Батыс славян тілдері. Мәтін: Тіл білімі: Славян тілдері Батыс славян тілдері тобы

Сөз құрамы, грамматикалық категориялардың қолданылуы, сөйлем құрылымы, тұрақты дыбыс сәйкестіктері жүйесі, морфонологиялық кезектесу. Бұл жақындық славян тілдерінің шығу тегі бірлігімен де, әдеби тілдер мен диалектілер деңгейіндегі ұзақ және қарқынды байланыстарымен де түсіндіріледі. Дегенмен, әртүрлі этникалық, географиялық және тарихи-мәдени жағдайларда славян тайпалары мен ұлттарының ұзақ мерзімді дербес дамуына, олардың туысқан және туыс емес этникалық топтармен байланысына байланысты материалдық, функционалдық және типологиялық сипаттағы айырмашылықтар бар.

Славян тілдері бір-біріне жақындық дәрежесіне қарай әдетте 3 топқа бөлінеді: шығыс славян (орыс, украин және белорус тілдері), оңтүстік славян (болгар, македон, серб-хорват және словен тілдері) және батыс славян ( Белгілі бір генетикалық тәуелсіздікті сақтаған кашубиялық диалекті бар чех, словак, поляк, жоғарғы сорб және төменгі сорб тілдері). Өздерінің әдеби тілдері бар славяндардың шағын жергілікті топтары да белгілі. Осылайша, Австриядағы (Бургенланд) хорваттардың чакав диалектіне негізделген өз әдеби тілі бар. Барлық славян тілдері бізге жеткен жоқ. IN аяғы XVII- XVIII ғасырдың басы. Полабиялық тіл жоғалып кетті. Әрбір топтағы славян тілдерінің таралуының өзіндік ерекшеліктері бар (қараңыз: Шығыс славян тілдері, Батыс славян тілдері, Оңтүстік славян тілдері). Әрбір славян тілі өзінің барлық стилистикалық, жанрлық және басқа түрлерімен және өзінің аумақтық диалектілерімен әдеби тілді қамтиды. Барлық осы элементтердің славян тілдеріндегі қатынасы әртүрлі. Чех әдеби тілі словак тіліне қарағанда күрделі стильдік құрылымға ие, бірақ соңғысы диалектілердің ерекшеліктерін жақсы сақтайды. Кейде бір славян тілінің диалектілері бір-бірінен тәуелсіз славян тілдеріне қарағанда көбірек ерекшеленеді. Мысалы, серб-хорват тілінің штокавия және чакавия диалектілерінің морфологиясы орыс және белорус тілдерінің морфологиясына қарағанда әлдеқайда тереңірек ерекшеленеді. Бірдей элементтердің меншікті салмағы жиі әр түрлі болады. Мысалы, кішірейткіш категория чех тіліорыс тіліне қарағанда әр түрлі және сараланған формаларда көрсетілген.

Үнді-еуропалық тілдердің ішінде славян тілдері Балтық жағалауы тілдеріне ең жақын. Бұл жақындық «балт-славян прото-тілінің» теориясына негіз болды, оған сәйкес балто-славян прото тілі алдымен үнді-еуропалық прото-тілден пайда болды, кейінірек ол прото-балтық және прото-тілі болып бөлінеді. -Славян. Дегенмен, қазіргі заманғы ғалымдардың көпшілігі олардың ерекше жақындығын ежелгі бальттар мен славяндардың ұзақ мерзімді байланысымен түсіндіреді. Тіл континуумының үндіеуропалық тілден бөлінуі қай аумақта болғаны анықталмаған. Бұл сол аумақтардың оңтүстігінде болған деп болжауға болады, сәйкесінше әртүрлі теориялар, славяндардың ата-бабаларының үйінің аумағына жатады. Мұндай теориялар көп, бірақ олардың барлығы үнді-еуропалық прото-тілдің орналасуы мүмкін болған ата-баба мекенін локализацияламайды. Үнді-еуропалық диалектілердің (протославян) бірінің негізінде кейіннен қазіргі барлық славян тілдерінің атасы болып табылатын протославян тілі қалыптасты. Протославян тілінің тарихы жеке славян тілдерінің тарихынан ұзақ болды. Ұзақ уақыт бойы ол құрылымы біртұтас диалект ретінде дамыды. Кейінірек диалектілік нұсқалар пайда болады. Протославян тілі мен оның диалектілерінің тәуелсіз славян тілдеріне ауысу процесі ұзақ және күрделі болды. Ол біздің дәуіріміздің бірінші мың жылдығының екінші жартысында, Оңтүстік-Шығыс және Шығыс Еуропа аумағында ерте славяндық феодалдық мемлекеттердің құрылуы кезінде белсенді түрде орын алды. Осы кезеңде славян қоныстарының аумағы айтарлықтай өсті. Әртүрлі табиғи-климаттық жағдайлары бар әртүрлі географиялық аймақтардың аудандары дамыды, славяндар мәдени дамудың әртүрлі кезеңдерінде халықтармен және тайпалармен қарым-қатынасқа түсті. Мұның бәрі славян тілдерінің тарихында көрініс тапты.

Протославян тілінің алдында протославян тілі кезеңі болды, оның элементтерін ежелгі үндіеуропалық тілдердің көмегімен қайта құруға болады. Протославян тілі негізінен славян тілдерінің тарихының әртүрлі кезеңдеріндегі деректердің көмегімен қалпына келтірілді. Протославян тілінің тарихы үш кезеңге бөлінеді: ең көне - тығыз балто-славян тілдік байланыс орнағанға дейін, балто-славян қауымдастығы кезеңі және диалектикалық бөлшектену кезеңі және тәуелсіз славян тілінің қалыптаса бастауы. тілдер.

Протославян тілінің даралығы мен өзіндік ерекшелігі қайтадан қалыптаса бастады ерте кезең. Дәл сол кезде дауысты дыбыстардың жаңа жүйесі қалыптасып, консонантизм айтарлықтай жеңілдеді, аблаутта редукция сатысы кеңейіп, түбір көне шектеулерге бағынуды тоқтатты. Орта палаталықтардың тағдырына сәйкес протославян тілі satəm тобына («sьrdьce», «pisati», «prositi», қараңыз. Латынша «cor» - «cordis», «pictus», «precor») кіреді. ”; “zьrno”, “znati”, “zima”, латынша “granum”, “cognosco”, “hiems” салыстырыңыз). Дегенмен, бұл мүмкіндік сәйкессіз жүзеге асырылды: қараңыз. Протославяндық «*kamy», «*kosa», «*gąsь», «gordъ», «bergъ» және т.б. Протославян морфологиясы үнді-еуропалық типтен айтарлықтай ауытқуларды білдіреді. Бұл ең алдымен етістікке, аз дәрежеде есімге қатысты. Жұрнақтардың көпшілігі протославян топырағында қалыптасқан. Протославян лексикасы өте түпнұсқа; Протославян тілі өзінің дамуының алғашқы кезеңінде лексикалық құрам саласында бірқатар елеулі өзгерістерді бастан кешірді. Көп жағдайда ескі лексикалық үндіеуропалық қорды сақтай отырып, ол сонымен бірге көптеген ескі үндіеуропалық лексемалардан (мысалы, аймақтағы кейбір терминдерден) айырылды. әлеуметтік қатынастар, табиғат және т.б.). Түрлі тыйымдардың кесірінен көптеген сөздер жоғалып кетті. Мысалы, еменнің атауына тыйым салынды - үнді-еуропалық «*perkuos», одан латын «quercus». Ескі үнді-еуропалық тамыр бізге тек пұтқа табынушы құдай Перун атынан ғана жетті. Славян тілдерінде «*dąbъ» тыйымы бекітілді, одан орысша «емен», полякша «dąb», болгар «dab» және т.б. Аюдың үнді-еуропалық атауы жойылды. Ол «Арктика» деген жаңа ғылыми терминде ғана сақталған (қараңыз. грекше «αρκτος»). Протославян тіліндегі үнді-еуропалық сөз «*medvědь» - «бал жегіш» тыйым қосылысымен ауыстырылды. кезінде Балто-славян қауымыСлавяндар балттардан көптеген сөздерді алды. Бұл кезеңде протославян тілінде дауысты дыбыстардың дыбыстары жоғалып кетті, олардың орнына дифтонг комбинациялары дауыссыз дыбыстардың алдындағы позицияда және «дауысты дыбыстардың алдындағы дауысты дыбыс» тізбегі («sъmрti», бірақ «умирати»), интонация (өткір және циркумфлекс) өзекті белгілерге айналды. Протославяндық кезеңнің маңызды процестері тұйық буындардың жоғалуы және дауыссыз дыбыстардың иотаға дейін жұмсаруы болды. Бірінші процеске байланысты барлық көне дифтонгтардың монофтонгтарға, тегіс буынды, мұрын дауыстыларына айналған тіркестері пайда болды, буынды бөлудің ығысуы орын алды, бұл өз кезегінде дауыссыз дыбыс топтарының ықшамдалуына, буынаралық диссимиляция құбылысына себеп болды. Бұл ежелгі процестер барлық қазіргі славян тілдерінде өз ізін қалдырды, бұл көптеген баламаларда көрініс тапты: cf. Орысша «орақ - орақ», «алу - алу», «аты - иен», чех «жіти - жну», «взити - везму», серб-хорватша «жети - пресс», «усети - узмем», «име - атаулары». Дауыссыз дыбыстардың иот алдында жұмсарылуы s/š, z/ž және т.б. кезектесу түрінде көрінеді. Бұл процестердің барлығы грамматикалық құрылымға, шылаулар жүйесіне қатты әсер етті. Дауыссыз дыбыстардың иотаға дейін жұмсарылуына байланысты vesterior palatals деп аталатын бірінші палатализация процесі болды: [k] > [č], [g] > [ž], [x] > [š] . Соның негізінде протославян тілінің өзінде к/č, g/ž, x/š ауыспалы ауыспалы сөздер қалыптасқан, олардың атаулы және ауызша сөзжасамға әсері зор. кейінірек артқы таңдайдың екінші және үшінші деп аталатын палатализациялары жұмыс істей бастады, нәтижесінде k/c, g/z, x/s кезектесулері пайда болды. Атау регистрлер мен сандарға қарай өзгерді. Жалғыздан басқа көпшеқос сан болды, ол кейінірек барлық дерлік славян тілдерінде жоғалып кетті. Анықтамалардың қызметін атқаратын атаулы түбірлер болды. Протославян дәуірінің соңғы кезеңінде есімдік сын есімдер пайда болды. Етістікте инфинитив пен осы шақ негіздері болды. Біріншіден инфинитив, supine, aorist, imperfect, «-l»-ден басталатын жіктік жалғаулары, «-vъ» әрпінен басталатын белсенді өткен шақ және септік жалғаулары жасалған. пассивті дауыс«-n» дейін. Осы шақ негіздерінен осы шақ, бұйрық рай, осы шақ белсенді шақ жасалған. Кейінірек кейбір славян тілдерінде осы түбірден жетілмегендік қалыптаса бастады.

Протославян тілінің тереңінде де диалектикалық формациялар қалыптаса бастады. Ең ықшамдысы прото-славян диалектілерінің тобы болды, олардың негізінде кейінірек шығыс славян тілдері пайда болды. Батыс славян тобында үш топша болды: лехиттік, серб-сорбиялық және чех-словак. Диалектикалық тұрғыдан ең ерекшеленген оңтүстік славян тобы болды.

Протославян тілі тайпалық қоғамдық қатынастар үстемдік еткен славяндар тарихының мемлекетке дейінгі кезеңінде қызмет етті. Ерте феодализм кезеңінде елеулі өзгерістер болды. Бұл славян тілдерінің одан әрі дифференциациялануынан көрінді. XII-XIII ғасырларда. протославян тіліне тән өте қысқа (қысқартылған) дауысты [ъ] және [ь] дыбыстарының жоғалуы болды. Кейбір жағдайларда олар жойылып кетсе, басқаларында толық қалыптасқан дауысты дыбыстарға айналды. Соның нәтижесінде славян тілдерінің фонетикалық және морфологиялық құрылымында елеулі өзгерістер болды. Славян тілдері грамматика және лексикалық құрам саласында көптеген ортақ процестерді бастан кешірді.

Славян тілдері алғаш рет 60-шы жылдары әдеби емделді. 9 ғасыр Жасаушылар арқылы Славян жазуыағайынды Кирилл (Философ Константин) мен Мефодий болды. Олар Ұлы Моравияның қажеттіліктері үшін литургиялық мәтіндерді грек тілінен славян тіліне аударды. Жаңа әдеби тіл Оңтүстік Македония (Тесалоника) диалектісіне негізделді, бірақ Ұлы Моравияда ол көптеген жергілікті тілдік ерекшеліктерге ие болды. Кейін алды одан әрі дамытуБолгарияда. Бұл тілде (әдетте ескі шіркеу славян деп аталады) Моравияда, Паннонияда, Болгарияда, Ресейде және Сербияда түпнұсқа және аударма әдебиеттердің байлығы жасалды. Екі славян алфавиті болды: глаголит және кириллица. 9 ғасырдан бастап бірде-бір славян мәтіні сақталмаған. Ең көнелері 10 ғасырға жатады: Добруджан жазбасы 943, Самуил патшаның жазуы 993, т.б.. 11 ғасырдан. Көптеген славян ескерткіштері қазірдің өзінде сақталған. Феодализм дәуіріндегі славян әдеби тілдерінде, әдетте, қатаң нормалар болған жоқ. Кейбір маңызды функцияларды шет тілдері орындады (орыс тілінде - ескі шіркеу славян тілінде, Чехияда және Польшада - латын тілі). Әдеби тілдердің бірігуі, жазылу және айтылу нормаларының дамуы, ана тілінің қолданыс аясының кеңеюі – осының бәрі ұлттық славян тілдерінің қалыптасу кезеңінің ұзақ кезеңін сипаттайды. Орыс әдеби тілі ғасырлар бойы күрделі эволюцияны басынан өткерді. Ол ескі шіркеу славян тілінің халықтық элементтері мен элементтерін сіңіріп, көптеген еуропалық тілдердің ықпалында болды. Ол ұзақ уақыт бойы үзіліссіз дамыды. Бірқатар басқа әдеби славян тілдерінің қалыптасу процесі мен тарихы басқаша өтті. 18 ғасырда Чехияда. XIV-XVI ғасырларға жеткен әдеби тіл. тамаша кемелдік, дерлік жоғалып кетті. қалаларға үстемдік етті неміс тілі. Ұлттық жаңғыру кезеңінде чех «ояушылары» 16-ғасырдың тілін жасанды түрде жаңғыртты, ол сол кездегі тілден алыс болды. халық тілі. 19-20 ғасырлардағы чех әдеби тілінің бүкіл тарихы. ескі кітап тілі мен ауызекі тілдің өзара байланысын көрсетеді. Словак әдеби тілінің дамуы басқаша жүрді. Ескі кітап дәстүрімен ауыртпалықсыз, халық тіліне жақын. Сербияда 19 ғасырға дейін. Орыс тіліндегі шіркеу славян тілі басым болды. 18 ғасырда бұл тілді халық тіліне жақындату процесі басталды. 19 ғасырдың ортасында В.Караджич жүргізген реформаның нәтижесінде жаңа әдеби тіл пайда болды. Бұл жаңа тіл тек сербтерге ғана емес, хорваттарға да қызмет ете бастады, сондықтан серб-хорват немесе хорват-серб деп атала бастады. Македон әдеби тілі 20 ғасырдың ортасында түпкілікті қалыптасты. Славян әдеби тілдері бір-бірімен тығыз байланыста дамып, дамып келеді. Славянтану славян тілдерін зерттеумен айналысады.

Славян елдері - өмір сүрген немесе әлі де бар мемлекеттер, олардың халқының көпшілігі славяндар (славян халықтары). Әлемдегі славян елдері - бұл славян халқының сексен-тоқсан пайызын құрайтын елдер.

Қай елдер славяндар?

Еуропадағы славян елдері:

Дегенмен, «қай елдің халқы славян тобына жатады?» Деген сұраққа. Жауап бірден пайда болады - Ресей. Славян елдерінің халқы бүгінде шамамен үш жүз миллион адамды құрайды. Бірақ славян халықтары тұратын басқа елдер де бар (бұл Еуропа елдері, Солтүстік Америка, Азия) және славян тілдерінде сөйлейді.

Славян тобындағы елдерді келесіге бөлуге болады:

• Батыс славян.
• Шығыс славян.
• Оңтүстік славян.

Бұл елдердегі тілдер бір тілден шыққан ортақ тіл(ол прото-славян деп аталады), ол бір кездері ежелгі славяндар арасында болған. І мыңжылдықтың екінші жартысында қалыптасқан. Көптеген сөздердің дауыссыз болуы таңқаларлық емес (мысалы, орыс және украин тілдеріөте ұқсас). Грамматика, сөйлем құрылысы, фонетика жағынан да ұқсастықтар бар. Славян мемлекеттерінің тұрғындары арасындағы байланыстардың ұзақтығын ескеретін болсақ, мұны түсіндіру оңай. Орыс тілі славян тілдерінің құрылымында негізгі орынды алады. Оның тасымалдаушылары 250 миллион адам.

Бір қызығы, славян елдерінің туларының да түсі мен бойлық жолақтарының болуы жағынан ұқсастықтары бар. Бұл олардың ортақ шығу тегімен байланысы бар ма? Жоқтан гөрі иә болуы ықтимал.

Славян тілдерінде сөйлейтін елдер соншалықты көп емес. Бірақ славян тілдері әлі де бар және гүлденуде. Және бірнеше жүз жыл өтті! Бұл тек славян халқының ең күшті, табанды және мызғымас екенін білдіреді. Славяндардың өз мәдениетінің өзіндік ерекшелігін жоғалтпауы, ата-бабаларына деген құрметі, оларды құрметтеп, дәстүрлерін сақтауы маңызды.

Бүгінгі күні славян мәдениетін, славяндық мерекелерді, тіпті балаларының есімдерін жаңғыртып, қалпына келтіретін көптеген ұйымдар (Ресейде де, шетелде де) бар!

Алғашқы славяндар біздің дәуірімізге дейінгі екінші және үшінші мыңжылдықтарда пайда болды. Әрине, бұл құдіретті адамдардың дүниеге келуі қазіргі Ресей мен Еуропа аймағында болды. Уақыт өте келе тайпалар жаңа аумақтарды игерді, бірақ бәрібір олар өздерінің ата қонысынан алыс кете алмады (немесе қаламады). Айтпақшы, көші-қонға байланысты славяндар шығыс, батыс, оңтүстік болып бөлінді (әр тармақтың өз атауы болды). Олардың тұрмыс-тіршілігінде, ауыл шаруашылығында, кейбір салт-дәстүрлерінде айырмашылықтар болды. Бірақ бәрібір славяндық «өзегі» өзгеріссіз қалды.

Мемлекеттіліктің пайда болуы, соғыс, басқа этностармен араласуы славян халықтарының өмірінде үлкен рөл атқарды. Жекелеген славян мемлекеттерінің пайда болуы, бір жағынан, славяндардың қоныс аударуын айтарлықтай азайтты. Бірақ, керісінше, сол кезден бастап олардың басқа ұлттармен араласуы да күрт төмендеді. Бұл славян генофондының әлемдік аренада берік орын алуына мүмкіндік берді. Бұл сыртқы түрге де (бірегей) және генотипке (тұқым қуалайтын белгілер) әсер етті.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі славян елдері

Екінші Дүниежүзілік соғысславян тобының елдеріне үлкен өзгерістер әкелді. Мысалы, 1938 жылы Чехословакия Республикасы территориялық бірлігінен айырылды. Чехия тәуелсіздігін тоқтатты, ал Словакия Германияның колониясына айналды. IN келесі жылПоляк-Литва достастығы аяқталды, 1940 жылы Югославия да солай болды. Болгария фашистер жағына шықты.

Бірақ оң жақтары да болды. Мысалы, антифашистік қозғалыстар мен ұйымдардың құрылуы. Жалпы бақытсыздық славян елдерін біріктірді. Олар тәуелсіздік үшін, бейбітшілік үшін, азаттық үшін күресті. Мұндай қозғалыстар әсіресе Югославияда, Болгарияда және Чехословакияда танымал болды.

Кеңес Одағы Екінші дүниежүзілік соғыста шешуші рөл атқарды. Ел азаматтары гитлерлік режимге қарсы жанқиярлықпен, аяусыз күресті неміс солдаттары, фашистермен. Ел көптеген қорғаушыларынан айырылды.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде кейбір славян елдерін бүкіл славяндық комитет біріктірді. Соңғысын Кеңес Одағы құрды.

Панславизм дегеніміз не?

Панславизм тұжырымдамасы қызықты. Бұл он сегізінші және он тоғызыншы ғасырларда славян мемлекеттерінде пайда болған бағыт. Оның мақсаты әлемдегі барлық славяндарды ұлттық, мәдени, тұрмыстық және тілдік қауымдастық негізінде біріктіру болды. Панславянизм славяндардың тәуелсіздігін насихаттап, олардың өзіндік ерекшелігін жоғары бағалады.

Панславизмнің түстері ақ, көк және қызыл болды (осы түстер көптеген елдің туларында кездеседі). Панславизм сияқты қозғалыстың пайда болуы Наполеон соғыстарынан кейін басталды. Әлсіреген және «шаршаған» елдер қиын кезеңде бір-біріне қолдау көрсетті. Бірақ уақыт өте олар панславизмді ұмыта бастады. Бірақ қазіргі уақытта текке, ата-бабаға, славян мәдениетіне қайта оралу үрдісі байқалады. Мүмкін бұл неопанславистік қозғалыстың қалыптасуына әкелетін шығар.

Бүгінгі славян елдері

Жиырма бірінші ғасыр - славян елдерінің қарым-қатынасындағы кейбір келіспеушіліктер уақыты. Бұл әсіресе Ресей, Украина және ЕО елдеріне қатысты. Мұндағы себептер саяси және экономикалық. Бірақ келіспеушіліктерге қарамастан, көптеген елдердің тұрғындары (славян тобынан) славяндардың барлық ұрпақтары ағайынды екенін есте ұстайды. Сондықтан олардың ешқайсысы соғыс пен қақтығысты қаламайды, тек бір кездері ата-бабаларымыз болғандай отбасылық жылы қарым-қатынасты қалайды.

Славян тілдер тобы - бұл отбасының Балтық тобына ең жақыны, сондықтан кейбір ғалымдар бұл екі топты бір топқа біріктіреді - Балто-славян тобындағыҮндіеуропалық тілдер. Славян тілдерінде сөйлейтіндердің жалпы саны 300 миллионнан асады. Славян тілдерінде сөйлейтіндердің көпшілігі Ресей мен Украинада тұрады.

Славян тілдері тобы үш тармаққа бөлінеді: Шығыс славян, Батыс славянЖәне Оңтүстік славян. Шығыс славян тілінің тармағына мыналар кіреді: орыс тілінемесе Ұлы орыс, украин, сондай-ақ кішкентай орыс немесе рутендік ретінде белгілі, және беларусь. Бұл тілдерде 225 миллионға жуық адам сөйлейді. Батыс славян тармағына мыналар кіреді: поляк, чех, словак, лузац, кашубия және жойылып кеткен полаб тілі. Тірі батыс славян тілдерінде бүгінде шамамен 56 миллион адам, негізінен Польшада, Чехияда және Словакияда сөйлейді. Оңтүстік славян тармағы серб-хорват, болгар, словен және македон тілдерінен тұрады. Шіркеу қызметтерінің тілі, шіркеу славян тілі де осы салаға жатады. Алғашқы төрт тілде Словения, Хорватия, Босния және Герцеговина, Югославия, Македония және Болгарияда 30 миллионнан астам адам сөйлейді.

Барлық славян тілдері, лингвистикалық зерттеулерге сәйкес, бір ортақ ата тілде, әдетте деп аталады. Протославян тілі, бұл өз кезегінде әлдеқайда ертерек бөлінген Прото-үндіеуропалық тіл(б.з.б. 2000 ж. шамасында), барлық үндіеуропалық тілдердің атасы. Протославян тілі біздің эрамызға дейінгі 1 ғасырда және біздің эрамызға дейінгі 8 ғасырдан бастап барлық славяндарға ортақ болған. Жеке славян тілдері қалыптаса бастайды.

Жалпы сипаттамалар

Әңгімелесу славян тілдерібір-біріне өте ұқсас, күштірек германнемесе Роман тілдеріөз арамызда. Дегенмен, олардың лексика, грамматика және фонетика жағынан ұқсастықтары бар болса да, олар әлі де көп жағынан ерекшеленеді. Бірі жалпы сипаттамаларбарлық славян тілдерінің салыстырмалы түрі көп саныдауыссыз дыбыстар. Әртүрлі қолданудың жарқын мысалы - жеке славян тілдеріндегі негізгі стресс позицияларының әртүрлілігі. Мысалы, чех тілінде екпін сөздің бірінші буынына, ал поляк тілінде келесі буынға түседі. соңғы буын, ал орыс және болгар тілдерінде екпін кез келген буынға түсуі мүмкін.

Грамматика

Грамматикалық тұрғыдан болгар және македон тілдерін қоспағанда, славян тілдерінде зат есімнің флексияларының жоғары дамыған жүйесі бар. жеті жағдай(номинативті, септік, септік, септік, аспаптық, көсемше және вокатив). Славян тілдеріндегі етістік бар үш қарапайым шақ(өткен, қазіргі және болашақ), сонымен қатар түрлер сияқты күрделі сипаттамамен сипатталады. Етістік жетілмеген (іс-әрекеттің үздіксіздігін немесе қайталануын көрсетеді) немесе жетілген (іс-әрекеттің аяқталуын білдіреді) болуы мүмкін. Жіктік жалғаулар мен герундтар кеңінен қолданылады (олардың қолданылуын жіктік жалғаулары мен герундтардың қолданылуымен салыстыруға болады. Ағылшын тілі). Болгар және македон тілдерінен басқа барлық славян тілдерінде мақала жоқ. Славян субфамилиясының тілдері консервативті, сондықтан оларға жақын Прото-үндіеуропалық тілгерман және роман топтары тілдеріне қарағанда, бұл прото-үндіеуропалық тілге тән зат есімдерге қатысты сегіз жағдайдың жетеуін славян тілдерінде сақтауы, сондай-ақ етістіктің қыры.

Сөздік құрамы

Славян тілдерінің сөздік қоры негізінен үнді-еуропалық шыққан. Балтық және славян тілдерінің бір-біріне әсер етуінің маңызды элементі бар, ол сөздік қорда көрінеді.Қабылданған сөздер немесе сөздердің аудармалары Иран және неміс топтары,және де грек, латын, және түркі тілдері. сияқты тілдердің сөздік қорына әсер етті итальяндық және француз . Славян тілдері де сөздерді бір-бірінен алған. Шетелдік сөздерді қабылдау оларды жай қабылдауға емес, аударуға және еліктеуге бейім.

Жазу

Славян тілдерінің арасындағы ең маңызды айырмашылықтар жазбаша түрде болуы мүмкін. Кейбір славян тілдерінің (әсіресе чех, словак, словен және поляк) жазбаша тілі бар. Латын әліпбиі, өйткені бұл тілдерде сөйлейтіндер негізінен католиктік конфессияға жатады. Басқа славян тілдері (мысалы, орыс, украин, белорус, македон және болгар) православие шіркеуінің ықпалы нәтижесінде кирилл әліпбиінің қабылданған нұсқаларын пайдаланады. Жалғыз тіл, серб-хорват тілінде екі алфавит қолданылады: серб үшін кириллица және хорват тілі үшін латын.
Кириллицаның өнертабысы дәстүр бойынша Византия императоры Михаэль III сол уақытта – біздің дәуіріміздің 9 ғасырында болған славян халықтарына жіберген грек миссионері Кириллге жатады. қазіргі Словакия аумағында. Кириллдің кирилл әліпбиінің ізашарын жасағаны күмәнсіз - Глаголиттік, грек алфавитіне негізделген, мұнда грек тілінде сәйкестік таппаған славян дыбыстарын білдіретін жаңа белгілер қосылды. Алайда кириллицадағы ең алғашқы мәтіндер біздің заманымыздың 9 ғасырына жатады. сақталмаған. Шіркеу ескі шіркеу славян тілінде сақталған ең көне славян мәтіндері 10-11 ғасырларға жатады.

Славян тілдері - үнді-еуропалық отбасының туысқан тілдері. 400 миллионнан астам адам славян тілдерінде сөйлейді.

Славян тілдері сөз құрылымының ұқсастығымен, грамматикалық категориялардың қолданылуымен, сөйлем құрылымымен, семантикасымен (мағынасы), фонетикасымен және морфонологиялық ауыспалылығымен ерекшеленеді. Бұл жақындық славян тілдерінің шығу тегі бірлігімен және олардың бір-бірімен байланысымен түсіндіріледі.
Бір-біріне жақындық дәрежесіне қарай славян тілдері 3 топқа бөлінеді: шығыс славян, оңтүстік славян және батыс славян.
Әрбір славян тілінің өзіндік әдеби тілі (жазбаша нормалары бар ұлттық тілдің өңделген бөлігі; мәдениеттің барлық көріністерінің тілі) және әрбір славян тілінде бірдей емес өзінің аумақтық диалектілері бар.

Славян тілдерінің шығу тегі мен тарихы

Славян тілдері Балтық тілдеріне ең жақын. Екеуі де үнді-еуропалық тілдер отбасына кіреді. Үнді-еуропалық прото-тілден алдымен балто-славян прото тілі пайда болды, кейін ол прото-балтық және протославян болып екіге бөлінді. Бірақ мұнымен барлық ғалымдар келіспейді. Олар бұл прото-тілдердің ерекше жақындығын ежелгі бальттар мен славяндардың ұзақ мерзімді байланысымен түсіндіреді және балто-славян тілінің бар екенін жоққа шығарады.
Бірақ түсінікті нәрсе - үндіеуропалық диалектілердің (протославян) бірінен қазіргі барлық славян тілдерінің атасы болып табылатын протославян тілі қалыптасқан.
Протославян тілінің тарихы ұзақ болды. Ұзақ уақыт бойы протославян тілі бір диалекті ретінде дамыды. Диалектілік варианттар кейінірек пайда болды.
1 мыңжылдықтың екінші жартысында. e. Оңтүстік-Шығыс және Шығыс Еуропада ерте славян мемлекеттері қалыптаса бастады. Содан кейін протославян тілін тәуелсіз славян тілдеріне бөлу процесі басталды.

Славян тілдері бір-бірімен айтарлықтай ұқсастықтарын сақтап қалды, бірақ сонымен бірге олардың әрқайсысының өзіндік ерекшеліктері бар.

Славян тілдерінің шығыс тобы

Орыс (250 миллион адам)
украин (45 миллион адам)
белорус (6,4 млн адам).
Барлық шығыс славян тілдерінің жазуы кириллицаға негізделген.

Шығыс славян тілдерінің басқа славян тілдерінен айырмашылығы:

дауысты дыбыстардың қысқаруы (аканые);
сөздік құрамында шіркеу славянизмдерінің болуы;
еркін динамикалық стресс.

Славян тілдерінің батыс тобы

Поляк (40 миллион адам)
Словак (5,2 млн адам)
Чех (9,5 миллион адам)
Барлық батыс славян тілдерінің жазуы латын әліпбиіне негізделген.

Батыс славян тілдерінің басқа славян тілдерінен айырмашылығы:

Поляк тілінде - мұрын дауыстыларының және екі қатарлы дауыссыз дыбыстардың болуы; соңғы буынға бекітілген екпін. Чех тілінде екпін бірінші буынға бекітіледі; ұзын және қысқа дауыстылардың болуы. Словак тілінің чех тілі сияқты ерекшеліктері бар.

Славян тілдерінің оңтүстік тобы

Серб-Хорват (21 миллион адам)
Болгар (8,5 миллион адам)
Македония (2 миллион адам)
Словен (2,2 миллион адам)
Жазба тілі: болгар және македон – кириллица, серб-хорват – кириллица/латын, словен – латын.

Оңтүстік славян тілдерінің басқа славян тілдерінен айырмашылығы:

Серб-хорват тілінде еркін музыкалық күй бар. Болгар тілінде жағдайлар, әртүрлі етістік формалары және инфинитивтің болмауы (етістіктің анықталмаған түрі), еркін динамикалық стресс жоқ. Македон тілі - болгар тіліндегідей + бекітілген екпін (сөздің соңынан үшінші буыннан артық емес). Словен тілінде көптеген диалектілер, қос санның болуы және еркін музыкалық екпін бар.

Славян тілдерінің жазуы

Славян жазуын жасаушылар ағайынды Кирилл (Философ Константин) мен Мефодий болды. Олар Ұлы Моравияның қажеттіліктері үшін литургиялық мәтіндерді грек тілінен славян тіліне аударды.

Ескі шіркеу славян тіліндегі дұға
Ұлы Моравия - 822-907 жылдары болған славян мемлекеті. Орта Дунайда. Ең жақсы жағдайда оған қазіргі Венгрия, Словакия, Чехия, Кіші Польша, Украинаның бір бөлігі және Силезия тарихи аймағы кірді.
Ұлы Моравия бүкіл славян әлемінің мәдени дамуына үлкен әсер етті.

Ұлы Моравия

Жаңа әдеби тіл оңтүстік македониялық диалектіге негізделген, бірақ Ұлы Моравияда ол көптеген жергілікті тілдік ерекшеліктерге ие болды. Кейінірек Болгарияда одан әрі дамыды. Моравияда, Болгарияда, Ресейде және Сербияда осы тілде (ескі шіркеу славян) бай түпнұсқа және аударма әдебиет жасалды. Екі славян алфавиті болды: глаголит және кириллица.

Ең көне ескі шіркеу славян мәтіндері 10 ғасырға жатады. 11 ғасырдан бері. Көбірек славян ескерткіштері сақталған.
Қазіргі славян тілдері кириллица және латын алфавиттерін пайдаланады. Глаголит жазуы Черногориядағы католиктік ғибадаттарда және Хорватияның бірнеше жағалауында қолданылады. Боснияда біраз уақыт кириллица және латын әліпбиімен қатар араб әліпбиі де қолданылды (1463 жылы Босния өз тәуелсіздігінен толық айырылып, Осман империясының құрамына әкімшілік бірлік ретінде кірді).

Славян әдеби тілдері

Славян әдеби тілдерінде әрқашан қатаң нормалар болған жоқ. Кейде славян елдеріндегі әдеби тіл шет тілі (орыс тілінде - ескі шіркеу славян, Чехия мен Польшада - латын) болды.
Орыс әдеби тілі күрделі эволюциядан өтті. Ол халықтық элементтерді, ескі шіркеу славян тілінің элементтерін сіңірді және көптеген еуропалық тілдердің ықпалында болды.
18 ғасырда Чехияда. Неміс басым болды. Чехиядағы ұлттық жаңғыру кезеңінде 16 ғасырдағы тіл жасанды түрде қайта жаңғырды, ол сол кезде ұлттық тілден алшақ еді.
Словак әдеби тілі халық тілінің негізінде дамыды. Сербияда 19 ғасырға дейін. Шіркеу славян тілі басым болды. 18 ғасырда бұл тілді халық тіліне жақындату процесі басталды. 19 ғасырдың ортасында Вук Караджич жүргізген реформаның нәтижесінде жаңа әдеби тіл пайда болды.
Македон әдеби тілі түпкілікті 20 ғасырдың ортасында ғана қалыптасты.
Сонымен қатар шағын этникалық топтарда ұлттық әдеби тілдермен қатар қызмет ететін бірнеше шағын славян әдеби тілдері (микротілдер) бар. Бұл, мысалы, Полесье микротілі, Беларусьтегі Подляшян тілі; Русин - Украинада; Вичский - Польшада; Банат-болгар микротілі – Болгарияда, т.б.