کد جنایی. قانون کار 115 قانون فدرال به زبان انگلیسی

معانی بیشتر این کلمه و ترجمه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی کلمه "LABOR CODE" در فرهنگ لغت.

• کد کار - قانون کار
  
• کد کار - قانون کار
  
• کارگر - کار
  
• CODE - کد حقوقی
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی-آمریکایی
• LABOR - کار کردن؛ labor (attr.) کد کار - قانون کار کارگران - کارگران جمعیت شاغل- کار / کار …
  
• کد - 1. کد کد قوانین کار - قانون کار 2. : کد اخلاقی - آیین نامه اخلاقی 3. (یک نسخه خطی قدیمی ...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• LABOR - 1. labor attr. , کارکردن, کار attr. ~مهارت های کاری؛ ~ آموزش کار آموزش، آموزش مبتنی بر کار; ~آیا...
  
• CODE - کد؛ اخلاقی ~ کد اخلاقی; کیفری ~ قانون جزایی 1) کد، کدکس (قوانین، اصول و غیره) قانون کار ...
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی موضوعات عمومی
• کارگر - کار
  فرهنگ لغت زبان آموزان روسی
• CODE - کد
  فرهنگ لغت زبان آموزان روسی
• CODE - کد
  فرهنگ لغت زبان آموزان روسی
• کار یدی
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی
• کد - م 1. کد قوانین کار - قانون کار 2.: کد اخلاقی - کد اخلاقی 3. (قدیمی ...
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی
• LABOR - (به معانی مختلف) کار کردن؛ قانون کار (تصویر.) کد کار - قانون کار افراد کارگر - نیروی کار کارگران ...
  
• کد - م. 1. کد قوانین کار - قانون کار 2.: کد اخلاقی - کد اخلاقی 3. (یک نسخه خطی قدیمی ...
  فرهنگ لغت اختصارات روسی-انگلیسی Smirnitsky
• LABOR - adj. (در معانی مختلف) کار کردن; کار بعد از یک روز کار - بعد از یک روز کار انضباط کارگری - انضباط کارگری کار ...
  روسی-انگلیسی فرهنگ لغت کوتاهدر واژگان عمومی
• CODE - کد
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی در مورد ساخت و ساز و فن آوری های جدید ساخت و ساز
• کد – کتاب اساسنامه
  
• کد - شیب
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی انگلیسی
• CODE - کد
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی انگلیسی
• LABOR - 1. labor attr. , کارکردن, کار attr. ~مهارت های کاری؛ ~ آموزش کار آموزش، آموزش مبتنی بر کار; ~th discipline انضباط کار; ~...
  
• CODE - کد؛ اخلاقی ~ کد اخلاقی; جنایی ~ قانون جزایی
  فرهنگ لغت روسی-انگلیسی - QD
• کد - کد، کتاب قانون
  فرهنگ لغت حقوقی روسی-انگلیسی
• کد - (Codex Iuris Canonici)، مجموعه‌ای از قوانین یا قوانین، که از 27 نوامبر 1983 در کلیسای کاتولیک روم به اجرا درآمده است.
  دیکشنری روسی کویر
• LABOR - adj. (به معانی مختلف) نیروی کار پس از یک روز کاری - بعد از یک روز کار کد کار - قانون کار ...
  فرهنگ لغت بزرگ روسی-انگلیسی
• کد - م کد اخلاقی ~ کد اخلاقی جنایی ~ کد جنایی
  فرهنگ لغت بزرگ روسی-انگلیسی
• LABOR - نیروی کار
  
• CODE - کد کد
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی سقراط
• کارگر - اسم کارگر؛ کارگر، کارگر؛ کارمند برای اخراج یک کارگر، اخراج یک کارگر ≈ اخراج یک کارگر برای استخدام یک کارگر، به…
  
• اردوگاه کار - اردوگاه کار اجباری
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• سالمندی - اسم. 1) ارشدیت بر اساس، بر اساس ارشدیت ≈ بر اساس ارشدیت 2) برتری در رتبه 3) ارشدیت - در ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• اردوگاه کار - اردوگاه کار اجباری اردوگاه کار اجباری
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• LABOR - 1. اسم; عامر کار 1) کار دستی، کار بدنی ≈ کار بدنی عرق ریخته شده، کار عرق خوری ≈ کار سخت کار بد...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• اردوگاه کار - اردوگاه کار (Americanism) اردوگاه کار اجباری (Americanism) برای کارگران فصلی
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• کارگر - آمریکایی؛ = labor (Americanism) labor; - یدی * کار فیزیکی - اجباری * کار اجباری - مازاد * (سیاست) ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• درآمد - اسم (دوره ای، معمول سالانه) درآمد، درآمد، سود. درآمد برای کسب درآمد ≈ کسب درآمد برای زندگی در حد درآمد خود ≈ …
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• خانه دار - اسم. 1) سرپرست خانواده؛ پدر خانواده 2) الف) رئیس مدرسه شبانه روزی یا مدرسه کار اجباری ب) معلم (در مدرسه شبانه روزی، پناهگاه) پدر خانواده؛ ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• اختلاف - 1. اسم. 1) مشاجره، بحث، مناظره، مشاجره (درباره، بیش از؛ با) به راه انداختن اختلاف در مورد ≈ ایجاد اختلاف در مورد ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• جنجال - اسم 1) مناظره، بحث، مجادله، مناظره، منازعه وارد شدن به مناقشه ≈ جدلی کردن بدون مناقشه فراتر از جنجال Syn: بحث، ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• CODEX - لات. اسم 1) کتاب دست نویس (به ویژه کتاب مقدس، مجموعه نویسندگان باستان، نسخه های خطی باستانی) 2) کمیاب. کد، کد قوانین Syn: کد ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• کد - 1. اسم. 1) الف) منبع مجموعه قوانینی که در زمان یک امپراتور خاص صادر شده است ب) قانونی. کد، قانون ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• ARTICLE - 1. اسم. 1) مقاله (در روزنامه، مجله) Syn: ترکیب 2) مقاله، پاراگراف (بخشی از متن نوشته شده) Syn: پاراگراف، بخش ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• CODE - code.ogg 1. kəʋd n 1. 1> کد، کد قوانین قانون مدنی - قانون مدنی جنایی /مجازات/ کد - قانون کیفری ...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• CODE - 1. n 1. 1) کد، کد قوانین مدنی ~ - قانون مدنی کیفری / جزایی / ~ - قانون جزایی ~ ...
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی - Apresyan، Mednikova
• کد - 1. kəʋd n 1. 1> کد، کد قوانین قانون مدنی - قانون مدنی جنایی /مجازات/ کد - کد کیفری ...
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
• کارگر - 1. _n. 1> کار کار؛ یک تلاش؛ نیروی کار مازاد _polit-ek. نیروی کار مازاد؛ کار اجباری کار اجباری 2> طبقه کارگر; کار (در...
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مولر
• کد بازرگانی یکنواخت - مخفف. تجارت UCC، حقوقی، آمر. یکنواخت (یکنواخت) قانون تجارت (UTC)، یکنواخت (یکنواخت) قانون تجارت (کد قوانین استاندارد در زمینه حقوق تجارت؛ ...
  جدید انگلیسی-روسی فرهنگ لغتبازاریابی و تجارت
• سیستم‌ها - سیستم‌های گیاهان آن تعداد معدودی از گونه‌های گیاهی که برای گردآورندگان گیاه‌پزشکان شناخته شده بودند تقریباً به همان روشی که در دوران باستان نام‌گذاری می‌شدند...
  دیکشنری روسی کویر
• کره - کره جمهوری کره. جمهوری کره در 15 آگوست 1948 اعلام شد. در طول دوره پس از تشکیل آن تا سال 1994، دولت کره جنوبی تحت ...
  دیکشنری روسی کویر
• عبری - اولین رمز یهودی را می توان تورات (پنج کتاب) دانست که شامل بخش تشریعی کتاب مقدس است. هم دانشمندان سنتی و هم محققانی که ایستاده اند... با این موافق هستند.
  دیکشنری روسی کویر
• مگنوس - (Magnus)، نام شش پادشاه نروژ. مگنوس اول (حدود 1026-1047)، ملقب به خوب، یکی از محبوب ترین پادشاهان نروژ در قرون وسطی. بعد از آن …
  دیکشنری روسی کویر
• کد بازرگانی یکنواخت
  فرهنگ لغت توضیحی جدید انگلیسی به روسی در بازارهای مالی
• استاندارد کار - 1) معادله tr. استاندارد کار، استاندارد کار، استاندارد کار الف) (مقدار هنجاری نیروی کار، معمولاً در ساعات کاری، لازم برای تولید ...
  
• کیفیت زندگی کاری - خلاصه. معادله QWL tr. کیفیت زندگی کاری [کاری] (میزان برآورده شدن نیازها و علایق کارمند از طریق کار در یک سازمان خاص؛ بستگی به ...
  فرهنگ لغت توضیحی جدید انگلیسی-روسی در مورد مدیریت و اقتصاد کار
• کد بهترین عملکرد - سابق، بریتانیا. کد بهترین عملکرد، کد حاکمیت شرکتی، کد کدبری (کد حاکم بر مسائل حاکمیت شرکتی که در سال 1992 توسط رئیس ...
  فرهنگ لغت توضیحی جدید انگلیسی-روسی در مورد مدیریت و اقتصاد کار
• کد بازرگانی یکنواخت - مخفف. تجارت UCC، حقوقی، آمر. یکنواخت [یکنواخت] کد تجاری (UTC)، یکنواخت [یکنواخت] کد تجاری (کد قوانین استاندارد در زمینه تجارت ...
  فرهنگ لغت توضیحی جدید انگلیسی-روسی در مورد مدیریت مالیفرهنگ لغت آنلاین رایگان انگلیسی و ترجمه کلمات با رونویسی، واژگان الکترونیکی انگلیسی-روسی، دایره المعارف، کتاب های راهنما و ترجمه روسی-انگلیسی، اصطلاحنامه.

معانی بیشتر این کلمه و ترجمه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی کلمه "CRIMINAL CODE" در فرهنگ لغت.

• کد کیفری - کد جزایی
  
• کد کیفری - قانون کیفری
  
• کد کیفری - قانون کیفری
  
• کد کیفری - کد جزایی
  
• کد کیفری - قانون جزایی، قانون جزایی
  
• کد کیفری - قانون جزایی قانون جزایی
  
• کد کیفری - قانون جزایی قانون جزایی
  
• جنایی - جزایی
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی-آمریکایی
• جنایی
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی-آمریکایی
• CODE - کد حقوقی
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی-آمریکایی
• جنایی
  
• کد - 1. کد کد قوانین کار - قانون کار 2. : کد اخلاقی - آیین نامه اخلاقی 3. (یک نسخه خطی قدیمی ...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• جنایی - جنایی; جنایت، جرم جنایی؛ ~ قانون کیفری؛ ~سوابق پلیس/جنایی/زندان گذشته؛ ~ روند دادرسی کیفری؛ ~ چیز مهمی نیست...
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی موضوعات عمومی
• CODE - کد؛ اخلاقی ~ کد اخلاقی; کیفری ~ قانون جزایی 1) کد، کدکس (قوانین، اصول و غیره) قانون کار ...
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی موضوعات عمومی
• جنایی
  فرهنگ لغت زبان آموزان روسی
• CODE - کد
  فرهنگ لغت زبان آموزان روسی
• CODE - کد
  فرهنگ لغت زبان آموزان روسی
• جنایی - 1. adj. جنایی؛ روند کیفری کیفری - پرونده کیفری آیین دادرسی کیفری - پرونده کیفری قانون کیفری - جرم کیفری ...
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی
• کد - م 1. کد قوانین کار - قانون کار 2.: کد اخلاقی - کد اخلاقی 3. (قدیمی ...
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی
• جنایی - 1. adj. جنایی؛ روند کیفری کیفری - پرونده کیفری آیین دادرسی کیفری - پرونده کیفری قانون کیفری - جرم کیفری ...
  
• کد - م. 1. کد قوانین کار - قانون کار 2.: کد اخلاقی - کد اخلاقی 3. (یک نسخه خطی قدیمی ...
  فرهنگ لغت اختصارات روسی-انگلیسی Smirnitsky
• جنایی - adj. جنایی؛ پرونده کیفری - پرونده کیفری تعقیب کیفری - تعقیب کیفری جرم کیفری - جرم کیفری قانون کیفری ...
  فرهنگ لغت کوتاه روسی-انگلیسی واژگان عمومی
• CODE - کد
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی در مورد ساخت و ساز و فن آوری های جدید ساخت و ساز
• کد – کتاب اساسنامه
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی انگلیسی
• کد - شیب
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی انگلیسی
• CODE - کد
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی انگلیسی
• جنایی
  فرهنگ لغت اقتصادی روسی-انگلیسی
• جنایی - جنایی; جنایت، جرم جنایی؛ ~ قانون کیفری؛ ~سوابق پلیس/جنایی/زندان گذشته؛ ~ روند دادرسی کیفری؛ ~ پرونده جنایی جدید؛ ~ تحقیقات جنایی ...
  
• CODE - کد؛ اخلاقی ~ کد اخلاقی; جنایی ~ قانون جزایی
  فرهنگ لغت روسی-انگلیسی - QD
• جنایی - جنایی، کیفری
  
• کد - کد، کتاب قانون
  فرهنگ لغت حقوقی روسی-انگلیسی
• کد - (Codex Iuris Canonici)، مجموعه‌ای از قوانین یا قوانین، که از 27 نوامبر 1983 در کلیسای کاتولیک روم به اجرا درآمده است.
  دیکشنری روسی کویر
• جنایی - adj. آیین دادرسی کیفری کیفری - پرونده کیفری آیین دادرسی کیفری - پرونده کیفری قانون کیفری - قانون کیفری جرم کیفری ...
  فرهنگ لغت بزرگ روسی-انگلیسی
• کد - م کد اخلاقی ~ کد اخلاقی جنایی ~ کد جنایی
  فرهنگ لغت بزرگ روسی-انگلیسی
• جنایتکار - جنایتکار جنایتکار
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی سقراط
• CODE - کد کد
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی سقراط
• کد
  
• کد - 1. اسم. 1) الف) منبع مجموعه قوانینی که در زمان یک امپراتور خاص صادر شده است ب) قانونی. کد، قانون ...
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
• جزا - adj. جنایی؛ تنبیهی جریمه؛ مجازات برای ساختن کیفری ≈ اعلام کیفری مجازات کیفری خدمت جنایی Syn: جنایی، مجازات قابل مجازات (طبق قانون); ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• دادگستری - 1. اسم. 1) ضابط قضایی 2) اسکاتل. دادگاه کیفری دیوان عالی دادگستری ≈ دادگاه کیفری عالی دادگاه مداری اسکاتلند ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• FELON - من 1. اسم; مجاز جنایی 2. adj. شاعر جنایی؛ cruel, treacherous felon deed Syn: cruel II اسم; عسل. ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• جنایی - 1. adj. جنایی؛ جنایی، قانون کیفری جنایی اقدام جنایی Syn: جنایتکار، کیفری 2. اسم. مزاحم، مجرم، جنایتکار جنگی...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• دادگاه - 1. اسم. 1) حیاط ≈ حیاط (قلعه، دانشکده و غیره) مزرعه-حیاط ≈ حیاط مزرعه حیاط مرغداری ≈ چشم پرنده ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• CODEX - لات. اسم 1) کتاب دست نویس (به ویژه کتاب مقدس، مجموعه نویسندگان باستان، نسخه های خطی باستانی) 2) کمیاب. کد، کد قوانین Syn: کد ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• مدنی - adj. 1) حقوق مدنی ≈ حقوق شهروندی Civil strife ≈ Civil strife Syn: civil 2) civilian (بر خلاف ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• پایتخت - اسم من. 1) سرمایه؛ ثروت، پس انداز، پس انداز برای استقراض سرمایه ≈ قرض گرفتن برای ایجاد سرمایه ≈ جمع کردن سرمایه...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• بیلی - اسم; ist حیاط قلعه اولد بیلی ≈ دادگاه جنایی مرکزی (در لندن) (تاریخی) دیوار قلعه; حیاط قلعه - بیرونی * …
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• ARTICLE - 1. اسم. 1) مقاله (در روزنامه، مجله) Syn: ترکیب 2) مقاله، پاراگراف (بخشی از متن نوشته شده) Syn: پاراگراف، بخش ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• PENAL - penal.ogg ʹpi:nl a 1. قابل مجازات (طبق قانون). عمل جزایی کیفری - عمل / عمل / جرم کیفری - ...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• CRIMINAL - kriminal.ogg 1. ʹkrımın(ə)l n 1> جنایتکار جنایتکار جنایتکار - دولت نظامی جنایتکار جنایتکار معمولی - جنایتکار حرفه ای، مجرم مکرر 2> ...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• CODE - code.ogg 1. kəʋd n 1. 1> کد، کد قوانین قانون مدنی - قانون مدنی جنایی /مجازات/ کد - قانون کیفری ...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• PENAL - a 1. قابل مجازات (طبق قانون). مجرمانه ~ عمل - عمل کیفری / عمل / ~ جرم - جرم کیفری ...
  
• جنایتکار - 1. [ʹkrımın(ə)l] n 1) جنگ جنایی ~ - نظامی [دولت] جنایتکار عادتی ~ - جنایتکار حرفه ای، مجرم مکرر 2) شخص، ...
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی - Apresyan، Mednikova
• - سابق، بریتانیایی کد بهترین عملکرد، کد حاکمیت شرکتی، کد کدبری (کد حاکم بر مسائل حاکمیت شرکتی که در سال 1992 توسط رئیس ...
  

  حق چاپ © سایت 2010-2019، AllDic.ru. فرهنگ لغت انگلیسی - روسیبرخط. رایگان فرهنگ لغت روسی به انگلیسیو دایره المعارف، رونویسی و ترجمه کلمات انگلیسیو متن را به روسی ارسال کنید.
  فرهنگ لغت آنلاین رایگان انگلیسی و ترجمه کلمات با رونویسی، واژگان الکترونیکی انگلیسی-روسی، دایره المعارف، کتاب های راهنما و ترجمه روسی-انگلیسی، اصطلاحنامه.

DI. ارمولوویچ:
نام قوانین باید به عنوان طبقه بندی شود واقعیت ها. این از این واقعیت ناشی می شود که اگرچه قوانین در همه جا تصویب می شوند، اما روش های پذیرفته شده برای نام گذاری آنها کشورهای مختلفمتفاوت هستند. بنابراین، در عمل به زبان انگلیسی، خود کلمه "قانون" ( عمل کنید) معمولاً در انتها قرار می گیرد و نشانگر انتهای نام است و کل نام که با حرف معین معرفی شده است با حروف بزرگ کردن کلمات معنی دار موجود در آن برجسته می شود. قانون روابط صنعتی ). در عمل روسی (شوروی) کلمه " قانون"قبل از نام نوشته می شود که تقریباً همیشه با حرف اضافه شروع می شود" در باره» (« در باره") و در گیومه قرار داده شده است. اسامی قوانین انگلیسی زبان معمولا کوتاه، نام های روسی می تواند تا آنجا گسترش یابد چند خط، و اغلب مانند یک عروسک تودرتو، علامت نقل قول داخلی را شامل می شوند (مانند این مورد: قانون 999-FZ "در مورد اصلاحات و الحاقات به قانون 888-FZ، در مورد تجدید ساختار مدیریت مسکن و خدمات عمومی""- یک مثال مشروط).

اگر هنگام ترجمه نام قوانین روسیه، سعی کنیم ساختار اتخاذ شده در کشورهای انگلیسی زبان را با کلمه بازتولید کنیم. عمل کنیددر پایان با تعدادی از مشکلات فنی و زبانی مواجه خواهیم شد. مثلاً با این سوال: عدد الفبایی قانون را کجا قرار دهیم؟ اگر آن را بعد از کلمه آخر Act قرار دهید، از نظر زبانی با نیاز به نوشتن آن قبل از نام تضاد خواهد داشت مقاله قطعی ، و بدون مقاله ساخت و ساز از نظر معنایی فریبنده خواهد بود. به عنوان مثال، اگر قانون شماره 127-FZ "درباره ورشکستگی" به عنوان قانون ورشکستگی 127-FZ ترجمه شود، این تصور ایجاد می شود که بسیاری از این "اعمال ورشکستگی" وجود داشته است و این تعداد یکی از آنهاست.

به طور خلاصه، تمرین به این نتیجه می رسد که روش بهینه برای ترجمه نام قوانین روسیه روش ردیابی است که در پاسخ قبلی در مورد آن نوشتم: با علامت نقل قول و بدون حروف بزرگ. با این حال، گزینه با حروف بزرگ هر کلمه قابل قبول نیز کاملا قابل قبول است. همانطور که راهنمای WikiHow به درستی اشاره می کند،

نقل قول

"عناوینی که از تمام حروف بزرگ استفاده می کنند یک است ترجیح شخصی یا سازمانی در حالی که حرف اولیه باید در ابتدای حرف بزرگ باشد
عنوان، همیشه به دنبال سازگاری استفاده با همه بالا یا همه باشید
حروف کوچک (بعد از کلمه اولیه) برای کل عنوان. همیشه بررسی کنید
راهنمای سبک سازمان یا ناشر شما برای دیدن آنچه که آنها ترجیح می دهند
برای عناوین."

به عبارت دیگر، با توجه به سرمایه گذاری، گزینه ای را که خود و مشتری تان قابل قبول می دانید، برای خود انتخاب کنید و بدون انحراف آن را دنبال کنید.

در مورد ترجمه اسامی قوانین انگلیسی زبان به روسی، در اینجا، زیرا ما نمی توانیم بدون بهانه انجام دهیم. در باره» (« در باره")، توصیه می شود از سنت روسی پیروی کنید، به عنوان مثال: قانون امنیت داخلی 2002 - قانون 2002 "در مورد امنیت داخلی"(یا: قانون «امنیت داخلی» 2002)، اگرچه گزینه هایی نیز وجود دارد که کلمه "قانون" در عنوان نقل شده درج شود، اما به نظر می رسد این یک راه حل نیمه کاره است و بنابراین من این عمل را توصیه نمی کنم.