آیا روستاهای پوتمکین وجود داشت؟ عبارت شناسی "روستای پوتمکین" به معنای

دیپلمات ساکسون، گئورگ گلبیگ، که در سال 1787 در دربار کاترین دوم در سن پترزبورگ مشغول به کار رسمی بود، همراه با ملکه، به سفری به کریمه دوردست رفت. پس از بازگشت، او به‌طور ناشناس مقاله‌ای در مجله آلمانی Minerva نوشت که در آن گزارش داد روستاهایی که در طول راه می‌دید ظاهراً فقط روی تخته‌ها نقاشی شده بودند. این روستاهای نقاشی شده توسط شاهزاده پوتمکین ساخته شده است. از آن زمان این اتفاق افتاده است بیان پایدار"روستاهای پوتمکین" به معنای خودنمایی، فریب. اما آیا کاترین و کسانی که او را همراهی می کردند واقعا آنقدر احمق بودند که متوجه این فریب نشدند؟

گریگوری الکساندرویچ پوتمکین (1739-1791). هنرمند ناشناس 1847

دیپلمات ساکسون روسیه را دوست نداشت. او زندگی در آن، آداب و رسوم و دستورات آن را دوست نداشت. او به هیچ وجه از نزدیکی روسیه با غرب خوشحال نبود و از این که این کشور دهقانی توانست در مدت کوتاهی ترکیه را شکست دهد، سرزمین های وسیعی را در جنوب فتح کرد، به دریا رسید و موفق شد در آنجا نیروی دریایی بسازد، عصبانی بود. یک قدرت بی سواد می تواند اروپای روشن فکر را تهدید کند. پوتمکین کیست؟ بله، او کسی نیست جز «شاهزاده تاریکی»، یک اختلاسگر، یک رشوه گیر، یک دروغگو، که مناظری را در مسیر کالسکه های امپراتوری خلق کرده است.

در این مقاله، گلبیگ همچنین نوشت که طبق مشاهدات وی، در طول سفر ملکه، ساکنان یک روستا و گاوهایشان به روستای دیگر رانده شدند تا به مسافران نشان دهند که روستاها مسکونی هستند، ساکنان گوشت، شیر و وسیله ای دارند. امرار معاش گلبیگ اسطوره "روستاهای پوتمکین" را در گردش بین المللی راه اندازی کرد. و این اسطوره به پیشنهاد او شروع به تفسیر به واقعیت کرد. گلبیگ در کتاب - جزوه "Potemkin Tauride" که سپس منتشر شد، در ترجمه روسی عنوان آن "پانسالوین-شاهزاده تاریکی" است، برداشت های خود را توصیف کرد که بعدها باعث نارضایتی شدید روسیه شد.

در واقع همه چیز کاملا متفاوت بود. امپراتور و شاهزاده مورد علاقه اش گریگوری پوتمکین سفری به کریمه را در سال 1780 برنامه ریزی کردند. کاترین واقعاً می خواست سرزمین های جدید، به ویژه روسیه کوچک، تائوریدا و کریمه را ببیند. او رویای دیدن دریای سیاه، درختان سرو و تنفس هوای خرزهره را در سر داشت. شاهزاده پوتمکین در مورد آب و هوای گرم و شگفت انگیز صحبت کرد، در مورد درختان میوه، میوه ها و انواع توت ها که به وفور رشد می کنند. او برنامه های گسترده خود را برای دگرگونی این منطقه، ساختن شهرها، شهرک ها و قلعه های جدید در برابر حملات ترکیه به اشتراک گذاشت. کاترین دوم با او موافقت کرد، بودجه اختصاص داد و پوتمکین شروع به کار کرد. او فردی غیرقابل مهار بود، چیزهای زیادی را به دست آورد، همه چیز آنطور که او می خواست پیش نمی رفت، اما با این حال موفق شد چندین شهر را بسازد که طبق برنامه توسعه یافته و مملو از بازدیدکنندگان بودند.

در سال 1785، کنت کریل رازوموفسکی، آخرین هتمن اوکراینی، به جنوب رفت. او از خرسون که توسط پوتمکین در سال 1778 تأسیس شد بازدید کرد، قلعه و کشتی سازی را مورد بررسی قرار داد، سپس از یک استحکامات نظامی (شهر آینده نیکولایف) بازدید کرد که همچنین توسط پوتمکین در سال 1784 تأسیس شد، که قرار بود به یک پایگاه دریایی و کشتی سازی قدرتمند برای ناوگان روسیه تبدیل شود. . او همچنین از یکاترینوسلاو در Dnieper دیدن کرد. این شهر طبق برنامه شهبانو قرار بود سومین پایتخت شود امپراتوری روسیه. رازوموفسکی خاطرنشان کرد که این شهرها با "آرایش چشم انداز" خود شگفت زده می شوند.

به جای کویر سابق، روستاها در هر 20-30 ورست ظاهر می شدند. پوتمکین با درک میل معشوقه خود سعی کرد اکاترینوسلاو را نه فقط یک شهر استانی، بلکه شبیه به یک کلان شهر تبدیل کند. او قصد داشت در آنجا دانشگاهی بسازد، هنرستانی بسازد و کار ده ها کارخانه را سازماندهی کند. او مردم را تشویق کرد که به آنجا بروند و سرزمین های جدید را کشف کنند. و مردم رفتند و بر آن مسلط شدند.

در پایان سال 1786، کاترین سرانجام تمایل خود را برای رفتن به یک سفر در تابستان ابراز کرد سال آینده. پوتمکین باید عجله می کرد. او می خواست ملکه را با دستاوردهای مختلف در جنوب شگفت زده کند. او تلاش زیادی برای تقویت چرنو انجام داد نیروی دریایی. شهرک های مستحکمی برای ارتش روسیه ایجاد کرد. افراد نظامی و خدماتی به مکان ها اعزام شدند، شهرک ها و روستاهای جدید ایجاد شد.

در پاییز 1786، پوتمکین یک مسیر تقریبی سفر را توسعه داد: از سنت پترزبورگ به اسمولنسک، از آنجا به چرنیگوف و کیف، سپس اکاترینوسلاو، خرسون، باخچیسارای، سواستوپل، سوداک، فئودوسیا، ماریوپل، تاگانروگ، آزوف، بلگورود، کورسک، اورل، تولا، مسکو و بیشتر به سن پترزبورگ. مسافت کل تقریباً 5657 ورست (حدود 6000 کیلومتر) است که 446 ورست از طریق آب از جمله در امتداد دنیپر است. در همان زمان، شاهزاده به هنگ های ارتش روسیه دستور داد تا در مکان هایی در مسیر سفر امپراتور و مهمانان دعوت شده قرار گیرند و از این طریق امنیت حرکت اکسپدیشن امپراتوری و حضور سربازان در محل را تضمین کنند. انجام کارهای مقدماتی فردی تنها در نزدیکی کیف، ارتش تحت فرماندهی P.A. رومیانتسف به 100 هزار نفر.

تمثیل "سفر کاترین دوم از طریق جنوب امپراتوری روسیه در سال 1787". هنرمند ناشناس باهم قرن هجدهم

در 2 ژانویه 1787، "قطار امپراتوری" از سنت پترزبورگ حرکت کرد: 14 واگن توسط اسب های زیادی، 124 سورتمه با واگن و 40 سورتمه یدکی، 3 هزار نفر. قزاق های قد بلند جلوتر سوار شدند و "قطار" با نگهبانان اسب همراه بود. خود ملکه در کالسکه ای که برای 12 نفر طراحی شده بود نشسته بود و 40 اسب آن را می کشیدند. در میان مهمانان خارجی برجسته او، امپراتور ناشناس اتریش جوزف دوم، دوست شخصی امپراتور روسیه و متحد او بود. گئورگ گلبیگ، دیپلمات ساکسون نیز به آنجا سفر کرد.

با نزدیک شدن به جنوب، روستاهای کوچکی در امتداد جاده ظاهر شدند که دهقانانی با لباس تمیز و احشام در آن نزدیکی به چرای مسالمت آمیز مشغول بودند. پوتمکین مطمئناً تلاش کرد. او فقط بهترین ها را به مهمانان محترم نشان داد، بنابراین تمام مسیر را از قبل رانندگی کرد. او دستور داد خانه ها را تعمیر کنند، نماها را رنگ آمیزی کنند، با گلدسته تزئین کنند و دهقانان لباس نو بپوشند. و از همه خواست که لبخند بزنند و دستمال خود را تکان دهند. اما هیچ تشکل مردمی در طول مسیر وجود نداشت.

آتش بازی به افتخار کاترین دوم در سفرش به کریمه. هنرمند ناشناس باهم قرن هجدهم

"قطار امپراتوری" در اواخر ماه مه به کریمه رسید. یک قصر کوچک به ویژه برای ورود او به کریمه قدیم ساخته شد. هنگ تائورید با کاترین و همراهانش روبرو شد که به او سلام کرد و استانداردهای خود را در برابر او تعظیم کرد. تمام شب شیپورها می نواختند و تیمپانی می زدند. پس از آتش بازی و موسیقی، امپراتور برای نوشیدن چای در غرفه مخصوصی که به سبک شرقی با یک فواره ساخته شده بود دعوت شد. امپراتور اتریش با مشاهده چنین نوآوری هایی نتوانست احساسات خود را مهار کند: ارباب دستور می دهد، بردگان انجام می دهنداو با حسادت متذکر شد: - کاترین می تواند هر چقدر که می خواهد خرج کند. ما گدا هستیم! نه در آلمان و نه در فرانسه هیچ کس نمی تواند کاری را که روس ها در اینجا انجام می دهند، تحمل کند.

جوزف منعکس کننده خلق و خوی پنهانی بسیاری از پادشاهان اروپایی بود که به روسیه حسادت می کردند، روسیه که توانست چنین سرزمین های مهمی را به دست آورد و در نتیجه قدرت و وزن سیاسی خود را افزایش داد. کاترین و مهمانانش به ویژه از منظره شهر بندری Kherson، جایی که تاکستان ها شکوفا شده بودند و می توان شراب انگور را چشید، شگفت زده شدند. من حتی بیشتر از سواستوپل خوشحال شدم، که در خلیج آن یک اسکادران قایقرانی متشکل از 15 کشتی بزرگ و 20 کشتی کوچک وجود داشت. این گواه روشنی بود که پوتمکین به توسعه نیروی دریایی اهمیت می داد و واقعاً وظیفه دگرگونی منطقه را بر عهده گرفت.

کاترین مایل در سمت شمالی سواستوپل

کاترین مایلز - بناهای تاریخی و معماری، علائم جاده، ساخته شده در 1784-1787. در مسیر احتمالی ملکه کاترین کبیر.

بسیاری از دیپلمات ها پس از بازرسی از کریمه به خانه های خود رفتند تا در مورد آنچه دیدند صحبت کنند. شاهزاده پوتمکین امپراتور را به خارکف برد و در آنجا مجبور شد از او جدا شود. هنگام جدایی، ملکه از او به خاطر کاری که انجام داده بود تشکر کرد و عنوان "شاهزاده تائورید" را به او اعطا کرد.

کاترین خیلی می خواست و برنامه ریزی زیادی داشت ، اما اوضاع سیاسی به طور غیر منتظره ای تغییر کرد ، افسوس که در سمت بهتر. ترکیه یا بهتر است بگوییم امپراتوری عثمانی و حاکمانش این چینش روسیه در جنوب را اصلاً دوست نداشتند. حاکمان ترکیه مشتاق بودند تا سرزمین هایی را که پس از جنگ روسیه و ترکیه در سال های 1768-1774 به روسیه رفته بود، از جمله کریمه به دست آورند.

و اینجا بود که امپراتور اتریش جوزف دوم مهمان نوازی گذشته کاترین را به یاد آورد و طرف او را گرفت. پوتمکین نقش فرمانده را بر عهده گرفت. در همان سال 1787، او مجبور شد برای عقب راندن دشمن، نیرو جمع کند تا او را از سرزمین هایی که با چنین سختی فتح کرده بود بیرون کند.

جنگ در سال 1792 با پیروزی روسیه و انعقاد صلح یاسی به پایان رسید. روستاها و شهرهای جدید ایجاد شده توسط پوتمکین نقش مهمی در پیروزی داشتند: خرسون، نیکولایف، سواستوپل، اکاترینوسلاو.

کلیسای جامع کاترین در خرسون که توسط پوتمکین تأسیس شد و در آنجا دفن شد

یکی از مهمترین دستاوردهای گریگوری پوتمکین را باید ایجاد ناوگان نظامی در دریای سیاه نامید که در ابتدا با عجله و از مواد در واقع ضعیف و حتی غیرقابل استفاده ساخته شد، اما خدمات ارزشمندی را در جنگ روسیه و ترکیه ارائه کرد. علاوه بر این، پوتمکین لباس سربازان و افسران را منطقی کرد. مثلاً مد قیطان، فر و پودر را ریشه کن کرد و چکمه های سبک و نازک را معرفی کرد.

گریگوری الکساندرویچ همچنین یک ساختار واحد واضح را در نیروهای پیاده نظام ایجاد و اجرا کرد که امکان افزایش قابل توجهی مانورپذیری، سرعت عملیات و دقت آتش تک را فراهم کرد. پوتمکین مورد علاقه سربازان عادی بود، زیرا او از نگرش انسانی افسران نسبت به زیردستان حمایت می کرد.

به عنوان مثال، تدارکات و استانداردهای بهداشتی برای درجه و گروه بهبود یافت، و برای استفاده از سربازان در کارهای خصوصی، که تقریباً عادی بود، مرتکبان شدیدترین مجازات و اغلب عمومی را متحمل شدند. بنابراین ، به لطف گریگوری پوتمکین ، حداقل نظم نسبی در ارتش روسیه برقرار شد.

بر اساس مواد:
https://24smi.org/celebrity/3091-grigorii-potiomkin.html.
https://russiapedia.rt.com/of-russian-origin/potemkinskie-derevni.
صد راز بزرگ جهان. M.: Veche، 2010.

متأسفانه ، اکنون مردم نه خود شاهزاده پوتمکین و سهم واقعاً بزرگ او در توسعه دولت را به یاد می آورند، بلکه "روستاهای پوتمکین" را به یاد می آورند که منشأ آنها مشکوک است.

عبارت شناسی از کجا آمده است؟

نام بردن از عبارتی در زبان روسی که سابقه بحث برانگیزتری داشته باشد دشوار است. چگونه عبارت "روستاهای پوتمکین" بوجود آمد؟ برای ریشه‌یابی آن، لازم بود به بخش نسبتاً تحریف‌شده‌ای از تاریخ خود باور داشته باشیم. اصطلاح "دهکده پوتمکین" معمولاً هنگام صحبت از درخشش خودنمایی، فریب و تقلب استفاده می شود. محکم وارد زبان روسی شده است. گفته می شود فریبکاری که تقلب می کند در حال ساخت دهکده های پوتمکین است. معنای واحد عبارت شناسی این است که "بهتر است حقیقت را بگوییم تا تصویری ناخوشایند". این اصطلاح در زمانی متولد شد که شاهزاده پوتمکین فرماندار مناطق جنوبی روسیه و کریمه بود. ساختن شهرها در زمین هایی که اخیراً به روسیه ضمیمه شده اند، پول زیادی را مصرف کرده و انتقاد بدخواهان شاهزاده را برانگیخته است.

بازرسی کاترین

بیایید ببینیم "روستاهای پوتمکین" چیست، معنی و منشأ واحد عبارت شناسی. کاترین دوم تصمیم گرفت شخصاً از شبه جزیره کریمه و مناطق جنوبی بازدید کند و با وضعیت امور در نووروسیا آشنا شود. این نام به سرزمین های دریای سیاه است که به تازگی به روسیه ضمیمه شده اند. امپراتور این سفر را انجام داد که در سال 1787 با همراهی دربار، خود شاهزاده پوتمکین و بسیاری از سفیران خارجی انجام شد. برخی از شاهدان خارجی این سفر برداشت خود را از این سفر بیان کردند. این اطلاعات متعاقباً توسط نویسندگان خارجی که در این سفر شرکت نکردند استفاده شد.

برخی از این نشریات داستان این را شرح می دهند که چگونه پوتمکین، که می خواست ملکه را در طول سفر خود گمراه کند، دستور ساخت فوری روستاهای ساختگی را در طول مسیر خود داد. ظاهراً آنها فقط از تزئینات تشکیل شده بودند و افرادی که در خیابان ها دیده می شدند برای ظاهر شدن جمع می شدند. این ایده به شاهزاده اجازه داد تا باور ملکه را تقویت کند که دولت در حال رونق است و در پشت این نمای زیبا ضایعات چند میلیون دلاری را از ملکه پنهان کند. شایعه شده بود که پوتمکین خود مبلغ سه میلیون روبل را اختلاس کرده است.

در ادامه جاده، ملکه تصاویری دید که چشم نواز بود. خانه‌های مستحکم، روستاییان با لباس‌های هوشمندانه، با خوشحالی از کاروان موتوری استقبال می‌کنند. گله های گاو در مزارع چرا می کنند و انبارها پر از غلات است. تصویری از رفاه مشترک ملکه خوشحال و سپاسگزار فاتح کریمه پوتمکین را با برکت باران کرد. او نفهمید که تمام دهکده هایی که از آنجا گذشت در واقع فقط تزئینات بودند. گله های گاو در واقع یک گله هستند که در حالی که کاترین خواب بود به منطقه جدیدی نقل مکان کردند. کیسه های غلات حاوی دانه نبود، بلکه ماسه بود. همه اهالی روستا لباس زیبایی پوشیده بودند و هنگامی که ملکه از آنجا گذشت، مجبور شدند لباس های باشکوه خود را ترک کنند. بنابراین یک اصطلاح جدید پدید آمد. عبارت "روستاهای پوتمکین" به معنای داستانی است، چیزی که واقعا وجود ندارد. به یک نام خانوادگی تبدیل شده است. هر یک از این روستاهای پوتمکین نمونه ای از شکوه و جلال خیالی و رونق ظاهری است.

دروغ های پراکنده

تحقیقات مستند نشان می دهد که این جعل است. این دروغ در مورد "دهکده های مقوایی" و "پوتمکین کلاهبردار" توسط آثار متعدد در مورد ملکه پخش می شود که با لذت های مختلف بیگانه نبود. استدلال های مشابهی در مطالعات تاریخی و حتی در دایره المعارف های داخلی آمده است. در همان زمان، بدون اطلاعات موثق، نویسندگان یادداشت ها در مورد پوتمکین می گویند "گویی" و "ظاهر". آکادمیسین پانچنکو، با انجام مطالعه ای در مورد بسیاری از توصیفات سفر در آن سال ها، هیچ اشاره ای به این پدیده پیدا نکرد.

پوتمکین و نووروسیا

پوتمکین با سرمایه گذاری با قدرت های استثنایی شروع به اجرای طرحی برای توسعه، حل و فصل و تقویت مرزهای نظامی بخش جنوبی روسیه کرد. او به سرعت درجه سرلشکری را دریافت کرد و وارد دانشکده نظامی و شورای دولتی شد و لقب شهریاری به او اعطا شد.

در سال 1775، پوتمکین پایه های ارتش قزاق Zaporozhye را که تابع تاج امپراتوری روسیه بود، گذاشت. در سال 1776، او در واقع فرمانروای جنوب روسیه، فرماندار کل استان های نووروسیسک، آستاراخان و آزوف شد. پوتمکین در مورد احتمالات جنگ با ترکیه با هدف بلندپروازانه حذف کامل دولت ترکیه و احیای آن می اندیشد. امپراتوری بیزانس. در دهانه رودخانه دنیپر، شاهزاده خرسون را با یک کارخانه کشتی سازی برای ساخت کشتی ها تأسیس کرد، بر ساخت اکاترینوسلاو (دنیپروپتروفسک کنونی) و عملیات نظامی روسیه در قفقاز نظارت کرد. او بر تمام جنوب روسیه، درست تا دریای خزر، حکومت می کند.

شواهد مستند زیادی از حجم کارهای متنوع پوتمکین به عنوان بخشی از مدیریت سرزمین های جدید وجود دارد. البته در پروژه های او گاهی حس شتابزدگی، عزت نفس بیش از حد و تعیین اهداف دشوار دست یافتنی وجود دارد. گویی او عمداً میله ای را برای خود تعیین کرد که فراتر از توانایی های انسانی بود:

ساخت شهرک های جدید؛
واردات استعمارگران؛
ایجاد شرایط برای کشاورزی؛
توسعه صنعت انگور؛
ساخت مدارس، کارخانه ها؛
کشتی سازی

همه این پروژه ها دور از دسترس هستند لیست کاملآنچه انجام می شد علاوه بر این، همه چیز بدون مطالعه دقیق در مقیاس جهانی انجام شد. از هیچ کس دریغ نشد؛ منابع مالی و انسانی قابل توجهی سرمایه گذاری شد. برخی کارها تکمیل نشد، برخی در برنامه ها ماند. فقط بخش کوچکی از واقعی است پروژه های جهانیپوتمکین. اما با این حال، کاری که او انجام داد شگفت انگیز است.

ساخت سواستوپل

دستاوردهای شاهزاده پوتمکین در نووروسیا او را در میان بزرگترین سیاستمداران اروپا در قرن هجدهم قرار داد. او در آن زمان قدرتمندترین فرد روسیه بود. بسیاری از چیزهایی که او خلق کرد تا به امروز باقی مانده است، زیرا کمترین تظاهر کننده در فعالیت های او وجود داشت. سفر بازرسی به سواستوپل تنها سه سال پس از شروع ساخت و ساز شهر انجام شد. ضمناً به شرکت کنندگان در این سفر بندر و 40 کشتی نظامی نشان داده شد که به احترام کاترین ادای احترام کردند. بازرسی استحکامات، اسکله‌ها، کشتی‌سازی‌ها و در شهر، کلیساها، بیمارستان‌ها و مدارس که به سرعت ظاهر شدند، همه مهمانان را شگفت‌زده کرد.

سواستوپل تنها یک جنبه از فعالیت های پوتمکین است. او یک سری کارهایی را انجام داد که قابل احترام و خاطره است.

تنها بخش کوچکی از آنچه برنامه ریزی شده بود محقق شد. با این حال، بسیاری از کارهایی که او شروع کرد، هنوز زنده است.

نشانک نیکولایف

گواه دستاوردهای شاهزاده یادداشت های معلم انگلیسی معین مری گاتری بود که به طور عینی این سفر را توصیف کرد. روسیه جنوبی، که توسط پوتمکین تجهیز شد.

توصیف او از نیکولایف 5 سال پس از تأسیس آن به ما رسید. او از خیابان‌های جدید شهر، با طول و عرض شگفت‌انگیز، که ششصد خانه در آن جا می‌شد، بسیار قدردانی می‌کند. علاوه بر این، کلبه ها و ساختمان های زیادی برای ملوانان وجود داشت. ساختمان بسیار زیبای دریاسالاری با اسکله هایی که در کنار آن قرار دارد.

هر آنچه برای ساخت و نگهداری ناوگان نیاز دارید. جمعیت این شهر تقریباً به 10 هزار نفر می رسد.

شایعات نادرست از کجا آمده است؟

این ادعا که هر چیزی که توسط پوتمکین ایجاد شده یک "دهکده پوتمکین" کامل است مدتی پس از سفر ملکه به کریمه ظاهر شد.

و پس از مرگ او، نویسنده آلمانی I. G. Seime زندگی نامه ای از کاترین نوشت. در همان زمان ، بیوگرافی پوتمکین منتشر شد که در ژانر افترا بدون نویسنده نوشته شده بود. بعدها معلوم شد که نویسنده، دیپلمات ساکسون، Gelbig است. یادداشت های دروغین او رایج شد و اساس تهمت هایی را تشکیل داد که پس از مرگ علیه پوتمکین ساخته شد.

تنها یک قرن و نیم بعد دانشمند G. Soloveichik توانست از نام نیک او دفاع کند و اولین زندگی نامه واقعی شاهزاده را بنویسد. با این حال، نام خوب بازسازی شده شاهزاده پوتمکین، که "روستاهای پوتمکین" را نساخت، معنای واحد عبارت شناسی را تغییر نداد.

واکنش افراد حسود

چگونه شد که داستان "دهکده های مقوایی" اعتماد نه تنها خارجی ها، بلکه روس ها از جمله درباریان را برانگیخت؟ پاسخ به این را موقعیت مهمی است که پوتمکین در دربار اشغال کرد. افراد مورد علاقه کاترین هرگز بدخواهان را کم نداشتند. نفرت نسبت به پوتمکین، که سیاست روسیه را تحت تأثیر قرار داد، بسیار زیاد بود. حسودان امیدوار بودند که سفر کاری کریمه به معنای استعفا باشد. با این حال، پس از اطمینان از اینکه او نفوذ خود را بر کاترین از دست نداده است و در تلاش های خود به موفقیت های زیادی دست یافته است، دشمنان با خشم شدیدتر شعله ور شدند و از همه تهمت ها حمایت کردند.

واکنش کاترین

کاترین نمی توانست دسیسه های علیه شاهزاده پوتمکین را ببیند. این وضعیت باعث آزردگی او شد، اما چیزی از قدردانی او از پوتمکین کم نکرد. قبلاً یکی از "روستای پوتمکین" مانند سواستوپل می تواند فعال ترین منتقدان کینه توز را آرام کند. پس از سفر به جنوب، امپراتور بارها نامه های سپاسگزاری به پوتمکین نوشت.

گفته می شود که در مسیر شاهزاده پوتمکین در طول سفر کاترین دوم در سال 1787 به منطقه دریای سیاه شمالی - سرزمین های اوکراین و کریمه مدرن که از امپراتوری عثمانی فتح شده اند ساخته شده اند (به سفر کاترین دوم به کریمه مراجعه کنید. ).

طبق افسانه، در یک منطقه دورافتاده اخیر، ملکه ساختمان ها، سربازان و جمعیتی مرفه را دید. ناوگان دریای سیاه در سواستوپل نیز در مقابل چشمان او ظاهر شد. این دستاوردها نه تنها ملکه، بلکه نمایندگان دادگاه های خارجی را که با او سفر کردند و همچنین امپراتور اتریش جوزف دوم که به صورت ناشناس به آنها پیوست، شگفت زده کرد.

در حال حاضر، نویسندگی افسانه به دیپلمات ساکسون، گئورگ گلبیگ نسبت داده می شود. اعتقاد بر این است که این افسانه ابتدا به صورت ناشناس منتشر شد ، بعداً - در کتاب جزوه G. A. Gelbig "Tauride Potemkin" (ترجمه روسی - "Pansalvin - Prince of Darkness"). در سال 1811، این کتاب به زبان روسی منتشر شد که باعث خشم بستگان هنوز زنده پوتمکین شد. در واقع، داستان‌هایی درباره روستاهای جعلی که روی بیلبوردها نوشته شده‌اند، و روستایی‌هایی که مایل‌ها دورتر به «محل زندگی» خود آورده شده‌اند، در آثار اروپایی درباره روسیه و کاترین دوم مدت‌ها قبل از انتشار این اثر یافت می‌شود. مسافر فرانسوی Forsia de Piles که در 1791-1792 از روسیه بازدید کرد. و که چهار سال بعد مطالبی را منتشر کرد و به طور مختصر به سفر ملکه به کریمه اشاره کرد ، نوشت که مانند هر حاکمی غالباً فریب می خورد و در این سفر او خوشحال شد و همه چیز را تحسین کرد ، بدون اینکه بداند "جاده ها تعمیر شده اند". تنها پس از آن، زمانی که در مورد رفتن او معلوم شد. که این دهکده های متعدد، مورد تحسین او، برای عبور او ایجاد شد و در همان روز ویران شد، و دهقانان بدبختی که سی و چهل لیگ آمده بودند تا در کنار راه بایستند و در این خانه ها زندگی کنند. چند روز، به خانه فرستاده شدند. این اختراع پوتمکین نابغه بود که توانست پادشاه خود را با چنین حیله گری جدیدی متقاعد کند که کشوری که به عنوان یک بیابان مورد احترام است، شکوفا شود.

پرونده:گریگوری پوتمکین سکونتگاه های خیالی کاترین دوم را نشان می دهد.jpg

گریگوری پوتمکین سکونتگاه های خیالی کاترین دوم را نشان می دهد

چند سال بعد، یک اثر فرانسوی از J. C. Thibault (Laveau) به نام «داستان‌های عشق مخفی کاترین دوم و عاشقانش» نیز منتشر شد. این مجموعه ای از داستان های خارق العاده در مورد زندگی صمیمی ملکه است و نباید جدی گرفته شود. اما در فصل مربوط به سفر به کریمه، نویسنده مجدداً در مورد سکونتگاه های تزئینی نقاشی شده روی بوم، کیسه های شن که انبارهای پر از غلات را نشان می دهد و دهقانان بدبختی که از دور آورده شده اند تا روستاهای پرجمعیت را به تصویر بکشند، گزارش می دهد.

افسانه در مورد "روستاهای پوتمکین" می تواند [ ] به لطف استفاده از سپرهایی که ساختارهای ساختگی را به تصویر می‌کشند، که عموماً مشخصه آن زمان است ظاهر می‌شود (می‌توان تزئینات جاده Tsarskoye Selo را در امتداد مسیر هنری پروس در سال 1770 به یاد آورد که کوه‌هایی را با فوران آتشفشانی و ساختارهای معماری به تصویر می‌کشد) فاصله مسیر از پایتخت ها در زمانی که تماشایی نبود تعداد زیادی تماشاگر تحصیل کرده حضور داشتند و تعداد زیادیبدخواهان پوتمکین.

شاهزاده جی پوتمکین و کاترین دوم

فعالیت های پوتمکین ارزیابی های نسبتاً متناقضی دریافت کرد: برخی کارآمدی و تدبیر او را تحسین کردند، برخی دیگر او را به تنبلی، عدم روش و اتلاف متهم کردند. موقعیت خاص شاهزاده پوتمکین در دربار و وسعت قدرت او حسادت بسیاری را برانگیخت. او بدخواهان و رقیبان زیادی داشت. از جمله صدراعظم A. Bezborodko، شاهزاده M. Shcherbatov و کنت P. Rumyantsev. همانطور که مورخان مدرن معتقدند، آنها بودند که در ایجاد اسطوره "روستاهای پوتمکین" نقش داشتند.

شاهزاده جی پوتمکین و کاترین دوم. آثار هنرمندان ناشناس

ساختمان های جعلی به لطف شهادت G. von Gelbig و خاطرات I.-A شناخته شدند. ارنسترم، که شاهد عینی آن وقایع شد: «استپ‌های به‌طور طبیعی خالی توسط مردم به دستور پوتمکین سکونت داشتند، روستاها از فاصله‌ای دور قابل مشاهده بودند، اما روی پرده‌ها نقاشی می‌شدند. مردم و گله‌ها را برای این مناسبت به میدان آوردند تا تصور مطلوبی از ثروت این کشور به خودکامه بدهند.»

آی بی لامپی. پرتره شاهزاده گریگوری پوتمکین-تاوریچسی، 1788-1790. قطعه

با این حال، این اسطوره حتی قبل از شروع سفر کاترین از سن پترزبورگ به کریمه به وجود آمد. بدخواهان شروع به انتشار شایعاتی کردند مبنی بر اینکه اوضاع در مناطقی که به پوتمکین سپرده شده بود بسیار بد پیش می رود. مورد علاقه ملکه به اختلاس متهم شد. کاترین تصمیم گرفت این شایعات را در سفری که برای تابستان 1787 برنامه ریزی شده بود بررسی کند.

هنرمند ناشناس ملاقات کاترین دوم با *شرکت آمازونی* در نزدیکی بالاکلاوا در سال 1787.

در سال 1786 ، پوتمکین مقدمات ملاقات امپراتور را آغاز کرد. مقیاسی که کار با آن انجام شد واقعاً چشمگیر بود و گاهی حتی به حد استبداد می رسید. این را داستان "شرکت آمازونیا" تأیید می کند. یک بار، پوتمکین در گفتگو با ملکه گفت که در کریمه نه تنها مردان، بلکه زنان نیز به طور مرتب در هنگ یونان خدمت می کردند. پس از آن او مجبور شد دستور ایجاد فوری یک شرکت زنان را بدهد تا ثابت کند حق با اوست. در نتیجه، در بالاکلاوا، کاترین با لباس های باورنکردنی و با اسلحه مورد استقبال "آمازون ها" قرار گرفت.

هنرمند ناشناس آتش بازی به افتخار کاترین، c. 1787

از بسیاری جهات، پوتمکین واقعاً فقط به اثر خارجی متکی بود - او مبالغ قابل توجهی را برای آتش بازی و نورپردازی خرج کرد و با پشتکار روی تزئین نماها کار کرد. والیان موظف بودند خانه های مسیر شاهنشاهی را سفید کنند، سقف ها و حصارها را تعمیر کنند و پنجره ها را با گل آراسته کنند. در توصیف سفر کاترین، بیش از یک بار به تزئینات اشاره شده است: «شهرها، روستاها، املاک و گاهی کلبه‌های ساده چنان با گل‌ها، تزئینات نقاشی شده و دروازه‌های پیروزمندانه تزئین می‌شدند که ظاهرشان چشم را فریب می‌داد و مانند شهرهای شگفت‌انگیز به نظر می‌رسیدند. کانت سگور گفت: قلعه‌هایی که به طرز جادویی ایجاد شده‌اند، باغ‌های باشکوه. با این حال، خانه هایی با دیوارهای نقاشی شده رنگ آمیزی نشدند، بلکه واقعی بودند.

G. A. Potemkin. حکاکی ها

حتی یکی از خالقان اسطوره در مورد "روستاهای پوتمکین"، I.-A. ارنسترم مجبور شد به این واقعیت اعتراف کند که قلعه ها، خانه های چوبی و سنگی و غیره در قلمرو استپ بیابانی ساخته شده است. آکادمی آکادمی علوم روسیه، A. Panchenko مطمئن است که شایعات مربوط به دهکده های جعلی توسط نمایندگان قدرت های اروپایی منتشر شده است که کاترین آنها را با خود به سفری دعوت کرده تا قدرت و نقشه های بزرگ خود را به نمایش بگذارد و آنها نیز به نوبه خود نخواستند. به امکان اجرای آنها اعتقاد داشته باشند. بدبینی آنها توسط رقبای پوتمکین به اشتراک گذاشته شد که شایعاتی در مورد فریب عمدی ملکه به دست آوردند. به گفته A. Panchenko، اسطوره "دهکده های پوتمکین" دقیقاً به این شکل بود. وی لوپاتین، نویسنده کتاب "پوتمکین و افسانه او" نیز با این دیدگاه موافق است.

*روستاهای پوتمکین مدرن*

و اگر قبلاً مرسوم بود که از عبارت "روستاهای پوتمکین" به معنای چیزی "به ویژه ترتیب داده شده برای ایجاد یک تصور نادرست از رفاه قابل مشاهده و ظاهری ، پنهان کردن موقعیت واقعی ، وضعیت چیزی" استفاده شود ، امروز مورخان پیشنهاد می کنند این مفهوم را نه به عنوان تلاشی برای تقلید از واقعیت، بلکه به عنوان میل به آراستن آن تفسیر کنید.

*روستاهای پوتمکین مدرن*

روستاهای پوتمکین

روستاهای پوتمکین
پس از تلاش های شاهزاده گریگوری پوتمکین (1739-1791) کریمه به روسیه ضمیمه شد (1783)، کاترین دوم تصمیم گرفت از این شبه جزیره دیدن کند تا شخصاً وضعیت امور در نووروسیا را ببیند (همانطور که سرزمین های دریای سیاه اخیراً به روسیه ضمیمه شده اند. نامیده می شود). در این سفر که در سال 1787 انجام شد، خود شاهزاده پوتمکین، دربار و تعداد زیادی سفیران خارجی و همراهان آن ملکه را همراهی کردند. برخی از این مهمانان خارجی خاطرات خود را از این سفر به یادگار گذاشتند و برخی دیگر از نویسندگان خارجی از روایت های شفاهی شاهدان عینی استفاده کردند.
به ویژه، کنت سیگور، سفیر فرانسه در دربار کاترین دوم، به عنوان شاهد عینی، نوشت: «شهرها، روستاها، املاک و گاهی کلبه‌های ساده چنان تزئین و استتار شده بودند. طاق های پیروزیگلدسته‌هایی از گل‌ها و تزئینات زیبای معماری، که ظاهرشان آنها را فریب می‌دهد، آنها را در مقابل چشمان ما به شهرهای باشکوه، کاخ‌هایی که ناگهان برپا می‌شوند، به باغ‌هایی مجلل تبدیل می‌کند» (Sopgrè cle Seger. Memoirs ou souvenirs et anecdotes. Paris, 1827).
اگرچه در همه جا کنت سگور از "شهرها، روستاها، املاک" و "کلبه ها" زندگی واقعی صحبت می کند، اگرچه به هر شکل ممکن تزئین شده است، با این وجود، با تلاش نویسندگان خارجی، به زودی این عقیده ثابت شد که هیچ روستایی وجود ندارد، بلکه فقط مناظر ماهرانه نقاشی شده، مانند پس زمینه های تئاتر
خود عبارت "روستاهای پوتمکین" که نویسنده آن ناشناخته است بسیار دیرتر ظاهر شد. به عنوان مثال، A. I. Herzen هنوز از این مفهوم استفاده نکرده بود وقتی که به تاریخ "دهکده های مقوایی که پوتمکین با آنها فریب داد" اشاره کرد.
او» (Ekaterina P. - Comp.). اما هیچ مدرک مستندی وجود ندارد که این گمانه زنی را در مورد "روستاهای پوتمکین" تایید کند.
با این وجود، این عبارت مترادف با لباس پوشیدن پنجره، فریب، درخشش کاذب است که برای پنهان کردن وضعیت نامطلوب امور (آهن، تحقیر، عدم تایید) طراحی شده است.

فرهنگ لغت دایره المعارف کلمات و اصطلاحات بالدار. - M.: "Locked-Press". وادیم سرووف. 2003.

ببینید "روستاهای پوتمکین" در سایر لغت نامه ها چیست:

"روستاهای پوتمکین"- فاتح کریمه ، مورد علاقه کاترین دوم ، اعلیحضرت شاهزاده گریگوری پوتمکین تائورید ، به هیچ وجه به عنوان یک قهرمان به شهرت جهانی دست یافت. اولین چیزی که با شنیدن نام پوتمکین به ذهن خطور می کند، عبارت "پوتمکین... ... دایره المعارف خبرسازان

یک بیان مجازی، نمادی از رفاه خودنمایی. شروع به استفاده در con. قرن هجدهم، پس از دیپلومات ساکسون، گلبیگ، تلاش کرد تا موفقیت ها در زمینه شهرک سازی و اقتصاد را زیر سوال ببرد. توسعه استپ اوکراین، متهم G. A. در چاپ... ... دایره المعارف تاریخی شوروی

روستاهای پوتمکین- سعادت ظاهری، خیالی، تقلب. این عبارت با نام شاهزاده G. A. Potemkin مرتبط است، دولتمرددوران کاترین دوم پس از الحاق کریمه به روسیه، ملکه به روسیه جدید سفر کرد. طبق داستان ها...... راهنمای عبارات شناسی

آتش بازی به افتخار کاترین در سفرش به کریمه. نقاشی توسط یک هنرمند ناشناس، اسطوره تاریخی روستاهای اواخر قرن 18 پوتمکین. طبق افسانه، روستاهای پوتمکین جعلی هستند... ویکی پدیا

آتش بازی به افتخار کاترین در سفرش به کریمه. نقاشی توسط یک هنرمند ناشناس، اسطوره تاریخی روستاهای اواخر قرن 18 پوتمکین. طبق افسانه، روستاهای پوتمکین روستاهای استتاری هستند که گویا بر اساس... ... ویکی پدیا ساخته شده اند.

نشان APEC ... ویکی پدیا

کلمات مناسب، عبارات مجازی، گفته های شخصیت های تاریخی، نقل قول های کوتاه، نام شخصیت های اساطیری و ادبی که به نام های خانوادگی تبدیل شده اند و غیره. به عنوان مثال، "مزخرف" (M. E. Saltykov Shchedrin)، "و قضات ... .. . بزرگ دایره المعارف شوروی

- «نیروی مرگ 2»، روسیه، فیلم URSUS، 2000، 2001، رنگی. سلسله. بازیگران: کنستانتین خابنسکی (نگاه کنید به KHABENSKY کنستانتین یوریویچ)، آندری فدورتسوف (نگاه کنید به فدورتسوف آندری)، اوگنی لئونوف گلادیشف (نگاه کنید به لئونوف گلادیشف اوگنی بوریسویچ)، سرگئی کوشونین ... دایره المعارف سینما

کتاب ها

داستان پوتمکین، شاهزاده تائورید، ویاچسلاو سرگیویچ لوپاتین. "داستان پوتمکین، شاهزاده تائورید" توسط کارشناس مشهور عصر کاترین کبیر، V. S. Lopatin نوشته شده است. این کتاب بر اساس مکاتبات بین کاترین دوم و G. A. Potemkin است که منتشر شده است ...