محل بازی Klondike محدوده جنوبی. معمایی که در یک راز پیچیده شده است

جف واندرمیر: "منطقه ایکس" (سه گانه دسترسی جنوبی)، سه گانه رمان: "نابودی"، "تثبیت" ("اقتدار")، "یکسان سازی" ("پذیرش")

من در فضای مجازی به نظری برخورد کردم که این رمان از واندرمیر بسیار ساده‌تر از کتاب‌های دیگرش است، نه اینکه بگویم ابتدایی‌تر: یک منطقه X دیگر، یک پسا آخرالزمان دیگر، سلام به "استاکر"، "بسیاری از آنها در این منطقه افتادند" ، به طور کلی، چیز خاصی نیست، "با آبجو همراه خواهد شد." اما از آنجایی که پیش از آن موفق به خواندن «شهر مقدسین و دیوانگان» و «ونیس زیرزمینی» شدم و بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم، در مورد این نظر کاملاً تردید داشتم و شروع به خواندن سه گانه مذکور کردم.
تعجب من را تصور کنید وقتی نظری که در اینترنت خواندم شروع به تأیید کرد: زبان واقعاً در VanderMeer بسیار ساده تر از حد معمول است - حداقل تصاویر و کنایه ها ، عبارات کوتاه تر ، عمل بیشتر ، انگیزه های کمتر عمیق ، توضیحات خوب است، اما، باز هم، بسیار ساده تر از چیزی است که از VanderMeer انتظار می رود... با این وجود، خواندن آن بسیار جالب بود. و به تدریج، به تدریج، سبک نویسنده و خود روایت شروع به تغییر کرد: پیچیده تر شدن، به دست آوردن انتهای دوم، سوم یا چهارم، غرق شدن در کنایه ها، تصاویر عجیب، نکات، گذشته نگرها، انگیزه های پنهان - مانند یک عکسی که به تدریج در حال ظهور است. در اواخر کتاب اول متوجه شدم که این کار عمدی بوده است. و به هیچ وجه برای جذب طرفداران "اکشن" - شخصیت اصلی رمان تغییر می کند، به تدریج "بیدار می شود" - و بر این اساس، سبک و عمق روایت تغییر می کند.
سه گانه منطقه X ارزش خواندن پشت سر هم و بدون وقفه خاصی را دارد، زیرا در اصل یک رمان بزرگ در سه کتاب است، با طرح، مفهوم و ترکیب واحد. اگر در کتاب اول تقریباً همه اقدامات در منطقه اسرارآمیز و ناشناخته X رخ داده است، در کتاب دوم این عمل به منطقه جنوبی منتقل می شود - یک مرکز دولتی مخفی که همین منطقه را مطالعه می کند. شخصیت اصلیاز کتاب اول (یا شخصی بسیار شبیه به او) در اینجا به عنوان یک شخصیت مکمل ظاهر می شود، اگرچه او هنوز نقش بسیار مهمی دارد. تحقیقات عجیب، فرضیه‌های بی‌شمار، دسیسه‌های سرویس‌های ویژه، گشت و گذار در گذشته قهرمانان، ضبط ویدئویی وهم‌آور از مرگ اولین اعزامی به منطقه، گرم شدن تدریجی فضای سوء ظن عمومی، بی‌اعتمادی و جنون، تبدیل شدن به جنون... و اوج سریع یک آخرالزمان محلی، که در آینده تمام سیاره را تهدید می کند. پایان بازی، سفر قهرمان داستان به سمت یک هدف شبح‌آمیز است، مسابقه ای که با ماموران اطلاعاتی به شدت در حال انجام است...
سومین و آخرین کتاب بازگشت به منطقه X است. همه شخصیت‌های اصلی کتاب‌های قبلی در اینجا با هم ملاقات خواهند کرد و در نهایت تعدادی پاسخ به سؤالات انباشته شده را دریافت کردند. اما نه همه چیز، حتی امیدوار نباش! هیچ قطعیتی در این رمان وجود ندارد: قهرمانان مردند و جهان با حوض مسی پوشانده شد، یا برعکس، قهرمانان زنده ماندند و راهی برای خروج از موقعیت پیدا کردند. نه، همه چیز در اینجا بسیار پیچیده تر است، و به طور کلی، رمان اصلاً درباره (یا کاملاً در مورد آن نیست؟) چیزی نیست که برای قهرمانان و سیاره ما آمده است. این رمانی است درباره ملاقات با ناشناخته ها، با چیزی آنقدر بیگانه که ذهن انسان قادر به درک این پدیده نیست؟ موجود؟ ذهن دیگری؟ قطعه ای از چیزی بی اندازه بزرگتر؟ این کتابی است در مورد حدود دانش، در مورد اینکه یک شخص چیست، و در کل چه چیزی ما را انسان می کند، و همه گذشته نگری ها و تأملاتی است که ممکن است در مقطعی غیرضروری، زائد به نظر برسند، در واقع برای این کار کار می کنند و نشان می دهد. ما «از چه آشغالی» چیزی که عادت داریم آن را شخصیت انسانی بدانیم، در نهایت رشد می کند...
به اندازه کافی عجیب، هیچ عرفانی و هیچ چیز ماوراء طبیعی در رمان وجود ندارد، اگرچه اشاراتی از حضور فراطبیعی آن به وفور در هر سه کتاب پراکنده است. این یک داستان علمی تخیلی واقعی است - بله، عجیب، روان‌گردان، عمیق (یا حتی فوق‌عمیق!) روان‌شناختی، که باعث ایجاد یک اثر مکنده و خواب‌آور هنگام خواندن می‌شود، شبیه غوطه‌ور شدن در مدیتیشن - و با این وجود، کاملاً علمی است.
نمی دانم که آیا واندرمیر «پیک نیک کنار جاده» اثر استروگاتسکی را خوانده است یا نه (همکارش در «غریبه های جدید» چین میویل قطعاً خوانده است) - اما کنایه ها و تداعی هایی از «پیک نیک...» را می توان با چشم غیرمسلح در کتاب ردیابی کرد. . و همچنین از «حلزون روی شیب» اثر همان استروگاتسکی‌ها، «سولاریس» لموفسکی... به علاوه محیطی که به طرز دردناکی یادآور فیلم ترسناک معروف «حلقه» است: ساحلی متروک، امواج خاکستری، زمین‌های بایر پر از علف‌های هرز، یک فانوس دریایی متروکه، یک چاه شوم که در آن چیزی جهنمی در کمین است، یک فیلم ضبط شده عجیب و ترسناک، عکس های سیاه و سفید قدیمی که یک راز را پنهان می کنند...
و با این حال - مال خودش است، مطمئناً مال خودش است، مال واندرمیر، اینجا همه چیز شبیه لم است، نه مثل استروگاتسکی ها، نه مثل «حلقه»... و البته مهارت ادبی همیشه بالا که مشخصه همه کتاب های جف واندرمیر
کتابی عجیب و ترسناک آهسته، کشیده، اشاره به پاسخ ها، دادن گزینه های مبهم - اما هیچ چیزی را تا انتها فاش نمی کند. تأمل برانگیز. برای طرفداران اکشن، این مکان قطعاً مناسب نیست. من آن را به دیگران توصیه می کنم، اما بهتر است ابتدا «ونیس زیرزمینی» و «شهر مقدسین و دیوانه ها» را بخوانید تا سبک، شیوه و حال و هوای کتاب های واندرمیر را احساس کنید - و تنها پس از آن باید سه گانه را انتخاب کنید. در مورد "منطقه X".

شاید باورتان نشود، اما کتاب ها و فیلم های سبک ترسناک اصلا روی من تاثیری ندارند. احتمالاً به این دلیل که معلوم می شود، اگر بخواهید، تخیل خود را کاملاً خاموش می کند. و مثلاً بعد از تماشای یک شیطان ترسناک، می‌توانم شب‌ها با آرامش از اتاق به توالت بروم و سپس با آرامش کمی آب در آشپزخانه بنوشم. بدون روشن کردن چراغ. و بدون ترس از آن طرف، از پشت پرده حمام، از یک پنجره تاریک، کسی به سمت من بپرد. چیزی.

اما من اعتراف می کنم: در حین خواندن کتاب های سه گانه South Reach ( دسترسی جنوبی) موهای سرم به طور طبیعی هر از گاهی با وحشت تکان می خورد.

عمل در زمان ما اتفاق می افتد. در یک خط ساحلی فراموش شده، ناگهان منطقه X مشخصی ظاهر می شود که توسط یک مانع نامرئی احاطه شده است. هر جسمی که با آن برخورد کند ناپدید می شود (یا از مرز عبور می کند یا حتی به مکان نامعلومی تله پورت می کند). البته ارتش زنگ خطر را به صدا در می آورد و منطقه X را محاصره می کند.

اخبار البته حاکی از آن است که هیچ اتفاق وحشتناکی رخ نداده است. محلی فاجعه زیست محیطی. ارتش به رفع عواقب کمک می کند. همه چیز خوب است. بهتر است به پیش بینی هوای فردا گوش دهید.

در همین حال، یک "در" ناگهان در مرز نامرئی کشف می شود - گذرگاهی از طریق مانع. سازمان Southern Reach که منطقه X را مطالعه می کند، شروع به ارسال اکتشافات به داخل ناهنجاری می کند. اطلاعات دریافتی ناکافی و متناقض است. نقشه تقریبی این منطقه شناخته شده است. آنها گفتند کهآنجابسیار ساکت و آرام اما برخی از اکسپدیشن ها به طور غیرقابل توضیحی می میرند. فیلمبرداری میدانی، شبح‌های غول‌پیکر مبهم و چهره‌هایی را نشان می‌دهد که از وحشت منجمد شده‌اند.

بخش علوم در ساوترن ریچ هنگام آزمایش تئوری های شبانه بیدار می ماند، اما آنها به دیوار برخورد می کنند. هیچ پیشرفتی در درک منطقه X وجود ندارد. در همین حال، به آرامی در حال گسترش است و مناطق جدید و بیشتری را تصرف می کند.

اگر کلی‌ترین برداشت‌ها را جمع‌بندی کنیم، می‌توان گفت که «دسترس جنوبی» ترکیبی از «زیر گنبد» اثر کینگ و «پیک نیک کنار جاده» اثر استروگاتسکی‌ها است.

اما بهتر است به آن برچسب نزنیم، بلکه آن را به این صورت فرموله کنیم: «دسترسی جنوبی» داستانی ترسناک از برخورد با ناشناخته است که کاملاً در کمال تعبیر بازی می کند. در بررسی های این سه گانه، اغلب به سریال "Lost" اشاره می شود - این باعث می شود درک آنچه آنها در مورد آن صحبت می کنند آسان تر شود.

شخصیت اصلی کتاب اول - یک زیست شناس، یکی از شرکت کنندگان در اکسپدیشن بعدی - برای اولین بار خود را در منطقه X می یابد. ما در حال بررسی این ناهنجاری با او هستیم. یک زیست شناس چیزهای نامفهوم و ترسناک زیادی می بیند. ما نه دلایل پیدایش منطقه X و نه هدف از وجود آن را می دانیم.

اما به وضوح دلایل و هدفی وجود دارد.

VanderMeer به سرعت اسطوره منطقه X را توسعه می دهد، که تنها در پایان این سه گانه به طور کامل توضیح داده خواهد شد. فتنه به خوبی ساخته شده است. شخصیت‌ها و زمان اکشن از کتابی به کتاب دیگر تغییر می‌کنند و به آرامی شما را به سمت پایان سوق می‌دهند و تاریخچه ناهنجاری را از زوایای غیرمنتظره نشان می‌دهند.

اگر شروع به خواندن کنید، احتمالاً به پایان خواهید رسید. با اینکه جلد دوم تا حدودی خسته کننده بود. قهرمانان وندرمیر در آن بیش از حد تحت تأثیر خودآزمایی قرار گرفتند، اگرچه احتمالاً داستان های جدی بدون این امکان پذیر نخواهد بود.

«...جایی که میوه کثیفی که گناهکار در دست داشت، نهفته است، من بذر مردگان را می‌آورم و آن را با کرم‌ها تقسیم می‌کنم...»

نابودی در حال حاضر در دستان خوبی است. یک نویسنده سابق قرار است فیلمی بر اساس این کتاب را کارگردانی کند. الکس گارلند، که اولین کارگردانی اش" از ماشینهرگز به روسیه نرسیدم، اما نمونه ای عالی از ژانر فانتزی است. گارلند به Annihilation علاقه مند است و برای نقش اصلی فراخوان داده است ناتالی پورتمن. پس از آموختن این موضوع، هر دو کتاب موجود به زبان روسی را خریدم و آنها را در سه روز در یک جرعه خواندم. با وجود پوشش های هیولایی.

راستش را بخواهید، اگر داستان گارلند و پورتمن نظرم را جلب نمی کرد، هرگز این کتاب ها را بر نمی داشتم. عنوان کتاب دوم « تحکیم"من نگران شدم - قدرتدر اصل هنوز "تثبیت" نیست، بلکه " قدرت" با توجه به اینکه ناشر تصمیم گرفت به مفهوم تعیین شده توسط نویسنده پایبند نباشد - عنوان هر کتاب در سه گانه با "الف" شروع می شود - انتخاب کلمه نامفهوم تر است. اما در مورد ویژگی های نام گذاری کتاب به صورت جداگانه می نویسیم.

بنابراین، در Annihilation، چهار زن برای یک سفر به منطقه X فرستاده می شوند. آنها نامی ندارند، فقط وظایفشان را دارند. صفحه اصلی - روانشناسکه هیپنوتیزم را می شناسد توپوگرافیو انسان شناسنه شخصیت های اصلی این رمان، بلکه روایت از منظر روایت می شود زیست شناس. او یک دختر کاملا عجیب است. همانطور که او با همکارانش در منطقه X سفر می کند، وندرمیر نگاهی اجمالی به گذشته خود به ما می دهد. فلاش بک در مورد دوران کودکی او، عشق به زیست شناسی، رابطه با همسرش - آنها برای احساس بهتر قهرمان مهم هستند.

چون به زودی او داخل خواهد شد برج، و آنچه او در آنجا کشف می کند او را برای همیشه تغییر خواهد داد.

اکسپدیشنی که در حال تماشای آن هستیم دوازدهمین سفر متوالی است. اما به این سادگی نیست. زیست شناس درونگرا ما موفق به یافتن می شود زبان متقابلبا منطقه X و هیچ برنامه ای برای ترک آن ندارد. واقعیت این است که دختر انگیزه های شخصی برای حضور در این مکان وحشتناک دارد، جایی که حیوانات عجیب و غریب در شب زوزه می کشند، شبح های انسانی از روی زمین جوانه می زنند و فانوس دریایی ایستاده در دوردست از درون به نظر می رسد که گویی یک قتل عام طبیعی در آنجا رخ داده است. .

"قدرت"، یعنی " تحکیم"به نظرم خیلی رسید ادامه جالب. واندرمیر به جای فرستادن یک اکسپدیشن دیگر به منطقه X (همانطور که نویسنده دیگری انجام می داد)، در مورد زندگی روزمره مدیر جدید South Reach صحبت می کند. او یک نام دارد، اما ترجیح می دهد او را صدا بزنند کنترل.

کنترل- مرد جوانی که به لطف ارتباطات مادرش پستی دریافت کرد. با این حال، او باید به طور مجازی با روح مدیر قبلی، که در منطقه X ناپدید شد، مبارزه کند. کارمندان به نوپا شدن جوان کمکی نخواهند کرد و خود کنترل هر روز از آنچه می بیند به Voice مرموز گزارش می دهد.

معلوم شد که "Southern Reach" یک سازمان استانی است، به هیچ وجه آنقدر قدرتمند نیست که در "به نظر می رسید. نابودی" اینجا سقف چکه می کند، غذای غذاخوری ضعیف است و کارمندان فرار می کنند. معاون رئیس یک اسپیکر را روی چرخ ها می گذارد و قرار نیست با رئیس جدید تعامل داشته باشد، زیرا او به مدیر سابق اختصاص دارد.

اما به لطف گفتگو با کسانی که از آنجا بازگشته اند، به تدریج Control به منطقه X (پس از تماشای ویدیوی اجباری با خرگوش ها و ضبط باقی مانده از اولین سفر) راه پیدا می کند. بله، عده ای هم هستند که برگشته اند. اما این یک اسپویلر است.

و این یک اسپویلر کامل برای بازگویی کتاب سوم است که هنوز به زبان روسی منتشر نشده است، اما من آن را در کیندل مرور کردم.

در کل هر دو کتاب را خیلی دوست داشتم، اما فقط انتشارات EXMOنیاز به امتناع از ترجمه های A.V. فیلونووا- معلوم شد که نام خانوادگی مرد گویا است. مترجم تا جایی که می تواند فلسفه می کند - گاهی ردیابی کاغذ، گاهی جملات غیرقابل خواندن صریح، و گاهی فقط اشتباهات (و در عین حال موارد ابتدایی). البته ویراستار مقصر است که اجازه می دهد کتاب به این شکل منتشر شود (اگر اصلاً ویراستاری وجود داشته باشد) - اما ما به طور جداگانه در مورد ویژگی های ترجمه کتاب در روسیه خواهیم نوشت.

و حتما واندرمیر را بخوانید.

تحکیم

جف واندرمیر علمی تخیلی مستر

در منطقه اسرارآمیز X، جهش یافته ها و شکارچیان برای سود پرسه نمی زنند و مصنوعات شگفت انگیزی از آنجا آورده نمی شوند. در آنجا آنها به سادگی برای همیشه ناپدید می شوند - یا باز می گردند، اما به طرز عجیبی و وحشتناک تغییر کرده اند. در طی یک سفر بی‌ثمر دیگر، مدیر ساوث ریچ، یک سازمان مخفی دولتی که منطقه را مطالعه می‌کرد، ناپدید شد.

حالا کارگردان جدید باید میراث زن گمشده را درک کند. مشکل این است که برای یک فرد خارجی، این سازمان معمایی است که کمتر از خود منطقه گیج کننده نیست. نتایج تحقیق کجاست؟ چرا کارکنان اینقدر عجیب رفتار می کنند؟ واقعا اینجا چیکار میکنن؟ کارگردان جدید با نفوذ به اسرار منطقه جنوبی، به کشفی وحشتناک نزدیک می شود...

والنتینو بونتمپی آشپزی بپزید و پیاز کنید

هر منطقه از ایتالیا به خاطر غذاهای خاص خود مشهور است، اما هر منطقه ای که باشد - شمال امیلیا رومانیا یا جنوب پولیا - غذای اصلی ماکارونی بوده و خواهد بود. محدودیتی برای تنوع غذاهای پاستا وجود ندارد. اما برای امتحان پاستای ایتالیایی واقعی، لازم نیست منتظر تعطیلات باشید؛ می‌توانید در خانه پنگوئن را با کنگر فرنگی، ماهی دست و پا، اسپاگتی کربنا، خروس‌ها با میوه‌ها و سبزیجات مرکبات، فوسیلی برنج با میگو و خیلی چیزهای دیگر بپزید. .

چه چیزی برای این مورد نیاز است؟ اصلاً هیچ چیز: مواد اولیه با کیفیت بالا، خلق و خوی آفتابی و دستور العمل های والنتینو بونتمپی، گورو غذاهای ایتالیایی.

نقشه ایسلندی

الکساندر گروموف افسانه تاریخی نقشه ایسلندی

رمان پر اکشن جدید الکساندر گروموف، نویسنده مشهور داستان های علمی تخیلی، در ژانر تاریخ جایگزین و «جغرافیای جایگزین» نوشته شده است. با آغاز قرن بیست و یکم، روسیه امپراتوری، یک دولت مردسالار مرفه، جایگاه پیشرو در سیاست جهانی را اشغال می کند و برای نفوذ جهانی با بریتانیای کبیر، فرانسه، آلمان و دیگر قدرت های توسعه یافته اروپایی رقابت می کند.

اما آمریکا به سادگی وجود ندارد - نه شمالی و نه جنوبی: از غرب تا مرزهای شرقی اوراسیا یک اقیانوس عظیم امتداد دارد... کنت نیکولای نیکولایویچ لوپوخین، مامور مخفی بخش سوم، از امپراتور دستور شخصی برای همراهی دریافت می کند. وارث تاج و تخت، برای یک سفر رسمی به ژاپن.

در طول سفر، لوپوخین موفق به کشف یک توطئه بین المللی برای از بین بردن وارث می شود. اکنون تنها چیزی که باقی مانده است خنثی کردن نقشه های مهاجمان است - در دریاهای آزاد، بدون حمایت ناوگان روسیه، زیر اسلحه های دزدان دریایی ایسلندی، که آخرین ابر نبرد ناو آسیب ناپذیر را دارند...

سالنامه "زنگ روسیه" شماره 1 2017

سالنامه شعر سالنامه ادبی "زنگ روسی" 2017

من هر شماره از سالنامه بل روسیه را با کمال میل آماده می کنم. من همیشه خوشحالم که نویسندگان معمولی آثار خود را در صفحات آن شماره به شماره منتشر می کنند. اما من بیشتر به شرکت کنندگان با استعداد جدید علاقه مند هستم.

"آزمون نوشتن" آنها در صفحات سالنامه، موضوع را مانند هر چیز جدید، شاد و تعیین کننده می کند! در کنار نویسندگان با تجربه تر که استادانه به کلمات، قافیه ها و افکار تسلط دارند، هر شماره محکم و قوی می شود! و چه جغرافیای استعدادها در سالنامه بل روسیه! از جانب شرق دوربه کالینینگراد، از سواحل شمالی کشور تا مرزهای جنوبی آن.

در مورد مرزهای روسیه چطور؟ هر شماره آنها را پاک می کنیم و فراتر می رویم: به یک سفر خلاقانه می رویم و نویسندگان روسی زبان را در خارج از کشور پیدا می کنیم. و ما خوشحالیم که انتشارات ما همه نویسندگان را متحد می کند و الهام می بخشد.

جدیدترین جغرافیای عمومی قسمت 2

ویلیام گاتری ادبیات مستندغایب

عنوان کامل: «جدیدترین جغرافیای عمومی. یا شرح تمام نقاط جهان اروپا، آسیا، آفریقا، آمریکا و جنوب هند؛ با تاریخ مردمان و همه دولت ها از آغاز تا زمان ما، با افزودن جدید به جغرافیای روسیه در وضعیت فعلی آن، با توصیف منطقه بیالیستوک و فنلاند، با تاریخ روسیهاز آغاز پیدایش روس‌ها تا دوران امپراتور الکساندر اول: قسمت اول، دوم و سوم.

شامل: شرح تفصیلی هر زمین از قبیل: دولت، درآمدهای دولتی، حدود، اسامی قدیمی و جدید، تقسیم بندی، آب و هوا، کیفیت زمین، کوه ها، جنگل ها، رودخانه ها، جزایر، خلیج ها، کانال ها، دریاچه ها، آب های معدنی، فلزات و مواد معدنی، گیاهان، حیوانات، تعداد ساکنان، اخلاق، آداب و رسوم و تفریحات عامیانه، لباس، ایمان، زبان، دانشمندان، نویسندگان و هنرمندان، دانشگاه ها و آکادمی ها، آثار باستانی، کارخانه ها، تجارت، مستعمرات، زمین و نیروهای دریایی، توپوگرافی، سکه های نظم سواره نظام، نشان، تاریخ ایالات و غیره.

بخش قطب جنوب: آیا ما آماده ایم؟

الکسی نست روزنامه نگاری

F-22 Raptor. شکارچی از رطوبت می ترسد. کیتی کیتی…».

گوه. قسمت اول (از سه داستان)

رومن کینیف افسانه تاریخیداده وجود ندارد

این داستان در سال 80 قرن گذشته آغاز می شود. که در شهر جنوبیگریشا چانتوریا نوجوان 12 ساله به همراه خانواده خود به تپلگورسک نقل مکان می کند. در اینجا او با همسال خود اریک کلین آشنا می شود. پسرها دوستان صمیمی می شوند. از این به بعد آنها همه شکست ها یا موفقیت ها را بین دو نفر تقسیم می کنند.

سرنوشت بچه‌ها به خوبی پیش می‌رود، تا حدی مهلک که از زندگی آنها عبور می‌کند. (اما این در قسمت دوم، کاری که در حال اتمام آن هستم، مورد بحث قرار خواهد گرفت). عناصری از عرفان وجود دارد.

درنده. رمان نویسی رسمی

مارک موریس داستان فضایی بیگانه در برابر درنده

قرن هاست که بیگانگان جنگجو از زمین دیدن می کنند و بهترین جنگجویان بشریت را شکار می کنند. اهداف آنها ناشناخته مانده است. این شکارچیان مرگبار با تعقیب و کشتن طعمه خود به همان آرامی ناپدید می شوند و هیچ اثری جز اجساد مرده خود باقی نمی گذارند.

در ریبوت انفجاری این مجموعه توسط شین بلک، شکار از دوردست‌های فضا به زمین، در جنگل‌های جنوب جورجیا بازمی‌گردد. اکنون بی رحم ترین شکارچیان جهان قوی تر، باهوش تر و کشنده تر از همیشه هستند. و تنها یک تیم متشکل از سربازان سابق و یک استاد زیست شناسی تکاملی می توانند از پایان نسل بشر جلوگیری کنند ...

اگر زنده نشد، آن را در قسمت های مناسب برای شناسایی ارائه دهید. اطلاعات به دست آمده در آخرین حمله، مزدور باتجربه را در دنباله دشمن خونی خود قرار می دهد. یک کار از قبل دشوار تهدید می کند که کاملاً غیرممکن شود. برای رسیدن به نتیجه دلخواه، باید صدها کیلومتر از دشت های شنی جنوب قزاقستان را پشت سر بگذارید... حاوی الفاظ ناپسند.