Аннотациялар Мәлімдеме Оқиға

Ағылшын әріптері қандай дыбыстарды білдіреді?Кесте. Ағылшын алфавитінің дауысты әріптері транскрипциясы және орысша айтылуы

Ағылшын тілін үйренуді бастағанда, көп адамдар транскрипцияны оқуды елемейді, бұл уақытты босқа кетіру деп санайды. Дегенмен, дұрыс айтылу – шет тілін үйренудегі басты мақсаттардың бірі.

Неден бастау керек?

Жеке дыбыстардың айтылуы. Сөздер Ағылшын тіліЖазбаша оқудан басқаша оқылады, сондықтан транскрипцияны үйрену тілді үйренудің ең тиімді тәсілі болады. Үйрену үшін ағылшын дыбыстарыөз бетінше ағылшын тілінің әрбір дыбысын бөлек оқу ұсынылады.

Ағылшын тілінің барлық дыбыстары

Ағылшын тілінің дыбыстарын үйренудің себептері

  1. Транскрипцияны зерттегенде сіз оқу ережелерін үйренесіз. Жүзге жуық сөзді талдай отырып, сіз логикалық тізбектерді құра аласыз және дыбыстардың айтылуының негізгі заңдылықтарын анықтай аласыз. Уақыт өте келе сіз көп күш жұмсамай-ақ сөздерді дұрыс айта аласыз. Ережелерді зерделеу ағылшын тілінде сөйлеуді тыңдау қажеттілігін жоққа шығармайды. Есту және көру есте сақтау қабілетін дамыту маңызды.
  2. Дауыстап оқу арқылы сіз сөйлеу дағдыларыңызды жақсартасыз. Дұрыс айтылмау тілдік кедергіні жеңуге кедергі болып, келешекте коммуникация кешенінің дамуына себепші болады. Дұрыс айтылмаусөздің немесе сөйлемнің мағынасын өзгерте алады.

Дауыс ырғағы.Интонациямен жұмыс істегенде, шетелдік сөйлеуді тыңдау маңызды. Тренингте аудио сабақтарды үнемі қолданыңыз, спикерден кейін қайталаңыз, интонацияны сезінуге тырысыңыз. Шағын өлеңдер мен диалогтарды жаттау. Өзіңізді сырттан есту үшін, дыбыс жазу құрылғысын пайдаланыңыз, содан кейін қателіктеріңізбен жұмыс істеңіз.

Ағылшын тілінің дыбыстары- бұл сізден табандылық пен шыдамдылықты талап ететін күрделі және өте көлемді тақырып. Бұл деңгейді оңай және жылдам меңгеру үшін мен сізге жұмыс істеуді ұсынамын Кестедегі ағылшын дыбыстары. Естеріңізде болса, британдық айтылу жүйесінде 44 дыбыс бар және біз олармен жұмыс істейтін боламыз. Американдық айтылу ерекшеліктерін жеке мақаладан табуға болады. Ыңғайлы болу үшін кесте бөлек теориялық блоктарға бөлінген, олар белгілі бір дыбысты қалай дұрыс айту керектігін айтады.

Жұмысты бастамас бұрын келесі ақпаратты оқып шығыңыз:

Британдық ағылшын тілінде 44 дыбыс бар:

24 дауыссыз дыбыс:

  • жұптық, дауысты және дауыссыз:
    /b/-/p/, /z/-/s/, /d/-/t/, /v/-/f/, /dʒ/-/tʃ/, /ʒ/-/ʃ/, /ð /-/θ/, /г/-/к/
  • жұпталмаған, дауысты және дауыссыз:
    /л/, /м/, /н/, /j/, /r/, /w/, /h/, /ŋ/

Дауыссыз дыбыстармен бәрі азды-көпті анық: жұпты – жұпсыз, дауысты – дауыссыз. Бұл категориялар туралы біз мектептегі орыс тілінің фонетика курсынан білеміз. Орыс тілінде дауыссыз дыбыстардың жұмсақ және қатты болуы мүмкін екенін де білеміз. Ағылшын тілінде дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы мен қаттылығы деген ұғым жоқ. Кейбір дауысты дыбыстардың алдында тұрған дауыссыз дыбыстарды тілдің артқы жағын қатты таңдайға көтеру арқылы жұмсарту – палатализация деген ұғым бар. Нақты қандай айырмашылық бар? Мәселе мынада, орыс тілінде дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы мен қаттылығы сөздің семантикалық мағынасына әсер етеді. Салыстыру: «бос» - «болсын», «шығады» - «сасық», «салмақ» - «барлығы».Ағылшын тілінде дауыссыз дыбыстарды жұмсарту сөздердің мағынасына әсер етпейді, тек сөйлеу ағымындағы дыбыстың механикалық өзгеруінің нәтижесі болып табылады.

20 дауысты дыбыс:

  • жабық, ұзын және қысқа:
    /iː/, /ɪ/, /uː/, /ʊ/
  • орташа ашық, ұзын және қысқа:
    /e/, /ɜː/, /ə/, /ɔː/
  • ашық, ұзын және қысқа:
    /æ/, /ʌ/, /ɑː/, /ɒ/
  • дифтонгтар:
    /eɪ/, /aɪ/, /ɔɪ/, /aʊ/, /əʊ/, /ɪə/, /eə/, /ʊə/

Дауысты дыбыстармен бұл біршама күрделірек: жабық, ашық, орта ашық. Ол не туралы? Тілдің ауыз қуысындағы орны туралы. Ашық дауыстыларды айтқанда тіл ауыз қуысында төмен жатады, таңдайға тимейді. Ашық орысша /а/ дыбысын айтыңыз, тілдің ауыз қуысында төмен жатқанын байқаңыз. Тұйық дауысты дыбыстарды айтқанда тіл таңдайға өте жақын болады. Орыстың тұйықталған /и/ дыбысын айтыңыз да, тілдің котенка сияқты арқасын қисық етіп, арқасы қатты таңдайға тиіп кете жаздайтынын байқаңыз. Орташа ашық сөздерді айтқанда, тіл аралық позицияны алады. Орысша /э/ дыбысын айтыңыз, ол орта ашық және тілдің орнын есте сақтаңыз. Ұзын және қысқа дауыстылар. Ол не туралы? Дыбыстардың айтылу ұзақтығы туралы. Ұзын дыбыстар қысқа дыбыстарға қарағанда ұзағырақ болады. Дыбыс ұзындығы Ағылшынша транскрипциясықос нүкте белгісі ретінде көрсетіледі, одан кейін /iː/, /ɜː/, /ɑː/, /ɔː/ дыбыс белгісі қойылады. Дифтонгтар. Бұл не? Бұл екі дауысты дыбыстан тұратын дыбыс, дифтонгтың бірінші элементі екпінді, екіншісі әлсіз. Енді сіз жұмысқа кірісе аласыз Кестедегі ағылшын дыбыстары.

/æ/ Орыс тіліндегі /а/ дыбысын айту үшін аузымызды ашамыз, сонымен бірге /э/ дыбысын айтамыз. Орыс дыбысы /е/ сияқты қателерді болдырмау үшін ауызды кеңірек ашу керек, тілдің ұшы төменгі тістерде қалады. Орыс дыбысы /а/ сияқты қате болса, тілдің ұшын төменгі тістеріңізге басып, аузыңызды кеңірек ашу керек. (ашық, қысқа)
/ɪ/ Орыстың /и/ дыбысын айту үшін аузымызды ашамыз, бірақ сонымен бірге /ы/ дыбысын айтуға тырысамыз. Орыс тіліндегі /и/ дыбысы сияқты қателерді болдырмау үшін тіліңізді тым жоғары көтермеу керек, оны сәл артқа тартып, дыбысты қысқарту керек. Орысша /ы/ сияқты қателік жіберсеңіз, тіліңізді алға жылжытып, ерніңізді созып, дыбысты барынша қысқартқаныңыз жөн. (жабық, қысқа)
/e/ Орысша «бор», «жылымалды», «төкпе», «кедр» сөздерін айтамыз. Бұл сөздерде «е» әрпінің қалай дыбысталуын есте сақтаймыз және оны ағылшын тілінде /e/ дыбысы ретінде қолданамыз. Орысша /е/ сияқты қателік жіберсеңіз, аузыңызды азырақ ашып, ерніңізді сәл созып, тіліңізді алға жылжытыңыз. (орташа ашық, қысқа)
/ɒ/ Біз орысша /o/ дыбысын айтамыз, бірақ ернімізді алға созбаймыз. Орысша /o/ сияқты қателік болған жағдайда ауызды кеңірек ашып, төмен түсіріп, тіліңізді төмен жылжытып, ерніңізді дөңгелетіп, алға тартпаңыз және дыбысты сәл қысқартасыз. (ашық, қысқа)
/ʊ/ Біз орыс дыбысын /у/ айтамыз, бірақ сонымен бірге тіліміздің артқы жағын доғалап, онымен қатты таңдайға тиіп кете жаздаймыз және ернімізді алға созбаймыз. Еріндер сәл дөңгеленген. Ашық дыбыс болып табылатын орысша дауысты /у/ сияқты қате орын алған жағдайда, дыбыстың тұйықталуын және еріннің алға созылмауын қадағалап, тілдің орнын бақылаймыз. (жабық, қысқа)
/б/

Олар іс жүзінде орыс тіліндегі /б/ дыбысына сәйкес келеді, бірақ сөздің соңында айтылғанда, орыс дыбысынан айырмашылығы, ол іс жүзінде саңырау емес. «Емен» - /дуп/ және «Боб» - /боб/ салыстырыңыз.

/p/

Ол орыс тіліндегі /п/ дыбысына ұқсайды, бірақ бұлыңғыррақ айтылады. Күңгірт дыбыс аспирация арқылы пайда болады. Яғни, еріннің ашылуы дем шығарылған сияқты, жарылыспен бірге болмайды. Дыбыс сәл /pf/ немесе /ph/ сияқты. Сонымен қатар, сөздердің соңында ағылшын /p/ күшті естіледі, орысша /p/ сияқты әлсіремейді.

/g/

Ол орыс тіліндегі /г/ дыбысына ұқсайды, бірақ сөз басында дыбысы азырақ естіледі және сөздердің соңында іс жүзінде саңырау болмайды.

/k/

Ол орыс тіліндегі /к/ дыбысына ұқсас, бірақ жігерлі естіледі және ұмтылыспен айтылады. Дыбыс сәл /kf/ немесе /kh/ сияқты.

/d/ Орысша /д/ дыбысын айтамыз, бірақ сонымен бірге тіл ұшымен үстіңгі тістерге тимей, тіс ұяшықтарына (қатты таңдайдағы түйнектер, үстіңгі тістердің артына) орналастырамыз. Орыс дауыссыз /d/ айырмашылығы, ағылшын /d/ сөздердің соңында жартылай саңырау.
/т/ Орысша /т/ дыбысын айтамыз, бірақ сонымен бірге тіл ұшымен үстіңгі тістерге тимей, тіс ұяшықтарына (қатты таңдайдағы түйнектер, үстіңгі тістердің артына) орналастырамыз. Ағылшынша дауыссыз дауыссыз /t/ орыс тілінен /t/ күштірек және аспиративті болып айтылады. Алынған дыбыс /tf/ немесе /th/ сияқты.
/n/ Орысша /n/ дыбысын айтамыз, бірақ сонымен бірге тіл ұшымен үстіңгі тістерге тимей, тіс ұяшықтарына (қатты таңдайдағы түйнектер, үстіңгі тістердің артына) орналастырамыз.
/сағ/ Ол орыстың /х/ дыбысына ұқсайды, бірақ жарылыспен жігерлі түрде айтылмайды, тек жеңіл дем шығару болып табылады. Дауысты дыбыстардың алдында ғана кездеседі. Орысша /х/ сияқты қате жіберсеңіз, жеңіл дем шығарғанша дауыссыз дыбысты әлсірету керек.
pig, pet, put, pot, pan - /pɪɡ/, /pet/, /ˈpʊt/, /pɒt/, /pæn/

үлкен, бен, кітап, боғ, тыйым - /bɪɡ/, /ben/, /bʊk/, /bɒɡ/, /bæn/

қазу, den, hood, dog, bad - /dɪɡ/, /den/, /hʊd/, /dɒɡ/, /bæd/

ұшы, он, алды, үстіңгі, түртіңіз - /ˈtɪp/, /он/, /tʊk/, /tɒp/, /tæp/

get, gig, good, god, gap - /ˈɡet/, /ɡɪɡ/, /ɡʊd/, /ɡɒd/, /ɡæp/

жинақ, Кен, аспаз, треска, қақпақ - /kɪt/, /ken/, /kʊk/, /kɒd/, /kæp/

Nick, net, nook, not, Nat - /nɪk/, /net/, /nʊk/, /nɒt/, /næt/

соққы, тауық, ілмек, ыстық, ветчина - /hɪt/, /hen/, /hʊk/, /hɒt/, /hæm/

Барлығын бірден шешуге тырыспаңыз. Иә, сіз мұны істей алмайсыз, өйткені дыбыстармен жұмыс көлемі кем дегенде бірнеше астрономиялық сағатқа есептелген. Теориямен блоктармен жұмыс жасаңыз, блоктың соңында жаттығуларды орындауды ұмытпаңыз. Тіл үйренудегі ең бастысы – жүйелілік. Аптасына бір рет 2-3 сағаттан гөрі күн сайын 15-20 минут жұмыс істеген жақсы.

Орыс тілінде баламасы жоқ ұзын дауысты дыбыстардың айтылуына және дауыссыз дыбыстардың айтылуына назар аударыңыз.

/ɑː/ Орысша /а/ дыбысын айтамыз, бірақ сонымен бірге тілдің ұшын төменгі тістерден мүмкіндігінше артқа қарай тартып, ернімізді қатайтпаймыз. Орысша /а/ сияқты қателік жіберсеңіз, тіліңізді артқа тартып, дауысты дыбысты біраз ұзартып, ауызды тым кең ашпау керек. (ашық, ұзын)
/ɔː/

Орысша /о/ дыбысын айтамыз, бірақ сонымен бірге тілдің ұшын төменгі тістерден мүмкіндігінше артқа тартамыз, ернімізді тартпай, алға тартпай. Егер сіз орысша /o/ сияқты қате жіберсеңіз, сіз ашық айтылуға тырысыңыз және ерніңізді алға тартпаңыз. Ағылшын тілімен салыстырғанда /ɑː/, /ɔː/ дыбысы ашық емес. (ашық, ұзын)

/uː/ Орыс тіліндегі /у/ дыбысын айтамыз, бірақ сонымен бірге ернімізді алға созбаймыз, ернімізді дөңгелетеміз, бірақ кернемейміз. /у:/ дыбысын айту барысында тілдің ұшын төменгі тістерден мүмкіндігінше артқа тартамыз. Орысша /у/ сияқты қателік орын алған жағдайда, ең алдымен еріннің дөңгелектеніп, бірақ алға тартылмауын қамтамасыз ету керек. (жабық, ұзын)
/л/

Біз орыс дыбысын /л/ айтамыз, бірақ сонымен бірге тілдің ұшын альвеолаларға (қатты таңдайдағы түйнектер) қоямыз. Ағылшын дыбысының /l/ екі дыбысы бар:

  • қатты (сөз соңында және дауыссыз дыбыстардың алдында) қатты орысшаға қарағанда жұмсақ дыбыстар /л/
  • жұмсақ (дауысты дыбыстардың алдында және дауыссыз /ж/ алдында) жұмсақ орыс тіліне қарағанда қаттырақ естіледі /л"/
/м/ Біз орысша /м/ дыбысын айтамыз, бірақ сонымен бірге ернімізді көбірек кернейміз.
/r/ Біз орыс дыбысын /ж/ айтуға дайындалып жатырмыз, бірақ сонымен бірге орыс дыбысын /р/ айтуға тырысамыз. Дыбысты дұрыс айту үшін тіл ұшының альвеолалардың (қатты таңдайдағы түйнектер) артында болуын, оларға тигізбей, кернеп, қозғалмай тұруын қадағалаймыз.
/w/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Орыс тіліндегі /уа/ дыбысына көмескі ұқсайды. Бұл дыбысты дұрыс айту үшін орыс тіліндегі /у/ дыбысын айтқанда ернімізді алға созамыз, ерін кернеп, домалақтап тұрса, бұл қалыпта орыстың /v/ дыбысын тез айтуға тырысамыз. Орысша /v/ сияқты қате болған жағдайда, төменгі еріннің үстіңгі тістерге және үстіңгі ерінге тиіп кетпеуін қадағалаңыз. Орысша /ы/ сияқты қателік болса, ернімізді одан бетер кернеп, дөңгелетеміз.
/ŋ/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Бұл дыбысты дұрыс айту үшін тілдің артқы жағын жұмсақ таңдайға басып, орыс дыбысын /н/ айтуға тырысамыз. Орысша /n/ сияқты қателік болған жағдайда, ауызды кеңірек ашып, тілдің ұшы жоғарғы тістерге немесе тіс ұяшықтарына тиіп кетпейтінін, бірақ төменгі тістердің түбірінде орналасқанын тексеріңіз.
/v/ Орыс тіліндегі /в/ дыбысына дерлік сәйкес келеді. Ағылшын тілі /v/ орысша /v/ қарағанда әлсіз естіледі, бірақ сөздердің соңында ол іс жүзінде саңырау емес.
/f/ Ағылшын тіліндегі /f/ дыбысына дерлік сәйкес келеді. Ағылшын тілі /f/ орысша /f/ қарағанда күштірек естіледі, әсіресе сөздердің соңында
/z/ Орыс тіліндегі /з/ дыбысына дерлік сәйкес келеді. Бірақ бұл әлсіз естіледі. Сөз соңында саңыраулық жоқтың қасы.
/с/ Орыс тіліндегі /с/ дыбысына дерлік сәйкес келеді. Бірақ бұл әлдеқайда жігерлі естіледі.
/ð/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Бұл дыбысты дұрыс айту үшін тілдің ұшын жоғарғы және төменгі алдыңғы тістердің арасына қойып, орысша /з/ дыбысын айтуға тырысамыз. Сөздердің соңында бұл ағылшын дауысты дауыссыз дыбыссыз дерлік. Орысша /з/ сияқты қателік болса, тілдің ұшы тістің артына тығылып қалмауын қадағалаймыз. Орысша /d/ сияқты қателік болса, тілдің үстіңгі тістерге қысылмауын қадағалаңыз, тілдің ұшы мен үстіңгі тістердің арасында кішкене саңылау болуы керек. Орысша /v/ сияқты қате болса, төменгі еріннің төмен түсірілгеніне көз жеткізіңіз.
/θ/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Бұл дыбысты дұрыс айту үшін тілдің ұшын жоғарғы және төменгі алдыңғы тістердің арасына қойып, орыс дыбысын /с/ айтуға тырысамыз. Орысша /s/ сияқты қателік болса, тілдің ұшы тістің артына тығылып қалмауын қадағалаңыз. Орысша /t/ сияқты қателік болса, тілдің үстіңгі тістерге қысылмауын қадағалаңыз, тілдің ұшы мен үстіңгі тістердің арасында кішкене саңылау болуы керек. Орысша /f/ сияқты қате болған жағдайда, төменгі еріннің төмен түсірілгеніне көз жеткізіңіз.

lark, look, lips, last - /lɑːk/, /lʊk/, /lɪps/, /lɑːst/

көңіл-күй, ай, маска, мачта - /muːd/, /muːn/, /mɑːsk/, /mɑːst/
дөрекі, қызыл, рок, бөлме - /ruːd/, /red/, /rɒk/, /ruːm/
не, қашан, жақсы, жүн - /ˈwɒt/, /wen/, /wel/, /wʊl/
ән айту, бату, көз қысу, қызғылт - /sɪŋ/, /sɪŋk/, /wɪŋk/, /pɪŋk/
zip, zink, zing, zoo - /zɪp/, /ˈzɪŋk/, /zɪŋ/, /zuː/
жібектей, жүзу, ауру, жақын арада - /ˈsɪlki/, /swɪm/, /sɪk/, /suːn/
ваза, вуду, көкірекше, кең - /vɑːz/, /ˈvuː.duː/, /vest/, /vɑːst/
ферма, ақымақ, тамақ, жылдам - ​​/fɑːm/, /fuːl/, /fuːd/, /fɑːst/
жіңішке, ойлану, қорқыту, ұрлық - /θɪn/, /ˈθɪŋk/, /θret/, /θeft/
this, the, then, them - /ðɪs/, /ði:/, /ðen/, /ðəm/
төрт, дүкен, шанышқы, есік - /fɔː/, /stɔː/, /fɔːk/, /dɔː/


Егер сіз осы жолдарды оқып жатсаңыз, бұл сіз алғашқы екі блокты бастан өткеріп, осы қиын тақырыптың 50% сәтті игергеніңізді білдіреді. Құттықтауларымды қабыл алыңыздар және сіздің еңбекқорлығыңыз, еңбекқорлығыңыз және шыдамдылығыңыз үшін мақтауға рұқсат етіңіздер! Өйткені, дәл осы қасиеттер сізді ағылшын тілін меңгеру жолында жеңіске жетелейді. Үшінші блокта жұмысты бастау Кестедегі ағылшын дыбыстары, «Қайталау – білімнің анасы» екенін ұмытпаңыз. Сондықтан, аяқталған блоктарға оралуды ұмытпаңыз және оларды қайталауға жалқау болмаңыз!

Бейтарап /ə/ дыбысының, созылыңқы дауыстылардың, дифтонгтардың айтылуына назар аударыңыз.

/ə/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Біз орысша «минт», «жігіттер», «Володя» сөздерін айтамыз, бұл сөздердегі «я» әрпінің дыбысы ағылшынның /ə/ дыбысына бұлыңғыр ұқсайды, тек екпінсіз, әлсіз, түсініксіз, сезілмейтіндей естіледі. Қате болған жағдайда, мысалы, орысша unstressed /a/ «жаз» сөзіндегідей - /l"`et А/, бүкіл тілді қатты таңдайға дейін көтеру. (орташа ашық, қысқа)
/ɜː/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Орыс тіліндегі «плаит», «блум», «бор» сөздерін айтамыз, бұл сөздердегі «е» әрпінің дыбысы ағылшын тіліндегі /з:/ дыбысына көмескі түрде ұқсайды. Бұл дыбысты айтуда тілдің ұшы төменгі тістерде болуын, үстіңгі және астыңғы тістердің ара қашықтығын сақтауды қадағалаймыз, ернімізді созбаймыз, олардың бейтарап күйіне жетеміз. (орташа ашық, ұзын)
/iː/ Ол «күшті», «белгіленген», «сирек» сөздеріндегі орыс тіліндегі «ii» дыбысына бұлыңғыр түрде ұқсайды. Екі деңгейлі дыбыс, яғни. бастапқы және соңғы позицияларда гетерогенді естіледі. Бастапқы қалпында тіл ауыздың алдыңғы жағында, тілдің ұшы төменгі тістерге тиіп тұрады, тілдің ортаңғы бөлігі қатты таңдайға дейін жоғары көтерілген, еріндері біршама керілген. Айтылу процесінде тіл төменгі және артқа итерілген күйден жоғары және алға позицияға ауысады. (жабық, ұзын)
/eɪ/ Бұл «батылырақ», «көңілдірек», «жылыту» сөздеріндегі орысша «эй» дыбысын еске түсіреді. Дифтонгтың өзегі – орта ашық, қысқа дауысты дыбыс /е/. Ядроны айтқаннан кейін тіл /ɪ/ дыбысы бағытында сәл жоғары қозғалыс жасайды, бірақ оның толық қалыптасуына қол жеткізе алмайды. Орысша /th/ сияқты дыбыстың айтылуына жол бермеу керек. (дифтонг)
/aʊ/ «Дөңгелек», «сыйлық» сөздеріндегі орысша «ай» дыбысын сәл еске түсіреді. Орыс тілі сияқты қате болған жағдайда
/ай/ екінші элементтің екпінсіз және әлсіреген дыбысталуына көз жеткіземіз. (дифтонг)
/eə/ Дифтонгтың өзегі – ағылшын тілінің ортаңғы ашық қысқа дауыстысы /e/, екінші элементі – екпінсіз /ə/. (дифтонг)
/ʒ/ Біз орыс дыбысын /ж/ айтамыз, бірақ сонымен бірге оның дыбысын жұмсартамыз.
/ʃ/ Біз орыс дыбысын /ш/ айтамыз, бірақ сонымен бірге оның дыбысын жұмсартып жібереміз.
/j/ Ол орыс тіліндегі /й/ дыбысына ұқсас, бірақ айтылуы әлсіз.
рахаттану, қазына, өлшем, бос уақыт - /ˈpleʒə/, /ˈtreʒə/, /ˈmeʒə/, /ˈleʒə/
керек, шайқау, ұят, көйлек - /ʃʊd/, /ʃeɪk/, /ʃeɪm/, /ʃɜːt/
иә, әлі, сен, сенің - /jes/, /jet/, /ju/, /jə/
әлем, жұмыс, естідім, сөз, құс - /wɜːld/, /ˈwɜːk/, /hɜːd/, /ˈwɜːd/, /bɜːd/
ешқашан, ешқашан, қызба, өзен - /ˈnevə/, /ˈevə/, /ˈfiːvə/, /ˈr.və/
теңіз, жеу, сиыр еті, мыналар, үрме бұршақ - /siː/, /iːt/, /biːf/, /ðiːz/, /biːnz/
қал, эй, ойна, жек көру, ойын - /steɪ/, /heɪ/, /ˈpleɪ/, /heɪt/, /ɡeɪm/
қалай, қазір, шамамен, дөңгелек, жер - /ˈhaʊ/, /naʊ/, /əˈbaʊt/, /ˈraʊnd/, /ɡraʊnd/
киім, шаш, ойыншы, жөндеу, олардың - /weə/, /heə/, /ˈpleɪə/, /rɪˈpeə/, /ðeəz/

Ура! Сіз соңғы блокты меңгеруіңіз керек Кестедегі ағылшын дыбыстары. Бұл көп ұзамай сіз транскрипцияны оңай оқи бастайсыз дегенді білдіреді Ағылшын сөздерісөздікте және олардан бастаңыз өзіндік жұмыссөздік қорыңызды дамыту және кеңейту үшін жасалған біздің сөз кітапханасында.

Айтылуына назар аударыңыз қысқа дыбыс/ʌ/, дифтонгтар, орыс тілінде баламасы жоқ дауыссыз дыбыстар.

/dʒ/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Орыстың «дж» дыбысын сәл еске түсіреді. Орысша «j» сияқты қателерді болдырмау үшін біз екі компоненттің «jam», «jazz» сөздеріндегідей бөлек емес, бірге дыбысталуын қамтамасыз етеміз. Орыс дыбысын /ч/ айтуға дайындалыңыз, бірақ сонымен бірге «dzh» деп айтыңыз.
/tʃ/ Ол орыстың /ч/ дыбысына ұқсайды, бірақ қаттырақ естіледі.
/ʌ/ Орысша /а/ дыбысын айтыңыз, бірақ сонымен бірге тіліңізді артқа тартыңыз, аузыңызды жартылай ашық және ерніңізді бейтарап ұстаңыз. Орысша /a/ сияқты қате болған жағдайда, тілді өзгерту керек. Ағылшын тілі /ʌ/ орысша /a/ дыбысынан қысқарақ. (ашық, қысқа)
/aɪ/ «Жұмақ» және «бойкот» сөздеріндегі орысша «ай» дыбысын сәл еске түсіреді. Орысша /ai/ сияқты қате болған жағдайда, біз екінші элементтің кернеусіз және әлсіреген естілуіне көз жеткіземіз. (дифтонг)
/ɔɪ/ Орыс тіліндегі «жекпе-жек», «батыр» сөздеріндегі «ой» дыбысын еске түсіреді. Дифтонгтың ядросы ұзынның арасындағы нәрсе
/ɔː/ және қысқа /ɒ/. /oy/ сияқты қате болған жағдайда дифтонгтың бірінші элементін ашық, ал екінші элементті әлсірету керек. (дифтонг)
/əʊ/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Дифтонг өзегі дыбыс жағынан ағылшын тіліне жақын /з:/. Ядроны айтқаннан кейін тіл сәл жоғары қозғалыс жасап, артикулярлық [ʊ] бағытында кері жылжиды. Орысша /оу/ сияқты қателік болса, ернімізді алға созбаймыз. Орысша /eu/ сияқты қателік болса, ернімізді созбаймыз, дөңгелектейміз. (дифтонг)
/ɪə/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Дифтонгтың өзегі қысқа дауысты /ɪ/ болып табылады. Ядроны айтқаннан кейін тіл орталыққа қарай /ə/ бағытымен қозғалады. Орысша /ia/ сияқты қателерді болдырмау үшін дифтонгтың екінші элементі әлсірегеніне көз жеткіземіз. (дифтонг)
/ʊə/ Орыс тілінде ұқсас дыбыс жоқ. Дифтонгтың өзегі – қысқа дауысты /ʊ/. Ядроны айтқаннан кейін тіл орталыққа қарай /ə/ бағытымен қозғалады. Орысша /ua/ сияқты қателіктер жібермеу үшін ернімізді дөңгелетпей, алға шығармаймыз және дифтонгтың екінші элементі әлсірегеніне көз жеткіземіз. (дифтонг)

құмыра, жүгіру, асыл тас, генерал, джип - /dʒʌɡ/, /dʒɒɡ/, /dʒem/, /ˈdʒenrəl/, /dʒiːp/
кеуде, орындық, тізбек, таңдау, арзан - /tʃest/, /tʃeə/, /tʃeɪn/, /tʃuːz/, /tʃiːp/
неге, байлау, сатып алу, ұшу - /waɪ/, /taɪ/, /baɪ/, /flaɪ/
бала, ойыншық, қуаныш, дауыс, жұмысқа - /ˌbɔɪ/, /tɔɪ/, /dʒɔɪ/, /vɔɪs/, /ɪmˈplo.ɪ/
жанында, қымбатты, сыра, мұнда, тісті - /nɪə/, /dɪə/, /bɪə/, /hɪə/, /ɡɪə/
таза, сенімді, тур, ем, арбау - /pjʊə/, /ʃʊə/, /tʊə/, /kjʊə/, /lʊə/
кесе, жаңғақ, кружка, күн, бүршік - /kʌp/, /nʌt/, /mʌɡ/, /sʌn/, /bʌd/


Сізді сәтті аяқтауыңызбен құттықтаймыз Кестедегі ағылшын дыбыстары! Енді ағылшын тілінің фонетикасын меңгерудің екінші кезеңін меңгеруге көшуге болады. Атап айтқанда, келесі мақалада талқыланатын сөз екпіні ережелерін, дыбыстарды дыбыстарды азайту және дыбыстарды азайту ережелерін біліңіз.

Бұл жабайы табиғатта 26 қауіпті жыртқыш тығылған, өтпейтін джунгли сияқты көрінді. Дегенмен, енді сіз барлық әріптерді дұрыс ретімен оңай атайтын және орналастыратын шығарсыз, сонымен қатар әр филолог біле бермейтін бірнеше фактілерді көрсетесіз.

Осы мақаланы оқығаннан кейін ағылшын тілінің транскрипциясы мен айтылу тақырыбы қорқыныш бөлмесінен күлкі бөлмесіне ауыстырылады. Бүгін бағдарламада:

Графикалық белгілерді оқу және үйрену қорқынышынан арылу
. бірегей кестелерде реттелген дифтонгтарды, дауысты және дауыссыз дыбыстарды (дыбыстарды жіктеу) танысу, есте сақтау және үйрену
. суреттердегі ағылшын тіліндегі транскрипцияларды жүктеп алу және басып шығару үшін кідірту
. ағылшын тіліндегі дыбыстарды орыс туыстарымен салыстыру арқылы қолдануды нақты және қысқаша түсіндіру
. Ағылшын тілінің транскрипциясы туралы 10 минуттық бейнеролик арқылы өтілген материалды бекіту

Сіз әлі қорқасыз ба? Онда біз сізге келеміз!


Ағылшын тіліндегі графикалық транскрипция белгілері

Бассейнге түспес бұрын Ағылшынша оқубасыңызбен, тәжірибелі сүңгуірлердің кеңестерін тыңдауды ұсынамыз. Әрине, бала алдымен отыруды, содан кейін жүруді үйренеді, керісінше емес - бізді дәл солай күтеді: алдымен транскрипцияны оқып үйреніңіз, содан кейін оны айтыңыз (бас немесе дауыстап). Тек оқумен ғана алданып қалмау керек, әйтпесе теорияның жабайы табиғатына көміліп, практикадан алыстап кету қаупі бар.

Алдымен сіз әрбір транскрипция белгісіне қатысты барлық сұрақтарды біліп, нақтылауыңыз керек. Содан кейін нақты сөйлеуде берілген таңбаның қалай дыбысталатынын анық түсіну үшін дәл сонша мысалдарды онлайн тыңдаңыз. Мысалдардан қатаң түрде контекстен алынған дыбыстарды (мысалы, «Қолшатыр» хитіндегі Рианның «ух-у») емес, сөздерде кездесетін нақты әріп комбинацияларынан үйреніңіз. Әрі қарай, алдымен әрбір жаңа сөзді тыңдаңыз, содан кейін ғана құлағыңызбен естігеніңізді төртбұрышты жақшаға алынған әліпбилік сөздік транскрипциясымен салыстырыңыз. Айтпақшы, олар туралы және транскрипцияның басқа интегралды серіктестері:

Шаршы жақшалар. Олар ішіндегі нәрсенің транскрипция екенін білдіреді.
Мысалы, ағылшын тілі - сөз, ал ["ɪŋglɪʃ] - оның транскрипциясы;

- негізгі екпін. Екпінді дауысты дыбыстың АЛДЫНДА қойылады: [əˈraʊnd] айналасында;

, - екіншілік стресс. Дауысты дыбыстың АЛДЫНДА қойылады: ["hæmˌbɜːgə];

: - дауысты дыбыс ұзындығы.

Ұсынылған нұсқа бір қарағанда жылдам көрінбеуі мүмкін, бірақ дана адам тауға шықпайды - дана адам тауды айналып өтеді. Нәтижесінде, жұмсалған уақыт ыңғайлы сөйлеуді қабылдауға айналады: енді бейтаныс дыбыстарды тануға тырысып, есту қабілетіңізді ауырлатудың қажеті жоқ. Жақында бейтаныс «бұрылғылар» мағыналы дыбысқа ие болады. Бұл сиқырлы емес пе? Бұл дұрыс айтылудың ғана емес, тыңдап түсінудің де сыры.


Ағылшын транскрипциясы қоры

Транскрипцияны зерттеу туралы «бәріміз бүгін осында болғанымыз өте жақсы» болғандықтан, оны толығырақ қарастырайық. Транскрипция екі түрге бөлінеді: фонетикалық және фонематикалық. Құлаққа көбірек таныс фонетикалық транскрипцияны үйреттім/үйренемін деп ойласаңыз, қателесесіз. Әдетте, бұл байыпты лингвистерді қызықтырады, біздің таңдауымыз фонемаларды (дыбыстық тілдік бірліктерді) зерттеу. Қарапайым тілмен айтқанда, екі дыбыс өте ұқсас болса, бірақ олардың арасындағы айырмашылық сөздің мағынасын өзгерте алатын болса, онда олар екі түрлі фонемаларды құрайды. Орыс тілінде бұл соншалықты байқалмайды, өйткені мысықты «кот» немесе «куооооот» деп атасаңыз да, ол бәрібір келеді, бірақ сөздің мағынасы өзгермейді. Екіге бір фонема әртүрлі дыбыстар. IN Ағылшын нөміріжұмыс істемейді: «каретка», «каралды» және «пальто» әртүрлі фонемаларды қамтиды. Неліктен «ақылды әріптер» көп? Сөздіктерде фонематикалық транскрипциялар бар екеніне қоса, мынаны есте сақтаңыз және шатастыруға жол бермеңіз:

Папа(әке, папа):
1) фонетикалық транскрипция; бұл жерде бірінші [р] екіншісінен айырмашылығы аспирациямен (дауыссыз дыбыстардан кейінгі ұмтылыспен) айтылады. p,t,k дыбыстарыдауысты дыбыстардың алдында);
2) сөздік (фонематикалық) транскрипция болып табылады.

Транскрипция туралы тағы не білу керек? Онда әртүрлі буындар бар:

- ашық
(дауысты дыбыстан кейін дауыссыз дыбыс болмайды) - Жаңа
- жабық(дауысты дыбыстан кейін дауыссыз дыбыс келеді) - Йорк

- дауысты дыбыс:жалғыз - [e], дифтонг - [ɔʊ], үштік - [ɑiə]
- дауыссыз дыбыс:[d]

Ағылшын тілінің дауысты дыбыстары (онлайн айтылуымен)

Ағылшын тілінде дауыссыз дыбыстарға қарағанда дауысты дыбыстар аз, бірақ дифтонгтарға қарағанда көп. Бұл суретте, мысалы, [I] және дыбыстар арасындағы айырмашылық анық көрсетілген. Қиялдың бар екенін естіген кез келген адам басқатырғыштар сияқты аталған дыбыстарды қамтитын «балық» және «ағаш» сөздерін таниды. Сіз ережелерді қалағаныңызша қайта оқи аласыз немесе дыбыстарды қолдану мысалдарын бейнелейтін суреттердегі транскрипцияны егжей-тегжейлі зерттей аласыз. Жадты жаттықтыру үшін суретті жүктеп алуға және тіпті басып шығаруға болады, бұл опция берілген. Аудиторияны тыңдаушылар үшін динамик белгішесін басқаннан кейін әрбір дыбысты желіде бір сөзбен естуге болады.

Ағылшын тілінің дауыссыз дыбыстары

Ағылшын тіліндегі дауыссыз дыбыстар орыс тіліне мүлдем егіз емес. Олардың жасалу артикуляциясы айтарлықтай ерекшеленеді. Дегенмен, біз мұнда ақылды сөздермен қорқыту үшін емес, ағылшын әуесқойларының өмірін жеңілдету үшін келдік, сондықтан дауысты дауыссыз дыбыстарды күлгін, ал дауыссыз дауыссыз дыбыстарды көк түске боядық. Сол қалыптасу кезінде көпшезат есімдердің айырмашылығын сезіну және білу өте маңызды. 24 жаңа сөз үйренген дыбыстарға қосымша ретінде қызмет етеді. Біз визуалды жадыны жаттықтырамыз және бірінші қажеттілік кезінде қайталанатын сілтеме үшін суреттердегі ағылшын транскрипциясын сақтаймыз! Аудитория студенттері әлі де онлайн транскрипцияда дыбыстарды айту үшін әр әріптің астындағы динамик белгішесін басады.



Ағылшын тілінің дифтонгтары (қос дауысты дыбыстар).

Егер керемет суреттер болмаса, ағылшын тілінде 8 дифтонгтың болуы қорқынышты болар еді, соның арқасында оқу харадтарды қызықты шешуге айналады. Тек суретке қараңыз, көзіңізді ұстаңыз, әріптің астындағы динамик белгішесін басу арқылы дифтонгты дыбыстаңыз және дұрыс айтуды үйреніңіз. Бизнеске шығармашылық көзқарасты бағалайтын әрбір адамға суретті ұзақ есте сақтау үшін жүктеп алуға рұқсат етіледі!

Теориядан практикаға
Біраз уақыт өтеді, сөздік қалың шаңмен жабылады немесе бетбелгілерден жойылады (электронды нұсқада), өйткені қажетті сөздердің аудармасы белгілі, дыбысы таныс - басқа Американы ашуға болады. Ана жерде? Сенесіз бе, сенбейсіз бе, бұл сізге белгілі болып көрінетін сөздердің транскрипциясын нақтылау, бұл сөйлеу дыбысын жақсарту үшін кесіп өтуге тұрарлық өте өңделмеген өріс.

Күнделікті мысал келтірейік: жиі қолданылатын «нақты» сөзінің фонематикалық транскрипциясы бар а) , б) немесе в)?
Бірінші нұсқа - жалған және қате, екінші және үшінші - британдық және американдық айтылу стильдері. Бұл аңыздың моральдық мәні неде?

Оқығаныңыздан ұялмау үшін сізге төменде келтірілген кестелермен қысқаша танысуды ұсынамыз:
- жолды солдан оңға қарай оқу;
- дыбыстың мінсіз айтылуын тыңдау;
- қолыңызға айна алып, қатты жаттығу жасаңыз (сізге [æ] немесе [ð] жаттығуы ұнайтын шығар).


Ағылшын тілінің кестесі орыс тіліне ұқсас дыбыстар
Ағылшын транскрипциясындағы бұл дыбыстарды саусақтарыңызбен түсіндірудің қажеті жоқ.

ДыбысМысалТүсініктемелер
[ɑː] көлік, алыс, гараж Ұзақ "аааааааааааааааааааааа" деген дыбыс сияқты. Дана Каа қайда болған Маугли туралы мультфильм есіңізде ме?
[ʌ] жоғары, бірақ, махаббат Қысқа дыбысты «а». Орысша «ай» дегенге ұқсас нәрсе бар.
[ɔː] көбірек, тақта, еден Ұзын «оо» сияқты естіледі. Таң қалды.
[b] кітап, тақта, қойынды Орыс энергетикалық «б». Сіз қараңғыда дәлізде келе жатып, кенеттен соқтығысыңыз
[g] жасыл, рақым, келісемін Орысша «g», бірақ соншалықты жігерлі емес.
[f] орман, атмосфера, жеткілікті Өте жігерлі орысша «f».
[k] өлтіру, сым, мектеп Орысша «к». Екпінді дауысты дыбыстың алдында ол аспирациялы болып оқылады (қолыңызды ерніңіздің алдына қойып, «кил» десеңіз, алақаныңыз сіздің тынысыңызды сезінуі керек)
[м] ана, қозы Орысша «м».
[n] тоғыз, нота, басып кіру Орысша «n».
[p] паб, жорға, ашық Орыс энергетикалық «р». Екпінді дауысты дыбыс алдында – аспирациялық.
[v] кеудеше, вокалдық, беру Орысша «v».

Енді тәжірибедегі кейбір күрделі мысалдарды қарастырайық:

нәзік - әрең сезіледі
«Сатл» және тек осы, ортасында барабан «b» бар «нәзік» жоқ.

алақан - алақан
Әрине, бәрі пальманың астында болғысы келеді, бірақ мұнда оның иісі жоқ. «Автокөлік» және «жол» сияқты «пальма» емес, «po:lm» емес, «pa:m». Алақанмен бірге олар өздерін табады тыныш- «тыныш» және бальзам- «бальзам».

тоқтату - тоқтату
Неміс тіліндегі «тоқтату» ұқсастығын жоққа шығарыңыз - дұрыс айтылуы «ho:lt».

жеңді - жеңді, өткенде «жеңіс» дегеннен жеңді
"Won" деп "бір" сияқты оқысаңыз керемет - .

of - тиесілік предлогы
Екі әріптен тұратын сөздің дыбысын тексеруді тек ботаник ойлайтын шығар? О, жақсы. «Of» және шегесіз бе? Есіңізде болсын: «Of» соңында «v» әрпімен айтылады. Толық түрі [ɔv], қысқартылған түрі [əv]. Әрқашан.


Орыс тіліне ортақ нәрсе бар ағылшын дыбыстарының кестесі
Бұл дыбыстар ең үлкен азғыруды және сонымен бірге қауіпті тудырады: орыс тіліндегі әдеттегі айтылумен салыстырмалы ұқсастық мүлдем дұрыс емес дыбыстау қаупін тудырады. Жеткілікті назар аударыңыз және айырмашылықтарды жақсы түсініңіз.

ДыбысМысалТүсініктемелер
[i] сәйкес, бит, таңба «s» және «i» арасындағы орташа мән. Ол «апчхи» соңындағыдай өте қысқа айтылады.
ірімшік, ағаш, теңіз Фотографтар камерада не айтуды сұрайды. Орыстың «сыйыр» сөзіндегідей, бірақ әсерлі күлімсіреп.
[ɒ] ыстық, дене, тас «o» мен «а» арасындағы орташа мән. Яғни, ешбір жағдайда Вологда «o» емес.
[u] аспаз, аяқ, әйел Бұл орысша қысқаша «у» дегенге ұқсайды, бірақ айтылуы жеңіл және еріндері сәл созылған. Жартылай күлімсіреген «у» сияқты болып шығады. Ұзартылған еріндер жоқ.
шын, ақымақ, аяқ киім Алдыңғы дыбыс сияқты, бірақ ұзақ.
[e] алу, төсек, бас Интеллектуалды «е». Орыстың «қаңылтыр» деген сөзіндегідей.
[ə] туралы, дейін, бүркеншік ат Кернеусіз «e» және «a» арасындағы орташа мән.
[л] рұқсат, күлкі, заңсыз Жұмсартылған орысша «л». «Ла» мен «ля» сөзінің дыбысы арасындағы нәрсе.
[s] күйзеліс, жексенбі, азамат Мыңдаған орысша «с». Ол ешқашан ысқырмайды. Beatles тобының «Қыз» әні есіңізде ме? Енді олардың атақты ингаляциясы «sssss» дем шығарумен және қысқаша айтылса, сіз әдемі ағылшын тілін аласыз.
[z] нөл, ғарышкер, ксенон Барлығы [s] дыбысы сияқты, тек қаттырақ.
[t] ағаш, дің, түбіртек Орысша «t»-ге ұқсас. Бірақ тілдің ұшын тістерге емес, жоғарғы тістердің артындағы туберкулезге қою керек.
[d] ішу, жарнама, еңбекқор Сол сияқты: орысша «d» сияқты, тілдің ұшы ғана жоғарғы тістердің артындағы туберкулезге тіреледі.
[ʃ] кеме, әрекет, арнайы Орысша «sh» мен «sch» арасында. Ысқырмайды, өйткені... тіл тістерге күшпен баспайды, бірақ оларды ақырын ұстайды.
[ʒ] рахат, көрнекі, гараж Жұмсартылған орысша «ж». Қоңырау соқпайды немесе ысқырмайды.
секіру, джунгли, логика Ағылшын тілін [d] мен [ қосу ʒ ] және жұмсақ «j» алыңыз.
дюйм, мүмкіндік, ұстау Біз ағылшын [t] сөзін [ ʃ ] және біз орыс тіліндегі «ч»-ға ұқсас нәрсені аламыз. «Китч» сөзіндегідей.
[j] иә, әлі, сен «th» және «i» арасындағы орташа мән.
[ɪə] есту, қорқу, сыра Бұл «и» екпіні бар орысша «ie» сияқты көрінеді.
ауа, шаш, күтім Орысша «еа» «е» екпінімен.
жасау, науа, ace Орысша «ei» «е» екпінімен. «Мен» өте қысқа оқылады.
сәлем, аспан, сау бол Орысша «ай» «а» екпінімен. «Мен» өте қысқа оқылады.
[ɔɪ] бала, қуаныш, тиын Орысша «oi» «а» екпінімен. «Мен» өте қысқа оқылады.
қалай, сиыр, сағат, біздің «а» екпінімен орысша «ау». «U» өте қысқа оқылады.
өрт, сым Бірінші «а»-ға қатты екпін беретін орысша «айе». Тез және тегіс айтылады.
біздің, гүл Бірінші «а»-ға қатты екпін беретін орысша «ава». Тез және тегіс айтылады.

болды - болды
«Wre» «қайда» дегенмен бірдей емес - . Дифтонгтың орнына бейтарап дауысты - , қысқартылған түрі - қолданамыз.

қарыз - қарыз және күмән - күмән
«No Doubt» тобының жанкүйерлері өздерінің сүйікті тобының атауы қаншалықты дұрыс дыбысталатынын анықтау үшін он жылдан астам уақыт болды. «Қарыз» мен «күмәнді» айту оңай емес. Ағылшын тілінде саңырау немесе дауыссыз дыбыстың дыбысталуы сияқты орыс тіліндегі құбылыс жоқ, бірақ олардың сөздерінің әрпін қымбатты жанға лақтырып тастаңыз: ол айтылады және .

жақсы – жақсы, кітап – кітап және көзқарас – қарау
Қос «о» бұл сөздерде ұзын «у»-ға айналмайды. Сондықтан, айдағы қасқырлардың айқайын көшірмеу керек - оны қысқа дауысты дыбыспен дұрыс айту керек - , , .

Орыс тіліне еш қатысы жоқ ағылшын дыбыстарының кестесі
Бұл дыбыстарды желіде жақсы айтуды үйреніңіз; кем дегенде сөйлеу аппараты оларды дұрыс ойнауға дағдылануы керек.

ДыбысМысалТүсініктемелер
[ɜː] бірінші, оны табыңыз Орыстың «о» «е» болғысы келсе, дәл осылай естіледі. Балалар тілдерін шығарып мазақтаған дыбысқа ұқсайды. Бірақ бұл дыбысқа ешнәрсе сыртқа шығармай жету керек. Мұны істеу үшін аузыңызды «е» деп айтуға дайындаңыз және дауыстап «oo» деп айтыңыз.
[əu] бар, қалжыңда, өз Орысша «оу» мен «йо» («у» жоқ) арасында бірінші дыбысқа баса назар аударылады. «U» өте қысқа оқылады.
[æ] мысық, алма, жинақы Бұл дыбысты [e] дыбысымен шатастырмау өте маңызды, әйтпесе «жаман» (нашар) орнына сіз «төсек» (төсек) аласыз. Сіз ерніңізді кеңірек созып, төменгі жақыңызды төмен түсіріп, жүректен «эх» деп айтуыңыз керек.
[сағ] ыстық, бас, жоғары Әрбір орыс жігіті бұл дыбысты қалай айту керектігін біледі. Сізден «келіңіз, дем алыңыз» деп сұрағанда, барлық адамдар ағылшын тілінде сөйлей бастайды, өйткені олар [h] әрпін дәл солай айтады: жеңіл дем шығару, «x» сөзін анық емес еске түсіреді.
[r] қызыл, кездейсоқ, қызғылт сары Орыс аюлары ағылшынша [r] жақсы сөйлейді. Тіліңізді жоғары көтеріп айқайлап көріңіз.
[w] жақсы, не, терезелер Ерніңізді түтікке бүктеп, күрт созыңыз. Ал қазір бірдей нәрсе, бірақ дыбыспен.
[ŋ] күшті, ән айту, батып кету Балаларды ауыздары тойып сөйлегендері үшін ұрсады. Бірақ егер сіз дыбыстарды тыңдасаңыз, көптеген дауыссыз дыбыстар дәл солай естіледі [ŋ] . Аузыңызды ашыңыз және оны жаппастан «n» деп айтыңыз.
[θ] рахмет, этикалық Тіліңізді тістеріңіздің арасына қойып, «s» деп айтыңыз.
[ð] олар, сонда, басқа Тіліңізді тістеріңіздің арасына қойып, «z» деп айтыңыз. Ең жақсы жаттығу – «Бұл ма» деген сөзді 100 рет айту. Сіз «z» сөзін ешқашан шатастырмайсыз [ð].

халық – халық, халық
«Л» әрпі құрбан болды және мүлде айтылмайды - .

тарақ - тарақ
«Тарақ» жоқ - тек «com». Ағылшындық «m» және «b» - бұл бірнеше рет нәрселерді шатастыратын өте қу балалар. Байқаңыз!

won't - won't - қысқартылған "болмайды"
Бізді айлакер ағылшындар «want» және «won't» дегенді қалай ажыратады деген сұрақ қинады. ауызша сөйлеу? Тек келер шақта болымсыздықты дұрыс айту керек - . Сиқырдың бәрі осы.

лосось - лосось
«лосось» емес және, әрине, «сүлеймен» емес. Лосось сіздің ойыңызда - «мысық» және «алма» сияқты.


Ең пациенттерге арналған бонус

Адамның миы - әлемнің сегізінші кереметі, оның терең мүмкіндіктерін біз қазір ғана болжай аламыз. Біз үшін маңызды нәрсе қазір анық белгілі: мидың сөйлеу орталығы бар. Оқуға жауапты арнайы орталық жоқ, бірақ сөйлеуге арналған орталық бар. Сондықтан біз сөздерді жүзінші рет дауыстап қайталауды ұсынамыз. Үнсіз емес, дәл дауыстап, өйткені бұл жағдайда бұлшықет жады да қатысады. Әрине, сөздер сіздің басыңызда «өмір сүріп, жаңғыруы» мүмкін. Ең бастысы, әр дыбыс үшін қажетті ережені таңдай отырып, транскрипция белгілерін декодтау сатысында тұрып қалмау және тоқтап қалмау. Бұл жағдайда тек ұлудың жылдамдығына кепілдік беріледі.

Алдыңғы жаттығулардан кейін тіл әлі де тірі болса, онда 100 рет естігеннен гөрі бір рет көрген жақсы бейнені назарларыңызға ұсынамыз. Ағылшын тілінің бүкіл фонетикалық транскрипциясы 10 минутта. Түсінікті, сауатты және өте көрнекі.

Транскрипцияәріптің немесе сөздің дыбысын арнайы фонетикалық таңбалар тізбегі түрінде жазу болып табылады.

Транскрипция барлығын қызықтырмауы мүмкін, бірақ бұл, сөзсіз, пайдалы. Транскрипцияны біле отырып, сіз бейтаныс сөзді сырттан көмексіз дұрыс оқисыз. Сабақ кезінде сіз сөздің транскрипциясын өзіңіз (мысалы, тақтадан) басқалардан сұрамай оқи аласыз, осылайша лексикалық материалды игертуді жеңілдете аласыз және т.б.

Алдымен дұрыс оқуда қателер болады, себебі... Айтылуда әрқашан кейбір нәзіктіктер болады. Бірақ бұл тәжірибе мәселесі ғана. Сәл кейінірек, қажет болса, сөздерді өзіңіз транскрипциялай аласыз.

Транскрипция тікелей байланысты оқу ережелері. Ағылшын тілінде көрінетін нәрсенің бәрі (әріп комбинациясы) оқылмайды (мысалы, орыс және испан тілдеріндегідей).

Оқулықтарда (көбінесе отандық) оқу ережелері туралы сөз болғанда, буынның түріне көп көңіл бөлінеді. Әдетте мұндай беске жуық түрі сипатталған. Бірақ оқу ережелерін мұндай егжей-тегжейлі теориялық ұсыну жаңадан бастаған адамның тағдырын айтарлықтай жеңілдетпейді, тіпті оны адастыруы мүмкін. Оқу ережелерін жақсы білу теория емес, тәжірибенің үлкен еңбегі екенін есте ұстаған жөн.

Сіздің назарыңыз жеке әріптер мен әріп комбинацияларын оқудың негізгі ережелеріне беріледі. «Сахна артында» жазбаша жеткізуге қиын фонетикалық аспектілер болады.

Кішкене шыдамдылық! Транскрипцияны да, оқуды да қысқа мерзімде оңай меңгереді.Сонда сіз таң қаласыз: «Оқу мен жазу қандай оңай болды!»

Дегенмен, кең таралғанына қарамастан, ағылшын тілі ерекшеліктерге, стильдік және басқа да қуаныштарға толы ТІЛ болуды тоқтатпайтынын ұмытпаңыз. Ал тіл үйренудің кез келген кезеңінде, әсіресе оның басында сөздікке жиірек қарау керек.

Сіз кестелерді жүктей аласыз. Олар төменде бетте берілген. Біз оны қолданамыз және есте сақтаймыз.

1-кесте – Әріптер, дыбыстар, әріптердің аттары мен айтылуы.

Хат Дыбыстар
(дауысты дыбыстар үшін:
1) ашық 2) жабық)
(Шамамен)
Аты
әріптер
(Шамамен)
айтылу
дыбыстар
Мысал сөздер
А а , [æ] "Эй" "эй", "уф" ашық n а мен, м а n [æ]
B b [b] "би:" «б»
C c [k], [s] алдында i, e, y "си:" «k», «s» в [k], ni в e [s]
D d [d] "ди:" "d"
Е ,[e] «Және:» «және:», «е» h e , б e n[e]
F f [f] "эфф" "f"
Г г

[g], [ʤ] алдында i, e, y
(беру қоспағанда)

"джи:" "g", "j" g am [g], g ym[ʤ]
H h [сағ] "H" "X"
мен мен , [ɪ] "ау" «ай», «және» л мен ке, б мен g[ɪ]
J j [ʤ] «джей» "j"
Қ к [k] "қай" "Кімге"
Ll [л] "эл" "л"
М м [м] "Эм" «м»
Nn [n] "en" "n"
О о [әu], [ɒ(ɔ)] "OU" "ой", "о" g о [әу], д о g[ɒ]
Б б [p] "пи:" "P"
Q q "Q" "кв"
R r [r] «А» "R"
Сс [s], [z] "es" «s», «z»
Т т [t] "ty:" "Т"
U u , [u], [ʌ] «Ю» «ю», «у», «а» б u піл, б u t[u],
в u p[ʌ]
В.В [v] "және:" «V»
В в [w] «қос сен» [w] «u» мен «v» арасындағы дыбыс»
X x , "бұрынғы" "ks", "gz" түлкі, емтихан
Y ж , [ɪ] - сөздің соңында
[j] - сөздің басында
"ай" «ай», «i», «th» м ж , баб ж [ɪ],
ж es[j]
Z z [z] «зед» "z"

Әріп комбинациясы

Дыбыстар (Шамамен)
айтылу
дыбыстар
Мысал сөздер
ар/ал "a:" көлік, тұрақ, тыныштық
барлық [ↄ:] "О:" ұзын, доп
ee/ea «Және:» қара, шай
er / немесе (сөздің соңында) [ә] «е» әлсіз дәрігер, жақсырақ
oo [u], "y", "y:" кітап, мектеп
ой/ой [ↄɪ] "Уф" балам, қайнат
ow/ou "ай" қалай, тышқан
немесе /our /oar /oor [ↄ:] "О:" ат, төрт, тақта, есік
ir/ur/er [ɜ:] (ә:) «е» құс, бұрылыс, айлақ
бұрын/құлақ [ɪә] "ээ" міне, тыңда
ауа/құлақ/ере (ɛә) «еа» шаш, киім, қайда
ш [ʃ] «ш» кеме, дүкен
tion / cion / sion (сөздің соңында) [ʃn] "shn" жағдай, күдік, мойындау
б [ ʧ] "h" ірімшік, арзан
тел [f] "f" телефон, физика
th [ð], [Ѳ] бұл, рахмет
dg [ʤ] "j" судья
ж [ʒ] «және» Воронеж
сенімді (сөздің соңында) [ʒ] «және» қазына, өлшем
нг [ŋ] «n» мұрын ән айту, ән айту

Ағылшын тілін енді ғана үйрене бастасаңыз, негізгі тақырыптардан үйренуді бастаңыз, оған, әрине, ағылшын алфавиті [ˈɪŋɡlɪʃ ˈalfəbɛt] немесе ағылшын алфавиті кіреді. Экспресс-тренинг кезінде бұл тақырып жиі тасталады, уақыт өте келе өздігінен келеді дейді. Дегенмен, егер сіз әріптердің толық тізімін, олардың айтылуы мен жазылуын білмесеңіз, сіздің оқу үрдісіңізден ештеңе шықпайды. Ендеше әріптердің не екенін және олардың қалай қолданылатынын қарастырайық. Ағылшын алфавиті.

Бірақ алдымен ағылшын әліпбиінің қалай қалыптасқанын қарастырайық. Оның қашан пайда болғанын айту өте қиын, бірақ табылған ағылшын алфавитінің ең алғашқы фрагменттері 5 ғасырға жатады. Содан кейін оны жазу үшін латын әріптері рундармен бірге қолданылды, сондықтан әріптер қазіргі ағылшын тілінде қолданылатындарға мүлдем ұқсамады. Кейіннен бұл алфавит өзгерді, барлық рундар латын әріптерімен ауыстырылды, олардың саны 11 ғасырда 23 таңбаны құрады, олар нумерологиялық мақсаттарға тапсырыс берді. Осыдан кейін әліпби айтарлықтай өзгерген жоқ, бірақ оған тағы 3 әріп қосылды, олар қазіргі әліпбиді жасауда да пайдаланылды.

Ағылшын алфавиті: шығарма

Қазіргі ағылшын тілінде қанша әріп қолданылатынын есептеу қиын болмаған шығар. Ағылшын тілінде 26 әріп бар.Олар әр түрлі жағдайларда әр түрлі дыбысталуы мүмкін, өйткені олардың айтылуы комбинацияларға байланысты өзгереді. Ағылшын тілінде барлығы 44 дыбыс бар. Дегенмен, әр әріптің өзіндік стандартты айтылуы бар, ол әліпбиді үйрену кезінде қолданылады. Жазылып жатыр ағылшын әріптеріолар айтылғандай емес, сондықтан оларды зерттеген кезде әрі қарай қателерді болдырмау үшін транскрипцияны қолдану қажет. Ағылшын алфавитінің әрбір әрпі бар екенін атап өткен жөн реттік нөмір. Ағылшын тіліндегі нумерология, орыс тіліндегі сияқты, тек ыңғайлы болу үшін жасалған және онша маңызды емес.

Нөмірленуі, транскрипциясы және айтылуы бар ағылшын әріптерінің тізімі
Хат Аты Транскрипция Айтылуы
1. А а а Эй
2 B b ара би
3 C c cee си
4 D d дее ди
5 Е e Және
6 F f т.б т.б
7 Г г әй джи
8 H h айтч HH
9 мен мен мен аа
10 J j Джей Джей
11 Қ к қай қай
12 Ll эл эл
13 М м em Em
14 Nn kk [ɛn] kk
15 О о о [əʊ] OU
16 Б б зәр шығару пи
17 Q q белгі Кью
18 R r ар [ɑː] А
19 Сс ess es
20 Т т ти сен
21 U u u Ю
22 В.В vee және
23 В в қос-u ['dʌbljuː] қос
24 X x мысалы бұрынғы
25 Y ж wy wy
26 Z z зед зед

Американдық ағылшын тілінде Z әрпі zee болып оқылады.

Орыс әріптерімен жазылған айтылу шамамен екенін ескеріңіз. Орыс әріптері арқылы ағылшын дыбысын дәл жеткізу мүмкін емес. Мұнда оқуға ыңғайлы болу үшін көрсетілген. бастапқы кезең. Дегенмен, транскрипция опциясы жақсырақ. Егер сіз әлі дыбыстармен жақсы таныс болмасаңыз, ана тілінде сөйлейтіндерді тыңдап, еліктеуге тырысыңыз.

Ағылшын алфавиті: қолдану жиілігі

Ағылшын алфавитіндегі барлық әріптердің өзіндік қолданылу жиілігі бар. Осылайша, 2000 жылғы сандар ағылшын тіліндегі ең танымал әріп дауысты Е екенін көрсетеді. Екінші жиі қолданылатын дауыссыз дыбыс Т дауыссыз дыбысы. Мұндай нәтижелерді түсіндіру соншалықты қиын емес. Бұл әріптердің екеуі де пайда болады анықтауыш«the», бұл ағылшын тіліндегі ең жиі қолданылатын сөз. Ең танымал емес - Z әрпі, ол тек зебра, зип және зигзаг үшін белгілі.

Басқа ағылшын тақырыптары: Балаларға арналған ағылшын әліпбиі: көптеген нұсқалар бар, бірақ қайсысын таңдау керек?

Қалған әріптер келесідей реттелген:

Ағылшын тілінің әріптері оларды қолдану жиілігі бойынша
Хат Жиілік (~%)
1. Е 12,7
2. Т 9,1
3. А 8,2
4. О 7,5
5. I 7,0
6. Н 6,8
7. С 6,3
8. Х 6,1
9. Р 6,0
10. D 4,3
11. Л 4,0
12. C 2,8
13. У 2,8
14. М 2,4
15. В 2,4
16. Ф 2,2
17. Г 2,0
18. Ы 2,0
19. П 1,9
20. Б 1,5
21. В 1,0
22. Қ 0,8
23. Дж 0,2
24. X 0,2
25. Q 0,1
26. З 0,1

Бұл нөмірленген тізім әріптердің шамамен пайда болу жиілігін береді, яғни кез келген үзіндіде әріптердің жиілігі онда қолданылатын сөздерге байланысты өзгеруі мүмкін.

Ағылшын алфавиті: дауысты дыбыстар

Байқағаныңыздай, ағылшын тілінде небәрі 5 әріп бар.Бұл әріптер: A, E, I, O, U. Мерзімді түрде дауыссыз дыбыстарды да, дауысты дыбыстарды да жеткізе алатын Y әрпі тізімге қосылады. Айтпақшы, дыбыстарға қатысты: ағылшын дауыстылары екі аспектіге байланысты дыбыстарын өзгерте алады:

  1. Орындар, яғни көрші әріптерден
  2. Стресске ұшыраған немесе күйзеліске ұшырамаған

Мысал ретінде А әрпін пайдаланып ұқсас өзгерістерді қарастырайық:

Кейбір дыбыстарда қос нүкте бар. Ағылшын тіліндегі дауысты дыбыстар қысқа және ұзын болып екіге бөлінеді. Қысқалары әдетте айтылады, бірақ ұзындары 2, тіпті 3 есе ұзағырақ болады. Осы қағида бойынша сөздегі әріптің айтылуын білу керек, әйтпесе ойыңызды бұрмалауыңыз мүмкін. Мысалдар:

Дауысты дыбыстардың ерекшеліктеріне келетін болсақ, соңында Е әрпінің әдетте айтылмайтынын да қосуға болады. Мысалы:

предудис [ˈprɛdʒʊdɪs] (prejudis) алдын ала пікір
демонстрация [ˈdɛmənstreɪt] (көрсету) көрсету
жұмақ [ˈparədʌɪs] (жұмақ) жұмақ

Сонымен қатар, дауысты әріптердің дифтонгтары немесе екі дауысты дыбыстың тіркесімі болуы мүмкін, бірақ тым көп ақпаратты болдырмау үшін бұл мәселені жеке тақырыпта қарастырамыз.

Дауысты дыбыстардың дауыссыз дыбыстар сияқты диакритикасы жоқ екенін қосуға болады. Мұндай белгілерге, мысалы, француз тіліне немесе әріптердің астындағы және үстіндегі және астындағы сызықтар, қиыршықтар, толқынды сызықтар жатады. испан. Дегенмен, өте сирек жағдайларда мұндай белгілерді қарыз сөздермен қолдануға болады. Олардың ішіндегі ең танымалдары:

кафе кафе
түйіндеме түйіндеме

Ағылшын алфавиті: дауыссыз дыбыстар

Әліпбидегі дауыссыз әріптер саны – 21. Бұл әріптер орыс тілінен өзгеше болғанымен, олардың кейбіреулерінің айтылуы ұқсас. Оларға мына әріптерді жатқызуға болады: B, F, G, M, P, S, V, Z. Орыс тілімен ұқсастықтары туралы айтатын болсақ, ағылшын сөздерінде қос дауыссыз дыбыс болса, оның бір дыбыспен айтылатынын да атап өтуге болады:

Қарапайым әріптерден басқа, ағылшын тілінде екі ағылшын әріптері арқылы жасалған диграфтар немесе белгілер бар . Оларға мыналар жатады:

Грек тілінен енген сөздердегі ч әрпі [k] болып оқылатынын айта кеткен жөн.

Чет елде өте кең тараған Майкл есіміндегі ч әрпі [k] дыбысы ретінде де оқылады:

Ерекшелік жоғарыдағы опцияларға қолданылмайды:

[ʃ]
шампан [ʃamˈpeɪn] (шампан) Шампан

Орыс тілінде th комбинациясы «s» және «z» сияқты оқылады, тек оларды айту үшін тіліңізді дұрыс орналастыру керек. Тістердің арасындағы позицияны сақтай отырып, тістеп, содан кейін оны төмендетіңіз. Енді осы екі әріпті де айтып көріңіз.

kh және zh диграфтары ағылшын тілінде шетелдік фамилиялармен қолданылады. Шетелдік фамилияларда жиі sh диграфы болуы мүмкін, бірақ ол қарапайым ағылшын сөздерінде де қолданылады.

Ағылшын алфавиті: қалай үйренуге болады

Біз қанша әріпті және олардың қалай қолданылатынын анықтадық, бірақ оларды қалай үйренуге болады? Қазіргі әлемде бұл мәселені шешу өте оңай, өйткені ағылшын тілін үйренуге арналған баспа және электронды нұсқада көптеген материалдар бар. Дегенмен, әліпбиді оқып-үйрену жағдайында электронды материалдың пайдасына таңдау дұрысырақ болуы мүмкін.

Біріншіден, ағылшын әліпбиі өте тез үйренетін нәрсе. Оны меңгергеннен кейін бұл тақырыпқа қайта-қайта оралудың қажеті жоқ, яғни сатып алынған әліпби кітаптары ең жоғарғы сөрелерде бос жатады.

Екіншіден, Интернетте сіз қысқа мерзімде әліпбиді үйренуге көмектесетін көптеген бағдарламаларды, бейнелерді, әндерді таба аласыз. Бір ғана әдісті қолданыңыз немесе бірден бірнешеуін біріктіріңіз: әндерді ызылдаңыз, әр әріпті қағазға жазыңыз, ағылшын тіліндегі әріптер тізбегін және олар қолданылатын сөздерді есте сақтаңыз.

Осымен болды. Көріп отырғаныңыздай, ағылшын тілінде ештеңе жоқ. Оны оқу кезінде сізге қажет болуы мүмкін жалғыз нәрсе - мотивацияға толы аздап шыдамдылық. Тілді басымдылық деп ойламаңыз, керісінше одан ләззат алыңыз.