چکیده ها بیانیه داستان

ترجمه معتبر مدارک آموزشی. گواهی تحصیلات متوسطه دیپلم و گواهی های دریافت شده در تحصیلات تکمیلی در دانشکده عالی اقتصاد دانشگاه تحقیقات ملی و برنامه های بازآموزی حرفه ای در دانشکده عالی اقتصاد دانشگاه تحقیقات ملی

    1

    بریتانیایی
    عامر

    2 گواهی تحصیلات متوسطه

    3 گواهی تحصیلات متوسطه (کامل).

    4 گواهی ثانویه (کامل) آموزش عمومی

    5 گواهی تحصیلات عمومی متوسطه

    6 گواهی تحصیلات متوسطه ناقص

    عبارات.گواهی تحصیلات پس از دبستان؛ گواهی تحصیلات متوسطه ناقص

    7 گواهی دبیرستان

    بریتانیاییگواهی عمومی برای آموزش متوسطه (GCSE)
    عامردیپلم دبیرستان؛ گواهی فارغ التحصیلی

    فقط حدود نیمی از مدرسهبچه ها از دبیرستان در آمریکا فارغ التحصیل می شوند و دیپلم دبیرستان می گیرند. - فقط حدود نیمی از دانش آموزان آمریکایی از دبیرستان فارغ التحصیل می شوند و دیپلم دبیرستان می گیرند.

در فرهنگ های دیگر نیز ببینید:

    گواهی تحصیلات متوسطه- (از گواه لاتینی که من ثابت می کنم، شهادت می دهم) سندی که تکمیل یک مدرسه متوسطه اتحاد جماهیر شوروی، از جمله مدرسه عصر (شیفت) و مدرسه مکاتبه را تأیید می کند. همچنین برای افرادی که امتحانات دوره متوسطه را به عنوان دانش آموز خارجی پشت سر گذاشته اند صادر می شود. A. در مورد s. ای…

    گواهی- مدرک تاییدیه دریافت دوره متوسطه (کامل) عمومی. برای فارغ التحصیلان انواع مؤسسات آموزشی متوسطه که امتحانات نهایی را با موفقیت پشت سر گذاشته اند صادر می شود. نمرات نهایی دانش آموز برای همه موضوعات دانشگاهی. فارغ التحصیل...... فرهنگ لغت زبانی و منطقه ای

    گواهی سررسید- (منسوخ شده) به گواهی تحصیلات متوسطه مراجعه کنید... دایره المعارف بزرگ شوروی

    گواهی سررسید- سندی که تکمیل یک مدرسه متوسطه را تأیید می کند (در سال 1878 در روسیه معرفی شد و برای کسانی که از یک سالن ورزشی کلاسیک مردان فارغ التحصیل شدند صادر شد؛ در اتحاد جماهیر شوروی از 1944 تا 1962 این نام گواهی آموزش متوسطه بود) ... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

    گواهی سررسید- (از لات. تصدیق به شهادت، تصدیق) سند در تکمیل. چهارشنبه آموزش عمومی مدارس در روسیه در سال 1872 به کلاسیک معرفی شد. گ ضیاح. برای افرادی که از همسر خود فارغ التحصیل شده اند صادر می شود. g ضیا (زنان می توانند به عنوان دانش آموز خارجی در آزمون A. Z. شرکت کنند). A. z. حق داد... فرهنگ لغت دایره المعارف بشردوستانه روسی

    گواهی- (از لاتین attestari به شهادت، اثبات). 1) گواهینامه، گواهی مبنی بر اینکه یک شخص معین الزامات شناخته شده را برآورده می کند. 2) گواهی نژاد خون اسب. فرهنگ لغات خارجی موجود در روسی... ... فرهنگ لغت کلمات خارجی زبان روسی

    گواهی- آ؛ متر [از لات. گواهی گواهی]. 1. سند رسمی تأیید پایان تحصیلات متوسطه موسسه تحصیلی. الف. در مورد آموزش متوسطه. الف. بلوغ (در روسیه قبل از انقلاب: گواهی پایان دوره دبیرستان; در سال 1944 1962: سند تکمیل ... فرهنگ لغت دایره المعارفی

    گواهی- آ؛ م (از لاتین attestari به تصدیق) نیز رجوع کنید. گواهی 1) یک سند رسمی که فارغ التحصیلی از یک موسسه آموزشی متوسطه را تأیید می کند. گواهی تحصیلات متوسطه. گواهی بلوغ (در روسیه قبل از انقلاب: گواهی پایان یک ورزشگاه؛ در ... ... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

    گواهینامه- این اصطلاح معانی دیگری دارد، به گواهی (معانی) مراجعه کنید. گواهی بلوغ آنتون پاولوویچ چخوف گواهی (از لاتین attestatum “گواهی”) و ... ویکی پدیا

    مدرسه- این مقاله یا بخش نیاز به بازنگری دارد. لطفا مقاله را مطابق با قوانین مقاله نویسی بهبود ببخشید... ویکی پدیا

    اتحاد جماهیر شوروی اموزش عمومی- توسعه فرهنگ و آموزش مردم اتحاد جماهیر شوروی داشته است تاریخ چند صد ساله. به قرن 4 و 5 برمی گردد. اولین مدارس در کلیساها و صومعه های گرجستان و ارمنستان ظاهر شد. در فاسیس (نزدیک شهر مدرن پوتی) در قرن چهارم. یک «بلاغه عالی... دایره المعارف بزرگ شوروی

مدارک تحصیلی دارند پراهمیتدر ساختن یک آینده موفق، یک شغل خوب. به عنوان مثال، یک گواهینامه یک بار در طول عمر صادر می شود و اهمیت قابل توجهی دارد، بنابراین توصیه می شود همه چیز را از قبل پیش بینی کنید. گزینه های ممکنو سند را به زبان خارجی، یعنی انگلیسی. اگر فردی جاه طلب هستید و می خواهید شغل خوبی بسازید، این توصیه به ویژه مرتبط است.

درباره خدمات ما

ما یک سرویس حرفه ای هستیم که ترجمه فوری گواهینامه ها را به انگلیسی در مسکو ارائه می دهیم. ما سال ها تجربه موفق و تعداد زیادی مشتری راضی پشت سر خود داریم. و اگرچه در نگاه اول ممکن است به نظر برسد که ترجمه گواهی بسیار ساده است، اما نمی توانید بدون کمک متخصصان در این زمینه انجام دهید.

ترجمه اسناد مسلماً مهم است. اما برای اینکه در کشور دیگری به رسمیت شناخته شود، قانونی شدن آن ضروری است. در دارالترجمه ما یک سند آماده و تایید شده دریافت خواهید کرد که مطابق با استانداردهای تعیین شده باشد. متخصصان شایسته با تجربه گسترده به زبان انگلیسی ترجمه خواهند کرد سطح بالا. کار با صلاحیت بوده و تمام استانداردهای لازم را رعایت می کند.

سفارش دادن

شما می توانید سفارش خود را مستقیماً در دفتر ما یا از طریق تماس با ما به هر روشی مناسب انجام دهید. پس از دریافت سفارش، مدیر ما با شما تماس می گیرد تا در مورد زمان بندی صحبت کرده و هزینه کار را به شما اطلاع دهد. اگر از همه چیز راضی هستید، ما بلافاصله کار را شروع خواهیم کرد. به عنوان یک قاعده، کار چندین روز طول می کشد، مگر اینکه دستور فوری باشد. تاخیر برای ما غیرقابل قبول است، بنابراین ما به شدت به ضرب الاجل ها پایبند هستیم. همچنین می توانید اسناد ترجمه شده قبلی را از دفتر ما یا با انتخاب پیک تحویل بگیرید.

"Lingvo Service" گواهی را به انگلیسی ترجمه می کند، آلمانیو به هر زبان دیگر دنیا. ما گواهی ها را با پیوست (درج) ترجمه می کنیم. یک پیشنهاد ویژه برای دانشجویان و متقاضیان وجود دارد (برای جزئیات با متخصصان ما تماس بگیرید)!

برخی از سفارت ها نیاز به ترجمه گواهی با محضر دارند، در موارد دیگر - با مهر دارالترجمه. ما به شما راهنمایی خواهیم کرد که چه گواهینامه ای برای سفارت شما لازم است. ما در انجام اسناد رسمی کمک می کنیم. ترجمه بیش از 10 سند شامل تخفیف می شود. ما گواهی شما را ظرف 1 روز کاری ترجمه خواهیم کرد. ما همچنین خدمات ترجمه مدرک دیپلم را ارائه می دهیم و به آماده سازی مدارک برای ارسال برای nostrification کمک می کنیم.

متخصصان ما به هر سندی توجه زیادی دارند، به همین دلیل است که بیش از 50 مشتری شرکتی به ما اعتماد کرده اند. گواهی تحصیلات متوسطه شما با کیفیت بالا و در بازه زمانی توافق شده صادر می شود.

ترجمه مدارک آموزشی

اگر یک شهروند فدراسیون روسیه قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور را دارد، باید ویزای دانشجویی دریافت کند. این حق ورود به یک کشور خارجی را می دهد. در این صورت ترجمه گواهی مدرسه، کپی محضری گذرنامه یا شناسنامه و اجازه خروج از کشور از والدین (برای افراد زیر سن قانونی) به سفارت ارائه می شود.

ترجمه گواهینامه فقط توسط مترجمی متخصص و دارای گواهینامه مناسب انجام می شود. مشغول ارائه خدمات برای تهیه اسناد برای ارسال بعدی آنها به سفارت و کنسولگری است.

هزینه ترجمه گواهینامه به انگلیسی به طور متوسط ​​چقدر است؟ حدود 2-3 هزار روبل. قیمت شامل کلیه خدمات پشتیبانی حقوقی، ترجمه و ارائه مدارک به مرجع مورد نیاز می باشد.

ترجمه دیپلم دبیرستان چقدر طول می کشد؟ حدود 1-2 روز کاری، اما مشتری می تواند خدمات فوری را با هزینه اضافی سفارش دهد. در این صورت هزینه و شرایط به صورت جداگانه با مشتری در میان گذاشته می شود.

به هر حال، ترجمه گواهی به روسی سریعتر است (برای قانونی کردن اسناد خارجی)، اما در برخی موارد علاوه بر این، لازم است که یک آپوستیل اضافه کنید یا مراحل قانونی شدن اسناد را از طریق Roselle انجام دهید. شما باید چنین جنبه هایی را از قبل در نظر بگیرید یا بهتر است مستقیماً با نمایندگان شرکت خدمات لینگوو تماس بگیرید.

توجه: ما برای دانشگاه ها و همچنین دانشجویان متقاضی از یک دانشگاه یک پیشنهاد ویژه داریم. مشتاقانه منتظر تماس شما هستیم.

قیمت شامل:

  • فتوکپی سند؛
  • ترجمه سند؛
  • ترجمه محضری یا تاییدیه با مهر دارالترجمه.

مهلت ها

  • مدت زمان استاندارد برای ترجمه اسناد 1 روز کاری است.
  • اگر خیلی سرمان شلوغ نیست، می‌توانیم ترجمه را سریع‌تر انجام دهیم، بدون اینکه هزینه اضافی برای فوریت داشته باشیم.
  • از قبل تماس بگیرید بدون نوبت پذیرای شما هستیم و سفارش شما در کمترین زمان ممکن تکمیل خواهد شد.

هزینه ترجمه گواهی و/یا درخواست

اطلاعات اضافی در مورد ترجمه گواهی

  • اگر قصد دارید مدارک آموزشی را شناسایی کنید، به شما می گوییم چه مدارکی برای این کار لازم است و به شما در ترجمه و تهیه صحیح آنها کمک می کنیم.
  • ما می توانیم به شما بگوییم که کدام سفارت نیاز به ترجمه محضری دارد و کدام یک نیاز به تایید با مهر دارالترجمه دارد.
  • ما به شما خواهیم گفت که آیا باید ترجمه را با کپی محضری ثبت کنید یا اینکه فتوکپی سند کافی است.
  • همراه با ترجمه، می توانیم یک کپی محضری از سند تهیه کنیم.

گواهی ترجمه روسی به انگلیسی

1. (گواهینامه) گواهی

گواهی پایان تحصیل

3. نظامی کاغذ حواله، تخصیص خانواده

فرهنگ لغت روسی به انگلیسی. فرهنگ لغت روسی به انگلیسی. 2012


فرهنگ لغت روسی-انگلیسی → فرهنگ لغت روسی به انگلیسی

معانی بیشتر کلمه و ترجمه CERTIFICATE از انگلیسی به روسی در لغت نامه های انگلیسی-روسی و از روسی به انگلیسی در لغت نامه های روسی-انگلیسی.

معانی بیشتر این کلمه و ترجمه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی کلمه "CERTIFICATE" در فرهنگ لغت.

  • گواهی
  • گواهی
    فرهنگ لغت انگلیسی روسی-آمریکایی
  • CERTIFICATE - 1. (گواهی) گواهی بلوغ - گواهی پایان مدرسه 2. (رسمی) گواهی، مرجع; (توصیه) توصیه...
  • گواهی
    فرهنگ لغت روسی به انگلیسی موضوعات عمومی
  • CERTIFICATE - m. 1. (گواهی) گواهی بلوغ - گواهی پایان مدرسه 2. (رسمی) گواهی، مرجع; (توصیه) ...
    فرهنگ لغت اختصارات روسی-انگلیسی Smirnitsky
  • گواهی - گواهی، گواهی
    فرهنگ لغت روسی-انگلیسی مهندسی مکانیک و اتوماسیون تولید
  • گواهی - شوهر. گواهی، گواهینامه - گواهی بلوغ
    روسی-انگلیسی فرهنگ لغت کوتاهدر واژگان عمومی
  • گواهی - گواهی
    فرهنگ لغت روسی به انگلیسی در مورد ساخت و ساز و فن آوری های جدید ساخت و ساز
  • گواهی - 1. گواهی; 2. نظامی کاغذ حواله، تخصیص خانواده; دهان ~ گواهی پایان تحصیلات بلوغ؛ ~ation f. 1. (عمل) گواهینامه; 2. (تخصیص عنوان) اصلاح (ع)، ارتقاء ...
    فرهنگ لغت روسی-انگلیسی - QD
  • گواهی - گواهی
    فرهنگ لغت حقوقی روسی-انگلیسی
  • گواهی - گواهی
    روسی-انگلیسی فرهنگ لغتاصطلاحات و اختصارات VT، اینترنت و برنامه نویسی
  • گواهی - شوهر. گواهی، گواهینامه گواهی سررسید|در - م 1. گواهی 2. نظامی. کاغذ حواله، دهان تخصیص خانواده. ~ بلوغ ترک تحصیل…
    فرهنگ لغت بزرگ روسی-انگلیسی
  • CERTIFICATE - گواهی گواهی؛ دیپلم
    فرهنگ لغت روسی به انگلیسی سقراط
  • گواهی تحصیلات اسکاتلندی - 1) گواهی تحصیلات عمومی، گواهی تحصیلات تکمیلی (در اسکاتلند) 2) امتحان برای گواهی آموزش عمومی (گاهی معادل ...
  • گواهی عمومی دوره متوسطه - 1) گواهینامه دوره متوسطه عمومی، گواهینامه کنکور 2) آزمون برای گواهینامه آموزش متوسطه عمومی (در سال 1988 جایگزین ...
    فرهنگ لغت انگلیسی - روسیبریتانیا
  • گواهی - 1. اسم. 1) مرجع شخصیت، توصیه نامه؛ توصیه 2) هدیه جمعی، پیشکش، پاداش (به ویژه ارائه عمومی) 2. adj. سپاسگزار خوش آمدید سین...
  • صلاحیت - Ch. 1) الف) ارزیابی، واجد شرایط بودن؛ تعریف کنید؛ call (as, with) Syn: مشخص کردن، حق دادن، نام ب) gram. تعیین (انجام یک تابع...
    فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
  • دیپلم - 1. اسم; pl. - دیپلم، دیپلم 1) دیپلم; گواهینامه، گواهی کتبی، گواهی اعطا، اعطای مدرک، ارائه مدرک ≈ برای صدور...
    فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
  • گواهی - Ch. 1) تأیید، تأیید، تأیید او تأیید کرد که یک کپی واقعی است. ≈ او تایید کرد که اصلی است. همگام سازی...
    فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
  • گواهی - 1. اسم. 1) سند، گواهی، گواهی غسل تعمید ≈ گواهی فوت گواهی غسل تعمید ≈ گواهی هدیه گواهی فوت ...
    فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
  • QUALIFY - qualify.ogg ʹkwɒlıfaı v 1. 1> (کسی) را برای برخی آماده کند. فعالیت ها؛ قطار (smb.) برای smb. اهداف؛ آماده کردن...
    فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
  • CERTIFICATE - certificate.ogg 1. səʹtıfıkət n 1. 1> گواهی، گواهی; گواهی نامه طلا - گواهی طلا گواهی تولد - گواهی ...
    فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
  • QUALIFY - v 1. 1) آماده کردن (کسی) برای برخی. فعالیت ها؛ قطار (smb.) برای smb. اهداف؛ آماده کردن (smb....
  • CERTIFICATE - 1. n 1. 1) گواهی، گواهی; گواهی طلا ~ - گواهی طلا ~ تولد - شناسنامه ، ...
    فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی - Apresyan، Mednikova
  • فرهنگ لغت آنلاین رایگان انگلیسی و ترجمه کلمات با رونویسی، واژگان الکترونیکی انگلیسی-روسی، دایره المعارف، کتاب های راهنما و ترجمه روسی-انگلیسی، اصطلاحنامه.

ترجمه تایید شده مدرک تحصیلی را می توان به صورت رایگان در عرض 3 روز کاری دریافت کرد.

سایر مدارک و گواهینامه ها

ترجمه مدارک کارشناسی/کارشناسی ارشد/تخصصی صادره بعد از سال ۱۳۹۰

برای تایید ترجمه مدرک، باید نامه ای به آدرس زیر ارسال کنید: [ایمیل محافظت شده].

نامه باید حاوی:

1. پر شده زبان انگلیسیالگوی ترجمه دیپلم (فیلدهای مشخص شده را با رنگ زرد پر کنید)

  • مدرک لیسانس صادر شده از سال 2013
الگوی گواهینامه لیسانس 2013 به بعد (DOCX, 28 Kb)
  • مدرک کارشناسی ارشد صادر شده از سال 2013
الگوی مدرک کارشناسی ارشد 2013 به بعد (DOCX، 28 کیلوبایت)

(DOCX، 25 کیلوبایت)

(DOCX، 25 کیلوبایت)


2. نسخه اسکن شده دیپلم


الف) نسخه الکترونیکی (اسکن)

از سال 2011، به فارغ التحصیلان HSE مکمل دیپلم اروپایی (EDS) به زبان روسی و انگلیسی صادر شده است.
بنابراین، ترجمه مکمل دیپلم روسی زبان تایید نشده است.

برای تایید یک کپی از مکمل دیپلم اروپایی به لینک مراجعه کنید.

ترجمه مدارک لیسانس/کارشناسی ارشد/تخصص صادر شده قبل از سال 1390

برای تایید ترجمه دیپلم و/یا ضمیمه دیپلم، باید نامه ای به آدرس زیر ارسال کنید: [ایمیل محافظت شده].

نامه باید حاوی:

1. الگوی ترجمه تکمیل شده دیپلم و/یا مکمل دیپلم به زبان انگلیسی (فیلدهای برجسته شده با رنگ زرد باید پر شوند)

    • مدرک لیسانس صادر شده قبل از سال 2013
الگوی مدرک لیسانس قبل از سال 2013 (DOCX، 25 کیلوبایت)
    • مدرک کارشناسی ارشد صادر شده قبل از سال 2013
الگوی مدرک کارشناسی ارشد قبل از سال 2013 (DOCX، 25 کیلوبایت)
    • دیپلم تخصصی صادر شده قبل از سال 2013
الگوی گواهی مدرک تخصصی قبل از سال 2013 (DOCX، 25 کیلوبایت)
    • ضمیمه دیپلم صادر شده قبل از سال 2011
الگوی تکمیلی دیپلم قبل از سال 2011 (DOCX، 41 کیلوبایت)

2. نسخه اسکن شده ضمیمه دیپلم/دیپلم

3. ترجمه ضمیمه دیپلم

4. ذکر فرمت برای ارسال ترجمه تایید شده:
الف) نسخه الکترونیکی (اسکن)
ب) نسخه کاغذی (حداکثر 5 نسخه)
ج) نسخه های کاغذی و الکترونیکی.

مدارک و گواهی های دریافت شده در تحصیلات تکمیلی در دانشکده عالی اقتصاد دانشگاه تحقیقات ملی و در برنامه های بازآموزی حرفه ای در دانشکده عالی اقتصاد دانشگاه تحقیقات ملی

برای دریافت ترجمه تایید شده دیپلم ها/گواهینامه ها/برنامه های دریافت شده در تحصیلات تکمیلی در دانشکده عالی اقتصاد دانشگاه تحقیقات ملی یا در برنامه های حرفه ای
برای بازآموزی در دانشکده عالی اقتصاد دانشگاه تحقیقات ملی، باید نامه ای به [ایمیل محافظت شده].

نامه باید حاوی:

1. الگوی ترجمه دیپلم/گواهینامه به زبان انگلیسی تکمیل شده است

قالب ترجمه پایان نامه دکتری (DOCX، 17 کیلوبایت)

الگوی ترجمه گواهی قبولی در امتحانات داوطلب (DOCX، 22 کیلوبایت)(DOCX، 22 کیلوبایت)

2. نسخه اسکن شده دیپلم/گواهینامه و غیره.

3. ذکر فرمت برای ارسال ترجمه تایید شده:
الف) نسخه الکترونیکی (اسکن)
ب) نسخه کاغذی (حداکثر 5 نسخه)
ج) نسخه های کاغذی و الکترونیکی.