау» ойынын сатып алуға болады, сізге тек қажетті тақырыптағы карталарды қосу керек:

Ағылшын сөздерін үйренуге арналған балық аулау ойыны Ағылшын сөздерін үйренуге арналған балық аулау ойыны Ағылшын сөздерін үйренуге арналған балық аулау ойыны

«Мен әңгімелесу клубтары туралы көптен бері естідім, бірақ бұл маған біртүрлі әрекет болып көрінді. Мен бейтаныс адамдармен, тіпті бұзылған ағылшын тілінде не туралы сөйлесуге болатынын түсінбедім. Дегенмен, бірінші сессия мені алғашқы минуттардан бастап қызықтырды. Ондай әңгімелерде бізге жарқын әрі ұшқыр қалыптастырушы орталық керек. Ана тілінде сөйлейтін Шон дәл солай болып шықты. Ол санаулы секундтардың ішінде барлық қатысушыларды бір ойынға қатыстырды. Шонға, қарым-қатынастан ләззат алғаныңыз үшін көп рахмет. Иринаға, жайлылық аймағынан бейтаныс ортада жағымды суға түсуге тағы бір рет итермелегеніңіз үшін рахмет. Мен австралиялық мұғаліммен жеке оқимын, бірақ топтық тәжірибе маңызды және қажет. тәжірибенің басқа түрлерімен. Мен жалғастыруға қуаныштымын. Ұйымдастырушыларға рахмет».

Мәскеуден келген Екатерина, 33 жаста

Милана Богданова

Михаил Чуканов

Желідежақсы: «Ағылшын тілінде қуана оқуды үйрену»: « Осы мүмкіндік үшін курстың барлық жасаушыларына рахмет!!! Болған оқиға мен үшін өте маңызды оқиға - мен ағылшын тілінде оқи бастадым (және оны қуана жалғастырудамын). ке! Бұл таңқаларлық, өйткені мен ағылшын тіліндегі кітаптарға жақындауға қорықтым, тіпті шағын ақпарат пен ағылшын тілді сайттарды қараудың өзі айтарлықтай қиындықтар туғызды».

Наташа Калинина

Милана Богданова

«Мен үшін бөтен тілдегі кітаптарды оқу мен үшін өте мүмкін емес міндет екеніне әрқашан сенімдімін, бірақ тәжірибелі мұғалімдер мен тамаша қолдау тобымның (топта бірге болған тренингке қатысушылар) арқасында мен бірегей нәрсені таптым. оқу мүмкіндігі, сонымен қатар оқудан үлкен ләззат алу.»

Эля Алиева

«АҒЫЛШЫН ТІЛІ ӨЗІН-ӨЗІ ДАМУ АРҚЫЛЫ» онлайн курсы: «Ағылшын тілін практикалық тапсырмалар үшін көбірек қолдана бастадым. Мысалы, мен жақында Лондонның хабарландырулар веб-сайтында гитара сату туралы ұсынысты таңдадым, сатушылармен өзім хат жазысып, Лондондағы ағылшын музыкалық отбасынан аты аңызға айналған гитара сатып алдым. Тіпті отырып сөйлестік олармен «өмір бойы». Бұл мен үшін кішігірім жеңіс! »

Михаил Чуканов

«Ағылшын тілінде рахаттана оқуды үйрену» онлайн курсы:«Шынымды айтсам, бір-екі ай бұрын біреу маған әр кешімді ағылшын тілінде оқуға арнайтынымды айтса, мен қатты таң қалар едім. Бұрын мен үшін бұл ләззат алудан гөрі азаптау, таңдаудан гөрі қажеттілік болды».

Ольга Пашкевич

Неге екенін білмеймін, бірақ мені балық қызықтырды...

Егер сіз балық аулауға немесе жай ғана мейрамхана бизнесіне қызығушылық танытсаңыз, онда сізге таңдауды қарау керек: аудармасы мен транскрипциясы бар ағылшын тіліндегі балық атаулары (әртүрлі түрлер). Транскрипция барлық жерде берілмейтінін бірден ескерткім келеді, өйткені мен оны таба алмадым. 70 балықтың атын білуім не үшін керек дейсің? Негізінде, мен басында айтқан адамдардың алғашқы екі санатын қоспағанда, оларды білудің қажеті жоқ.

Сайтта тамаққа қатысты таңдаулар бар: , Аудармасы бар ағылшын тіліндегі сусындар - . Бірақ мейрамханаларда әртүрлі балық тағамдарын жиі кездестіруге болады, олардың атаулары мен үшін жұмбақ болды. Бірде супермаркетте шетелдікпен серуендеп жүргенімде ол менен: «Бұл қандай балық?» деп сұрады. Мен аздап «ақымақ» болдым, өйткені мен ағылшын тілінде «crucian carp» деп қалай айту керектігін білмедім, бірақ сіз білесіз бе?

Селекцияда атын бірінші рет естіп тұрған балықтар көп. Неге мен оларды жоймадым? Мүмкін, мен ғана балықты түсінбейтін шығармын, бірақ оны басқалар біледі? Қалай болғанда да, жасаудан гөрі жою оңайырақ. «Ағылшын тіліндегі аудармасы бар балық атаулары» сөздігі өте сирек кездеседі және осы сайттың «резиденттерінің» көпшілігіне мүлдем сәйкес келмейді, бірақ мен мұндай жинақтарды жақсы көремін, неге екенін білмеймін…

Егер сіз байқамаған болсаңыз, мен шағын сипаттаманың басында және соңында стилистикалық құрылғыны қолдануға тырыстым (бұл қалай аталатынын ұмытып қалдым).

Аудармасы бар ағылшын тіліндегі балықтар тізімі:

Акара— Акара
Акула; (кішкентай) ит балық- Акула
Анабас- Ананас
Анчоус— Анчоус
Махсир- Барбус
Барракуда- Барракуда
- Жүру
Каспий бөртпесі— Вобла
Чуб— Чуб
Лоуч— Чар
Минноу— Голян
Қызғылт лосось- Қызғылт лосось
Топтастырушы— Топтаушы
Бергалл, таутог— Врассе
Гуппи— Гуппи
Гурами- Гурами
Данио— Данио
Би— Елец
Руфф— Руф
Asp— Асп
Ланцет балығы- Лақа
- Камбала
Crucian (сазан)— Мөңке балығы
Сазан— Сазан
Хум лосось— Кета
Сұр кефаль— Кефаль
Кохо, күміс лосось- Кохо лосось
Стиклебек, титлбат— Стикерлер
Балқыту- Иіс
өлтіруші кит; шаму— Орка
Радд, қызыл көз— Радд
Брем— Брем
Тенч— Лин
Ақсерке- Ақсерке
Лампри; (теңіз) тас жыланбалығы- Лэмпри
Капелин- Капелин
Морей- Морей
Навага— Навага
Бурбот, жыланбау, мети— Бурбот
Неон- Неон
алабұға; бас— Алабұға
Топтастырушы- Теңіз алабұғасы
Arctic Cisco— Омул
Бекіре— Бекіре
Галибут, турба- Сутіл
Пелед-Пелед
Гуджон— Минов
Хэддок- Хэддок
Пиранья- Пиранья
Roach- Роуч
Көк ақтау— Көк ақтау
Қытайлық ұйықтаушы— Ротан
Ақ балық- Вендес
(еуропалық) тұқы— Сазан
Сауры— Сайра
Жұлдызды/жұлдызды бекіре— Севруга
Атлантикалық майшабақ— Атлантикалық майшабақ
Ақсерке- Ақсерке
— Сиг
Zope— Синец
Рэй, коньки— Скат
Скумбрия- Скумбрия
Балық балық— сом
— Скумбрия
Стерлет— Стерлет
Зендер, көксерке-Судак
Вимба— Сырт
Жасылдандыру— Терпуг
Тилапия- Тилапия
Күміс тұқы— Күміс тұқы
Код— Код
тунни; тунец- Туна
Жыланбалық- Жыланбалық
Бұлыңғыр- Бұлыңғыр
Бахтах- Бахтах
Сұр түсті— Бозғылт
Хаке— Хақ
Чинук лосось- Чинук
Зиге— Чехон
шортан; (теңіз) линг- Шортан
Иде— Иде

Транскрипциясы бар ағылшын тіліндегі «Балық» тақырыбы бойынша сөздер

Акара	Акара	Акара
Акула; (кішкентай) ит балық	ʃɑːk; ˈdɒgfɪʃ	Акула
Анабас	Анабас	Анабас
Анчоус	ˈænʧəvi	Анчоус
Махсир	Махсир	Барбус
Барракуда	ˌbærəˈkuːdə	Барракуда
Бұқа басы, диірменшінің бас бармағы, гоби	ˈbʊlhɛd, ˈmɪləz θʌm, ˈgəʊbaɪ	Жүру
Каспий бөртпесі	ˈkæspɪən rəʊʧ	Vobla
Чуб	ʧʌb	Чуб
Лоуч	ləʊʧ	Шар
Минноу	ˈmɪnəʊ	Минноу
Қызғылт лосось	pɪŋk ˈsæmən	Қызғылт лосось
Топтастырушы	ˈgruːpə	Топтастырушы
Бергалл, таутог	Бергалл, таутог	Wrasse
Гуппи	Гуппи	Гуппи
Гурами	Гурами	Гурами
Данио	Данио	Данио
Би	deɪs	Би
Руф-	Руф-	Руф
Asp	æsp	Asp
Ланцет балығы	ˈlɑːnsɪt fɪʃ	Лақа
Балық, камбала, табан, жалпақ балық	pleɪs, ˈflaʊndə, səʊl, ˈflætfɪʃ	Камбала
Crucian (сазан)	ˈkruːʃən (kɑːp)	мөңке балығы
Сазан	kɑːp	Сазан
Хум лосось	ʧʌm ˈsæmən	Хум лосось
Сұр кефаль	grɪ ˈmʌlɪt	Кефаль
Кохо, күміс лосось	Coho, ˈsɪlvə ˈsæmən	Кохо лосось
Стиклебек, титлбат	ˈstɪklbæk, ˈtɪtlbæt	Стикерлер
Балқыту	smɛlt	Балқыту
өлтіруші кит; шаму	ˈkɪlə weɪl; шаму	өлтіруші кит
Радд, қызыл көз	Радд, rɛd aɪ	Радд
Брем	брам	Брем
Тенч	tɛnʃ	Тенч
Ақсерке	ˈsæmən	Ақсерке
Лампри; (теңіз) тас жыланбалығы	ˈlæmpri; (теңіз) stəʊn iːl	Лампри
Капелин	Капелин	капелин
Морей	Морей	Морей
Навага	Навага	Навага
Бурбот, жыланбау, мети	ˈbɜːbət, ˈiːlpaʊt, мети	Бурбот
Неон	ˈniːən	Неон
алабұға; бас	pɜːʧ; beɪs	Алабұға
Топтастырушы	ˈgruːpə	Теңіз алабұғасы
Arctic Cisco	ˈɑːktɪk ˈsɪskəʊ	Омуль
Бекіре	ˈstɜːʤən	Бекіре
Галибут, турба	ˈhælɪbət, ˈtɜːbət	Сутіл
Пелед	Пелед	Пелед
Гуджон	ˈgʌʤən	Гуджон
Хэддок	ˈhædək	Хэддок
Пиранья	pɪˈrɑːnə	Пиранья
Roach	rəʊʧ	Roach
Көк ақтау	bluː ˈwaɪtɪŋ	Көк ақтау
Қытайлық ұйықтаушы	ˌʧaɪˈniːz ˈsliːpə	Ротан
Ақ балық	ˈwaɪtfɪʃ	вендация
(еуропалық) тұқы	(ˌjʊərəˈpi(ː)ən) kɑːp	Сазан
Сауры	ˈsɔːri	Сайра
Жұлдызды/жұлдызды бекіре	stɑːd / ˈstɛlɪt ˈstɜːʤən	Жұлдыз бекіре
Атлантикалық майшабақ	ətˈlæntɪk ˈhɛrɪŋ	Атлантикалық майшабақ
Ақсерке	ˈsæmən	Ақсерке
Балтық ақ балығы, циско, поллан	ˈbɔːltɪk ˈwaɪtfɪʃ, ˈsɪskəʊ, поллан	Ақ балық
Zope	Zope	Синец
Рэй, коньки	қайта, тарау	Scat
Скумбрия	ˈmækrəl	Скумбрия
Балық балық	ˈʃiːtfɪʃ	сом
Джек скумбрия, скумбрия	ʤæk ˈmækrəl, hɔːs ˈmækrəl	Скумбрия
Стерлет	ˈstɜːlɪt	Стерлет
Зендер, көксерке	ˈzændə, көксерке	Зандер
Вимба	Вимба	Сырт
Жасылдандыру	Жасылдандыру	Терпуг
Тилапия-	Тилапия-	тілапия
Күміс тұқы	ˈsɪlvə kɑːp	Күміс тұқы
Код	kɒd	Код
тунни; тунец	ˈtʌni; ˈtuːnə	тунец
Жыланбалық	iːl	Безеу
Бұлыңғыр	blikːk	Бұлыңғыр
Бахтах	траʊт	Бахтах
Сұр түсті	ˈgrɪlɪŋ	Сұр түсті
Хаке	хек	Хаке
Чинук лосось	Чинук ˈsæmən	Чинук
Зиге	Зиге	Чехон
шортан; (теңіз) линг	paɪk; (теңіз) lɪŋ	Шортан
Иде	Иде	Иде

Lingvo Tutor 12 пішімінде таңдау

Транскрипциясы бар WORD форматында таңдау

UPD: Ағылшын тіліндегі ең танымал балық атаулары

Ең көп тұтынылатын балықтардың тізімі:

Барракуда
Анчоус
Акула
Сазан
Лосось (екі рет тізімде: «лосось» және «лосось» ретінде)
Пиранья
Рэй (скейт естімеді)
Код
тунец
Жыланбалық
Бахтах
Каспий бөртпесі– Вобла
Қызғылт лосось– Қызғылт лосось
Руфф– Руф
Ланцет балығы- Лақа
Балық, камбала, табан, жалпақ балық- камбала
Crucian (сазан)– Мөңке балығы
Балқыту– Балқыту
Брем– Брем
Капелин- Капелин
Бурбот, жыланбау, мети– Бурбот
алабұға; бас– Алабұға
Топтастырушы- Теңіз алабұғасы
Бекіре– Бекіре
Сауры– Сайра
Атлантикалық Геррин g – Атлантикалық майшабақ
Балық балық– Сом (мен оны сом деп атадым, бірақ бұл дұрыс сияқты)
Зендер, көксерке– Судак
шортан;(теңіз) линг – Шортан
Иде– Иде

Тақырып бойынша негізгі лексика:

балық аулауға бару [tu go f’ishin] - балық аулауға бару;
балық аулау [балық аулайтын] - балық аулау;
балық [балық] - балық;
балықшы [‘engle] — балықшы;
балықшы [f'ishemen] - балықшы;
Айырмашылығы – «балықшы» үшін балық аулау – хобби болса, «балықшы» үшін балық аулау – кәсіп немесе спорт.
тұщы суда балық аулау [fr'eshvote f'ishin] - шағын су айдындарында балық аулау;
fishing-boat [f’ishin b’out] - балық аулайтын қайық;
мұзда балық аулау [ice f'ishin] - мұзда балық аулау;
тартпа жәшік [таckle box] - жемге арналған жәшік;
creel [krill] - балық себеті;
балық аулайтын шелек [f'ishin b'aket] - балық аулауға арналған шелек;
waders [v'aidez] - бродни, биік резеңке етік;
балық аулайтын күрте [f'ishin d'eket] - балық аулайтын кеудеше;
Swiss Army Pnife [Swiss Army Knife] - бірнеше жүздері бар жиналмалы пышақ, соның ішінде балық қырғыш пышағы;
балық аулау құралдары [f'ishin tackle] - балық аулау құралдары, балық аулау құралдары;
балық аулайтын тор [фишин тор] - балық аулайтын тор;
қармақ/саяқ [f’ishin rod/pole] - қармақ;
линия [f’ishin line] - қармақ аулау желісі;
балық ілмек [f’ish ілмек] - ілмек;
bobber [b'obbe] - қалқымалы;
балық аулайтын барабан [f’ishin reel] - иіру катушкасы;
қону торы [l'endin net] - балық аулайтын тор;
линия [that cast e line] - қармақ құю;
ілмекке жем салу [сот ить ілмек] - ілмекке жем салу;
құрттар [құрттар] — құрттар;
шыбындар [шыбындар] - шыбындар;
нан [брэд] - нан;
құрт [m'eget] - дернәсіл, құрт;
to get a big catch [that e big catch] - жақсы аулау;
балық сорпасын жасау [f’ishsup жасайтын] - балық сорпасын пісіру.

Төменде ресейлік балықшылар арасында ең танымал балық атауларының тізімі берілген:

Балық түрлері:
шортан [рацион] - шортан;
көксерке [печ рацион] - көксерке;
бас [бас] - алабұға;
табан [жиек] - рейка;
crucian [kr'ushn] - мөңке балығы;
burbot [b’ebot] - бурбот;
ruffe [raf] - руф;
сазан [кап] - сазан;
еуропалық сазан [yurep'ien cap] - тұқы;
catfish [k'etfish] - сом балық;
roach [r'ouch] - раушан;
қызыл түсті [r'edai] - рудд;
ide [көмек] - ide.

Тақырып бойынша есте сақтау үшін өрнектерді орнатыңыз:

• Жоғарыда жақсы балық аулау бар. — Балықтар ағыс үстінде жақсы тістеп жатыр.
• Бұл жолы балықтар ұялшақ. «Бұл жолы балық тістемейді».
• Балық бүгін тістеп жатыр. — Бүгін балықтар тістеп жатыр.
• Менің қолтаңбам - көкөністермен пісірілген балық. — Менің қолтаңбам – көкөніспен пісірілген балық.
• Мен балық сүйегіне тұншығып қала жаздадым! «Мен балық сүйегіне тұншығып қала жаздадым!»
• Менің тамағымда балық сүйегі тұрып қалды! «Менің тамағымда сүйек тұрып қалды!»

Ағылшын тілінде балық аулау туралы диалогқа арналған сұрақтар

Сіз әдетте балық аулауға қашан және қайда барасыз? — Әдетте қай жерде және қашан балық аулайсың?
Сіз балық аулауға жалғыз барасыз ба, әлде достарыңызбен бірге ме? — Сіз жалғыз балық жасайсыз ба, әлде достарыңызбен бірге ме?
Сіз қыста мұз балық аулауға барасыз ба? — Қыста балық аулауға барасың ба?
Сіз немен балық жасайсыз? — Немен балық аулайсың?
Сіз қандай балық аулайсыз? — Қандай балық аулайсың?
Сіз бізге балық аулау туралы кеңес бере аласыз ба? — Бізге балық аулау туралы кеңес бере аласыз ба?

Әйелдің жартысына сұрақтар қойыңыз:

Сіздің күйеуіңіз балық аулауды жақсы көреді ме? — Күйеуіңіз балық аулағанды ​​ұната ма?
Сіз балықты қалай пісіресіз? — Сіз балықты қалай пісіресіз?
Сіздің сүйікті балық рецепті қандай? — Сіздің сүйікті балық рецепті қандай?

Сізге Гавайидегі алдыңғы ағылшын тілі сабақтарым ұнады деп үміттенемін? Бүгін жексенбі, ал жергілікті халық яхталар мен балық аулау үшін таңертең ерте лагерьге барды. Содан кейін саңырауқұлақ жаңбыры ... өте әдемі! Гавайиде балық аулау қасиетті. Ал егер біз балық аулау туралы айтатын болсақ, бизнесті қуанышпен біріктіріп, ағылшын тілін Кавайи аралынан жалғастырайық.

Бүгін мен сіздерге «балық аулау», «таяқ» немесе «балық» деген үш жалпы ағылшын идиомаларын беремін. Орыс тілінде де осыған ұқсас идиомалар бар, мысалы, «қазға түсу» немесе «ілмекке». Бірақ орыс тіліне ағылшын тіліндегіден мүлдем басқаша аударылған басқа да ағылшын идиомалары бар, мысалы: «feel at ease» немесе «ask for a compliment». Мұны ағылшын тілінде қалай айтасыз және балық аулау қалай қатысады? Қызықты? Бұл жағдайда Гавайидегі қысқаша ағылшын тілі сабақтарының сериясынан тағы бір оқиғаны қараңыз, сонда бәрі сізге түсінікті болады.

Балық аулаудағы ағылшын идиомалары:

Бұл күн жаңбыры. - Саңырауқұлақтар жауып тұр.
Күн жаңбыры - саңырауқұлақ жаңбыры.
Бір нәрсеге ілмекке, желіге және раковинаға түсу. – Бір нәрсені сатып ал, сен, жемге түс.
Ілмек - ілмек
Желілік - балық аулау желісі
Сүңгуір - тұндырғыш
Ол сатып алды. -Ол сатып алды. (сатып алу-сатып алу-сатып алу)
Ол сюжетті ілмекке, желіге және шұңқырға құлады. «Ол әңгімені, уәдені сатып алды».
Судан шыққан балық сияқты сезіну. – Орынсыз сезіну (судан шыққан балық сияқты).
Комплимент үшін балық аулау - мақтау сұрау.

- Менің қалпағым саған қалай ұнайды? - Менің қалпағым саған қалай ұнайды?
— Сіз мақтау үшін балық аулап жүрсіз бе? – Сіз комплимент сұрайсыз ба?

— Мен ағылшынша жақсы сөйлей алмаймын. – Мен ағылшынша жақсы сөйлей алмаймын.
— Ағылшын тілің керемет екен. Сіздің ағылшын тіліңіз тамаша. -Иә сен! Әдемі сөйлейсіз.
- Рақмет сізге. Мен мақтау үшін балық аулаған жоқпын деп үміттенемін. – Рақмет, мен мақтау сұраған жоқпын деп ойлаймын.

Бақытты балық аулау! — Бақытты балық аулау!

Сіз ауызша ағылшын тілін меңгергіңіз келеді және барлық жағдайларда ортақ сөз тіркестері мен өрнектерді білгіңіз келе ме? Ағылшын тілінде сөйлесу еркіндігін сезініп, одан ләззат алғыңыз келе ме? Табыстарыңыз үшін онлайн ағылшын тіліндегі тренингке шақырамын