چکیده ها بیانیه داستان

ژنرال واسیلیف ایوان واسیلیویچ. دیکشنری مصور دایرةالمعارفی بیوگرافی


واسیلیف ایوان واسیلیویچ (دهه 1810 - 1870) - نوازنده برجسته کولی قرن 19، رهبر گروه کر معروف کولی، خواننده، گیتاریست و آهنگساز. به ایوان واسیلیف، به عنوان با استعدادترین موسیقیدان، و نه پسران یا سایر بستگانش، قبل از مرگش در سال 1848، I.O. رهبری سوکولوف گروه کر خود. در دهه 50-70. این گروه کر در مسکو با اجرای آهنگ های روسی و عاشقانه های روزمره به سبک کرال منحصر به فرد کولی های مسکو معروف شد. اجرای آهنگ ها خالی از ابتذال بود که گروه های کر کولی ها بعداً به دست آوردند. گروه کر توسط A. Ostrovsky، I. Gorbunov، Ap. گریگوریف، A. Fet و دیگران. A.N. اوستروفسکی تعدادی آهنگ قدیمی روسی را از واسیلیف ضبط کرد. یکی از آنها - "کودک بیرون می آمد" - توسط M. Mussorgsky در اپرای "Khovanshchina" (ترانه Marfa "The Baby Was Outing") استفاده شد. واسیلیف اولین کسی بود که آواز گروهی را وارد گروه کر - سه و کوارتت کرد. او نویسنده عاشقانه ها و آهنگ های محبوب بود و اولین آهنگساز کولی بود که آثارش منتشر شد: حدود بیست آهنگ منتشر شده از واسیلیف شناخته شده است.

مورخ و نویسنده M.I. پیلیایف، نویسنده کتابهای "مسکو قدیم" و "پترزبورگ قدیم" در مورد گروه کر ای. نوازنده خوب و انسان فوق العاده، که از دوستی بسیاری از نویسندگان مسکو مانند A.N. استروفسکی، A.A. گریگوریف و دیگران طی گفتگو با او، دومی شعر خود را نوشت که بعداً توسط ایو. واسیلیف گروه های کر کولی ها در مسکو و سن پترزبورگ این آهنگ را انتخاب کردند و آن را بدون نام شاعر، بدون نام آهنگساز، به دور دنیا قدم زدند، کلمات و بندهای اصلی شاعرانه را از دست دادند، و آهنگ های جدیدی را به دست آوردند. کلمات، و تبدیل به یک آهنگ فولکلور کولی و فولکلور روسی شد. جملات این عاشقانه منتشر نشده را در ادامه می خوانید:

دو گیتار پشت دیوار شروع به زنگ زدن کردند و ناله کردند
ای انگیزه، محبوب من، دوست قدیمی من، تو هستی؟
این شما هستید: من حرکت شما را در د مینور تشخیص می دهم
و ملودی شما مکرر پخش می شود.
چیمبیریاک، چیمبیریاک، چیمبیریاشکی،
تو چشمای آبی داری عزیزم!..

ایوان واسیلیف خود باریتون خوبی بود، عاشقانه های او در آن زمان موفقیت بزرگی داشت و توسط همه خوانده می شد.<...>ایوان واسیلیف به ویژه در آواز کوارتت و سه گانه شکوفا شد...» (Pylyaev M.I. Old Petersburg. 3rd edition. St. Petersburg, ed. A.S. Suvorin, 1903, pp. 408-417).

اشاره M.I. Pylyaev به ایوان واسیلیف به عنوان نویسنده ملودی معروف "مجارستان کولی" توسط آپولو گریگوریف بسیار قابل توجه است، زیرا قبل از او نام نویسنده در ادبیات موسیقی فاش نشده بود. در همان زمان، پیلیایف، با قضاوت در مورد این عاشقانه به عنوان "منتشر نشده"، نمی دانست که در سال 1857 "مجارستان کولی" منتشر شد.

در مورد تاریخچه و سرنوشت بیشتر این عاشقانه موارد زیر مشخص است:

آپولو الکساندرویچ گریگوریف - یکی از درخشان ترین چهره های فرهنگ روسیه در اواسط قرن 19، شاعر، نثرنویس، مترجم، منتقد ادبی - یک گیتاریست مشتاق فداکار و "نوازنده کولی" (به عنوان طرفداران پرشور و خبره ترانه های کولی و کولی) بود. سپس رقص نامیده می شد). در جوانی نواختن پیانو فورته را نزد یک نوازنده و معلم معروف آموخت و این ساز را به خوبی می نواخت، اما بعداً به گیتار تسلط یافت و به خاطر "دوست دختر هفت سیم" خود که تقریباً هرگز با او ترک نکرد همه چیز را رها کرد. و او با مهارت واقعی بازی می کرد. فت نوشت: "او تمام شب ها آواز می خواند." او با صداقت و مهارت آواز خود لذت واقعی را به ارمغان آورد. او در واقع نمی خواند، بلکه طرح کلی موسیقایی نمایش را با یک خط نقطه چین ترسیم می کرد... کارنامه او متنوع بود، اما آهنگ مورد علاقه اش «مجارستانی» بود که در آن شادی غم انگیز شادی از دست رفته در آن رخ می داد. این آپولو گریگوریف بود که شعرهای "اوه، حداقل با من صحبت کن..." و "مجارستان کولی" (هر دو شعر توسط شاعر در سال 1857 سروده شده اند) را سروده است. دوست شاعر، ایوان واسیلیف، فردی حساس بود که می توانست درد دیگران را درک کند و به اشتراک بگذارد: وقتی گریگوریف "مجارستان کولی" را برای او خواند، موسیقیدان بلافاصله با احساسات شاعر آغشته شد. او ملودی مجارستانی را تنظیم کرد و تغییرات معروف گیتار را ساخت. بنابراین "مجارستان کولی" گریگوریف به یک آهنگ تبدیل شد. خیلی زود گروه های کر کولی شروع به اجرای آن کردند. قسمت دوم آهنگ شامل ابیاتی از شعر «آه، لااقل با من حرف بزن...» است. شخصی گروه کر "اوه، یک بار دیگر!..." را که در اشعار گریگوریف نبود، تکمیل کرد. بر اساس این "مجارستانی" جدید، رقص کولی شیر شروع به توسعه کرد، که ما به سادگی آن را "کولی" می نامیم. متعاقباً ، "مجار کولی" شفا یافت زندگی مستقل. یعنی نه بر اساس یک متن نوشته شده یا طبق یادداشت ها، بلکه گویی به خودی خود. نوازندگان مختلف بندهای مختلفی از اشعار گریگوریف را در آهنگ "خود" گنجاندند و با همان آزادی دوبیتی های جدید اضافه کردند. گاهی اوقات اضافات متوسط ​​و مبتذل وجود داشت ، اما بیشتر نسخه های "Gypsy Hungarian" - که اکنون آهنگ "دو گیتار" نامیده می شد - شایسته نسخه اصلی بود. رقص "کولی" یادگاری بی نظیر از زندگی کولی های مسکو است؛ این بداهه نوازی گیتار با موضوع رقص با روح سنت های هنر اردوگاهی در تمرین بهترین گیتاریست های کولی زنده مانده است.

خود آپولو گریگوریف اشعار خود را با همراهی گیتار خود به عنوان دو عاشقانه متفاوت اجرا کرد:

"اوه، حداقل با من صحبت کن..."

اوه حداقل با من حرف بزن
دوست هفت سیم!
روح پر از چنین آرزویی است
و شب بسیار مهتابی است!

آنجا یک ستاره می سوزد
خیلی روشن و دردناک
قلب با پرتوها حرکت می کند،
به طعنه او را مسخره می کند.

او از دلش چه نیاز دارد؟
پس از همه، او بدون آن می داند
چه حسرت روزهای طولانی اوست
تمام زندگی من به زنجیر کشیده شده است...

و قلب من می داند
آغشته به سم،

که آن را در خودم جذب کردم
نفس مسموم است...

من از سحر تا سحر هستم
غمگینم، عذابم، شاکیم...
نوشیدنی خود را برای من تمام کنید - توافق کنید
تو یه آهنگ ناخوانده هستی

با خواهرت توافق کن
همه حذفیات عجیبه...
نگاه کن: ستاره درخشان تر می سوزد...
اوه، بخوان محبوب من!

و من تا سحر با تو آماده ام
من این گفتگو را هدایت خواهم کرد...
فقط معامله را برای من تمام کن، آن را تمام کن
تو یک آهنگ ناخوانده ای!

"مجارستان کولی"("دو گیتار")

دو گیتار، زنگ،
حیف آور ناله کردند...
آوازی به یاد ماندنی از دوران کودکی
دوست قدیمی من - تو هستی؟

چطور میتونم نشناسمت؟
علامتی روی تو هست
خماری خشونت آمیز
لذت تلخ!

این تو هستی، ولگردی وحشیانه،
تو آمیخته ای از اندوه شیطانی
با هوسبازی یک بیادری -
تو، انگیزه مجارستانی!

پنجمی ها تند تند می زنند،
صداها می ریزد...
صداها ناله و جیغ می کشند،
مثل ناله های عذاب.

چه غمی؟ تف بنوش!
باد کن، باد کن
یک رشته غم!
اندوهت را در دریا غرق کن!

اینجا یک پیاده روی باسکی است
با جسارت بی خیال،
و پشت سر او - زنگ و هیاهو
وحشی و سرکش.

سینه... و دوباره پنجم
ناله و زوزه کشیدن؛
خون به قلب می‌آید،
سرم آتش گرفته است.

چیبیریاک، چیبیریاک، چیبیریاشکا،
تو چشمای آبی داری عزیزم

خفه شو، ناله نکن
ترکید، ای کونت شیطان!
یادشون نره...
من آنها را بدون تو می شناسم!
کاش می توانستم حداقل یک بار به آنها نگاه کنم
مستقیم، واضح، جسورانه...
و بعد بمیر -
چیز مهمی نیست.
واقعا چطور میتونی عاشق نباشی؟
این خوب نیست!
اما چه قدرتی برای زندگی کافی است
باید تعجب کنی!
خودت را جمع کن و بمیر
او برای خداحافظی نمی آید!
مردم تفسیر خواهند کرد:
این خوب نیست!
چرا خوب نیست؟
به طور تقریبی؟
پس فقط همه چیز را رها کن...
واقعا بد است!
خب تو سهم منی
تو خیلی دیوانه ای!
میشکستمت
اگر اراده وجود داشته باشد!
اگه فقط اون مال من بود
عمیقا دوستت دارم...
بله، آن مار درنده
به اشتراک بگذارید - زندگی ویران شده
دست و پا
گیج و گره خورده
در شب های بی خوابی
قلبم را مکید!
چقدر درد دارد، چقدر درد دارد،
قلبم درد میکنه و درد میکنه...
این همان چیزی است که کوینت می گوید
چرا باسکی ها اینطور زوزه می کشند؟

پر سر و صدا از بالا به پایین
صداها پراکنده اند،
زنگ زدند و در هم پیچیدند
در یک دایره برقصید.
مثل یک کمپ در تمام طول روز
با یک جیغ، یک سوت، یک جیغ
همه با خوشحالی وارد می شوند
در یک خلسه وحشی.

صدای زمزمه در زمزمه می آید
سخنرانی هوس انگیز...
برهنه ها می لرزند
سینه، بازوها، شانه ها.
صداها همه مست هستند
یک بوسه از بوسه.
صداها پر از فریاد است
لرزه های پرشور...

بسان، بسان، بسان،
باساناتا، باساناتا!
تو به دیگری داده شدی
نه بازگشتی نه بازگشتی...
موضوع چیه؟ تو مال منی
آیا او هم مثل من عاشق است؟
نه - اینها لوله هستند!
تو سهم بد منی
این جوک ها احمقانه است!
من و تو ای جان من
برای یک زندگی،
زندگی مشترک خیلی خوبه
جدا شد - وای از شر!
ای جان جان من...
قلبت را نزدیک قلبت بگیر!
گناهی بر شما نخواهد بود
بگذار مردم در مورد من قضاوت کنند
خدایا من را ببخش...

چرا ناله میکنی من
دل غیور؟
او را دیدم
انگشتری در دستم است!..
بسان، بسان، بسان،
باساناتا، باساناتا!
تو به دیگری داده شدی
بدون بازگشت، بدون بازپرداخت!
اِما، تو شروع کن
طناب غم...
برو بیرون و بنوش
اندوهت را در دریا غرق کن!

باز هم نیم تنه غمگین،
دوباره صدای گریه می آید...
چرا سرزنش خاموش؟
یک حرفی بزن!
من زیر پای تو هستم - نگاه کن -
با مالیخولیا فانی،
حرف بزن، حرف بزن،
به من رحم کن!
واقعا من مقصرم؟
چون به خاطر قیافه
مال شما - خوشحال می شوم
تحمل عذاب جهنم؟
که نابودت کنم
و خودم با تو...
اگر فقط مال من بودی
برای همیشه با من
اگر فقط می دانستیم
هرگز، نه اینجا و نه آنجا
درد فراق...
آیا می شنوید ... دوباره غوغای شیطانی ،
صداها دوباره می آیند...
به زشت ترین هرج و مرج
جیغ و زاری
همه چیز دردناک جمع شد.
این لحظه خداحافظی است.

برو برو کنار
دید روشن!..
من آتش در سینه ام دارم
و هیجان در خون وجود دارد.
دوست عزیز مرا ببخش خداحافظ
خداحافظ - سلامت باشید!
ناله، ناله،
کونت شیطان، دوباره!
جوری جیغ بکش که انگار در عذاب است،
مثل کودکی که درد دارد،
همه غم و اندوه به صدا در می آید
سهم لعنتی!
بگذار بیشتر و بیشتر به درد بخورد
صداها ناله می کنند
تا سرعت قلبت بالا بره
ترکیدن با آرد!

عاشقانه های ایوان واسیلیف برای نیمه آواز غمگین، نیمه صحبت با گیتار طراحی شده بود. او خودش استاد این سبک بود، اما موسیقی متفاوتی نسبت به کارهای قبلی اش بود. یکی از ناظران موسیقی در آن زمان نوشت: "نمی توان از ایلیا سوکولوف فراموش نشدنی افسوس خورد... و اکنون آنها به خوبی، هماهنگ، اغلب هیجان انگیز می خوانند؛ اما آن شادی، آن آتش وجود ندارد، ویژگی متمایزآهنگ کولی، آن را به شدت از هر آهنگ دیگری جدا می کند." کار زمان در اینجا قابل مشاهده است. زندگی تغییر کرده است، مخاطبان متفاوت هستند - بنابراین هنر کولی آنها را دنبال می کند و به شکلی از موسیقی سالنی تبدیل می شود. سایه های احساسات گذشته سوسو می زنند. در صدای مرثیه‌ای از عاشقانه‌های واسیلیف - "آنها مرا خراب کردند"، "این برای من نیست که گوش کنم"، "عشق یک کولی" - و در آواز بسیار غم انگیز گروه کر او. الکساندر بلوک دهه 1870 را "واقعیت روسی" نامید. "دریای گل آلود و کشتی غرق شده تهدیدآمیز." از آن زمان به بعد، بیشتر و بیشتر از هنر عامیانه کولی ها و تنوع، رستوران و اجرای روزمره عاشقانه کولی ها جدا شد. بر این اساس، پدیده ای به وجود می آید و شکوفا می شود که با افول و اغراق در اشکال آهنگ، که در قرن نوزدهم "کولی" نامیده می شد، و در 20th - "کولی گری".

واسیلیف سرگیویچ الکسیویچ

(Malinovkiy)، (1909) در سال 1909، ستوان دوم ذخیره پیاده نظام. تیپ [General sp.officer. تا 1909. به بخش مراجعه کنید]

واسیلیف ن

(با نام مستعار XIAO-DING-GUY، با نام مستعار XU-DEN-KUI) (1880، چین، استان جلی --- 1938.05.11) چینی، آشپز رستوران شماره 3، ساکن: خاباروفسک. دستگیری: 1938.03.01 دستگیری. UGB UNKVD برای محکوم DVK. تروئیکا 1938.04.15 تحت NKVD برای DVK. نمایان با توجه به هنر 58-6 قانون جنایی اختلال RSFSR. 1938.05.11. محل اجرا: خاباروفسک ریاب. 24/07/1989 طبق نتیجه‌گیری دفتر دادستانی نظامی KDVO، بر اساس: طبق فرمان PVS اتحاد جماهیر شوروی مورخ 16/01/1989 [کتاب خاطرات قلمرو خاباروفسک]

واسیلیف ن

(---1905.01.09، سن پترزبورگ) کشیش، شرکت کننده در تظاهرات 1905.01.09 در سن پترزبورگ

واسیلیف ن

(---1915) سرهنگ. در جبهه کشته شد [مجله، 1915]

واسیلیف ن

(1772) در سال 1772 ، سرجوخه پادگان تزاریتسین (1772) ، متهم در ارتباط با شیاد بوگومولوف ، که در تزاریتسین بازداشت شده بود ، 12000 ضربه با اسپیتزروتن به عنوان مجازات دریافت کرد و به درجات تنزل یافت. همسر او، آودوتیا یاکولوونا واسیلیوا، متهم به محکومیت در همان پرونده، مشخص شد:

واسیلیف ن

(1881) فارغ التحصیل از آکادمی توپخانه میخائیلوفسکی 1881

واسیلیف ن

(1882) فارغ التحصیل آکادمی توپخانه میخائیلوفسکی در سال 1882

واسیلیف ن

(18؟) از نوادگان گور واسیلیف، نشان دوگانه در کتاب زرهی عمومی، قسمت VII، 151 گنجانده شده است.

واسیلیف ن

(18؟) از نوادگان سافون دوروفیچ واسیلیف، نشان دوتایی در کتاب زرهی عمومی، قسمت X، 41 گنجانده شده است.

واسیلیف ن

(1909) در سال 1909 ستوان دوم نارنجک‌ها [General sp.officer. تا 1909. به بخش مراجعه کنید]

واسیلیف ن

(1909) در 1909 پرچمدار توپخانه میدانی [General sp.officer. تا 1909. به بخش مراجعه کنید]

واسیلیف ن

(1909) در 1909 hl-ey Prokh. ستوان پیاده نظام [General sp.officer] تا 1909. به بخش مراجعه کنید]

واسیلیف ن

(1914--1972،†فئودوسیا، مدرسه قدیمی) نظامی؟ [info.D.A.Panov]

واسیلیف ن

(1917) کاپیتان ستاد هنگ 71 پیاده نظام بلفسکی. در هنگ تا 25 مه 1917 [inf.: A.A. Vershinin، مسکو، 2006]

واسیلیف ن

(1918، ---1920) پرچمدار. در اتحاد شوروی سوسیالیست ها و ارتش روسیه، به اسکادران هنگ 12 اولان اعزام شدند. در سال 1920 در Perekop [Volkov S.V. افسران سواره نظام M.، 2002]

واسیلیف ن

(1918،---1921.12.11) در سپاهیان سفید جبهه شرقی، 1921.11. فرمانده گردان در هنگ اول سواره نظام. کاپیتان در 19/12/11 در Vasil-evka [Volkov S.V. افسران سواره نظام M.، 2002]

واسیلیف ن

(1918،1921) ستوان. در AFSR و ارتش روسیه در ناوگان دریای سیاه قبل از تخلیه کریمه. تخلیه با ناوگان به Bizerte، 1921.02. در تیپ معدن، در گروه کر اسکادران خواند. [Volkov S.V. افسران ناوگان ... م.، 2004]

واسیلیف ن

(1919) در 1919 سرکارگر نظامی. در سربازان سفید جبهه شرقی، در 05/1919 فرمانده هنگ دراگون کازان [Volkov S.V. افسران سواره نظام M.، 2002]

واسیلیف ن

(1919) در سال 1919 ستوان دوم. در ارتش داوطلب و جمهوری سوسیالیستی تمام روسیه در هنگ 2 سواره نظام، 19/12/14 رسماً به هنگ منتقل شد و به کورنت ها تغییر نام داد [Volkov S.V. افسران سواره نظام M.، 2002]

واسیلیف ن

(1919) در سال 1919 ستوان. در نیروهای مسلح جنوب روسیه، در بهار سال 1919 در یک رزمناو () سپس قایقران ارشد، قایق 1919-1920 یک شرکت توپخانه از همان رزمناو. کاپیتان ستاد (1919) [Volkov S.V. افسران ناوگان ... م.، 2004]

واسیلیف ن

(1919) Cornet Comp. در ذخیره درجات در مقر UOA. وظیفه در هنگ 21 اورنب. قزاق (دستور به نیروهای OOA شماره 106.1919.02.14). [Ganin A.V.، Semenov V.G. افسری.. م.، 2007]

واسیلیف ن

(1921) Orenb. سربازان قزاق esaul رسمی. جدایی شخصی Ataman A.I. دوتووا (سویدین، 1921). رسمی در رزرو. مقامات وی برای فرار از تاریخ 28/02/1921 از فهرست گروهان خارج شد. [Ganin A.V.، Semenov V.G. افسری.. م.، 2007]

واسیلیف ن

(1921) اورنب. ستوان سربازان قزاق در گروه آتامان. هنگ (اردوگاه در رودخانه امیل، 03.1921). [Ganin A.V.، Semenov V.G. افسری.. م.، 2007]

واسیلیف ن

(1921) اورنب، سربازان قزاق، افسر پرچمدار. جدایی شخصی Ataman A.I. دوتووا (سویدین، 04.1921). [Ganin A.V.، Semenov V.G. افسری.. م.، 2007]

واسیلیف ن

(1921) مسلسل لشکر 3 توپخانه: بار. سفارش پرچم قرمز (RSFSR)، سفارش RVSR شماره 353: 1921

واسیلیف ن

(1922) اسکی باز هنگ دوم یک تیپ ترکیبی جداگانه از کادت ها: بار. سفارش پرچم قرمز (RSFSR)، فرمان RVSR شماره 44: 1922

واسیلیف ن

(1938) ساکن: منطقه کراسنویارسک، شهر کراسنویارسک. محکوم شد 1938. [پایگاه اطلاعاتی انجمن کراسنویارسک]

واسیلیف ن

gf. (18؟) نشان دوتایی مندرج در کتاب عمومی اسلحه قسمت هفتم، 6

واسیلیف ن اگر

واسیلیف ن زخنو

(1543) در 1543 payer-Novg.-Derev.pyat.

واسیلیف ن کونیاشکا

(1627/49) zemstvo tselovalnik ناحیه Vozhbalskaya. Totemsk.u.

واسیلیف ن منشیک

(1592) در 1592 پسر-بویار اسقف اعظم. محل - Kolomna-u.

واسیلیف ان تومیلو

(1619) در 1619 منشی منشی (1619)

واسیلیف N Tretyak Posnikov-son

(1596) در 1596 محل - Ryazan-u.

واسیلیف ن فدوروویچ

Oshurok (1551) در 1551 old-Novg.-Derev.pyat.

واسیلیف آ.

(1935) ساکن: منطقه نوگورود، منطقه سولتسکی، قلمرو شورای روستای رچکینسکی. محکوم شد 1935. حکم: محروم از حق رای [کتاب حافظه منطقه نووگورود]

واسیلیف A.V.

(1878--، 1930) ساکن: منطقه نووگورود، ناحیه والدای، روستای پرشینو. محکوم شد 1930. حکم: محروم از حق رای [کتاب حافظه منطقه نووگورود]

واسیلیف A.V.

(1896---1941/45، در آلمان) سرباز ارتش سرخ در Vel.Otech درگذشت. جنگ

واسیلیف A.G.

(1891---1941/45، در لهستان) سرباز ارتش سرخ در جنگ بزرگ میهنی درگذشت. جنگ

واسیلیف A. M.

(1905، منطقه Nekouzsky، منطقه Yarosl --- 1941.08.08) در Vel.Otech. در طول جنگ ناپدید شد [CPNA، جلد 7، صفحه 14.]

واسیلیف A. P.

(1887--1976، † مسکو، Kalitnikovsk.kl-sche) شرکت کننده در جنگ جهانی دوم

واسیلیف A.T.

(1869-19) چمبرلین ()

واسیلیف آفینوگ. پروکوپ.

(1909) در 1909 esaul به طور جداگانه. تیپ قزاق سواره نظام [General sp.officer. تا 1909. بخش را ببینید]

واسیلیف آبای واسیلیویچ

(1871، منطقه ایرکوتسک، بورکوف اولوس، آلار آیماگ - -، 1937) بوریات، بیکار، کشاورز دسته جمعی مزرعه جمعی بورکوف اولوس، ساکن: منطقه ایرکوتسک، بورکوف اولوس، آلار آیماگ دستگیری: 29/11/1937 محکومیت. 25/12/1937 تروئیکا تحت NKVD منطقه ایرکوتسک. با توجه به هنر 58-10 قانون کیفری RSFSR محکومیت: 10 سال ITL Reab. 28.12.1957 با تصمیم هیئت رئیسه دادگاه منطقه ای ایرکوتسک بازسازی شد [کتاب حافظه منطقه ایرکوتسک]

واسیلیف آبراهام نیکولاویچ

(1902, aimag of the BMASSR, Stepanovsky ulus, Ekhirit-Bulagatsky - -, 1930) Buryat, بیکار, دهقان انفرادی, ساکن: aimag of the BMASSR, Stepanovsky ulus, Ekhirit-Bulagatsky دستگیری: 1930/3/4. ترویکا 1930.06.16 تحت PP OGPU VSK. نمایان با توجه به هنر هنر 58-8، 58-10، 58-11 قانون جزایی RSFSR حکم: 5 سال ITL Reab. 13.06.1368 با نتیجه گیری دادسرا بازسازی شد منطقه ایرکوتسک[کتاب خاطره منطقه ایرکوتسک]

"بیش از همه، من تحصیلات هنری خود را مدیون گریگوری کنستانتینوویچ بوریف، معلم مینیاتور پالخ هستم." (I.V. Vasiliev). آموزشگاه هنر نقاشی باستانی پالخ... چقدر استادان شگفت انگیزی را در دیوارهایش تربیت کرد!هنر پالخ یک هنر پیچیده و منحصر به فرد است که سنت های فرهنگ هنری روسیه را جذب کرده است. آنها در تزئینات بالا، در قراردادی بودن تصاویر، ناشی از تفسیر شاعرانه تصویر، در بیان شبح، الگوسازی و جشن منعکس شدند. کسانی را که واقعاً به مردم نزدیک بودند، آداب و رسوم آنها را می دانستند و روح آنها را درک می کردند، مجذوب خود می کرد. به همین دلیل آن را دوست داشتم واسیلیف ایوان واسیلیویچ، هنرمندی جالب و بدیع که زادگاهش روستای Malye Dorki ناحیه پالخ منطقه ایوانوو بود. از کودکی با طبیعت روستایی، نرم، غنایی، روسی احاطه شده بود که بعدها منبع الهام او شد.

در سال 1932 وارد مدرسه پالخ شد که «دروازه» او به دنیای هنر، به دنیای دغدغه‌ها، ناکامی‌ها و شادی‌ها شد. موضوع اصلی سه سال هنر پالخ بود. در سال چهارم، آموزش نقاشی چینی معرفی شد. هنرمندان برجسته، بنیانگذاران نقاشی پالخ، I.I. گولیکوف، I.V. مارکیچف، A.A. Dydykin، N.M. زینوویف، F.A. Kaurtsev و دیگران از کارخانه Dulevo بازدید کردند و در آنجا با تکنولوژی ساخت سرامیک، نقاشی با رنگ های سرامیکی آشنا شدند و تجربه را به دانش آموزان خود منتقل کردند. زمان مطالعه تلف نشد. و در اینجا ایوان واسیلیویچ سالها به سنت های استادان و معلمان باشکوه پالخ وفادار می ماند. نقاشی روی ست چای «شکار گوزن» و نقاشی روی بشقاب «پارتیزان» نمونه‌های باشکوهی از پالخ روی چینی هستند و اکنون موزه سرامیک در کوسکوو را تزئین می‌کنند.

پس از فارغ التحصیلی از مدرسه در اکتبر 1939، I.V. واسیلیف در کارخانه فایانس به نام کار می کند. کالینین در کوناکوو، اما مدت زیادی در آنجا کار نمی کند، او به صفوف فراخوانده می شود ارتش شوروی. سپس آزمایشات سخت جنگ و بازگشت به گیاه به عنوان دارنده نشان بزرگ جنگ میهنیبا مدال "برای دفاع از اودسا" و "پیروزی بر آلمان".

در سال های اول پس از جنگ، زمانی که نیاز به احیای اقتصاد ویران شده بود، مجبور شدیم روی نقشه هایی برای تولید انبوه ظروف، گلدان و بشقاب کار کنیم. اما حتی در این محصولات نیز هنرمند به سبک خلاقانه خود وفادار می ماند. در دهه گذشته، ایوان واسیلیویچ بر روی فرم های جدید برای ماژولیکا و فایانس کار کرده است. او دستگاه های اصلی برای آب، برای صبحانه، برای آبجو و برای کودکان ساخت. جالب ترین آنها در داخل و خارج از کشور به نمایش گذاشته شد و بارها با مدال، دیپلم شورای وزیران RSFSR، دیپلم افتخار از هیئت اتحادیه هنرمندان RSFSR، دیپلم و مدال اعطا شد. از VDNKh.

از سپتامبر 1963 I.V. واسیلیف هنرمند اصلی گیاه کوناکوو است. او در آنجا از افتخار و احترام شایسته ای برخوردار است، زیرا ایوان واسیلیویچ نه تنها استاد هنر خود است، بلکه مردی با روح بزرگ است. توصیه های مهربانانه و لبخند تشویق کننده او اکنون به کسانی کمک می کند که تازه راه خلاق خود را شروع کرده اند.

النا بوبنووا

کاتالوگ

  1. چاینو-قهوهسرویس "مردم" - 30 مورد، نقاشی زیر لعاب (فیانس)، به نمایش گذاشته شده در نمایشگاه منطقه ای در ولگوگراد و در نمایشگاه اتحادیه سراسری در مسکو در سال 1967.
  2. ست چای - 24 عددی، نقاشی زیر لعاب (فیانس)، برای اولین بار در سال 1973 به نمایش گذاشته شد.
  3. ست چای "سپتامبر"- 24 شی، نقاشی زیر لعاب (فیانس)، برای اولین بار در سال 1973 به نمایش گذاشته شد.
  4. ست چای "تابستان"- 30 مورد، نقاشی زیر لعاب (فیانس)، به نمایش گذاشته شده در سال 1973 در اولیانوفسک و مسکو
  5. دستگاه آبجو "اشتهاآور" - 5 مورد (ماجولیکا)، 1962جی.،در VDNH و Kalinin به نمایش گذاشته شد
  6. دستگاه شراب "سومین اضافی" - 4 مورد (majolica)، 1961 در لنینگراد و مسکو در VDNKh به نمایش گذاشته شد.
  7. ست شام "تابستان" - 34 مورد، نقاشی زیر لعاب، 1974، برای اولین بار به نمایش گذاشته شد
  8. ست چای - 15 مورد (majolica)، 1965، به نمایش گذاشته شده در VDNKh
  9. مجموعه چای - 15 مورد (ماجولیکا)، 1965، به نمایش گذاشته شده در کالینین و در VDNKh
  10. سرویس قهوه "Hill Grouse" - 15 مورد (majolica)، 1964، به نمایش گذاشته شده در مسکو در Manege
  11. دستگاه آب - 4 مورد (majolica)، 1961، به نمایش گذاشته شده در مسکو در Manege
  12. دستگاه آب - 4 مورد (majolica)، 1965، به نمایش گذاشته شده در VDNKh
  13. گلدان "زیور آلات" - نقاشی زیر لعاب (ماجولیکا)، 1957، به نمایش گذاشته شده در بروکسل
  14. گلدان "نقوش روسی" - نقاشی زیر لعاب، 1957، به نمایش گذاشته شده در مسکو
  15. مجموعه چای "شعله" - 12 مورد (ماجولیکا)، 1960، به نمایش گذاشته شده در VDNKh
  16. فلاسک "Firebird" - فینس، 1950، در کالینین به نمایش گذاشته شد
  17. جعبه پودر "For the wood Grouse"، سفال، 1949، به نمایش گذاشته شده در کالینین
  18. گلدان "نقاشی" - فایانس، 1967، در مسکو به نمایش گذاشته شد
  19. مجموعه چای "تابستان"، 1970
  20. کاسه های آب نبات - majolica، 1962، به نمایش گذاشته شده در بلغارستان
  21. قوری "روسی" - 4 مورد، به نمایش گذاشته شده در مسابقه قوری در مسکو و کالینین
  22. مجموعه میوه "تابستان" - 8 مورد، برای اولین بار به نمایش گذاشته شد
  23. گلدان "موتیف عامیانه" - کبالت، برای اولین بار به نمایش گذاشته شد
  24. گلدان "فاینس" - نقاشی زیر لعاب، برای اولین بار به نمایش گذاشته شد
  25. گلدان بزرگ "مردم" (1958)
  26. گلدان بزرگ "لاله"
  27. گلدان بزرگ "زیور آلات" (1958)
  28. گلدان بزرگ "آبی"
  29. قوری "روسی" (1970)
  30. ظرف دیواری "رز کبالت" (1973)
  31. ظرف "Asters" (کبالت)، 1973
  32. مرباساز «نارنجی» (1960)
  33. مجموعه میوه "لاله ها" (1974)
  34. مجموعه چای "اشتهاآور" (1974)
  35. جعبه "تزار گیدون" (1950)
  36. پودر فشرده "Troika" (1950)

مثال شخصی کمیسر

(براساس مطالبی از انتشارات WPA)

واسیلیف ایوان واسیلیویچ در 2 ژانویه 1899 در روستای بورونیا، منطقه لنینگراد کنونی، در یک خانواده دهقانی به دنیا آمد. روسی. عضو CPSU از سال 1920. از سال 1917 در گارد سرخ و سپس در ارتش شوروی. شرکت کننده جنگ داخلی. او در سال 1925 از مدرسه عالی مرزی GPU و در سال 1933 از آکادمی نظامی-سیاسی فارغ التحصیل شد. در طول جنگ بزرگ میهنی، او در جبهه های غربی، استالینگراد، دون، جنوب غربی و اول اوکراین جنگید. عضو شورای نظامی ارتش گارد 1 (جبهه چهارم اوکراین)، سرلشکر I. Vasiliev به طرز ماهرانه ای کار سیاسی حزبی را در طول نبردها برای آزادی اوکراین سازماندهی کرد. او سربازان و فرماندهان را با الگوهای شخصی الهام بخشید. او در اوت 1944 در کوهپایه های کارپات درگذشت. عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شورویپس از مرگ در 29 ژوئن 1945 اهدا شد. نشان لنین، سه نشان پرچم سرخ و نشان جنگ میهنی درجه 1 دریافت کرد.

کمیسر بریگاد I. Vasiliev با جنگ بزرگ میهنی در مرز غربی کشور به عنوان کمیسر لشکر ملاقات کرد. با نبردهای سخت به سمت شرق عقب نشینی کرد. او به عنوان رئیس بخش سیاسی ارتش قهرمان 62، در دفاع از استالینگراد شرکت کرد.

رئیس اداره سیاسی استقامت و شجاعت در نبرد را نمونه کرد. او اغلب در سنگرها و موقعیت های تیراندازی دیده می شد. او مأموریت های رزمی، مهمترین تصمیمات حزب و دولت را توضیح داد و بر مسئولیت شخصی هر سرباز برای سرنوشت استالینگراد، برای سرنوشت میهن تأکید کرد.

به عنوان عضو شورای نظامی ارتش سرلشکر I.V. Vasiliev خود را به عنوان یک رهبر نظامی شایسته و یک کارگر سیاسی اصولگرا نشان داد. او به همراه فرمانده ارتش، سرهنگ ژنرال A. A. Grechko و سایر اعضای شورای نظامی در توسعه عملیات، رهبری نیروها و کارهای سیاسی و آموزشی شرکت کرد.

در آغاز اوت 1943، واسیلیف به عضویت شورای نظامی ارتش 1 گارد منصوب شد، که با شرکت در عملیات تهاجمی Zhitomir-Berdichev و Proskurovo-Chernovtsy جبهه اول اوکراین، بسیاری را آزاد کرد. شهرک ها، خسارات قابل توجهی به دشمن وارد کرد. در ژوئیه - اوت 1944 ، ارتش 1 گارد در عملیات لووف-ساندومیرز شرکت کرد. به او وظیفه تسخیر منطقه درهوبیچ و گذرگاه های کارپات ها داده شد.

در اواسط تیرماه، وضعیت دشواری در منطقه تهاجمی ارتش 38 به وجود آمد. فرماندهی جبهه تصمیم گرفت گروه ضربتی ارتش 1 گارد را به آنجا منتقل کند.

مارشال اتحاد جماهیر شوروی A. A. Grechko به یاد می آورد: "کاملاً واضح است که به راحتی نمی توان نیروهای ارتش بزرگ را به طور مخفیانه از دشمن در مدت زمان کوتاهی بیرون آورد. افسران بخش، تحت رهبری رئیس ستاد ارتش، ژنرال باتونی، و یکی از اعضای شورای نظامی، واسیلیف، هر کاری را که لازم بود انجام دادند تا حرکت تشکیلات گروه ضربتی سازماندهی شده و بدون توجه باشد. حمله ما نازی ها را مجبور کرد تا نیروهای قابل توجهی از گروه تانک را عقب بکشند.

در روزهای تهاجم، سرلشکر واسیلیف هیچ صلحی نمی دانست. به مناطق صعب العبور سفر می کرد، فرمانده را در تصمیم گیری های عملیاتی یاری می کرد، همه چیز لازم را برای نیروهای پیشروی فراهم می کرد و به تقویت کار تبلیغی در بین پرسنل اهتمام می ورزد.

کمیسر I.V. Vasiliev آموزش داد که هر عملیات، هر نبرد امتحان مهمی هم برای فرمانده و هم برای کارگر سیاسی است. با وجود سخت ترین شرایط تهاجمی، کار حزبی-سیاسی در واحدهای ارتش ضعیف نشد.

در ژوئیه 1944، واسیلیف وارد یکی از هنگ ها شد که توسط نیروهای بزرگ دشمن مورد حمله قرار گرفت. پس از دفع حمله ، سربازان به دستور فرمانده به سرعت حفاری کردند و موقعیت خود را در خط اشغالی تثبیت کردند. از همه چیز مشخص بود که دشمن در حال تدارک یک ضدحمله جدید است: پیاده نظام فاشیست دوباره در حال انباشته شدن بودند، تانک ها کشیده می شدند. واسیلیف متوجه سرباز جوان گیج شد.

در اولین مبارزه سخت بود؟ - پدرانه با سوالی رو به او کرد.

بله، آسان نیست،» او اعتراف کرد.

و این حتی سخت تر خواهد بود، پسر. اما خجالتی نباش ما موفق شدیم به خوبی حفاری کنیم و سلاح های آتش را نصب کنیم.

دشمن ما را غافلگیر نخواهد کرد. محکم نگه داریم! مانند 28 پانفیلوویت.

آنها در آغاز جنگ، در سال 1941، و اکنون در سال 1944، شاهکاری کردند! اکنون ما سلاح های بهتر و تجربه بیشتری داریم. خواهیم ایستاد!

بنابراین واسیلیف کمونیست از مبارزی به مبارز دیگر حرکت کرد و اعتماد به پیروزی را در هر یک از آنها تقویت کرد و آنها را به سوء استفاده ها برانگیخت.

سپس واسیلیف با همزن جوخه، گروهبان جوان N. Shishkin ملاقات کرد. او مدتها متوجه شده بود که چگونه کمونیست، که از سنگر به سنگر می خزد، سربازان را تشویق می کند، واسیلیف از او تشکر کرد.

ژنرال فقط چند کلمه گرم گفت و گروهبان جوان به معنای واقعی کلمه با این ستایش متحول شد. واسیلیف پس از خداحافظی گرم با شیشکین ، در امتداد سنگر حرکت کرد. در آنجا با حمله دشمن روبرو شد. ژنرال با گرفتن یک مسلسل، نازی ها را با ضربات دقیق به زمین زد و سربازان جوان را تشویق کرد:

اینجوری باید با فاشیست ها حرف زد! بچه ها مطمئن باشید دشمن نمی گذرد!

استقامت شخصی و سخنان الهام بخش رهبر کمونیست به سربازان کمک زیادی کرد تا با افتخار در برابر آزمایشات رزمی مقاومت کنند و یورش نازی ها را دفع کنند.

واسیلیف هنگام بازدید از یگان ها از فرماندهان و کارگران سیاسی پرسید که آیا همه سربازانی که موفق به انجام شاهکارها شده اند و خود را در نبرد متمایز کرده اند برای دریافت جایزه نامزد شده اند یا خیر و خواستار ارتقاء تجربه رزمی آنها به هر طریق ممکن شد.

همراه با اعلامیه های "رعد و برق"، اعلامیه های رزمی و روزنامه های پرتیراژ سرباز، به ابتکار او، اداره سیاسی ارتش پوسترها و اعلامیه هایی را منتشر کرد. بهترین مردمواحدها و تشکیلات ارتش 1 گارد؛ کارت پستال هایی با پرتره قهرمانان، شرح مختصری از موفقیت های آنها، و اشعار. ماهیت برگه ها متنوع بود. علاوه بر اعلامیه هایی که خطاب به نیروهای ما بود، اعلامیه هایی منتشر شد که نیروهای دشمن را از وضعیت جبهه ها و پیروزی های ارتش سرخ آگاه می کرد.

همانطور که آلمانی هایی که تسلیم شده اند بارها اعلام کرده اند، اعلامیه ها بر سربازان دشمن تأثیر گذاشته است.

کار سیاسی در شرایط جنگی شکل های بسیار متنوعی به خود گرفت. خیلی به ابتکار، خلاقیت و تدبیر فرماندهان، کارگران سیاسی و کمونیست‌هایی بستگی داشت که می‌دانستند چگونه توده‌های سربازان را برای مبارزه با دشمن منفور الهام بخشند، مجذوب کنند و برانگیزند. رئیس بخش سیاسی ارتش، I. Vasiliev، از تلاش و زمان برای آموزش اشکال فعال این کار به کارگران سیاسی و فعالان حزبی دریغ نکرد.

ارتش گارد اول با نبردهای سرسختانه به سمت کارپات ها پیشروی کرد و نیروهای دشمن را در طول راه درهم شکست. او روهاتین، گالیچ، کالوش، مرکز منطقه استانیسلاو و مرکز صنعتی درهوبیچ را آزاد کرد.

سرلشکر واسیلیف آرزوی رسیدن به برلین را داشت. اما این مقدر نبود که محقق شود. او در منطقه کارپات درگذشت. فرمانده سابق سپاه 18 تفنگ پاسداران استانیسلاوسکی، قهرمان اتحاد جماهیر شوروی، ژنرال I. Afonin، در مورد شرایط مرگ کمونیست شجاع می گوید:

در 11 اوت 1944 با من تماس گرفت که یکی از اعضای شورای نظامی جبهه چهارم اوکراین به مقر سپاه می رود. سرلشکر واسیلیف او را همراهی می کند. این سفر بسیار مخاطره آمیز بود، زیرا دشمن در جاده و منطقه ای که مقر مستقر بود، آتش توپخانه و خمپاره روشمند انجام داد. من برای ملاقات آنها سوار شدم. در سراشیبی چند ماشین دیدم. آنها مورد اصابت توپخانه فاشیست ها قرار گرفتند. در جریان این حمله توپخانه ای، یکی از اعضای شورای نظامی ارتش 1 گارد، سرلشکر I. Vasiliev کشته شد. او برای من نه تنها یک رئیس، بلکه یک دوست و رفیق رزمنده بود. با دلی سنگین به مقر سپاه برگشتم. او دستور داد و به درهوبیچ رفت تا در تشییع جنازه ژنرال I. Vasiliev شرکت کند.

مارشال اتحاد جماهیر شوروی A. Grechko I. Vasiliev را اینگونه توصیف می کند: «سرلشکر واسیلیف خود را یک کارگر سیاسی فداکار و فعال نشان داد. در هر شرایطی، نیروهای ارتش رهبری عینی و عملیاتی او را در زندگی رزمی و اقتصادی احساس می کردند. او نه تنها با فرماندهان و ترکیب سیاسیواحدها، بلکه با سربازان ارتش سرخ. او همیشه حال و هوا و درخواست های سربازان، گروهبانان و افسران را می دانست و به موقع و مؤثر به آنها پاسخ می داد.

رفیق واسیلیف در دوره نبردهای دفاعی سنگین و اقدامات تهاجمی نیروهای ارتش در مناطق غربی اوکراین کار فوق العاده بزرگی انجام داد. او به طرز ماهرانه ای بر روحیه پرسنل واحد تأثیر گذاشت و از این طریق انگیزه تهاجمی بالایی را تضمین کرد. او با رفتار شخصی در جنگ، ارادت بی حد و حصر به میهن و نفرت سوزان از دشمن، تحقیر مرگ را در سربازان و افسران القا کرد.

سرلشکر I.V. Vasilyev در شهر Drohobych به خاک سپرده شد.

همیشه روی قبرش گلهای تازه است.

(1944-08-07 ) (45 سال) محل مرگ وابستگی

RSFSR RSFSR اتحاد جماهیر شوروی اتحاد جماهیر شوروی

سابقه خدمت رتبهنگهبان

: تصویر نادرست یا گم شده است

نبردها/جنگ ها جوایز و جوایز

ایوان واسیلیویچ واسیلیف(2 ژانویه، روستای Borovnya، استان Pskov - 7 اوت، در نزدیکی روستای Krintyata، منطقه Lviv) - سرلشکر، عضو شورای نظامی ارتش 1 گارد. قهرمان اتحاد جماهیر شوروی ().

زندگینامه

ایوان واسیلیویچ واسیلیف در خانواده ای دهقانی به دنیا آمد. فارغ التحصیل شد دبستان. در سیزده سالگی نزد یک کفاش شاگرد شد. بعداً در پتروگراد به عنوان تراشکار مشغول به کار شد.

بعدها، مارشال اتحاد جماهیر شوروی A. A. Grechko در کتاب خود "از طریق کارپات ها" نوشت:

بله، در نبردهای سخت دشمن تلفات سنگینی متحمل شد، اما ما همرزمان خود را از دست دادیم. در 11 اوت 1944 ، در نزدیکی روستای کرینتیاتا ، یکی از اعضای شورای عالی ارتش 1 گارد ، سرلشکر I.V. Vasilyev درگذشت. یک ژنرال شجاع، یک کارگر سیاسی باتجربه، مردی با روح شگفت انگیز، او در ارتش بسیار مورد احترام بود.

- گرچکو A. A.از طریق Carpathians. - ویرایش دوم، اضافه کنید. - م.: نشر نظامی، 1972. - ص 47-48.

جوایز

  • با فرمان هیئت رئیسه شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی در مورخ 29 ژوئن 1945، برای انجام نمونه مأموریت های رزمی فرماندهی در جبهه مبارزه با مهاجمان نازی و شجاعت و دلاوری گارد، سرلشکر ایوان واسیلیویچ واسیلیف پس از مرگ عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد.
  • فرمان جنگ میهنی درجه 1
  • مدال ها
  • سلاح شخصی (دوبار)

حافظه

بررسی مقاله "واسیلیف، ایوان واسیلیویچ (عمومی)" را بنویسید.

یادداشت

ادبیات

  • تمو آ. ام.، ویازینین آی. ن.ستاره های طلایی نوگورودی ها. - ل.، 1987. - ص 168-170.
  • واسیلیف ایوان واسیلیویچ // کتاب حافظه. منطقه نوگورود در طول جنگ بزرگ میهنی. مواد، اسناد، تحقیقات. - نوگورود: سیریلیک، 1996. - ص 120. - 5000 نسخه.
  • آنها به نام قهرمان نامگذاری شده اند. - لنیزدات، 1358. - ص 25.

پیوندها

گزیده ای از شخصیت واسیلیف، ایوان واسیلیویچ (ژنرال)

کنتس روی صندلی راحتی دراز کشید و به طرز عجیبی دراز کشید و سرش را به دیوار کوبید. سونیا و دختران دستان او را گرفتند.
کنتس فریاد زد: "ناتاشا، ناتاشا!" - این درست نیست، درست نیست ... او دروغ می گوید ... ناتاشا! - جیغ زد و اطرافیانش را هل داد. - همه برید، این درست نیست! کشته!.. ها ها ها ها!.. درست نیست!
ناتاشا روی صندلی زانو زد، روی مادرش خم شد، او را در آغوش گرفت، با قدرتی غیر منتظره او را بلند کرد، صورتش را به سمت او چرخاند و خودش را به او فشار داد.
- مامان!.. عزیزم!.. من اینجام دوست من. بدون لحظه ای توقف با او زمزمه کرد: «مامان».
مادرش را رها نکرد، به آرامی با او مبارزه کرد، بالش، آب خواست، دکمه‌ها را باز کرد و لباس مادرش را پاره کرد.
او بی وقفه زمزمه کرد، "دوست من، عزیزم... مامان، عزیزم"، سر، دست ها، صورتش را می بوسید و احساس می کرد که چگونه اشک هایش به طور غیرقابل کنترلی در جوی ها جاری می شوند و بینی و گونه هایش را قلقلک می دهند.
کنتس دست دخترش را فشرد و چشمانش را بست و لحظه ای ساکت شد. ناگهان با سرعتی غیرمعمول از جایش برخاست، بی‌معنا به اطراف نگاه کرد و با دیدن ناتاشا، با تمام قدرت شروع به فشردن سرش کرد. سپس صورتش را که از درد چروکیده بود به سمت خودش برگرداند و برای مدت طولانی به آن نگاه کرد.
او در زمزمه ای آرام و قابل اعتماد گفت: "ناتاشا، تو مرا دوست داری." - ناتاشا، مرا فریب نمی دهی؟ آیا تمام حقیقت را به من می گویید؟
ناتاشا با چشمانی پر از اشک به او نگاه کرد و در چهره او فقط درخواست بخشش و عشق وجود داشت.
او تکرار کرد: «دوست من، مامان» و تمام نیروی عشقش را تحت فشار گذاشت تا به نحوی او را از غم و اندوه مفرط که بر او ظلم می‌کرد رها کند.
و دوباره، در یک مبارزه ناتوان با واقعیت، مادر، با امتناع از باور اینکه می تواند زندگی کند، زمانی که پسر محبوبش که از زندگی شکوفا شده بود کشته شد، از واقعیت در دنیای جنون گریخت.
ناتاشا یادش نبود آن روز، آن شب، روز بعد، شب بعد چگونه گذشت. نخوابید و مادرش را رها نکرد. عشق ناتاشا، پایدار، صبور، نه به عنوان یک توضیح، نه به عنوان تسلیت، بلکه به عنوان فراخوانی به زندگی، به نظر می رسید که هر ثانیه کنتس را از هر طرف در آغوش می گیرد. در شب سوم، کنتس برای چند دقیقه ساکت شد و ناتاشا چشمانش را بست و سرش را روی بازوی صندلی گذاشت. تخت به صدا در آمد. ناتاشا چشمانش را باز کرد. کنتس روی تخت نشست و آرام صحبت کرد.
-خیلی خوشحالم که اومدی خسته شدی چایی میخوای؟ - ناتاشا به او نزدیک شد. کنتس با گرفتن دست دخترش ادامه داد: "تو زیباتر و بالغ تر شدی."
-مامان چی میگی!..
- ناتاشا، او رفته است، دیگر نه! کنتس با در آغوش گرفتن دخترش برای اولین بار شروع به گریه کرد.

شاهزاده ماریا خروج خود را به تعویق انداخت. سونیا و کنت سعی کردند ناتاشا را جایگزین کنند، اما نتوانستند. دیدند که او به تنهایی می تواند مادرش را از ناامیدی جنون آمیز دور کند. ناتاشا سه هفته ناامیدانه با مادرش زندگی کرد، روی صندلی راحتی در اتاقش خوابید، به او آب داد، به او غذا داد و بی وقفه با او صحبت کرد - او صحبت کرد زیرا صدای ملایم و نوازشگر او به تنهایی کنتس را آرام می کرد.
زخم روحی مادر قابل التیام نبود. مرگ پتیا نیمی از زندگی او را گرفت. یک ماه پس از خبر مرگ پتیا، که او را یک زن پنجاه ساله سرحال و شاداب یافت، او اتاق خود را نیمه جان ترک کرد و در زندگی شرکت نکرد - یک پیرزن. اما همان زخمی که نیمی از کنتس را کشت، این زخم جدید ناتاشا را زنده کرد.
زخم روانی که از گسیختگی جسم روحانی ناشی می شود، درست مانند یک زخم جسمی، هر چقدر هم که عجیب به نظر برسد، پس از بهبود زخم عمیق و به نظر می رسد که در لبه های آن جمع شده است، یک زخم روانی، مانند یک جسم جسمی. یکی، فقط از درون با نیروی برآمده زندگی شفا می یابد.
زخم ناتاشا به همین ترتیب خوب شد. فکر می کرد زندگی اش به پایان رسیده است. اما ناگهان عشق به مادرش به او نشان داد که جوهر زندگی او - عشق - هنوز در او زنده است. عشق بیدار شد و زندگی بیدار شد.
آخرین روزهای شاهزاده آندری ناتاشا را با پرنسس ماریا پیوند داد. بدبختی جدید آنها را به هم نزدیکتر کرد. شاهزاده ماریا عزیمت خود را به تعویق انداخت و در سه هفته گذشته مانند یک کودک بیمار از ناتاشا مراقبت کرد. هفته های آخری که ناتاشا در اتاق مادرش سپری کرد، قدرت بدنی او را تحت فشار قرار داده بود.
یک روز، پرنسس ماریا، در اواسط روز، متوجه شد که ناتاشا از شدت تب می‌لرزد، او را به جای خود برد و روی تختش گذاشت. ناتاشا دراز کشید، اما وقتی پرنسس ماریا، پرده ها را پایین انداخت، می خواست بیرون برود، ناتاشا او را صدا زد.
- من نمی خواهم بخوابم. ماری با من بشین
- خسته ای، سعی کن بخوابی.
- نه نه. چرا منو بردی؟ او خواهد پرسید.
- او خیلی بهتر است. پرنسس ماریا گفت: "او امروز خیلی خوب صحبت کرد."
ناتاشا در رختخواب دراز کشید و در نیمه تاریک اتاق به چهره پرنسس ماریا نگاه کرد.
«آیا او شبیه او است؟ - فکر کرد ناتاشا. – بله، مشابه و غیرمشابه. اما او خاص، بیگانه، کاملا جدید، ناشناخته است. و او مرا دوست دارد. در ذهن او چه می گذرد؟ همه چیز خوب است. اما چگونه؟ او چه فکر می کند؟ او چگونه به من نگاه می کند؟ بله، او زیباست."
او گفت: "ماشا" و با ترس دستش را به سمت خود کشید. - ماشا، فکر نکن که من بد هستم. نه؟ ماشا عزیزم من تو رو خیلی دوست دارم. ما کاملاً دوست خواهیم بود.
و ناتاشا دست و صورت پرنسس ماریا را در آغوش گرفته و می بوسد. پرنسس ماریا از این ابراز احساسات ناتاشا شرمنده و خوشحال شد.
از آن روز به بعد، آن دوستی پرشور و لطیف که فقط بین زنان اتفاق می افتد بین پرنسس ماریا و ناتاشا برقرار شد. آنها دائماً می بوسیدند، کلمات لطیف با یکدیگر صحبت می کردند و بیشتر وقت خود را با هم می گذراندند. اگر یکی بیرون می رفت، دیگری بی قرار بود و عجله داشت به او بپیوندد. هر دوی آنها بیشتر با یکدیگر توافق داشتند تا جدا از هم. احساسی قوی تر از دوستی بین آنها ایجاد شد: این احساس استثنایی از امکان زندگی فقط در حضور یکدیگر بود.
گاهی ساعت ها سکوت می کردند. گاهی اوقات، که قبلاً در رختخواب دراز کشیده بودند، شروع به صحبت کردند و تا صبح صحبت کردند. آنها بیشتر در مورد گذشته های دور صحبت می کردند. پرنسس ماریا در مورد کودکی خود، در مورد مادرش، در مورد پدرش، از رویاهایش صحبت کرد. و ناتاشا که قبلاً با عدم درک آرام از این زندگی ، فداکاری ، فروتنی ، از شعر فداکاری مسیحی دور شده بود ، اکنون که خود را در بند عشق به پرنسس ماریا احساس می کرد ، عاشق گذشته پرنسس ماریا شد و طرفی را درک کرد. زندگی ای که قبلاً برای او غیرقابل درک بود. او به این فکر نمی کرد که تواضع و ایثار را در زندگی خود به کار گیرد، زیرا عادت داشت به دنبال شادی های دیگر باشد، اما این فضیلت را که قبلاً غیرقابل درک بود در دیگری فهمید و عاشق آن شد. برای پرنسس ماریا، گوش دادن به داستان هایی در مورد دوران کودکی و اوایل جوانی ناتاشا، جنبه غیرقابل درک قبلی زندگی، ایمان به زندگی، به لذت های زندگی نیز باز شد.
آنها هنوز هم هیچ وقت در مورد او یکسان صحبت نکردند تا آنطور که به نظر می رسید با کلمات اوج احساسی را که در وجودشان بود تجاوز نکنند و این سکوت در مورد او باعث شد کم کم او را فراموش کنند و باور نکنند. .