دهکده زیبای Oberammergau در بایرن. Oberammergau - گالری هنری در فضای باز دهکده در بایرن با خانه های نقاشی شده

برخی منابع ادعا می کنند که این یک شهر کوچک است، اما طبق استانداردهای روسیه هنوز روستایی است که تنها حدود 5000 نفر جمعیت دارد.

این دهکده زیبای باواریایی به دلیل داشتن آن مشهور شد تولید تئاتر"مصائب مسیح" که هر 10 سال یکبار اتفاق می افتد و خانه های نقاشی شده شگفت انگیز. این تکنیک نقاشی نام علمی "Luftlmalerei" دارد؛ این تکنیک توسط یک هنرمند محلی به نام فرانتس زوینک در قرن هجدهم اختراع شد.

رنگ ها با وجود رطوبت باواریا که بدبختی دیدنش را داشتیم تا مدت ها روشنایی خود را از دست نمی دهند و از دیوار خانه ها نمی ریزند. زمانی که پیاده روی خود را شروع کردیم، باران سیل آسا بیش از یک روز بود که قطع نشده بود و دمای هوا تنها +12 درجه بود. 1393/07/08 بود.

اجرای "مصائب مسیح" یا جشنواره "Passionspiel".

مصائب مسیح برای اولین بار در سال 1633 روی صحنه رفت. در این زمان، اپیدمی طاعون یا مرگ سیاه، که این بیماری نیز نامیده می‌شد، در اوبرامنگاو بیداد می‌کرد. و روستاییان بازمانده در کلیسا برای نجات از این بیماری وحشتناک دعا کردند و قول دادند که اگر زنده بمانند، هر 10 سال یک بار نمایش "مصائب مسیح" را به صحنه خواهند برد و اگر سوگند را شکستند، خداوند آن را بفرستد. دوباره طاعون بر سرشان می آید و ساکنان بیش از 380 سال متوالی این اجرا را با دقت به صحنه می برند. بهتر است پروردگار را وسوسه نکنید و عهد شکنی نکنید.

فقط کسانی که در اوبرامنگاو متولد شده اند یا حداقل 20 سال زندگی کرده اند حق شرکت در اجرا را دارند. اجرا تنظیمات خاص خود را در ظاهر روستا ایجاد کرد. به عنوان مثال، بسیاری از خانه ها با موضوعات مذهبی رنگ آمیزی شده اند.

خانه روبروی اداره پست قدیمی - نما

خانه روبروی اداره پست قدیمی - نمای جانبی

کتیبه روی خانه "ANNO DOMINI 1633" به معنای ولادت مسیح است و سال 1633 دقیقاً سالی است که ساکنان آن برای اولین بار صحنه مصائب مسیح را بازی کردند.

پست قدیمی (Alte Post)

امروزه سنت اجرای نمایش ها بر پایه تجاری گسترده ای قرار گرفته است. بیش از نیم میلیون گردشگر به این اجرا می آیند و بلیط ها یک سال قبل از اجرا فروخته می شود، تا 800 نفر درگیر کارهای اضافی هستند، طبیعتاً تمام هتل های محلی که تعدادشان زیاد است در این لحظه اشغال شده است.

تمامی هتل های این دهکده نیز به سبک سنتی باواریایی طراحی شده اند.

یک تئاتر ویژه برای نمایش در شهر ساخته شد. تئاتر حتی بین اجراها هم بیکار نمی ماند؛ اوبرامنگاو به سادگی با پوسترهایی پوشانده شده است که مردم را به تئاتر دعوت می کنند. ما نتوانستیم بفهمیم اجرای بعدی در مورد چیست، زیرا آلمانی نمی‌دانیم. این تئاتر نمایشگاهی از لوازم و لباس های مورد استفاده در نمایش دارد.

برخی از خانه‌ها به خاطر نقشی که مالک در تولید مصائب مسیح بازی کرد، نامگذاری شد. آنجا خانه پیلاطس و خانه یهودا است. نقش ها اغلب از پدر به پسر و غیره منتقل می شد.

خانه پیلاتس (Pilatushaus)

کوهی که در پس‌زمینه است، کوه کوفل به ارتفاع 1342 متر است؛ در بالای آن یک صلیب وجود دارد، اما در عکس‌ها درست نبود، خیلی کوچک بود. مسیری برای پیاده‌روی وجود دارد که به بالای کوه منتهی می‌شود، اما متأسفانه به دلیل بارندگی بی‌وقفه، حتی فکر کردن به چنین پیاده‌روی فایده‌ای نداشت.

کلیسای سنت پیتر و پل

کلیسای سنت پیتر و پل، در پیش زمینه خانه جنگلی است

از نظر بیرونی، کلیسای بسیار ساده سنت پیتر و پل با شکوه دکوراسیون داخلی خود را تحت تاثیر قرار می دهد. در باواریا، بسیاری از کلیساها احتمالاً از بیرون بسیار ساده به نظر می رسند و در داخل به سادگی باشکوه به نظر می رسند؛ روز قبل کلیسایی را قبلاً دیده بودیم که همین تصور را ایجاد کرد.

بسیاری از دکورهای کلیسا با استفاده از کنده کاری روی چوب، یک هنر سنتی در Oberamengau ساخته شده است. در هر مغازه سوغاتی در روستا می توانید مجسمه های زیادی را بخرید که از چوب حکاکی شده اند؛ نقوش مذهبی و افسانه ای محبوب هستند. طرز کار روی جزئیات مجسمه های چوبی کوچک چشمگیر است؛ دقت و مهارت آلمانی ها بلافاصله در این کاردستی قابل مشاهده است.

کلیسای سنت پیتر و پل

در کنار کلیسا یک خانه جنگلی وجود دارد. یک پارک آبی و یک زمین بازی بزرگ کودکان نیز در اوبرامنگاو وجود دارد، اما باز هم به دلیل شرایط آب و هوایی، این تفریحات از کنار ما گذشت.

خانه جنگلی، نما

کافه Hochenleitner Martin

خیلی سرد و نمناک، وارد یک شیرینی فروشی خیلی خوب شدیم.

کافه Hochenleitner Martin - یک شیرینی بسیار خوشمزه

قهوه با آمارتو به کشف باد دوم کمک کرد. کیک ها به سادگی باورنکردنی بودند. معلوم می شود که این کافه ۲۵ سال است که به عنوان یک تجارت خانوادگی وجود داشته است و همه چیزهایی که برای مهمانان سرو می کنند در مغازه شیرینی فروشی خودشان ساخته می شود.

کافه Hochenleitner Martin

این مجموعه شامل انواع کیک و شیرینی، انواع مختلف قهوه، بستنی خانگی و شیرینی است.

کافه Hochenleitner Martin - کیک

در سال 2012، صاحب جوان مؤسسه در رقابت بین المللی قنادی های جوان جهان مقام دوم را به دست آورد، اما این فقط یک کافه روستایی است، اما معلوم است که بسیار معروف است.

کافه Hochenleitner Martin - شیرینی

برای دوستداران شیرینی، یک مکان بسیار دلپذیر، فضای داخلی دنج و خدمات مودبانه، چه چیزی بیشتر از این آرزوی گردشگران مرطوب است. یک منو به زبان انگلیسی وجود دارد.

محراب خیابان - اوبرامنگاو

باواریایی ها بسیار مذهبی هستند. درست در خیابان می توانید یک محراب به افتخار مریم مقدس ببینید. هنگام رانندگی در جاده‌های روستایی، صلیب‌هایی را در چهارراه‌ها دیدیم؛ چنین صلیب‌هایی نصب شده بود تا مسافران این فرصت را داشته باشند که در مسیر طولانی دعا کنند و از خداوند برکت بخواهند.

که در موزه تاریخ محلیصحنه های عیسی قدیمی آلمان در دورف استراسه به نمایش گذاشته شده است.

خانه "در بهترین قصاب (Dedlerhaus)"

Oberammergau یک روستای شاهکار است که در آن می توانید چیزی شبیه به این را پیدا کنید. نقاشی های دیواری باشکوه در فضای باز، سنت های ناگسستنی با بیش از 380 سال قدمت و تاریخ باستان، این روستا در مسیر باستانی آگسبورگ به رم قرار دارد، همان مسیری که روز قبل بررسی کردیم.

تحقیقات باستان شناسی نشان داده است که قدیمی ترین آثار تمدن در محل روستای اوبرامرگاو به 100 سال قبل از میلاد مسیح باز می گردد. خانه های مدرن نیز با نقاشی های سنتی تزئین شده اند.

فقط یک خانه نقاشی شده در Oberamengau

ما 3 ساعت به گشت و گذار در روستا و بازدید از شیرینی فروشی پرداختیم، اما بارها به مغازه ها و سوغات فروشی های متعدد رفتیم تا کمی گرم شویم و از باران استراحت کنیم. در Oberammengau فروشگاهی از لباس های ملی باواریا وجود دارد، قیمت های آن 200-300 یورو برای هر لباس است، آنها همچنین چکمه های لاستیکی هنری می فروشند، به نظر می رسد که باران در آنجا غیر معمول نیست.

اولگا متولد شد
(آلمان، مونیخ)

زندگی روزمره پاییزی در یک روستای باواریا

داستان قبلی اولگا بورن درباره آلمان:

اواخر پاییز در جنوب بایرن نه تنها زمان ریزش برگ ها است، بلکه تغییر اجباری لاستیک های تابستانی به لاستیک های زمستانی است. هوا در کوه ها متغیر است - امروز باد گرم (Fön) از سمت جنوب آلپ برای بازدید آمد، فردا ناگهان برف و باران خواهد آمد و پس فردا یخبندان مصرانه درخواست بازدید می کنند و غیر ممکن است آنها را رد کنید

باواریایی ها که به هوس های آلپ عادت کرده اند غافلگیر نخواهند شد - اینجا همه چیز از قبل انجام می شود. از جمله ثبت نام در تعمیرگاه خودرو. کارگاهی که من از خدماتش استفاده می کنم در یک منطقه روستایی واقع شده است، بنابراین در حالی که آنها صندل های تابستانی را در می آوردند و برای دوست وفادارم چکمه های زمستانی می پوشیدند، من مجبور شدم به نحوی نیم ساعت دور باشم. من اصلاً نمی خواستم در کافه بنشینم، مخصوصاً وقتی بیرون یک روز خشک و گرم پاییزی بود و یک دوربین در کیفم داشتم. و بنابراین تصمیم گرفتم فقط قدم بزنم، علاوه بر این، چیزی برای دیدن در دهکده باواریا وجود دارد.

روستایی در بایرن هیچ شباهتی با تصویری که هنگام ذکر یک روستای روسی ظاهر می شود ندارد. در اینجا مرزهای اجتماعی بین شهر و روستا از بین رفته است، زندگی در خارج از شهر، نزدیکتر به طبیعت، با منظره کوه های آلپ، نه چندان دور از دریاچه یا رودخانه کوهستانی، بسیار معتبر است و داشتن یک قطعه زمین در نزدیکی آب کاملاً گران است

هر روستا اغلب دارای منطقه ای از ویلاهای گران قیمت است، همیشه یک کلیسا، حداقل یک رستوران، کافه، اداره پست، دبستان، شعبه بانک، نانوایی، قصابی، پزشکان، چند مغازه. چیزی که ممکن است وجود نداشته باشد ایستگاه قطار است. علاوه بر این، ساکنان محلی اغلب از نبود آن ناراحت نمی شوند، زیرا این شرایط دسترسی به حومه شهر را برای گردشگران کنجکاو محدود می کند و بنابراین زندگی در روستا با آرامش و سنجیده ادامه می یابد.

با این حال، ما به درجه اعتبار مسکن در خارج از شهر و فرصت های اجتماعی مناطق روستایی نخواهیم پرداخت، بلکه بر ویژگی های اجباری هر روستای باواریا و زندگی دهقانان باواریایی تمرکز خواهیم کرد.

اگر تئاتر با چوب لباسی شروع می‌شود، پس هر شهرک باواریایی با Maibaum شروع می‌شود که به معنای «میله» است. این بنا همیشه در یک مکان مرکزی در روستا قرار دارد. اگر در یکی از دهکده های باواریا یافتید، بدانید که در کنار میپل رستورانی خواهید یافت که غذاهای ملی سرو می کند.

تنه میپل با روبان پیچیده شده یا با نوار مارپیچ رنگ شده است. در این مورد، جهت مارپیچ کاملاً مشخص است: از پایین به بالا، از چپ به راست. در روستاهای باواریا، میپل آبی و سفید است که مطابق با رنگ های ملی بایرن است. در کناره های میله تصاویری از صحنه های روزمره حکایت از فعالیت های ساکنان این روستا (صنایع دستی، ماهیگیری، شکار، مسافرخانه، رقص و غیره) بسیاری از افسانه ها و سنت های باواریا با میپل و نصب آن مرتبط است، بنابراین این سازه شایسته داستان جداگانه است.

در روستاهای باواریا، جشنواره های آبجو محلی از اوایل ماه مه تا اواسط آگوست برگزار می شود. علاوه بر این، این رویدادها در یک منطقه ویژه با نیمکت، صحنه رقص و فضایی برای ارکستر برگزار می شود. در اواخر پاییز، زمانی که هیچ جشن باواریایی دیده نمی شود، منطقه پوشیده از شاخ و برگ در انتظار فصل بهار خود است، زمانی که جنوب باواریا بار دیگر مجموعه ای از جشن ها را با رقص و موسیقی محلی، آبجو و سوسیس آغاز می کند.

مردم این روستاها محافظه کار، صمیمی، مودب هستند و مرسوم است که حتی به غریبه ها سلام کنند. در باواریا، هنگام احوالپرسی می گویید "گروس گوت!"، هنگام سلام و خداحافظی - "Servus!" مردان روستا اغلب به یکدیگر سلام می کنند و به خانم ها خطاب می کنند "Habe die Ehre!" - "من افتخار دارم!"، کمی کلاه خود را بالا می برند.

در بخشی از روستا که خانه های دهقانان در آن قرار دارد، معماری خاصی است. استفاده گسترده از چوب طبیعی قابل توجه است - بالکن های حکاکی شده، سقف ها، گاهی اوقات طبقه فوقانی کاملاً از چوب ساخته شده است. در این حالت، طبقه پایین سفید یا به رنگ روشن است. اگرچه خانه های دهقانی نیز وجود دارد که کاملاً از سنگ خاکستری ساخته شده اند - یک نژاد محلی آلپ. بدون در نظر گرفتن نوع مصالح ساختمانی، خانه های دهقانی با کرکره های نقاشی شده به شیوه ای فولکلور و نیمکت های چوبی که در دو طرف ورودی اصلی خانه ایستاده اند، مشخص می شود.

خانه یک دهقان باواریایی همیشه از دو قسمت تشکیل شده است - یک فضای زندگی و یک گاوداری مجاور که ورودی آن نیز از خود خانه است. طبقه بالای انبار به طور کامل از چوب ساخته شده است و انبار یونجه را فراهم می کند.

زمین های باغ بزرگ با تعداد زیادی درختان سیب، گلابی و آلو، ماشین آلات کشاورزی در حیاط، خروس ها در اطراف حیاط، کود - چه روستایی بدون این! - و منابع هیزم، به طور قابل اعتماد در برابر تغییرات آب و هوا - یک تصویر معمولی که می توان در نزدیکی یک خانه دهقانی مشاهده کرد.

به عنوان یک قاعده، دهقانان دارای قطعات بسیار بزرگ زمین و علفزارهای کاملی هستند که در آن دام ها چرا می کنند. به محض اینکه به گاوهای در حال چرا نزدیک شدم و یکی از آنها را خطاب قرار دادم، دوستان کنجکاو او بلافاصله دوان دوان آمدند و فعالانه شروع به غر زدن کردند، گویی آخرین اخبار و شایعات روستا را به من می گفتند. و سپس گاوهای عشوه گر با مهربانی پذیرفتند که ژست بگیرند.

جلسه عکاسی با مدل های شیک پوش با موهای مجعد و شاخدار با تماس تلفنی قطع شد. به من اطلاع دادند که ماشین برای زمستان آماده است و می توان آن را از تعمیرگاه خودرو تحویل گرفت. نیم ساعت پیاده روی در روستای باواریا به پایان رسیده است.

اولگا متولد شد
(آلمان، مونیخ)

لانا هارل. خوانندگان عزیز!
اگر پس از انتشار این گزارش سوالی از نویسنده داشتید، بفرستید، اولگا بورن با کمال میل پاسخگو خواهد بود.

داستان قبلی اولگا بورن درباره آلمان.

این مکان همه پیش نیازها را برای تبدیل شدن به شهر ارواح دیگری داشت که در آغاز قرن بیستم به طور انبوه در آمریکای شمالی ظاهر شد. رها شدن شهر یک تراژدی بزرگ تلقی نمی شد، که بیشتر آنها علاوه بر معدن محلی، چوب بری یا راه آهن ظاهر شدند. با تعطیلی معادن، شهرهای اطراف نیز از بین رفتند و معنای اقتصادی خود را از دست دادند. هیچ کس شکایت نامه ای به دولت ننوشت یا برای ترتیب دادن مکانی که هیچ کس به آن نیاز نداشت کمک نخواست - مردم به سادگی به مکان جدیدی نقل مکان کردند.

در همسایگی بریتیش کلمبیا، بر اساس برخی برآوردها، حدود 1.5 هزار شهر متروکه یا نیمه متروکه وجود دارد که برخی از آنها به جاذبه های گردشگری تبدیل شده اند و اکنون گردشگران را به خود جذب می کنند. در برخی از این شهرها، چند نفر هنوز زندگی می کنند، و یک نقطه عطف محلی ممکن است، برای مثال، یک درخت قطع شده (یا کنده درخت) باشد که قبلاً مجرمان را به آن آویزان می کردند.

با این حال، شهر چوبی لیونورث، به هر حال، پس از از دست دادن، با سرنوشت مشابهی روبرو شد. راه آهنو با توقف رفتینگ چوبی، شهر به حیات خود ادامه داد. با این حال، هستی افسرده بود، بدون هیچ کاری. پس از چندین دهه رنج، ساکنان محلیتصمیم گرفت آخرین تلاش خود را برای تغییر وضعیت انجام دهد - تبدیل به یک روستای باواریا شود. و موفق شدند.

امروزه حدود 50 میلیون نفر از نوادگان آلمانی ها یا کسانی که خود را آلمانی می دانند در ایالات متحده زندگی می کنند (این بزرگترین گروه قومی در ایالات متحده است). بنابراین، این احتمالاً به نوعی بر انتخاب موضوع تأثیر گذاشته است.

تمام خانه های شهر به سبک مناسب بازسازی شدند.

موسیقی آلمانی در سراسر شهر پخش می شود و بنا به دلایلی، آقای ترو-لو-لو. الان که به باواریا فکر میکنم دقیقا یاد این آهنگ افتادم :)

رستوران ها و کافه ها غذاهای آلمانی ارائه می دهند، سوسیس، آبجو و غیره همه جا هستند.

پرچم های زیادی در اطراف شهر وجود دارد کشورهای مختلف.

با این حال، پرچم های آمریکا بیشتر است.

تمام تابلوها و تیرهای چراغ نیز از نظر سبک ثابت هستند.

با نیم ساعت رانندگی از شهر، پیست اسکی Stevens Pass وجود دارد. در تابستان مردم به دوچرخه سواری در کوهستان، قایق رانی در رودخانه های کوهستانی و غیره می روند. از سیاتل تا روستا حدود 2 ساعت طول می کشد.

سیاتل سالانه پذیرای حدود 20 میلیون گردشگر است، بنابراین دهکده باواریا به وفور از آن برخوردار است. Leavenworth به طور دوره‌ای در رتبه‌بندی بهترین مقاصد گردشگری گنجانده می‌شود و در طول سفرهای جاده‌ای، کسانی که از آنجا عبور می‌کنند مطمئناً از آنجا توقف خواهند کرد.

پارک کنار دهکده بوی سخت کوشی آلمانی می دهد (عکس ها در همان ابتدای آوریل گرفته شده اند، بنابراین هنوز فضای سبز کمی وجود داشت).

نه یک ذره، همه جا نیمکت.

توالت های عمومی را تمیز کنید.

تابلوها داستان چوب بران را بیان می کنند.

شما می توانید در این رودخانه در بالاترین سطح قایق سواری کنید.

خانه ها به احتمال زیاد برای اجاره هستند.

درخواست برای وارد نکردن سلاح به پارک، البته به آمریکا خیانت می کند.

با این حال، در واشنگتن نمونه مخالف نیز وجود دارد، زمانی که شهر با وجود شانس باورنکردنی و تصادف شرایط، نتوانست از این موقعیت استفاده کند. در طرف دیگر سیاتل، در شبه جزیره المپیک ()، شهر چوب دیگری وجود دارد - فورک (ترجمه شده به عنوان چنگال)، که به لطف کتاب ها و فیلم های مربوط به خون آشام ها محبوبیت باورنکردنی به دست آورده است. یک مکان ناخوشایند، بارانی و قبلاً ناشناخته، به لطف هالیوود، ناگهان به مکه ای خون آشام برای دختران نوجوان تبدیل شد. اما علیرغم هجوم گردشگران، فورک همچنان یک سوراخ فراموش شده بود.

Oberammergau... به دلایلی نمی توانم تلفظ و نوشتن نام این شهر کوچک یا روستای بزرگ در باواریا را یاد بگیرم.
Oberammergau یک سکونتگاه بسیار زیبا در دامنه کوه های آلپ است که در درجه اول به خاطر خانه های نقاشی شده اش مشهور است.

اما یک ویژگی دیگر منحصر به فرد در این روستا وجود دارد ...

تاریخ روستای Oberammergau تاریک است، اما با پایانی خوش.

زمانی در قرون وسطی این شهر بسیار مرفه بود. اما در سال 1633 طاعون به Oberammergau آمد.

ساکنان شهر خلاقانه با مشکل خود برخورد کردند. آنها با نمایشی تئاتری که مصائب و مرگ مسیح را به تصویر می کشد شروع به عزاداری برای مردگان کردند. مثل این است که حواس‌تان پرت شده و آنقدر ترسناک و غمگین نیستید.

سپس طاعون فروکش کرد، سپس واکسنی اختراع شد و طاعون به طور کامل ریشه کن شد و ساکنان اوبرامرگاو همچنان به تولیدات خود ادامه می دهند.

این تولیدات ساده نیستند. اینها حتی اجرا هم نیستند، بلکه رمز و راز هستند، پدیده ای که به خودی خود بسیار نادر است.

اولا، این تولیدات اغلب اتفاق نمی افتد، بلکه هر ده (!!!) سال یک بار اتفاق می افتد.

دوما، فقط کسانی می توانند شرکت کنند که در Oberammergau به دنیا آمده اند یا حداقل 20 سال در اینجا زندگی کرده اند.

سوم، اجرای تئاتر پنج ساعت و نیم و شامل 16 پرده است.

چهارم 1400 «بازیگر» در این نمایش معمایی نقش دارند.

پنجم، همه این "بازیگران" یک سال قبل از اجرا شروع به رشد مو و موهای صورت متناسب با نقش می کنند.

ایناهاش پدیده منحصر به فردکه فقط اینجا اتفاق می افتد اجرای بعدی در سال 2020 برگزار می شود، پس برای دیدن آن عجله کنید!

نقاشی های دیواری خانه ها در Oberammergau نیز تفاوتی ندارند؛ آنها در اینجا Luftlmalerei نامیده می شوند.

در سال 1748، هنرمند فرانتس زوینک در اینجا متولد شد، که بعدها به دلیل نقاشی های غیرمعمول زیبای خود از نمای خانه ها مشهور شد. در Oberammergau بسیاری از خانه ها نام خود را دارند. خانه ای که فرانک زوینک در آن زندگی می کرد "Zum Luftl" نام داشت، از این رو Luftlmalerei نام گرفت که اکنون در سراسر جهان مشهور است.

نقاشی های گچ را می توان در موضوعات مختلف یافت، اما عمدتاً در داستان های مذهبی، افسانه ها یا از زندگی دهقانان باواریا. نقاشی های زیادی با مضامین تولیدات معمایی که در بالا ذکر شد وجود دارد.