به جهنم آنها!

بیا بلندش کنیم!
این جام برای بچه های ما!..
و ما یخ زدگی را از سر خود دور خواهیم کرد
بیا بلند کنیم، بلند کنیم!
و ما یخ زدگی را از سر خود دور خواهیم کرد
بیا بلند کنیم، بالا ببریم...

اینجا تا صبح است! و برای باد تازه از مزارع،
برای دوستی که این روزها زنده نبود!
برای خاطره ای که با ما زنده است،
سفتش کنیم، سفتش کنیم!
برای خاطره ای که با ما زنده است،
سفت کنیم، سفت کنیم...

خدا کمکت کنه
به همه مردمی که روی زمین زندگی می کنند.
آرامش به خانه
جایی که سگ ها و اسب ها را دوست دارند!
برای قدرتی که امواج حمل می کنند،
به کمال، به کمال!
برای قدرتی که امواج حمل می کنند!
به کمال، به کمال...

بومی!
هنوز تعداد زیادی از ما زنده نیستیم.
بیا بلندش کنیم!
برای موفقیت در مسیر، شالوی.

یک لیوان در یک زمان، یک لیوان در یک زمان!
تا کلاغ برای ما قار نکند
یک لیوان در یک زمان، یک لیوان در یک زمان!

به جهنم آنها
سر میز می نشینیم، آواز می خوانیم، می رقصیم...
بیا بلندش کنیم!
این جام برای بچه های ما!..
و ما یخ زدگی را از سر خود دور خواهیم کرد
بلند کنیم، بلند کنیم!!
و یخبندان را از سرمان پاک کنیم!
بلند کنیم، بلند کنیم...... به جهنم آنها!

بالا بردن


بلند کن، بلند کن!
و خیمه، با یخ زدگی سر
بالا بردن، بالا بردن...

در طول صبح! و برای نسیم تازه از مزارع،
برای دیگری که تا این روزها نتوانستند ملاقات کنند!

سفت سفت کن!
برای خاطره ای که با ما زنده است،
سفت سفت کن..

خدا کمکت کنه،
همه ساکنان زمین مردم.
خانه جهانی
جایی که سگ ها و اسب ها دوست دارند!
برای قدرتی که امواج هستند،
به طور کامل، کامل!
برای قدرتی که امواج هستند!
به طور کامل، کامل..

بومی!
ما زندگی می کنیم خیلی کم نیست.
بالا بردن
برای موفقیت در مسیر شالوی.

در Charco در Charco!
به یک کلاغ، اما نه برای ما که قار کرده ایم،
در Charco در Charco!

به جهنم آنها
سر سفره ای که می نشینیم آواز می خوانیم، می رقصیم..
بالا بردن
این کاسه برای کودکان ما! ..
و خیمه، با یخ زدگی سر
بلند کن، بلند کن!!
و خیمه، با سرمای سر!
بلند کن، بلند کن......

-

به جهنم آنها
سر میز می نشینیم، آواز می خوانیم، می رقصیم
بیایید این جام را برای فرزندانمان بلند کنیم
و یخبندان را از سرمان پاک کنیم
به جهنم آنها، ما سر میز می نشینیم، آواز می خوانیم، می رقصیم،
بیایید این جام را برای فرزندانمان بلند کنیم،
و یخبندان را از سرمان پاک کنیم
بیا بالا ببریم، بالا ببریم.
و یخبندان را از سرمان پاک کنیم
بیا بالا ببریم، بالا ببریم.

برای صبح، و برای باد تازه از مزارع،
برای دوستی که این روزها زنده نبود،
برای خاطره ای که با ما زنده است،
سفتش کنیم، سفتش کنیم.

خدایا به همه مردم روی زمین کمک کن
درود بر خانه ای که سگ ها و اسب ها را دوست دارند،
برای قدرتی که امواج حمل می کنند،
به کمال، به کمال.

برای قدرتی که امواج حمل می کنند،
به کمال، به کمال.

عزیزان، هنوز تعداد ما کم نیست،
بیایید بلند شویم، برای موفقیت در مسیر شالوی بلند شویم،

یک لیوان در یک زمان، یک لیوان در یک زمان.
تا کلاغ برای ما قار نکند
یک لیوان در یک زمان، یک لیوان در یک زمان.

ویدیو کلیپ آهنگ را تماشا کنید/به صورت آنلاین گوش دهید: Leps, Rosenbaum, Kobzon - عصرانه نوشیدن

آکورد برای آهنگ Am Dm7 E7 به جهنم آنها! سر میز می نشینیم، می رقصیم، می رقصیم... Am A7 بیایید این فنجان را برای فرزندانمان بلند کنیم Dm7 E7 Am F7 و یخ را دور بریزیم، Dm7 E7 Am (A7) بیایید بالا بیاوریم، بلند کنیم. برای صبح و برای باد تازه از مزارع، برای دوستی که زنده نبود تا این روزها را ببیند، برای خاطره ای که با ما زندگی می کنند، می کشیم، می کشیم. vog برای کمک به همه قایق های ساکن روی زمین، خانه kir، که در آن سگ ها و اسب ها مورد ضرب و شتم قرار می گیرند، به خاطر قدرتی که آنها امواج را حمل می کنند، به کمال، به کمال. پس ما اینقدر زندگی نکردیم، برای خوشبختی در راه شیطنت روحیه بدهیم، تا کلاغ به ما، به لیوان، روی لیوان قار نکند... به جهنم آنها! پشت میز می نشینیم، فکر می کنیم، می رقصیم... بیایید این جام را برای بچه هایمان بلند کنیم و یخ را بریزیم، بلندش کنیم، بلندش کنیم. تاریخچه آهنگ "نوشیدن"

گریگوری لپس، الکساندر روزنبام و جوزف کوبزون یک اتحاد غیرمنتظره ایجاد کردند تا با هم آواز بخوانند و یک ویدیو بسازند. مشاهیر صحنه ما آهنگ "نوشیدن" را اجرا کردند که آن را به پانزدهمین سالگرد درگذشت دوست مشترک خود اوتاری کوانتریشویلی که در محافل "معتبر" مشهور است تقدیم کردند.

موسیقی و شعر بسیار روح انگیز است. ماهیت غیرمعمول چنین سه گانه ای به خودی خود جالب است. چه زمانی این اتفاق برای آکادمیک جوزف داویدوویچ خواهد افتاد که با خواننده گریگوری لپس بخواند؟

آهنگ غمگین در یک سه گانه باورنکردنی - تاریخ

همانطور که نویسنده این یادداشت می گوید، طبق گزارش های تایید نشده، جوزف کوبزون، الکساندر روزنبام و گریگوری لپس آهنگی را در مورد دوست متوفی خود ضبط کرده اند. به گفته النا لاپتوا، متخصص در زمینه روابط انسانی، در تجارت نمایش روسیه، هیچ کس دوست خوبی نیست ... با این حال، با نگاهی به روابط بین مجریان فردی، نظر مخالف شکل می گیرد.

اما معلوم می شود که همه چیز ممکن است - اگر فقط میل داشته باشید.

روز دیگر، در نوار لپس، فیلمبرداری یک ویدیو برای آهنگ "نوشیدن عصر" انجام شد، که برای آن استادان واقعی صحنه ملی - گریگوری لپس، الکساندر روزنبام و جوزف کوبزون جمع شدند. این هنرمندان سال هاست که با هم دوست هستند اما این اولین بار است که روی یک صحنه و همچنین در یک ویدیو.

ابتدا همه در رختکن نشستند که به سرعت در یکی از اتاق های VIP مستقر شد. لباس عوض کردند، لیموناد خوردند، یادشان افتاد که چه کسی چند سال است چه کسی را می شناسد و جوک می گفت. روزنباوم بیشتر از همه به شوخی گفت: "یک خرگوش به داروخانه می آید و 100 کاندوم می خواهد. دو خرگوش ایستاده اند و می خندند. خرگوش به آنها نگاه کرد و به فروشنده گفت: "نه، بیایید 102 را انجام دهیم."

با شروع ضبط، شوخی ها به سرعت به پایان رسید. آهنگ "نوشیدن عصر" بسیار غم انگیز بود - به یاد رفیق درگذشته الکساندر یاکولوویچ و جوزف داویدویچ.

بازیگران در حالت گرفتگی فیلمبرداری کردند - با توجه به اینکه هیچ یک از آنها نباید سرما بخورند، کولر گازی خاموش شد. اما هیچ کس از تعداد برداشت ها و کمی تاخیر فیلمبرداری شکایت نکرد. گفتگوی ما با هنرمندان بیشتر درباره دوستی مردانه بود تا خود ویدیو.

وقتی مردی روی صحنه ما از مردی با عشق صحبت می‌کند، جور دیگری برداشت می‌شود. اما در این مورد می توانم اعتراف کنم. ما زندگی، آهنگ ها، زنان را دوست داریم - این ما را به هم نزدیکتر می کند و باعث می شود دوستان صمیمی باشیم. من و روزنبام سال‌های زیادی است که احتمالاً بیش از سی سال با هم دوست هستیم.

با گریشا - بعداً او جوان تر است - کوبزون به Kp گفت. دوستی با خلاقیت شروع شد، سپس شخصی شد. وقتی مستر شانس به ما فرصت ملاقات می دهد، همه ما خیلی خوشحال می شویم. این آهنگ به بهترین وجه با حال و هوای ما سازگار است؛ این آهنگ در مورد کسانی است که دیگر بین ما نیستند. این ویسوتسکی، بولات اوکودژاوا، آندری میرونوف... و بسیاری دیگر هستند. من با کمال میل قبول کردم که آن را بخوانم. ما معمولاً در رختکن، پشت صحنه و در شرکت ها ملاقات می کنیم. و اینجا - روی صحنه.

الکساندر روزنبام در مورد درک خود از دوستی مرد صحبت کرد: -

زمانی که در لنکنسرت یک هنرمند مبتدی بودم با جوزف آشنا شدم و او از تمایل به افزایش نرخ تعرفه من که در آن زمان رقم بسیار مضحکی بود، به آتش کشیده شد. سپس با او آشنا شدیم و با هم دوست شدیم. و اکنون او برای من فقط یک دوست نیست - او مانند یک خویشاوند است!

اتفاقاً یک دوست همان کسی نیست که مثلاً از آمریکای جنوبی برای شما دارو تهیه کرده است. داروها باید توسط فردی که این فرصت را دارد تهیه کند. این هنجار هستی است.

و اصلا لازم نیست هر روز با هم تماس بگیریم. دوست کسی است که می دانید دارید. و او می داند که تو را دارد. من و جوزف داویدویچ، اگر کسی نمی داند، این آهنگ را بیش از یک بار خواندیم، زیرا به یاد دوست مرحوممان است. و گریشا از تمام دنیای موسیقی به من نزدیک است. من اول از همه جنسیت را دوست دارم. و این دو نفر متعلق به جنس مذکر هستند - این قابل مشاهده و شنیدن است. من واقعاً می خواستم بپرسم که چرا آنها هنرمند محبوب اکنون Stas Mikhailov را نگرفتند؟ روزنبام تا حد امکان با درایت پاسخ داد: "خداوند به استاس میخائیلوف سلامتی، شادی و موفقیت در زندگی شخصی خود عطا کند، من صمیمانه برای او آرزوی موفقیت دارم!"

گریگوری لپس جزئیات آشنایی خود با هر دو رفیق را به یاد آورد: - من جوزف داویدویچ را از کودکی می شناسم - مانند کل کشور. اولین باری که روزنباوم را دیدم را به خاطر می آورم - در رستورانی در سوچی بود. من اجرا کردم و او آنجا در هتل Zhemchuzhina مشغول استراحت بود. آشنایی در حد دست دادن بود و در آن لحظه نتیجه ای نداشت. اما بعد از سالها، به نوعی شروع کردیم به صحبت کردن... شاید به خاطر این که دوستان مشترک زیادی داریم، به عنوان یک انسان خوب با هم کنار آمدیم. البته زمان کمی برای ارتباط وجود دارد - همه مشغول هستند و بزرگسالان. همه خانواده ها، فرزندان، حتی بسیاری از نوه ها دارند. اما همیشه می توانید یکی را برای یک دوست پیدا کنید.

آهنگ "نوشیدن عصر" بسیار غم انگیز بود ، تقریباً عامیانه از چرخه "یکی از تپه پایین آمد" - به یاد رفیق متوفی الکساندر یاکولوویچ و جوزف داویدویچ:

برای صبح و برای باد تازه از مزارع، برای دوستی که زنده نبود تا این روزها را ببیند، برای خاطره ای که با ما زنده است، می کشیم، می کشیم. برای خاطره ای که با ما زنده است، بیایید بکشیم، بکشیم...(گروه کر از آهنگ جدید "نوشیدن عصر")

جوزف کوبزون این رویداد را با شاهدان عینی در میان گذاشت و به یاد آورد که گریشا به دلیل سن کمی دیرتر وارد شرکت آنها شد... هر چند متناقض به نظر می رسد، دوستی آنها در خلاقیت به وجود آمد، سپس به روابط شخصی و حتی خانوادگی تبدیل شد...

جوزف داویدویچ می گوید، در کل، هر کاری که خدا انجام دهد، برای بهتر شدن است... و آهنگ جدید، برای این مدت، با حال و هوای ما مطابقت دارد، در مورد کسانی است که دیگر بین ما نیستند...

به طور کلی، لپس، کوبزون و روزنبام می‌توانند این آهنگ را فقط روی صحنه بخوانند، و حتی مجبور نیستند برای این ویدیو هر نوع فیلمنامه‌ای بیاورند. چهره این بازماندگان که ارزش دوستی واقعی مردان واقعی و هنرمندان واقعی را می دانند، نیازی به تزئین ندارند. در حین ضبط برداشت بعدی اعضای گروه فیلم طاقت نیاوردند و با صدای بلند شروع به کف زدن کردند و قسمت زن عوامل اضافی و گروه فیلمبرداری حتی سعی نکردند اشک های خود را پنهان کنند، این آهنگ توسط این بی نظیر اجرا شد. سه گانه چنین تأثیر خیره کننده ای ایجاد می کند.

بدون شک این آهنگ به یکی از درخشان ترین های آلبوم تبدیل خواهد شد که قرار است در پاییز منتشر شود. در این بین کار گریگوری لپس و الکساندر روزنبام در استودیو ادامه دارد.

میز عصرانه

به جهنم آنها!
سر میز می نشینیم، آواز می خوانیم، می رقصیم...
بیا بلندش کنیم!
این جام برای بچه های ما!..
و ما یخ زدگی را از سر خود دور خواهیم کرد
بیا بلند کنیم، بلند کنیم!
و ما یخ زدگی را از سر خود دور خواهیم کرد
بیا بلند کنیم، بالا ببریم...

اینجا تا صبح است! و برای باد تازه از مزارع،
برای دوستی که این روزها زنده نبود!
برای خاطره ای که با ما زنده است،
سفتش کنیم، سفتش کنیم!
برای خاطره ای که با ما زنده است،
سفت کنیم، سفت کنیم...

خدا کمکت کنه
به همه مردمی که روی زمین زندگی می کنند.
آرامش به خانه
جایی که سگ ها و اسب ها را دوست دارند!
برای قدرتی که امواج حمل می کنند،
به کمال، به کمال!
برای قدرتی که امواج حمل می کنند!
به کمال، به کمال...

بومی!
هنوز تعداد زیادی از ما زنده نیستیم.
بیا بلندش کنیم!
برای موفقیت در مسیر، شالوی.

یک لیوان در یک زمان، یک لیوان در یک زمان!
تا کلاغ برای ما قار نکند
یک لیوان در یک زمان، یک لیوان در یک زمان!

ترجمه متن آهنگ الکساندر روزنبام - شب نوش

به جهنم آنها!
بشین سر یه میز آواز بخون، میرقصیم..
بالا بردن
این کاسه برای کودکان ما! ..

بلند می کنیم، بلند می کنیم!
و خیمه، سر یخ زدگی
بالا بردن، بالا بردن...

امروز صبح! و برای مزارع تازه باد،
برای دیگری که تا این روزها نتوانستند ملاقات کنند!

سفت کن، سفت کن!
برای خاطره ای که با ما زنده است،
سفت سفت کن..

خدا کمکت کنه،
همه ساکنان زمین مردم.
درود بر این خانه،
جایی که سگ ها و اسب ها دوست دارند!
برای قدرتی که امواج را حمل می کند
به طور کامل، به طور کامل!
برای قدرتی که امواج هستند!
به طور کامل، کامل..

بومی!
ما زندگی می کنیم خیلی کم نیست.
بالا بردن
برای موفقیت در مسیر شالوی.

به گفته چارکو چارکو در !
به کلاغ، اما نه توسط ما crooked،
به گفته چارکو چارکو در !