چکیده ها بیانیه داستان

سبک های کاربردی زبان روسی. ویژگی های مختصر، ویژگی ها

همانطور که قبلا ذکر شد، زبان ادبی را می توان در هر موقعیت ارتباطی استفاده کرد: در محیط های رسمی و غیر رسمی، در زمینه علم، کار اداری، در رسانه ها. رسانه های جمعی، V داستان، V زندگی روزمره. طبیعتاً چنین عملکردهای متنوعی نمی تواند منجر به این واقعیت شود که چندین گونه به تدریج در زبان ادبی شکل می گیرد که هر یک از آنها برای برقراری ارتباط در زمینه خاصی از فعالیت انسانی در نظر گرفته شده است.

در زبان ادبی مدرن روسیه معمولاً وجود دارد پنج سبک:

  • تجارت رسمی (تجارت)

    روزنامه-ژورنالیستی (ژورنالیستی)

    هنر،

    محاوره ای.

هر سبکی دارد کل خطخاص ویژگی های گفتاریکه بسته به منطقه ای که ارتباط در آن رخ می دهد و زبان چه کارکردهایی را انجام می دهد، شکل می گیرند.

عملکرد اصلی حوزه ارتباطات شکل اصلی گفتار نوع معمولی گفتار راه اصلی ارتباط
سبک علمی
اطلاع رسانی (پیام) علم نوشته شده است مونولوگ انبوه، بدون تماس
سبک کسب و کار
اطلاع رسانی (پیام) درست نوشته شده است مونولوگ انبوه، بدون تماس و تماس
سبک روزنامه نگاری
عملکرد اطلاعاتی و تاثیرگذاری ایدئولوژی، سیاست کتبی و شفاهی مونولوگ
شیوه هنری
عملکرد زیبایی* و تاثیر هنرهای کلمه نوشته شده است مونولوگ، دیالوگ، چند گویی ** انبوه، غیر تماسی و غیر مستقیم
سبک مکالمه
تبادل افکار و احساسات (ارتباط واقعی) خانواده دهانی دیالوگ، چند گویی تماس شخصی

سبک های علمی، تجاری رسمی و روزنامه نگاری از این جهت مشابه هستند که هدف آنها انتقال محتوا و عملکرد نسبتاً پیچیده در حوزه ارتباطات رسمی، عمدتاً به صورت مکتوب است. به همین دلیل نامیده می شوند سبک های کتاب.

به ویژه، این در طبقه بندی سبکی واژگان روسی آشکار می شود. بنابراین، همراه با معمولا استفاده می شودکلمات، یعنی کلماتی که توسط همه و در همه موارد استفاده می شود (مثلا: مادر، زمین، آب، دویدن) در سبک های کتاب استفاده می شود واژگان کتاب، یعنی یکی که در گفتگوهای معمولی بیگانه به نظر می رسد.

به عنوان مثال، در یک نامه دوستانه به سختی می توان از اصطلاحات، کلمات روحانی و غیره استفاده کرد: در مورد فضاهای سبزاولین برگها ظاهر شد. داشتیم راه میرفتیم در جنگلو در کنار حوض آفتاب گرفت.

همه سبک های کتاب با سبک مکالمه ای که در ارتباطات غیررسمی، روزمره و روزمره معمولاً در موارد ناآماده استفاده می شود، در تضاد هستند. گفتار شفاهی. و در اینجا، همراه با کلمات رایج، استفاده مکرر از واژگان محاوره ای وجود دارد، یعنی واژه ای که در سبک های کتاب نامناسب است، اما در گفتار غیررسمی روزمره ذاتی است.

به عنوان مثال، در زندگی روزمره ما از این کلمه استفاده می کنیم سیب زمینی، جگرو در کتاب درسی گیاه شناسی و زیست شناسی دقیقاً به دلیل محاوره بودن آنها نامناسب است. بنابراین، اصطلاحات در آنجا استفاده خواهند شد سیب زمینی، جگر.

طبقه بندی واژگان با استفاده در سبک های خاص ( مشترکواژگان - کتابو محاوره ایواژگان) نباید با طبقه بندی واژگان بر اساس وجود یا عدم وجود ارزشیابی و رنگ آمیزی عاطفی- بیانی یک کلمه اشتباه گرفته شود (اگرچه در برخی موارد این ویژگی ها با یکدیگر همپوشانی دارند). عاطفی به معنای مبتنی بر احساس، ناشی از عواطف، احساسات است. بیانی - بیانی، حاوی بیان احساسات، تجربیات (از لاتین expressio - "بیان"). از این منظر، واژگان خنثی در مقابل واژگان ارزشی و عاطفی- بیانی قرار می گیرد.

واژگان خنثی کلماتی هستند که فاقد رنگ آمیزی سبک هستند. آنها می توانند احساسات را نشان دهند، ارزیابی پدیده ها را بیان کنند ( شادی، عشق، خوب، بد) اما در این مورد بیان احساسات یا ارزیابی خود معنای کلمه را تشکیل می دهد و در بالای آن قرار نمی گیرد.

ویژگی واژگان عاطفی-ارزیابی و عاطفی- بیانگر این است که ارزشیابی و رنگ آمیزی عاطفی- بیانی بر معنای لغوی کلمه "روکش" شده است، اما به آن تقلیل نمی یابد. چنین کلمه ای نه تنها این یا آن پدیده را نام می برد، بلکه ارزیابی، نگرش گوینده را نسبت به این شی، پدیده، ویژگی و غیره بیان می کند. با مقایسه مترادف های خنثی و بیانگر احساسی، یعنی کلماتی که از نظر معنایی نزدیک یا یکسان هستند، این امر به راحتی قابل اثبات است:

چشم - چشم، توپ؛ صورت - پوزه، صورت؛ پسر - پسر؛ یک احمق یک احمق است.

واژگان بیانگر احساسی معمولاً به دو دسته بالا و پایین تقسیم می شوند. بالاواژگان در متون رقت انگیز و در اعمال رسمی ارتباط استفاده می شود. کاهش- کلماتی با اهمیت اجتماعی کم و به طور معمول حاوی عناصر ارزیابی خشن است. علاوه بر این ویژگی کلی، کلماتی که دارای رنگ‌های گویا هستند، می‌توانند سایه‌های سبکی مختلفی را به دست آورند، همانطور که با علائم در فرهنگ لغت نشان داده شده است.

به عنوان مثال: از قضا - دموکرات("باتوم لاستیکی" در گفتار محاوره ای)؛ با نارضایتی - تجمع; تحقیرآمیز - ادم چاپلوس; بازیگوش - تازه ضرب شده; آشنا - بد نیست; مبتذل - گیر.

واژگان بیانگر احساسی نیاز به توجه دقیق دارد. استفاده نامناسب از آن می تواند صدایی طنز به سخنرانی بدهد. این اغلب در مقالات دانشجویی خود را نشان می دهد.

جایگاه ویژه ای در سیستم سبک اشغال شده است زبان داستان. از آنجایی که ادبیات همه حوزه های زندگی را منعکس می کند، می تواند برای اهداف زیبایی شناختی، برای خلق تصاویر هنری، ابزار هر سبکی از زبان ادبی و در صورت لزوم نه تنها آنها، بلکه از گویش ها، اصطلاحات و زبان های بومی نیز استفاده کند. کارکرد اصلی سبک هنری زیبایی شناسی است. و در اینجا همه چیز توسط وظایف خاص، حس نسبت و سلیقه هنری نویسنده تعیین می شود.

البته، ویژگی‌های هر سبک نه تنها در واژگان، بلکه در دستور زبان، ویژگی‌های ساخت متن و غیره نیز آشکار می‌شود. اما همه این ویژگی‌های زبانی دقیقاً با عملکردهایی که هر سبک انجام می‌دهد و با توجه به حوزه‌های مربوط به آن مشخص می‌شود. ارتباطی که در آن از این سبک استفاده می شود. این منجر به این واقعیت می شود که هر سبک دارای یک غالب خاص است، یعنی ویژگی سازمان دهی این سبک.

تمرینات موضوع "5.1. ویژگی های کلی سبک ها طبقه بندی سبکی واژگان. رنگ آمیزی احساسی کلمه "

سبک علمی، سبک ارتباطات علمی است. دامنه استفاده از این سبک علم و مجلات علمیدریافت کنندگان پیامک می توانند دانشمندان، متخصصان آینده، دانشجویان یا صرفاً هرکسی که به یک رشته علمی خاص علاقه دارد باشد. نویسندگان متون این سبک، دانشمندان، متخصص در زمینه خود هستند. هدف از سبک را می توان توصیف قوانین، شناسایی الگوها، توصیف اکتشافات، آموزش و غیره توصیف کرد.

وظیفه اصلی آن انتقال اطلاعات و همچنین اثبات صحت آن است. با وجود اصطلاحات کوچک، کلمات علمی عمومی، واژگان انتزاعی، اسامی و بسیاری از اسم های انتزاعی و واقعی مشخص می شود.

سبک علمی عمدتاً در گفتار مونولوگ نوشتاری وجود دارد. ژانرهای آن هستند مقاله پژوهشی، ادبیات آموزشی، تک نگاری، انشا مدرسه و غیره ویژگی های سبکی این سبک عبارتند از: منطق تأکید شده، شواهد، دقت (بی ابهام).

سبک کسب و کار رسمی

سبک کسب و کار برای ارتباطات و اطلاعات در یک محیط رسمی (حوزه قانون گذاری، کار اداری، فعالیت های اداری و قانونی) استفاده می شود. از این سبک برای تزئین استفاده می شود اسناد: قوانین، دستورات، مقررات، مشخصات، پروتکل ها، رسیدها و گواهی ها.دامنه کاربرد سبک تجاری رسمی قانون است، نویسنده یک وکیل، وکیل، دیپلمات و فقط یک شهروند است. مخاطب آثار این سبک، دولت، شهروندان کشور، مؤسسات، کارمندان و ... است تا روابط اداری- حقوقی برقرار شود.

این سبک بیشتر در قالب گفتار نوشتاری وجود دارد؛ نوع گفتار عمدتاً استدلالی است. نوع گفتار اغلب مونولوگ است، نوع ارتباط عمومی است.

ویژگی های سبک عبارتند از: الزامی (شخصیت مناسب)، دقت، عدم اجازه دو تفسیر، استانداردسازی (ترکیب دقیق متن، انتخاب دقیق حقایق و شیوه های ارائه آنها)، عدم احساس عاطفی.

کارکرد اصلی سبک تجاری رسمی، اطلاع رسانی (انتقال اطلاعات) است. با وجود کلیشه های گفتاری، یک فرم ارائه پذیرفته شده عمومی، ارائه استاندارد مطالب، استفاده گسترده از اصطلاحات و نام های نامگذاری، وجود کلمات پیچیده غیرقابل اختصار، اختصارات، اسامی کلامی و غلبه مستقیم مشخص می شود. ترتیب واژهها.

سبک روزنامه نگاری

سبک ژورنالیستی در خدمت تأثیرگذاری بر مردم از طریق رسانه است. در ژانرها یافت می شود مقاله، مقاله، گزارش، فئولتون، مصاحبه، سخنرانی سخنوری و با وجود واژگان سیاسی-اجتماعی، منطق و احساسات مشخص می شود.

این سبک در حوزه روابط سیاسی-ایدئولوژیکی، اجتماعی و فرهنگی کاربرد دارد. اطلاعات نه تنها برای دایره باریکی از متخصصان، بلکه برای بخش های وسیعی از جامعه در نظر گرفته شده است و تأثیر آن نه تنها بر ذهن، بلکه بر احساسات مخاطب نیز می باشد.

با کلمات انتزاعی با معنای اجتماعی - سیاسی (انسانیت، پیشرفت، ملیت، باز بودن، صلح دوست) مشخص می شود.

وظیفه ارائه اطلاعات در مورد زندگی کشور، تأثیرگذاری بر توده ها و ایجاد نگرش خاصی نسبت به امور عمومی است.

ویژگی های سبک - منطق، تصویرسازی، احساسات، ارزشیابی، جذابیت.

سبک مکالمه

سبک مکالمه برای ارتباط مستقیم استفاده می شود، زمانی که نویسنده افکار یا احساسات خود را با دیگران به اشتراک می گذارد، در یک محیط غیررسمی در مورد مسائل روزمره تبادل اطلاعات می کند. اغلب از واژگان محاوره ای و محاوره ای استفاده می کند. با ظرفیت معنایی و رنگارنگ زیاد خود متمایز می شود و به گفتار سرزندگی و بیان می بخشد.

شکل معمول اجرای سبک مکالمه، گفتگو است؛ این سبک بیشتر در گفتار شفاهی استفاده می شود. هیچ انتخاب اولیه ای از مواد زبان وجود ندارد. در این سبک گفتار، عوامل برون زبانی نقش مهمی دارند: حالات چهره، حرکات و محیط.

زبان یعنیسبک مکالمه: احساسی بودن، بیان واژگان محاوره ای، کلمات با پسوند ارزیابی ذهنی. استفاده از جملات ناقص کلمات مقدماتی، کلمات خطاب، الفاظ، ذرات معین، تکرار. ژانرها - گفتگو، نامه های شخصی، یادداشت های شخصی، تلفن.

شیوه هنری

از سبک هنری در داستان استفاده می شود. تخیل و احساسات خواننده را تحت تأثیر قرار می دهد، افکار و احساسات نویسنده را منتقل می کند، از تمام ثروت واژگان، امکانات سبک های مختلف استفاده می کند و با تصویرسازی و احساسی بودن گفتار مشخص می شود.

احساسی بودن یک سبک هنری با احساسی بودن سبک های محاوره ای و ژورنالیستی متفاوت است. احساسی بودن گفتار هنری کارکرد زیبایی شناختی را انجام می دهد. سبک هنری مستلزم انتخاب مقدماتی ابزارهای زبانی است. از تمام ابزارهای زبانی برای ایجاد تصاویر استفاده می شود.

ژانرها - حماسه، غزل، درام، حماسه، رمان، داستان، داستان، افسانه، افسانه، قصیده، سرود، ترانه، مرثیه، غزل، اپیگرام، رساله، شعر، تصنیف، تراژدی، کمدی.

مشخصه

برای جلوگیری از اشتباه گرفتن با سبک های زبانی، گاهی اوقات سبک های کاربردی نامیده می شود ژانرهای زبان, انواع کاربردی زبان. هر سبک عملکردی ویژگی های خاص خود را در استفاده از یک هنجار ادبی عمومی دارد؛ این سبک می تواند هم به صورت نوشتاری و هم به صورت شفاهی وجود داشته باشد. پنج نوع اصلی از سبک های گفتاری کاربردی وجود دارد که در شرایط و اهداف ارتباط در یک منطقه خاص متفاوت است فعالیت های اجتماعی: علمی، رسمی، روزنامه نگاری، محاوره ای، هنری.

سبک علمی

سبک علمی، سبک ارتباطات علمی است. دامنه استفاده از این سبک مجلات علمی و علمی است؛ گیرندگان پیامک می توانند دانشمندان، متخصصان آینده، دانشجویان و یا صرفاً هر علاقه مند به یک رشته علمی خاص باشند. نویسندگان متون این سبک، دانشمندان، متخصص در زمینه خود هستند. هدف از سبک را می توان توصیف قوانین، شناسایی الگوها، توصیف اکتشافات، آموزش و غیره توصیف کرد.

وظیفه اصلی آن انتقال اطلاعات و همچنین اثبات صحت آن است. با وجود اصطلاحات کوچک، کلمات علمی عمومی، واژگان انتزاعی، تحت سلطه یک اسم، و بسیاری از اسم های انتزاعی و واقعی مشخص می شود.

سبک علمی عمدتاً در گفتار مونولوگ نوشتاری وجود دارد. ژانرهای آن مقاله علمی، ادبیات آموزشی، تک نگاری، مقاله مدرسه ای و غیره است. از ویژگی های سبکی این سبک می توان به منطق، شواهد، دقت (بی ابهام) تاکید کرد.

سبک کسب و کار رسمی

سبک کسب و کار برای ارتباطات و اطلاعات در یک محیط رسمی (حوزه قانون گذاری، کار اداری، فعالیت های اداری و قانونی) استفاده می شود. این سبک برای تنظیم اسناد استفاده می شود: قوانین، دستورات، مقررات، مشخصات، پروتکل ها، رسیدها، گواهی ها. دامنه کاربرد سبک تجاری رسمی قانون است، نویسنده یک وکیل، وکیل، دیپلمات یا فقط یک شهروند است. مخاطب آثار این سبک، دولت، شهروندان کشور، مؤسسات، کارمندان و ... است تا روابط اداری- حقوقی برقرار شود.

این سبک بیشتر در گفتار نوشتاری وجود دارد؛ نوع گفتار عمدتاً استدلالی است. نوع گفتار اغلب مونولوگ است، نوع ارتباط عمومی است.

ویژگی های سبک - ضروری بودن (شخصیت مناسب)، دقت، عدم اجازه دو تفسیر، استانداردسازی (ترکیب دقیق متن، انتخاب دقیق حقایق و روش های ارائه آنها)، عدم احساس عاطفی.

کارکرد اصلی سبک تجاری رسمی، اطلاع رسانی (انتقال اطلاعات) است. با وجود کلیشه های گفتاری، یک فرم ارائه پذیرفته شده عمومی، ارائه استاندارد مطالب، استفاده گسترده از اصطلاحات و نام های نامگذاری، وجود کلمات پیچیده غیرقابل اختصار، اختصارات، اسامی کلامی و غلبه مستقیم مشخص می شود. ترتیب واژهها.

سبک روزنامه نگاری

سبک ژورنالیستی در خدمت تأثیرگذاری بر مردم از طریق رسانه است. در ژانرهای مقاله، مقاله، گزارش، فیلتون، مصاحبه، خطابه یافت می شود و با وجود واژگان سیاسی-اجتماعی، منطق و احساسات مشخص می شود.

این سبک در حوزه روابط سیاسی-ایدئولوژیکی، اجتماعی و فرهنگی کاربرد دارد. اطلاعات نه تنها برای دایره باریکی از متخصصان، بلکه برای بخش های وسیعی از جامعه در نظر گرفته شده است و تأثیر آن نه تنها بر ذهن، بلکه بر احساسات مخاطب نیز می باشد.

با کلمات انتزاعی با معنای اجتماعی - سیاسی (انسانیت، پیشرفت، ملیت، باز بودن، صلح دوست) مشخص می شود.

وظیفه ارائه اطلاعات در مورد زندگی کشور، تأثیرگذاری بر توده ها و ایجاد نگرش خاصی نسبت به امور عمومی است.

ویژگی های سبک - منطق، تصویرسازی، احساسات، ارزشیابی، جذابیت.

سبک مکالمه

سبک مکالمه برای ارتباط مستقیم استفاده می شود، زمانی که نویسنده افکار یا احساسات خود را با دیگران به اشتراک می گذارد، در یک محیط غیررسمی در مورد مسائل روزمره تبادل اطلاعات می کند. اغلب از واژگان محاوره ای و محاوره ای استفاده می کند. با ظرفیت معنایی و رنگارنگ زیاد خود متمایز می شود و به گفتار سرزندگی و بیان می بخشد.

شکل معمول اجرای سبک مکالمه، گفتگو است؛ این سبک بیشتر در گفتار شفاهی استفاده می شود. هیچ انتخاب اولیه ای از مواد زبان وجود ندارد. در این سبک گفتار، عوامل برون زبانی نقش مهمی دارند: حالات چهره، حرکات و محیط.

ابزار زبانی سبک مکالمه: احساسی بودن، بیان واژگان محاوره ای، کلمات با پسوند ارزیابی ذهنی. استفاده از جملات ناقص، کلمات مقدماتی، کلمات خطاب، الفاظ، ذرات معین، تکرار. ژانرها: گفتگو، نامه های شخصی، یادداشت های شخصی، تلفن

شیوه هنری

از سبک هنری در داستان استفاده می شود. تخیل و احساسات خواننده را تحت تأثیر قرار می دهد، افکار و احساسات نویسنده را منتقل می کند، از تمام ثروت واژگان، امکانات سبک های مختلف استفاده می کند و با تصویرسازی و احساسی بودن گفتار مشخص می شود.

احساسی بودن یک سبک هنری با احساسی بودن سبک های محاوره ای و ژورنالیستی متفاوت است. احساسی بودن گفتار هنری کارکرد زیبایی شناختی را انجام می دهد. سبک هنری مستلزم انتخاب مقدماتی ابزارهای زبانی است. از تمام ابزارهای زبانی برای ایجاد تصاویر استفاده می شود.

ژانرها - حماسه، غزل، درام، حماسه، رمان، داستان، داستان، افسانه، افسانه، قصیده، سرود، ترانه، مرثیه، غزل، رساله، رساله، شعر، تصنیف، تراژدی، کمدی، درام (به معنای محدود) .


بنیاد ویکی مدیا 2010.

  • عملکرد، تحلیلی
  • تابع (علوم کامپیوتر)

ببینید «سبک عملکردی گفتار» در فرهنگ‌های دیگر چیست:

    نوع عملکردی گفتار- ببینید: سبک عملکردی ...

    نوع عملکردی گفتار- ببینید: سبک عملکردی ...

    سبک عملکردی یا تنوع کاربردی زبان، نوع عملکردی گفتار- یک تنوع گفتاری آگاهانه اجتماعی از نظر تاریخی است که دارای ویژگی خاصی است (سیستماتیک گفتار خود - ببینید) که در نتیجه اجرای اصول ویژه انتخاب و ترکیب ابزارهای زبانی شکل گرفته است. سبک فرهنگ لغت دایره المعارفیزبان روسی

    سبک عملکردی- (تنوع عملکردی زبان، نوع عملکردی گفتار) تنوع گفتاری از نظر تاریخی توسعه یافته، آگاهانه اجتماعی، که دارای یک سیستم گفتاری، یک ویژگی خاص است که در نتیجه اجرای اصول خاص شکل گرفته است... ... فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی T.V. کره اسب

    سبک عملکردی- (تنوع عملکردی زبان، نوع عملکردی گفتار) تنوع گفتاری از نظر تاریخی توسعه یافته، آگاهانه اجتماعی، که دارای یک سیستم گفتاری، یک ویژگی خاص است که در نتیجه اجرای ویژه... ... زبان شناسی عمومی. زبان شناسی اجتماعی: فرهنگ لغت-کتاب مرجع

    سبک عملکردی- نوعی زبان ادبی که در آن زبان در یک حوزه عمل گفتار اجتماعی مردم ظاهر می شود. شناسایی یک سبک کارکردی مبتنی بر در نظر گرفتن هدف گفتار است که در زبان‌شناسی اجتماعی به عنوان ناخودآگاه درک می‌شود. فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی اجتماعی

    سبک عملکردی- سبک کارکردی نوعی زبان ادبی است که در آن زبان در یک حوزه اجتماعی مهم از عملکرد گفتار اجتماعی افراد ظاهر می شود و ویژگی های آن با ویژگی های ارتباط در این زمینه تعیین می شود. در دسترس بودن F. s....... فرهنگ لغت دایره المعارف زبانی

    سبک عملکردی- و نوعی زبان ادبی به دلیل تفاوت در کارکردهای انجام شده توسط زبان در یک منطقه خاص از ارتباط. مفهوم f. با. مرکزی، اساسی در تقسیم بندی افتراقی زبان ادبی، نوعی نقطه شروع برای... فرهنگ لغت آموزشی اصطلاحات سبک

    سبک عملکردی- مقوله اصلی سبک شناسی کارکردی که به بررسی روابط سیستمی ابزارهای زبانی در فرآیند عملکرد آنها بسته به حوزه ها، شرایط و اهداف ارتباطات و همچنین شرایط مربوطه برای انتخاب واحدهای زبانی و سازماندهی آنها می پردازد. .. ... علم گفتار آموزشی

    سبک عملکردی- به گفته م.ن. کوژینا. ویژگی خاص گفتار یک یا آن تنوع اجتماعی، مربوط به حوزه خاصی از فعالیت اجتماعی و شکل آگاهی مرتبط با آن، ایجاد شده توسط ویژگی های عملکرد در این حوزه... ... مورفمیک. واژه سازی: فرهنگ لغت-کتاب مرجع

کتاب ها

  • دوره سخنرانی در مورد سبک شناسی زبان روسی: مفاهیم کلی سبک شناسی. سبک گفتار محاوره ای و روزمره، Vasilyeva A.N.. این کتاب بخشی از یک دوره سخنرانی در مورد سبک شناسی کاربردی زبان روسی است. این یک توصیف کلی از سبک های عملکردی، روابط و ارتباطات متقابل آنها، ...

1 . سیستم سبک های کاربردی زبان مدرن روسی.

2 . مفهوم هنجارهای سبکی.

3 . سبک عملکردی علمی، ویژگی های زبانی آن.

4 . هنجارهای گفتار برای زمینه های آموزشی و علمی فعالیت.

سبک های کاربردینامیده می شوندانواع خاصی از یک زبان ادبی واحد که در یک منطقه خاص به کار می روند، وظایف (کارکردهای) خاصی را انجام می دهند و ویژگی های خاصی در انتخاب و استفاده از ابزارهای زبانی دارند. در زبان ادبی مدرن روسیه، چهار سبک کاربردی متمایز می شود: محاوره، روزنامه نگاری، تجارت رسمی، علمی.

سبک مکالمه در حوزه ارتباطات روزمره استفاده می شود و عمدتاً به صورت شفاهی اجرا می شود. این سبک با سایر سبک‌هایی که با حوزه‌های مختلف فعالیت اجتماعی مرتبط هستند و عمدتاً به صورت نوشتاری اجرا می‌شوند، در تضاد است. کارکرد اصلی سبک مکالمه کارکرد ارتباط است. سبک مکالمه دارای ویژگی های سبکی مانند سهولت و احساسات است. ویژگی متمایز این سبک استفاده از ابزارهای زبانی با رنگ محاوره ای است: واژگان خاص و عبارت شناسی و همچنین جملات ناقص.

سبک روزنامه نگاری در حوزه سیاسی اجتماعی اجرا می شود. کارکرد اصلی آن کارکرد نفوذ اجتماعی است. در ابتدا به عنوان یک سبک کتاب عمل می کرد و در روزنامه ها و مجلات استفاده می شد. روزنامه نگاری (از این رو نام آن است)، با این حال، امروزه انواع شفاهی سبک روزنامه نگاری نیز به طور فعال در حال توسعه است و بسیاری از ویژگی های گفتار محاوره ای را در بر می گیرد. ویژگی های سبک - اشتیاق، جذابیت. در سبک ژورنالیستی، واژگان و عبارت شناسی اجتماعی-سیاسی، جملات تشویقی و تعجبی، سؤالات بلاغی و درخواست به طور فعال استفاده می شود. ژانرهای سخنرانی روزنامه نگاری: مقاله، مقاله، مصاحبه، اطلاع رسانی، گزارش، تفسیر، سخنرانی تبلیغاتی و غیره.

سبک کسب و کار رسمی در زمینه فعالیت های اداری و قانونی استفاده می شود. مهمترین نقش در گفتار تجاری رسمی توسط عملکرد ارتباطات و تنظیم اجتماعی (عملکرد اطلاعاتی-دستوری) ایفا می شود. ویژگی های سبک - بی شخصیتی، استانداردسازی. زبان معمولی به این معنی است: کلمات خنثی، اصطلاحات تجاری رسمی، عبارات و عبارات استاندارد. ژانرهای سخنرانی تجاری بسیار متنوع است. از آن جمله می توان به زندگی نامه، بیانیه، گزارش، پروتکل، دستور، یادداشت توضیحی، قانون، منشور، قرارداد و غیره اشاره کرد.

سبک علمیدر زمینه علم و فناوری استفاده می شود. وظيفه اصلي سبك علمي، پيام و اثبات منطقي حقيقت آن چيزي است كه ابلاغ مي شود (عملكرد اطلاعاتي- استدلالي). سبک علمی دارای سه زیر سبک علمی صحیح، علمی- آموزشی و علمی مردمی است. در سبک علمی کلمات و کلمات خنثی با معنای تعمیم یافته و انتزاعی غالب است. (پایایی، تحقیق، تجزیه و تحلیل و غیره)،اصطلاحات خاص و واژگان علمی عمومی به طور فعال استفاده می شود (عملکرد، عنصر، سیستم و غیره).


در ریخت شناسی، اسم غالب استبالاتر از فعل، اشکال غیرشخصی بالاتر از موارد شخصی، به اصطلاح "بی زمان حال" (ولگا به دریای خزر می ریزد) گسترده می شود. سبک علمی تحت سلطه یک نحو منطقی تعریف شده و کتابی است. از ژانرهای گفتار علمی، باید مقاله، تک نگاری، مرور، مرور، خلاصه، چکیده، حاشیه نویسی، کتاب درسی، کمک آموزشی و... نام برد که حاشیه نویسی و چکیده در سیستم اینها حائز اهمیت است. ژانرهایی که محتوا و ساختار آنها به وضوح و بصری نشان دهنده جهت گیری گفتار علمی به سمت انتقال فشرده اطلاعات عینی است.

هر سبک کاربردیشامل استفاده هدفمند از پدیده های زبانی با در نظر گرفتن معنا و بیان آنها است. توسعه یک سبک خاص با انتخاب عبارات، اشکال زبانی، سازه هایی که برای اهداف ارتباطی در یک محیط اجتماعی خاص مناسب هستند، برای مؤثرترین بیان افکار خاص همراه است. بنابراین، شناسایی سبک های عملکردی خاص، اصالت را در نظر می گیرد زمینههای مختلفاستفاده از پدیده های زبانی و ویژگی بیان ویژگی یک سبک خاص.

نکته ای که باید در نظر داشت این است که سبک های کاربردی، بزرگترین انواع گفتار را نشان می دهد و عمیق ترین ویژگی های سبکی را ثبت می کند. هر یک از آنها نیز در معرض بیشتر سبک درونی قرار می گیرند تفکیک. این تمایز را می توان تقریباً با یک عروسک تودرتو مقایسه کرد: سبک های عملکردی اصلی به تعدادی از انواع تقسیم می شوند که هر کدام شامل انواع خاص تر و غیره است. به عنوان مثال، سبک علمی با حفظ ویژگی های سبکی اصلی خود به دو دسته علمی مناسب و علمی- فنی تقسیم می شود. به نوبه خود، هر دوی آنها می توانند نسخه های علمی محبوب ارائه را داشته باشند.

علاوه بر این، هر یک از انواع سبکسبک علمی و علمی- فنی را می توان در رابطه با انواع خاصی از علم (زیست شناسی، زمین شناسی، تاریخ، قوم نگاری و غیره) متمایز کرد. در این مورد، تفاوت‌هایی به وجود می‌آید که هم ماهیت واژگانی دارند و هم در تعدادی از ویژگی‌های زبانی آشکار می‌شوند. چنین گونه های سبکی حتی تمایز ظریف تری دارند: آنها ژانر و روش ارائه را در نظر می گیرند. بسته به ژانر، سبک علمی را می توان در پایان نامه ها، تک نگاری ها، چکیده ها، مقالات، گزارش ها و اطلاعات علمیو غیره. این سبک در ارتباط با روش ارائه تنوع بیشتری به دست می آورد: توصیف، روایت، استدلال. علاوه بر این، گونه های سبک خاصی با یکدیگر متفاوت هستند و بسته به فردیت نویسنده، ویژگی های آن را دارند.

همانطور که می بینید، تمایز سبک با عمل همراه استتعداد زیادی از عوامل غیر زبانی بدون در نظر گرفتن آنها، اجرای آن تقریبا غیرممکن است. این عوامل مؤثر در شناسایی ویژگی های سبکی خاص در نقش خود در روند شکل گیری سبک نابرابر هستند. علاوه بر این، همه عوامل مؤثر بر گفتار را نمی توان به عنوان سبک ساز طبقه بندی کرد. بسیاری از زبان شناسان بر این باورند که توسعه سبک مبتنی بر اصل انتخاب ابزار زبانی لازم است، اما برخی مثلاً عوامل فردی (جنسیت، سن و غیره) نویسنده یک بیانیه خاص را از امکان چنین انتخابی محروم می کنند.

هر سبک عملکردی هنجارهای خاص خود را دارد. این هنجارها را سبکی می نامند که تخطی از آنها عامل اشتباهات سبکی است. (به عنوان مثال: "دختر، برای چه موضوعی گریه می کنی؟")

سبک های کاربردی خاص خود را دارندویژگی های استفاده از یک هنجار ادبی عمومی، می تواند هم به صورت نوشتاری و هم به صورت شفاهی وجود داشته باشد. هر سبک شامل آثاری از ژانرهای مختلف است که ویژگی های خاص خود را دارند.

اغلب سبک ها بر اساس مطابقت داده می شوندکاربرد کلمه ذاتی آنها، زیرا در کاربرد کلمات است که تفاوت بین آنها به وضوح آشکار می شود. با این حال، ویژگی های دستوری نیز در اینجا مهم است؛ برای مثال، سبک بسیاری از متون در مطبوعات تبلوید باید عمدتاً بر اساس ساختار نحوی به عنوان روزنامه نگاری تعریف شود. در حیطه کاربرد واژه، هم واحدهای محاوره ای و هم به طور کلی برون ادبی (عامیانه، عامیانه) را می بینیم. بنابراین، هنگام خلق اثری که متعلق به یک سبک خاص است، نه تنها باید از هنجارهای واژگانی سبک، بلکه با هنجارهای صرفی و نحوی نیز پیروی کرد.

سبک مکالمه مرتبط با حوزه ارتباطات مستقیم روزمره است. این ناحیه با یک شکل بیانی عمدتا شفاهی مشخص می شود (به جز مکاتبات خصوصی با ماهیت روزمره)، به این معنی که لحن و حالات چهره نقش زیادی دارند. در ارتباطات روزمره، هیچ رابطه رسمی بین سخنرانان وجود ندارد، تماس بین آنها مستقیم است و سخنرانی ناآماده است. در سبک مکالمه، مانند سایر موارد، کلمات خنثی به طور گسترده ای استفاده می شود (دراز بکش، آبی، خانه، زمین، چپ)،اما از کلمات کتابی استفاده نمی شود. استفاده از کلمات با مفهوم سبک محاوره ای امری هنجاری است (شوخی، پچ پچ کردن، رختکن، هیاهو، کاملاً، اوقات فراغت، این جور چیزها).می توان از کلمات ارزیابی عاطفی استفاده کرد: محبت آمیز، آشنا، کاهش یافته (گربه، لاف، بی سر، جا افتادن)،و همچنین کلمات با پسوندهای ارزشی خاص (بزرگ، بابا، آفتاب، خانه).عبارت شناسی به طور فعال در سبک مکالمه استفاده می شود (به جیب بزن، احمق بازی کن، دو اینچ از گلدان فاصله دارد).معمولاً از کلماتی استفاده می شود که از متراکم کردن یک عبارت در یک کلمه یا یک کلمه مرکب طولانی به یک کلمه کوتاه شده تشکیل می شوند (بد، پول نقد، اشتراکی، آمبولانس، شیر تغلیظ شده، قطار).

هنجار مورفولوژیکی سبک مکالمه، از یک سو، به طور کلی با هنجار ادبی عمومی مطابقت دارد، از سوی دیگر، دارد ویژگی های خود. به عنوان مثال، در شکل شفاهی، حالت اسمی غالب است - حتی در جایی که به صورت نوشتاری غیرممکن است (پوشکینسکایا، بیرون بیا 7 کودک، نگاه کن)،اغلب از فرم های کوتاه استفاده می شود کلمات تابع (حداقل، هر چه، واقعا).هنجار استفاده از فعل اجازه می دهد تا اشکالی را تشکیل دهد که در گفتار کتاب هنجاری با معنای تکرار وجود ندارد. (نشستن، گفتن)یا برعکس، یک بار مصرف (هل، ضربه).در سبک محاوره ای، استفاده از حروف مضارع و جیروند که از نشانه های گفتار کتابی به حساب می آیند، نامناسب است. حالت حرف اضافه با پایان بیشتر شکل می گیرد -u (در تعطیلات)،ختم جمع -a (توبیخ).برای نحو سبک مکالمه، هنجار استفاده از جملاتی است که برخی از اجزای آنها گم شده است، اما به راحتی بازیابی می شوند. (به سوی من بازگشت - ناقص).به چنین جملاتی بیضوی می گویند . جملات ساده غالب است، کلمات-جملات اغلب استفاده می شود (می بینم. نه. ممکن است. چرا؟)،و همچنین الفاظ و عبارات الفاظ (در اینجا شما بروید! مادران! اوه! اوه، شما!).

سبک کسب و کار رسمی در خدمت حوزه روابط کاملاً رسمی است. این سبک اسناد اداری و دفتری، قوانین قانونی و اسناد دیپلماتیک است. مشخصه آن انضمام شدید محتوا با ابزارهای بیانی انتزاعی، نمونه‌سازی شده و کلیشه‌ای است. گفتار رسمی با ویژگی، ارائه استاندارد و ماهیت یک نسخه، یک الزام مشخص می شود. این هنجار زبان سبک را تعیین می کند. در پس زمینه کلمات خنثی و رایج (کارمند، کمیسیون، کنترل و ازدواج، تسلط)کلمات و عباراتی استفاده می شود که می تواند به اصطلاحات حرفه ای (حقوقی، حسابداری، دیپلماتیک و غیره) نسبت داده شود، مانند شاکی، نسبت، پیمانکار، مالیات دهندگان، اظهارنامه، اخطار، یادداشت، جدول تعرفه، اجاره، مقامات فدرال، موسسات بودجه, و همچنین تمبرهای دفتری که استفاده از آنها در یک سبک تجاری رسمی یک نقطه ضعف نیست، بلکه یک اشتباه نیست، بلکه یک هنجار سبک خاص است: مناسب، موارد فوق به منظور بهبود، لازم الاجرا شدن، برای دوره گذشته مورد توجه قرار گیرد.یک سبک ارائه به شدت خشک و خنثی باید نه تنها از لایه‌های محاوره‌ای و به‌ویژه عامیانه یا گویش‌ای، بلکه از کلمات ادبی که بار معنایی بیانگر عاطفی دارند نیز عاری باشد. کلمات مرکب اغلب در سبک تجاری رسمی استفاده می شود. (CIS، کمیته دفاع ایالتی، وزارت کشاورزی و غذا، مجتمع کشاورزی و صنعتی، دانشگاه ایالتی سنت پترزبورگ، JSC، IMF)و اسم هایی که از افعال تشکیل شده اند (اسناد، ذخیره سازی، عدم انطباق)،از آنجایی که این سبک با غلبه واضح نام بر فعل مشخص می شود.

برای سبک تجاری رسمی معمول استاستفاده مکرر از افعال به صورت حالت امری و به صورت مجهول در معنای حالت امری (معاف از اجاره، تعیین پرداخت اضافی ماهانه).اگر از افعال در زمان حال استفاده شود، ماهیت نسخه نیز دارند iwkoh برقرار می کند، منفعت اعمال نمی شود).هنجار استفاده از نحو به اصطلاح منطقی و کتابی است: استفاده از جملات روایی، دو قسمتی، کامل با ترتیب کلمات مستقیم. جملات پیچیده شده توسط اعضای همگن، مضارع و عبارات مشارکتی; جملات پیچیده.

سبک روزنامه نگاری محور استاز یک سو بر انتقال اطلاعات و از سوی دیگر تأثیر آن بر خواننده یا شنونده. بنابراین، با ترکیب مشخص می شود بیان(برای حداکثر تاثیر) و استاندارد (برای سرعت و دقت انتقال اطلاعات). این سبک مقالات روزنامه ها و مجلات، مصاحبه ها، گزارش ها و همچنین سخنرانی های سیاسی، برنامه های رادیویی و تلویزیونی است.

علاوه بر موارد خنثی در سبک روزنامه نگاری، اغلبکلمات استفاده شده ارزشی و احساسی هستند (جاه طلبی، تمامیت خواهی، حماقت، کینه توزی، اراذل و اوباش)،کلمات به معنای مجازی (کثیفیبه معنای "بی اخلاقی" پنی دربه معنی "کوچک" اهمیت دادنبه معنای "به جلو خواندن"). واژگان "سیاسی" را می توان برای روزنامه نگاری معمولی در نظر گرفت: رئیس جمهور، مجلس، فراکسیون، دگراندیش، معاون، میهن پرستان، جامعه، رئیس مجلس، قانون اساسی.مورد استفاده در سبک روزنامه نگاری و واژگان کتاب بالا: جرات کردن، برپا کردن، بزرگداشت.این سبک با استفاده از استعاره به عنوان روشی برای ارزیابی مشخص می شود واقعیت پیرامونبه عنوان مثال "نظامی" استعاره ها(بسیج، فرود آمدن)،استعاره های "ساخت و ساز". («ساختن سیاست های منسوخ»، «سرخاب های فرهنگ»، «آپارتمان های ملی»)،استعاره های "جاده". (صعب العبور سیاسی»، «کشتی اصلاحات»، «قطار فدراسیون»).در این سبک از کلمات محاوره و واحدهای عبارتی نیز استفاده می شود. (نقاشی کردن، بدست آوردن, او در گذشته قوی است، شرم آور است).

هنجارهای مورفولوژیکی سبک روزنامه نگاریتا حد زیادی امکان ترکیب کتاب و مکالمه را تعیین می کند. معمولاً از صفت ها و قیدهایی با معنای ارزشی استفاده می شود: جدی، جزئی، مهم، تحقیرآمیز، باشکوه). شخصیت برجسته سبک، فراوانی ضمایر شخصی را تعیین می کند. زمان حال از فعل (به اصطلاح "گزارش حال") اغلب استفاده می شود: "نیمه راه" من تصمیم میگیرماز راه دیگری بالا برو" "ما شروع به بررسی می کنیممحیط اطراف" همراه با حال - اغلب از زمان گذشته استفاده می شود: "همه چیز و همیشه نوشتفقط درباره عشق و جنگ»، «پیشنهادها رسیدماهیت بسیار متفاوتی دارد."

هنجارهای نحوی روزنامه نگاریبا نیاز به ترکیب بیان و غنای اطلاعات همراه است: جملات تعجبی، جملات استفهامی (شامل سؤالات بلاغی)، تکرارها، تغییر ترتیب کلمات در جمله برای برجسته کردن یک کلمه استفاده می شود. (این یک سیاست کوته بینانه است).

در روزنامه نگاری مدرن، بسیار متداول استواژه های وام گرفته شده مرتبط با پدیده های جدید اقتصادی، سیاسی، روزمره، علمی و فنی، مانند دلال، توزیع کننده، سرمایه گذاری، استیضاح، تحلیف، دیانتیک، آدم ربایی، قاتل، کروپیر، حامی، رتبه بندی، نمایش.اصطلاحات حوزه های مختلف دانش، اغلب اقتصادی، سیاسی، "رایانه ای" در حال بازاندیشی هستند: بازار وحشی، اجماع، وفاق، رکود ، بانک داده.واژگان محاوره ای و عامیانه به شدت مورد استفاده قرار می گیرد که به وسیله بیان خاصی تبدیل می شود: اسکوپ، مهمانی، مسابقه، چرنوخا، فن، هرج و مرج.واژگان مذهبی نیز به ابزاری بیانگر برای روزنامه نگاری تبدیل می شود: ایمان، ارتدکس، صالح.کلمات کتاب استفاده می شود که قبلا به ندرت استفاده می شد. از طریق روزنامه نگاری است که کلمات نیمه فراموش شده به ما باز می گردند، مانند رحمت، صدقهبا این حال، سبک روزنامه نگاری همچنان عمدتاً یک سبک کتابی باقی مانده است، همانطور که نه تنها با استفاده از کلمه، بلکه همچنین توسط ساختار نحوی گواه است - نحو روزنامه نگاری کتاب محور است.

از سبک علمی در حوزه علم و فناوری استفاده می شود. از سبک علمی در حوزه علم و فناوری استفاده می شود. وظیفه اصلی سبک علمی ارتباط و اثبات منطقی صدق آنچه در حال ابلاغ است (عملکرد مبتنی بر اطلاعات) است. در چارچوب سبک علمی گفتار زیر سبک های زیر شکل گرفته است:

1 ) در واقع علمی (آکادمیک);

2 ) علمی و آموزشی؛

3 ) علمی و فنی؛

4) علوم پرطرفدار

خرده سبک تحصیلی استهسته اصلی سبک عملکردی علمی با ویژگی هایی مانند دقت، مسئولیت پذیری، تعمیم و منطق مشخص می شود. تک نگاری های علمی، مقالات، پایان نامه ها به سبک آکادمیک نوشته می شود و بحث و گفتگو بین متخصصان انجام می شود.

خرده سبک علمی و فنیدر بخش تولید استفاده می شود. به دلیل نیاز به توصیف خاصی از فرآیندهای تولید، کمتر با انتزاع مشخص می شود. در این راستا خرده سبک علمی و تولیدی به زبان اسناد و سبک تجاری رسمی نزدیکتر است.

در ژانرهای علمی، آموزشی و علمی مردمیاستفاده از ابزارهای زبانی رنگی و مجازی مجاز است. در عین حال، زیرسبک علمی-آموزشی با ارائه سیستماتیک تر متمایز می شود که با وظیفه اصلی آن - آموزش اصول اولیه یک رشته خاص مرتبط است.

وظیفه سبک علم عامهجلب توجه خواننده انبوه و تشویق او به ارتقای سطح فرهنگی خود است. از ژانرهای سبک علمی می توان به مقاله، تک نگاری، نقد، بررسی، خلاصه، چکیده، حاشیه نویسی، کتاب درسی، کمک آموزشی، راهنما و غیره اشاره کرد.

کلمات خنثی در سبک علمی غالب استو کلماتی با معنای انتزاعی و تعمیم یافته. تقریباً هر کلمه در یک متن علمی به عنوان یک مفهوم انتزاعی یا یک شی انتزاعی - "سرعت"، "زمان"، "محدودیت"، "کمیت"، "قاعدگی"، "توسعه" ظاهر می شود. اغلب از چنین کلماتی به صورت جمع استفاده می شود که برای سبک های دیگر معمول نیست: "مقدار"، "خاص"، "قدرت"، "طول"، "عرض جغرافیایی"، "خلاء"، "سرعت". در سبک علمی، اصطلاحات خاص و واژگان علمی عمومی (عملکرد، عنصر، سیستم و غیره) به طور فعال استفاده می شود. سبک علمی به دلیل ویژگی آن در استفاده از دسته بندی ها و اشکال دستوری متمایز است. اسم در اینجا بر فعل غلبه دارد، اشکال غیرشخصی بر شخصی، به اصطلاح "زمان حال" گسترده می شود (به عنوان مثال: "کربن مهمترین قسمت گیاه را تشکیل می دهد" ، "مجموع مربع های پاها برابر مجذور هیپوتانوس است.» فرم های 1 و 2 شخص در سبک علمی رایج نیستند مفردافعال و ضمایر شخصی از صفت ها در گفتار علمی به اندازه سبک های دیگر استفاده نمی شود. به عنوان یک قاعده، آنها بخشی از اصطلاحات هستند و معنای دقیق و بسیار تخصصی دارند (از این رو غلبه صفت های نسبی بر صفت های کیفی در گفتار علمی).

گفتار علمی با تأکید متمایز می شودمنطق و کتاب گرایی منطق باید در تمام سطوح زبانی وجود داشته باشد: در یک عبارت، یک جمله، بین دو ردیف پیشنهادهای ارزشمند، در یک پاراگراف و بین پاراگراف ها، در کل متن.

منطق با استفاده از ابزارهای زیر تضمین می شود:

1 ) پیوند جملات با استفاده از اسم های تکراری، اغلب در ترکیب با ضمایر اثباتی (که، آن، و غیره)؛

2 ) استفاده از قیدهایی که نشان دهنده توالی فکر هستند ( اول، اول از همه، بعد، سپس);

3 ) استفاده از کلمات مقدماتی برای بیان رابطه بین اجزای عبارت ( بنابراین، ثانیا، سرانجام، بنابراین، بنابراین);

4 ) استفاده از حروف ربط ( از آنجا که، زیرا، به منظور);

5 ) استفاده از سازه ها و بیان های ارتباطی ( حالا بیایید به خواص ...; بیایید به بررسی موضوع بپردازیم...; توجه بیشتر...و غیره.)

الزامات منطق دقیقمتن علمی غلبه جملات پیچیده با یک ربط، به ویژه جملات پیچیده را تعیین می کند.

انتزاعی، بودن خلاصههر اطلاعاتی، می تواند در موقعیت های خاص و در ارتباطات تجاری خودکفا باشد، زیرا - برخلاف چکیده، پایان نامه و خلاصه - یک متن کامل است. اما حاشیه نویسی و خلاصه نویسی به دلیل اهمیتی که در زمینه های مرتبط برای جوانان امروزی مانند علمی و تجاری دارد و مشکل خاصی در تسلط بر مهارت های نگارش آن ها، توجه بیشتری را می طلبد. از این رو آموزش این نوع گفتار نوشتاری به صورت جداگانه به عنوان یک جنبه اضافی، اما بسیار مهم از ارتباطات گفتاری محسوب می شود.

کلمه حاشیه نویسیاز annotatio لاتین می آید- تذکر، توجه چکیده در حال حاضر به شرح مختصری از یک کتاب (یا مقاله) گفته می‌شود که شامل فهرستی از بخش‌ها، موضوعات یا موضوعات اصلی مورد بحث در اثر است. چکیده کتاب ممکن است شامل ویژگی های ارائه مطالب و مخاطب (که برای او در نظر گرفته شده است) نیز باشد. اگر به صورت شماتیک صحبت کنیم، یک چکیده برای یک کتاب (عمدتاً علمی یا آموزشی) به سؤالات مربوط به چه چیزی/از چه بخش هایی پاسخ می دهد؟ چگونه؟ برای چه کسی اینها، همانطور که بود، عناصر معنایی اساسی و استاندارد آن هستند. هر یک از آنها ابزارهای زبانی خود را دارند که در زیر به آنها اشاره شده است.

چکیده کتاب در پشت آن قرار گرفته استاو صفحه عنوانو (همراه با عنوان و فهرست مطالب آن) به عنوان منبع اطلاعاتی در مورد محتوای اثر عمل می کند. پس از خواندن حاشیه‌نویسی، خواننده تصمیم می‌گیرد که چقدر ممکن است به کتاب نیاز داشته باشد. علاوه بر این، توانایی حاشیه نویسی ادبیات خوانده شده به تسلط بر مهارت های خلاصه سازی کمک می کند.

کلمه چکیده از کلمه لاتین referre می آید، که به معنی "گزارش دادن، گزارش دادن" است. در حال حاضر، یک چکیده در درجه اول ارائه کوتاه، اغلب نوشته شده، یک اثر علمی - یک مقاله یا یک کتاب (یا چندین آثار علمی). ارائه یک اثر معمولاً حاوی نشانه ای از موضوع و ترکیب کار مورد بررسی، فهرستی از مفاد اصلی آن با استدلال، و کمتر موارد - شرح روش شناسی و انجام آزمایش، نتایج و نتیجه گیری های حاصل از آزمایش است. مطالعه. ما چنین انتزاعی را ساده و اطلاعاتی می نامیم. در روسیه، مجلات انتزاعی ویژه ای منتشر می شود که حاوی چکیده هایی از این دست است و از این طریق آخرین ادبیات روسی و خارجی را در زمینه های مختلف دانش علمی: فیزیک، فلسفه و غیره معرفی می کند.

دانشجویان دانشگاه های روسیه چکیده می نویسندمعمولاً در مورد موضوعات خاصی که در گروه های مهندسی عمومی و علوم اجتماعی به آنها ارائه می شود. برای نوشتن این گونه چکیده های موضوعی، ممکن است نیاز به مشارکت بیش از یک منبع، حداقل دو اثر علمی باشد. در این مورد، چکیده نه تنها اطلاعاتی است، بلکه یک مرور است.

چکیده ساده اطلاعاتیممکن است شامل ارزیابی برخی مفاد باشد که توسط نویسنده اثر در حال بررسی فراخوانی شده است. این ارزیابی اغلب بیانگر موافقت یا مخالفت با دیدگاه نویسنده است.

ممکن است از نقل قول در چکیده استفاده شود.از کار در حال بررسی آنها همیشه در گیومه قرار می گیرند. سه نوع استناد را باید با علائم نگارشی مانند جملات با گفتار مستقیم متمایز کرد.

1 . این نقل قول پس از سخنان نویسنده انتزاعی آمده است. در این حالت بعد از کلمات نویسنده انتزاعی یک دو نقطه قرار می گیرد و نقل قول با حرف بزرگ شروع می شود. به عنوان مثال: نویسنده مقاله می گوید: "در کشور ما واقعاً رشد سریع خودآگاهی ملی وجود داشته است."

2 . نقل قول قبل از سخنان نویسنده انتزاعی آمده است. در این حالت کاما و خط تیره بعد از نقل قول قرار می گیرد و کلمات نویسنده چکیده با یک حرف کوچک نوشته می شود. به عنوان مثال: "در کشور ما واقعاً رشد سریع خودآگاهی ملی وجود دارد." نویسنده مقاله می گوید.

3 . سخنان نویسنده انتزاعی در وسط نقل قول ظاهر می شود. در این حالت یک نقطه ویرگول قبل و بعد از آنها قرار می گیرد. به عنوان مثال: "در کشور ما،" نویسنده مقاله، "در واقع رشد سریع خودآگاهی ملی وجود دارد."

4 . نقل قول مستقیماً در کلمات نویسنده چکیده گنجانده شده است. در این مورد (و رایج ترین در یک چکیده است)، نقل قول با یک حرف کوچک شروع می شود. به عنوان مثال: نویسنده مقاله ادعا می کند که "در کشور ما واقعاً رشد سریع خودآگاهی ملی وجود دارد."

2. هدف:کار بر روی شناسایی سبک های گفتار را عمیق تر کنید. یاد بگیرید که عناصری را در متون پیدا کنید که نشان دهنده سبک هستند. به طور مستقل نتیجه گیری کنید و پاسخ های خود را توجیه کنید. توانایی استفاده از واژگان سیاسی-اجتماعی، ابزارهای سبک روزنامه نگاری، تأثیر عاطفی بر شنونده، خواننده را توسعه دهید.

3. اهداف آموزشی:

دانشجو باید بداند:

- توسعه تفکر منطقی، حافظه، توانایی تجزیه و تحلیل؛ توسعه مهارت های خودکنترلی؛ توانایی برجسته کردن نکات اصلی از متن و خلاصه کردن مطالب دریافتی را ایجاد کنید. توسعه مهارت در استفاده از فرهنگ لغت.

دانش آموز باید بتواند:

- دانش عملی زبان ادبی مدرن روسی در زمینه های مختلف عملکرد زبان روسی، در انواع نوشتاری و شفاهی آن؛ تسلط بر دانش و مهارت های جدید در این زمینه و بهبود دانش های موجود، تعمیق درک اصول اولیه خواص مشخصهزبان روسی به عنوان ابزار ارتباطی و انتقال اطلاعات؛

4. سؤالات اصلی موضوع:

1. ویژگی های عمومیسبک های گفتاری کاربردی

ویژگی های کلی سبک های گفتار عملکردی

سبک های گفتاری کاربردی- یک سیستم گفتاری که از نظر تاریخی ایجاد شده است به معنی استفاده در یک یا حوزه دیگر از ارتباطات انسانی است. نوعی زبان ادبی که کارکرد خاصی را در ارتباطات انجام می دهد.

سبک علمی

سبک علمی، سبک ارتباطات علمی است. دامنه استفاده از این سبک علم است؛ گیرندگان پیامک می توانند دانشمندان، متخصصان آینده، دانشجویان و یا صرفاً هر فرد علاقه مند به یک رشته علمی خاص باشند. نویسندگان متون این سبک، دانشمندان، متخصص در زمینه خود هستند. هدف از سبک را می توان توصیف قوانین، شناسایی الگوها، توصیف اکتشافات، آموزش و ... توصیف کرد. با وجود اصطلاحات کوچک، کلمات علمی عمومی، واژگان انتزاعی، تحت سلطه یک اسم، و بسیاری از اسم های انتزاعی و واقعی مشخص می شود.

سبک علمی عمدتاً در گفتار مونولوگ نوشتاری وجود دارد. ژانرهای آن مقاله علمی، ادبیات آموزشی، تک نگاری، مقاله مدرسه ای و غیره است. از ویژگی های سبکی این سبک می توان به منطق تاکیدی، شواهد، دقت (بی ابهام)، وضوح، تعمیم اشاره کرد.

سبک کسب و کار رسمی

سبک کسب و کار برای ارتباطات و اطلاعات در یک محیط رسمی (حوزه قانون گذاری، کار اداری، فعالیت های اداری و قانونی) استفاده می شود. این سبک برای تنظیم اسناد استفاده می شود: قوانین، دستورات، مقررات، مشخصات، پروتکل ها، رسیدها، گواهی ها. دامنه کاربرد سبک تجاری رسمی قانون است، نویسنده یک وکیل، وکیل، دیپلمات یا فقط یک شهروند است. مخاطب آثار این سبک، دولت، شهروندان کشور، مؤسسات، کارمندان و ... است تا روابط اداری- حقوقی برقرار شود. این سبک بیشتر در گفتار نوشتاری وجود دارد؛ نوع گفتار عمدتاً استدلالی است. نوع گفتار اغلب مونولوگ است.

ویژگی های سبک - ضروری بودن (شخصیت مناسب)، دقت، عدم اجازه دو تفسیر، استانداردسازی (ترکیب دقیق متن، انتخاب دقیق حقایق و روش های ارائه آنها)، عدم احساس عاطفی.

کارکرد اصلی سبک تجاری رسمی، اطلاع رسانی (انتقال اطلاعات) است. با وجود کلیشه های گفتاری، یک فرم ارائه پذیرفته شده عمومی، ارائه استاندارد مطالب، استفاده گسترده از اصطلاحات و نام های نامگذاری، وجود کلمات پیچیده غیرقابل اختصار، اختصارات، اسامی کلامی و غلبه مستقیم مشخص می شود. ترتیب واژهها.

سبک روزنامه نگاری

سبک روزنامه نگاری

از طریق رسانه ها بر مردم تأثیر می گذارد. در ژانرهای مقاله، مقاله، گزارش، فیلتون، مصاحبه، خطابه یافت می شود و با وجود واژگان سیاسی-اجتماعی، منطق، احساسات، ارزشیابی، جذابیت مشخص می شود. این سبک در حوزه روابط سیاسی-ایدئولوژیکی، اجتماعی و فرهنگی کاربرد دارد. اطلاعات نه تنها برای دایره باریکی از متخصصان، بلکه برای بخش های وسیعی از جامعه در نظر گرفته شده است و تأثیر آن نه تنها بر ذهن، بلکه بر احساسات مخاطب نیز می باشد. با کلمات انتزاعی با معنای اجتماعی - سیاسی (انسانیت، پیشرفت، ملیت، باز بودن، صلح دوست) مشخص می شود. وظیفه ارائه اطلاعات در مورد زندگی کشور، تأثیرگذاری بر توده ها، ایجاد نگرش خاصی نسبت به امور عمومی است.

شیوه هنری

از سبک هنری در داستان استفاده می شود. تخیل و احساسات خواننده را تحت تأثیر قرار می دهد، افکار و احساسات نویسنده را منتقل می کند، از تمام ثروت واژگان، امکانات سبک های مختلف استفاده می کند و با تصویرسازی و احساسی بودن گفتار مشخص می شود.

احساسی بودن یک سبک هنری با احساسی بودن سبک های محاوره ای و ژورنالیستی متفاوت است. احساسی بودن گفتار هنری کارکرد زیبایی شناختی را انجام می دهد. سبک هنری مستلزم انتخاب مقدماتی ابزارهای زبانی است. از تمام ابزارهای زبانی برای ایجاد تصاویر استفاده می شود.

سبک مکالمه

سبک مکالمه برای ارتباط مستقیم استفاده می شود، زمانی که نویسنده افکار یا احساسات خود را با دیگران به اشتراک می گذارد، در یک محیط غیررسمی در مورد مسائل روزمره تبادل اطلاعات می کند. اغلب از واژگان محاوره ای و محاوره ای استفاده می کند. با ظرفیت معنایی و رنگارنگ زیاد خود متمایز می شود و به گفتار سرزندگی و بیان می بخشد.

شکل معمول اجرای سبک مکالمه، گفتگو است؛ این سبک بیشتر در گفتار شفاهی استفاده می شود. هیچ انتخاب اولیه ای از مواد زبان وجود ندارد. در این سبک گفتار، عوامل برون زبانی نقش مهمی دارند: حالات چهره، حرکات و محیط.

ابزار زبانی سبک مکالمه: احساسی بودن، بیان واژگان محاوره ای، کلمات با پسوند ارزیابی ذهنی. استفاده از جملات ناقص، لغات مقدماتی، کلمات خطاب، الفاظ، ذرات معین، تکرار، وارونگی و غیره.