من نمی دانم چگونه آن را به انگلیسی بگویم. عباراتی برای قرار در انگلیسی یا نحوه شروع یک دیالوگ

2018-08-15

سلام!

در این مقاله پیشنهاد می کنم با نمونه هایی از دیالوگ ها در مورد موضوع آشنا شوید. آشنایی" همراه با ترجمه شایان ذکر است که در کشورهای انگلیسی زبان مرسوم است که حتی در هنگام خطاب به یک غریبه، گفتگو را با سؤال "چطوری؟" شروع می کنند. علاوه بر این، هنگام فراق، آرزوی خوشبختی یا یک روز/عصر خوب مودبانه تلقی می شود.

این گفتگو شامل سلام اولیه و عبارات مفید برای ملاقات با مردم.

- سلام! چطور هستید؟	- سلام! چطور هستید؟
- سلام! خوبم مرسی. وشما؟	- سلام! همه چیز خوب است، ممنون و شما؟
- من هم خوبم. اسمت چیه؟	- من هم خوبم. اسم شما چیست؟
- اسم من بلا وایت است. ومال شما	- اسم من بلا وایت است. و شما؟
- پاتریک اسمیت	- پاتریک اسمیت.
- از ملاقات شما خوشبختم.	- از ملاقات شما خوشبختم.

گفت و گوی دوم محاوره ای را ارائه می دهد عباراتی برای ارتباط غیر رسمی بیشتر.

- سلام! چه خبر؟	- سلام! چطور هستید
- سلام! همه چیز خوب است. قبلا هم را دیدهایمقبل از؟	-سلام! خوب. آیا قبلاً ملاقات نکرده ایم؟
- من اینطور فکر نمی کنم. من آدام هستم. واسمت چیه	- فکر نکن من آدام هستم. و اسم شما چیه؟
- من جنی هستم، از آشنایی با شما خوشحالم.	- جنی از آشنایی با شما خوشحالم
- آیا اغلب به این بار می آیی، جنی؟	-آیا اغلب به این بار می آیی، جنی؟
- بله، اینجا مکان مورد علاقه من است. وشما؟	- بله، اینجا مکان مورد علاقه من است. و شما؟
-من هر چهارشنبه میام اینجا. من فقطدو ماه پیش به اینجا نقل مکان کرد.	-من هر چهارشنبه میام اینجا. من تازه 2 ماه پیش به اینجا نقل مکان کردم.
- لندن را چگونه دوست داری؟	- آیا آن را در لندن دوست دارید؟
- عالی است، ممنون. ببخشید مجبورمالان برو. به امید دیدار.	- او فوق العاده است، متشکرم. ببخشید باید برم به امید دیدار.
- عصر خوبی داشته باشید!	-عصر بخیر!

اینجاست که آشنایی اتفاق می افتد در مراسم عروسیو همچنین می پوشد شخصیت غیر رسمی.

- سلام! اینجا تنها هستی؟ اسمت چیه؟	- سلام! اینجا تنها هستی؟ اسم شما چیست؟
- سلام! من گرتا هستم. من کسی را نمی شناسماینجا به جز عروس	-سلام! نام من گرتا است. من اینجا جز عروس کسی را نمی شناسم.
- یکسان. دوستم مرا به اینجا آوردبا او همراهی کن من جیسون هستممسیر.	-همینطور. دوستم از من دعوت کرد که به او بپیوندم. راستی اسم من جیسون است.
- از آشنایی با شما خوشحالم، جیسون.	-از آشنایی با شما خوشحالم، جیسون.
- از آشنایی با شما هم خوشحالم. می خواهمرقص؟	- من هم همینطور. نمیخوای برقصی؟
- مطمئن!	- قطعا!

این مثال است گفتگوی دانشجویی.

- سلام! من اینجا دانشجوی تبادلی هستم. اسم من کیت هست. و اسم شما چی است؟	- سلام! من اینجا دانشجوی تبادلی هستم. اسم من کیت هست. و شما؟
- سلام! من جنیس هستم. میتونم کمکتون کنم؟	-سلام! اسم من جانیس است. میتوانم کمکت کنم؟
- در واقع، بله، من به دنبال یک هستمسالن سخنرانی شماره 4.	-در واقع بله، من به دنبال مخاطب شماره 4 هستم.
- آیا شما در پروفسور داننبرگ هستید؟کلاس؟	- آیا شما در کلاس پروفسور داننبرگ هستید؟
- من هم اینچنین فکر میکنم.	- فکر می کنم بله.
- عالیه منم همینطور من راه را به شما نشان خواهم داد.شما اهل کجا هستید؟	-عالیه منم همینطور من راه را به شما نشان خواهم داد. شما اهل کجا هستید؟
- من اهل روسیه هستم.	- من اهل روسیه هستم.
- و کی رسیدی؟	-کی رسیدی؟
- همین دو روز پیش من حتی نداشتموقت آن است که کمی شهر را کشف کنیم.	-همین دو روز پیش حتی وقت نکردم حتی کمی شهر را بگردم.
- انگلیسی تو خیلی خوب است. تو را دارمقبلا انگلیس بوده؟	-شما خیلی خوب انگلیسی حرف می زنید. شما قبلا در انگلستان بوده اید؟
- متشکرم. نه، این اولین بار است.	-متشکرم. نه، این اولین بار است.
- امیدوارم از اقامت خود لذت ببرید!	-امیدوارم از اینجا لذت ببرید!

آشنایی بین دو خارجیدر آمریکا.

- سلام! من ولادیمیر هستم. اسم شما چیست؟	- سلام! نام من ولادیمیر است. اسم شما چیست؟
- من عمر هستم. از ملاقات شما خوشبختم.	-اسم من عمر است. از ملاقات شما خوشبختم.
- از آشنایی با شما هم خوشحالم. شما کجا هستیداز جانب؟	- من هم همینطور. شما اهل کجا هستید؟
- من اهل مصر هستم اما زندگی کرده امدر ایالات متحده به مدت 4 سال. چیدر مورد شما	- من اهل مصر هستم، اما 4 سال است که در آمریکا زندگی می کنم. و شما؟
- من اهل روسیه هستم. من تا حالا اونجا نبودمایالات متحده قبلا	- من اهل روسیه هستم. من قبلاً هرگز به ایالات متحده آمریکا نرفته ام.
- اینجا واقعاً خوب است. من ایالات را دوست دارمخیلی بیشتر از مصر بیشتر وجود داردفرصت های شغلی در آمریکا، برایمثال.	- اینجا خیلی خوبه من آمریکا را خیلی بیشتر از مصر دوست دارم. برای مثال در اینجا فرصت های شغلی بسیار بیشتری وجود دارد.
- می بینم. و شما اینجا چه کار می کنید؟	-واضح است. اینجا چه میکنی؟
- من یک جراح هستم. من فارغ التحصیل شدم ازدانشگاه تگزاس آخرین سال واکنونکمک در بیمارستان	-من جراح هستم من سال گذشته از دانشگاه تگزاس فارغ التحصیل شدم و اکنون به عنوان دستیار بیمارستان کار می کنم.
- این قابل توجه است!	- این قابل توجه است!
- و چه کار می کنی؟	-چه کار می کنی؟
- من یک روزنامه نگار هستم. من در یک کنفرانس شرکت می کنمدر مورد حقوق بشر اینجا	- من یک روزنامه نگار هستم. من در یک کنفرانس حقوق بشر در اینجا شرکت می کنم.
- جالب هست! متاسفم من الان باید برم.در کنفرانس خود موفق باشید. خدا حافظ!	- جالب هست. ببخشید باید برم موفق باشید در کنفرانس. خداحافظ!
- خدا حافظ! روز خوبی داشته باشید!	- خداحافظ! روز خوبی داشته باشید!

امیدوارم این نمونه‌های گفتگو به شما در شرایط مشابه در خارج از کشور یا هنگام برقراری ارتباط با انگلیسی زبانان کمک کند.

یکی از محبوب ترین دیالوگ های انگلیسی دیالوگ دوستیابی است. به هر حال گفت و گو ارتباط بین دو یا چند نفر است. و این چهره ها همیشه آشنا نیستند. بنابراین دیالوگ آشنایی یکی از پرطرفدارترین هاست.

در اینجا چند عبارت انگلیسی برای شروع کار آورده شده است.

به لطف این عبارات ساده، می توانیم یک گفتگوی دوستیابی ساده به زبان انگلیسی بسازیم.

سلام! اسمت چیه؟ سلام! اسم شما چیست؟
- اولگا مال شما چیه؟ اولگا. اسمت چیه؟
- آندری. اهل کجایی، اولگا؟ آندری. اهل کجایی، اولگا؟
- من از آمریکا هستم. و شما؟ من اهل آمریکا هستم. و شما؟
- من اهل روسیه هستم. از آشنایی با شما خوشحالم، اولگا. من اهل روسیه هستم. از آشنایی با شما خوشحالم، اولگا.
- از ملاقات شما خوشبختم. متقابلا.

یا دیالوگ دیگری، مفصل تر، اما در عین حال از ساده ترین عبارات و واژگان رایج تشکیل شده است.

سلام! من پاول هستم و تو هستی...؟ سلام! اسم من پاول است. و شما…؟
- من نینا هستم. من نینا هستم.
- چطوری نینا؟ حالت چطوره نینا؟
- خوب، ممنون باشه ممنون
- شما اهل کجا هستید؟ شما اهل کجا هستید؟
- من اهل بریتانیا هستم. در مورد شما چطور؟ شما اهل کجا هستید؟ از انگلستان و شما؟ شما اهل کجا هستید؟
- و من از استرالیا هستم. از آشنایی با شما خوشحالم، نینا. و من اهل استرالیا هستم. از آشنایی با شما خوشحالم، نینا.
- از ملاقات شما خوشبختم. متقابلا.
- این اولین بار است که اینجا هستید؟ آیا برای اولین بار اینجا هستید؟
- نه، بار دوم است. نه، دومی
- اینجا کجا می مانی؟ کجا می مانی؟
- من در یک هتل می مانم. در یک هتل.

یک دیالوگ دیگر تقریباً بر اساس همین سؤالات.

سلام! چطوری؟ سلام! چطور هستید؟
- خوب، ممنون اسمت چیه؟ باشه ممنون اسم شما چیست؟
- لنا مال شما چیه؟ لنا. در مورد شما چطور؟
- من دیما هستم. از ملاقات شما خوشبختم. من دیما هستم. از ملاقات شما خوشبختم.
- از ملاقات شما خوشبختم. متقابلا.
-تو روسی هستی؟ شما روسی هستید؟
- بله من هستم. آره.
- اهل کجای روسیه هستید؟ کجا در روسیه زندگی می کنید؟
- من اهل وولوگدا هستم. در ولوگدا
- من چند دوست در وولوگدا دارم. من دوستانی در وولوگدا دارم.
- اوه، واقعا؟ و اهل کجایی؟ آیا حقیقت دارد؟ شما اهل کجا هستید؟
- من اهل ایتالیا هستم. از ایتالیا.

-مال تو چیه؟ این عبارت را می توان به معنای واقعی کلمه به این صورت ترجمه کرد: چطوری؟ معنی نام شما چیست؟ و برای اینکه کلمه اسم دوبار تکرار نشود از ضمیر ملکی yours استفاده می شود.
- عبارت Nice to meet you معمولا با همان عبارت پاسخ داده می شود، اما با تاکید بر کلمه you; در این مورد معمولاً پاسخ ترجمه می شود: متقابل.
-و تو هستی….؟ این عبارت در لغت به معنای: و شما...؟

دیالوگ دیگری با موضوع دوستیابی.

سلام! من آنیا هستم. و تو هستی….؟ سلام! اسم من آن است. و شما؟
- من کولیا هستم. حالت چطوره، آنیا؟ من کولیا هستم حالت چطوره، آنیا؟
- خوب، ممنون باشه ممنون
- آیا در این هتل اقامت دارید؟ آیا شما در این هتل اقامت دارید؟
- بله من هستم. تو هم اینجا می مانی؟ آره. تو هم اینجا می مانی؟
- نه اینجا هتل ها گران هستند. من یک آپارتمان اجاره می کنم. خیر هتل های اینجا گران هستند. من یک آپارتمان اجاره می کنم.
- آهان باشه! خودت اینجایی؟ پاک کردن اینجا تنها هستی؟
- نه، من با خانواده ام اینجا هستم. در مورد شما چطور؟ نه، من با خانواده ام اینجا هستم.
و شما؟
- من اینجا با یک دوست هستم. من اینجا با یک دوست هستم.
- آیا این اولین بار است که به مسکو می روید؟ برای اولین بار در مسکو؟
- در واقع، بله. این اولین بارم است. به طور کلی، بله. برای اولین بار.
- اینجا رو دوست داری؟ آیا اینجا را دوست دارید؟
- آره! جای خوبی است. آره! یه جای خوب
- چه مدت در مسکو خواهید بود؟ / چه مدت در مسکو می مانید؟
- تا پایان هفته آینده. تا پایان هفته آینده.
- باشه، چت کردن با شما خوب بود. الان باید راه برم خوش بگذره! خوب، چت کردن با شما خوب بود. من باید بروم. خوش بگذره!
- باشه، ممنون. باشه متشکرم.

اگر فرض بر این است که این پایان گفتگو در طول جلسه نیست، واژگان و سوالات از

ما از خواننده علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی استقبال می کنیم!

یک روز جدید فرا رسیده است - جمعه ای دیگر - و این بدان معنی است که زمان یک مقاله جدید است!

دیالوگ به زبان انگلیسی و ساختار آنقبلاً به آن نگاه کرده ایم، اکنون به بررسی دقیق اشکال مختلف آن خواهیم پرداخت. ما پیشنهاد می دهیم هنگام ملاقات با افراد عبارات انگلیسی را یاد بگیرید.پس از همه، می توان با اطمینان گفت که یک مزیت بزرگ در مطالعه است به انگلیسی- این فرصتی برای ملاقات و برقراری ارتباط با افراد بومی است.

به طور شماتیک، دوستیابی در انگلیسی را می توان به صورت زیر نشان داد:

1. احوالپرسی.

2. ارائه.

3. خلاصه / بخش علاقه.

4. خداحافظی.

در زیر خوشامدگویی های استاندارد، سوالاتی برای آشنایی با یکدیگر به زبان انگلیسی، و - علاوه بر این - سایر عبارات چند گزینه ای مفید مورد نیاز برای شروع و پایان یک مکالمه وجود دارد.

1. احوالپرسی:

سلام! - سلام!
سلام! - سلام!
صبح / بعد از ظهر / عصر بخیر! - صبح / بعد از ظهر / عصر بخیر!
چطور هستید؟ - چطور هستید؟

2. ارائه:

4. خداحافظی:

خداحافظ! - خداحافظ!
خدا حافظ! - خدا حافظ!
به زودی میبینمت! - به زودی میبینمت!
موفق باشید! - موفق باشید!
امیدوارم به زودی ببینمت. - امیدوارم به زودی همدیگر را ببینیم.
من باید بروم / باید بروم. - من باید برم.

مدرسه انگلیسی در کیف آموزشگاه انگلیسی بومی همیشه از دیدن افرادی که به زبان انگلیسی علاقه دارند خوشحال است. ما خوشحالیم که دوره تحصیل را تنظیم می کنیم، آن را با اهداف شما تنظیم می کنیم و روند یادگیری را تا حد امکان برای دانش آموزان جالب و مفید می کنیم.

با استفاده از عبارات انگلیسی برای دوستیابی افراد جدیدی را بشناسید، تمام سوالات خود را هنگام ملاقات به زبان انگلیسی بپرسید و خجالتی نباشید. فقط کسانی که هیچ کاری نمی کنند اشتباه نمی کنند.

گفتگو در زبان انگلیسی، از جمله آشنایی، شامل مکالمه بین دو یا چند نفر است. ما به شما دیالوگ های کوتاهی را به عنوان نمونه ای واضح از نحوه انجام این ارتباط به شما پیشنهاد می کنیم.

- عصر بخیر! - عصر بخیر!

- سلام! - سلام!

-اسمت چیه؟ - اسم شما چیست؟

- اسم من ساشا است. - ساشا

-از آشنایی با شما خوشحالم ساشا. من ویلیام هستم -از آشنایی با شما خوشحالم ساشا. من ویلیام هستم

- از آشنایی با شما هم خوشحالم! ویلیام، اهل کجایی؟ - از آشنایی با شما هم خوشحالم! ویلیام، اهل کجایی؟

-من اهل بریتانیای کبیر. - من اهل انگلستان هستم.

- من همیشه می خواستم از بریتانیا دیدن کنم. - من همیشه می خواستم از بریتانیا دیدن کنم.

- کشور شگفت انگیزی است. تو باید بیایی! - این کشور شگفت انگیزی است. حتما باید بری اونجا!

آیا می خواهید در 6 ماه انگلیسی یاد بگیرید؟

- سلام! اسم من نیک است. من از ایالات متحده هستم.- سلام! اسم من نیک است، من اهل ایالات متحده آمریکا هستم.

- سلام، نیک! من ماریا هستم. - سلام، نیک! من مریم هستم.

- از آشنایی با شما خوشحالم، ماریا! - از آشنایی با شما خوشحالم، ماریا!

- نیک، در اوکراین چه کار می کنی؟ - نیک، در اوکراین چه کار می کنی؟

- من به تازگی به کیف نقل مکان کرده ام و برای تدریس زبان انگلیسی در دسترس هستم. - من به تازگی به کیف نقل مکان کردم و می خواهم انگلیسی تدریس کنم.

- اوه، عالی! انگلیسی من زیاد قوی نیست. شاید بتوانید به من کمک کنید تا مهارت هایم را ارتقا دهم؟ - عالی! انگلیسی من زیاد قوی نیست. شاید بتوانید به من کمک کنید تا مهارت هایم را بهبود بخشم؟

- البته من این ایده را دوست دارم. آیا می توانم شماره تلفن شما را بگیرم؟ - البته من این ایده را دوست دارم. آیا می توانم شماره تلفن شما را یادداشت کنم؟

— شماره تلفن من 555-44-33 است. منتظر تماس شما خواهم بود – شماره من 555-44-33 است. منتظر تماس شما خواهم بود

- زمان رفتن من فرا رسیده است اما امیدوارم دوباره شما را ملاقات کنم. "الان باید بروم، اما امیدوارم به زودی شما را ببینم."

- من هم همینطور! - من هم همینطور!

* * *

- سلام! من پیتر هستم. و تو هستی؟ - سلام! من پیتر هستم. و اسم شما چیه؟

- سلام! من ایرا هستم اوضاع چطوره؟ - سلام! من ایرا هستم حال شما چطور است؟

- خیلی خوب، ممنون! چطور هستید؟ - خیلی خوبه ممنون! چطور هستید

- من خوبم، ممنون! - باشه، ممنون!

- آیا می توانستم شما را جایی ببینم؟ "آیا می توانستم شما را قبلاً جایی دیده باشم؟"

- قبلاً در جشن تولد نیک با هم آشنا شده بودیم. - بله، در جشن تولد نیک با هم آشنا شدیم.

- مطمئن! آیا به جشن سال نو او می آیی؟ –دقیقا! به جشن سال نو او می آیی؟

- احتمالا بله. کی شروع میشه؟ - فکر می کنم بله. کی شروع میشه؟

- شنبه 31 آذرماه ساعت 20:00. بعدا میگیرمت؟ - شنبه 31 دسامبر ساعت 20. بعدا می بینمت؟

- بله، در مهمانی می بینمت! - بله، در مهمانی می بینمت!

یادگیری زبان انگلیسی یک کار جدی و پر دردسر است که باید زمان کافی را برای آن صرف کنید. اما اگر متخصصان ثابت شده و زبان مادری در این زمینه به شما کمک کنند، باور کنید، یادگیری بسیار ساده تر و جالب تر از آنچه قبلا فکر می کردید خواهد بود. خودتان با شرکت در درس آزمایشی ما ببینید. فقط منتظر پاسخ ما باشید

چه چیزی می تواند جالب تر از ملاقات با افراد جدید باشد؟ مردم در همه جا و همیشه ملاقات می کنند: در محل کار یا مدرسه، در جاده، در رویدادها یا فقط در خیابان. به همین دلیل است که موضوع دوستیابی در زبان انگلیسی بسیار مهم است. پس از مطالعه این مقاله می توانید به راحتی با یک فرد جدید به زبان انگلیسی آشنا شوید و با او ارتباط برقرار کنید.

اولین کاری که همه افراد هنگام ملاقات انجام می دهند این است که خودشان را معرفی کنند. در جامعه انگلیسی رسم نیست که خود را نمایندگی کنید، اگر توسط یک واسطه نمایندگی داشته باشید، شکل خوبی محسوب می شود. در عین حال اصل احترام رعایت می شود یعنی باید مرد را به زن معرفی کرد. مرد جوان- به یک فرد مسن، یک زیردست - به یک رئیس. پس از این، آشنایان جدید به طور رسمی مبادله می کنند "چطور کار می کنی". می توانیم فرض کنیم که آشنایی صورت گرفته است. عبارات رایج زیر در موقعیت هایی مانند این استفاده می شود:

من می خواهم به شما معرفی کنم ... (می خواهم شما را معرفی کنم ...)

من می خواهم شما را ملاقات کنید ... (می خواهم شما را با ... آشنا کنم)

اجازه بدهید (به شما) معرفی کنم…

من می خواهم به شما معرفی کنم ... (می خواهم به شما معرفی کنم ...)

میشه معرفی کنم…؟

همچنین باید عبارات پاسخ مودبانه را به خاطر بسپارید:

این یک لذت است. (بسیار خوب)

از دیدار شما خوشحالم. (خیلی از ملاقاتتان خوشوقتم)

از دیدنت خوشحالم. (من خوشحالم!)

از ملاقات شما خوشبختم. (از آشنایی با شما خوشحالم!)

شروع گفتگو هنگام ملاقات از طریق یک واسطه ممکن است به این صورت باشد:

- آقای جونز، من دوست دارم که آقای اسمیت را ملاقات کنید.

- چطوری آقای اسمیت؟ از دیدنت خوشحالم.

- چطوری آقای جونز؟

با این حال، در زمان مناسب، ممکن است کسی در نزدیکی شما نباشد که بتواند شما را معرفی کند. در این صورت باید خودتان همدیگر را بشناسید. برای این کار از عبارات زیر استفاده کنید:

سلام اسم من خانمه اسمیت (اسم من...)

من مشتاقانه منتظر دیدار شما بودم. اسم من ... (من دوست دارم شما را ملاقات کنم)

در یک محیط غیر رسمی، آشنایی می تواند به شکل زیر انجام شود:

عصر بخیر. من پیتر هاپکینز هستم. (شب بخیر. نام من پیتر هاپکینز است)

سلام! اسم من سوزان است (بیا با هم آشنا شویم! نام من سوزان است)

و می توانم نام شما را بپرسم؟

و اسم شما چیه؟ (اسم شما چیست؟)

و چگونه با شما تماس بگیرم؟

می‌توانید با استفاده از عباراتی مانند:

شما در وضعیت خوبی هستید! برای اینکه اینقدر تناسب اندام بمانید چه کار می کنید؟ (شما در فرم عالی هستید! چگونه اینقدر لاغر می مانید؟)

این یک رنگ خوب برای شما است. این رنگ به نظر شما عالی است! (این یک رنگ بسیار زیبا روی شماست. خیلی به شما می آید!)

چرا باید اینقدر ناز باشی؟ (جرا اینقدر تو بامزه هستی؟)

بذار برات یه نوشیدنی بخرم چه چیزی را دوست دارید؟ (اجازه بده یه چیزی با تو پذیرایی کنم. چی میخوای؟)

آیا می خواهید برقصید؟ بیا بریم برقصیم. (می خواهی برقصیم؟ بیا برقصیم.)

وقتی خودتان را معرفی کردید، می توانید برای شناخت بهتر یکدیگر سؤالات خود را مبادله کنید. در اینجا عبارات و سؤالاتی وجود دارد که هنگام ملاقات به زبان روسی می گوییم:

- شما چند سال دارید؟ (شما چند سال دارید؟)

- تولدت کی هست؟ (تولدت کی هست؟)

-شما اهل کجا هستید؟ (شما اهل کجا هستید؟)

-میتونم ازت درخواست کنم؟ (می توانم شما را به پیاده روی دعوت کنم؟)

-میتونم یه مدت باهات تماس بگیرم؟ (میتونم یه وقتایی باهات تماس بگیرم؟)

همچنین ارزش توجه به موضوعات اصلی گفتگو مانند علایق، سرگرمی ها، حرفه را دارد. اگر جلسه موفقیت آمیز بود، همیشه می توانید اطلاعات تماس آن شخص را بخواهید تا بعداً با او تماس بگیرید:

- شماره تلفن شما چیست؟ (شماره تلفن شما چند است؟)

- آدرس ایمیل شما چیست؟ (آدرس ایمیلت چیه؟)

- آدرست چیه؟ (آدرس شما چیست؟)

- آیا در فیس بوک هستید؟ (آیا در فیس بوک هستید؟)

و البته در پایان مکالمه باید خداحافظی کنید. این کار را می توان با عبارات زیر انجام داد:

- خداحافظ. (خداحافظ.)

- خدا حافظ. / به امید دیدار. (خداحافظ بعدا می بینمت.)

- بعدا میبینمت. (بعدا میبینمت.)

- به زودی میبینمت. (به زودی میبینمت.)

- فردا می بینمت. (فردا می بینمت.)

- شب بخیر. (شب بخیر.)

- خدا حافظ! روز خوبی داشته باشید! (خداحافظ! روز خوبی داشته باشید!)

آشنایی های جدید فوق العاده هستند و ملاقات با فردی از کشوری دیگر فوق العاده است. موفق باشی!

لیستی که می خواهیم ارائه دهیم برای کسانی که می خواهند به زبان انگلیسی گفتاری تسلط داشته باشند بسیار مفید خواهد بود. این «مجموعه جنتلمن» از مهمترین عبارات کوتاه است که در مکالمه، از احوالپرسی تا خداحافظی، مفید خواهد بود.

ما همچنین عباراتی را برای صحبت با روسا و همکاران به شما پیشنهاد می کنیم که در موقعیت های کاری برای شما مفید خواهد بود.

آشنایی

1. از آشنایی با شما بسیار خوشحالم -از ملاقات شما خوشبختم!

آیا به تازگی به یک غریبه معرفی شده اید و می خواهید به او بگویید که چقدر از ملاقات با او خوشحالید؟ این عبارت درست خواهد بود!

2. من چیزهای زیادی در مورد شما شنیده ام -من خیلی چیزها در مورد شما شنیده ام!

اگر آشنای جدید شما یک فرد مشهور است، وقت آن است که این عبارت را بگویید.

3. خیلی خوب است که شما اینجا هستید! -خوشحالم که شما را اینجا می بینم!

گاهی اوقات نیاز است که یک فرد جدید احساس خوش آمد گویی کند. این کلمات را به او بگویید و آن شخص احساس "غریبه در این جشن زندگی" نخواهد کرد.

4. من دوست دارم شما با کسی ملاقات کنید! -میخوام یکی رو بهت معرفی کنم!

به این ترتیب یک فرد جدید به دایره دوستان معرفی می شود.

5. من واقعا هستم! و تو باید باشی... -بله، این واقعا من هستم! و تو باید باشی...

در زمینه:
"سلام، مارک است؟" - "من واقعا هستم! و تو باید جیمز باشی!؟" ("- سلام، شما مارک هستید؟ - بله، من هستم! و شما باید جیمز باشید؟")

6. من شما دو نفر را می گذارم تا با هم آشنا شوید! -من شما را ترک می کنم تا همدیگر را بهتر بشناسید.

فرض کنید شما به تازگی دو نفر را به یکدیگر معرفی کرده اید و اکنون باید آنها را ترک کنید - عبارت عالی برای چنین موقعیتی!

7. لطفا با من تماس بگیرید…لطفا با من تماس بگیر...

چند دقیقه پس از شروع مکالمه با یک آشنای جدید، می خواهید درجه رسمی را پایین بیاورید و از طرف صحبت خود دعوت کنید تا با نام شما تماس بگیرد (یا از یک نسخه دوستانه و غیررسمی استفاده کنید): "و اتفاقا مایکل... " - "لطفا، مرا مایک صدا کن!" ("- به هر حال، مایکل ... - شما می توانید من را مایک صدا کنید!")

در روسی، این معادل انتقال از یک نام خاص به یک نام خاص (کامل یا کوتاه) است.

8. تقریباً شما را نشناختم! -من به سختی شما را شناختم!

گاهی اوقات ما دوستان خود را برای مدت طولانی نمی بینیم. این عبارت بیانگر احساسات شما از ملاقات پس از جدایی است.

9. آیا قبلاً ملاقات کرده ایم؟ -آیا قبلاً با شما ملاقات کرده ایم؟

پیش می آید که شخصی به شما سلام کرده است، اما یادتان نمی آید که کیست... از این عبارت برای اطلاع از شرایط آشنایی خود استفاده کنید. بله، کمی ناخوشایند خواهد بود، اما در چنین شرایطی چه باید کرد؟

10. خوشحالم که دوباره شما را می بینم! -از دیدن شما خوشحالم!

اینگونه با دوست یا آشنای قدیمی که مدتی است ندیده اند احوالپرسی می کنند.

با سلام و عبارات مقدماتی

11. حال شما چطور است؟- حال شما چطور است؟

مثل "حالت چطوره؟" - "چطور هستید؟"

12. آیا شما خوب هستید؟- حالت خوبه؟

اگر می‌دانید که اخیراً مشکلاتی داشته‌اند، این روشی مودبانه است که از کسی در مورد وضعیت او بپرسید.

13. سلام، ...! چه خبر؟- سلام، …! چه خبر؟

احوالپرسی غیررسمی برای یک دوست نزدیک یا آشنا.

14. سلام، ...! چه خبر؟- سلام، …! چطور هستید؟

گزینه ای شبیه به گزینه قبلی با این تفاوت که احتمالاً شما چندان علاقه ای به اخبار طرف مقابل ندارید.

15. سلام، ...! کم پیدایید! - سلام، …! کم پیدایید!

شما مدت زیادی است که فردی را ندیده اید و در واقع می خواهید در تبریک خود به این واقعیت اشاره کنید.

16. سلام، ...! آیا مشغول بوده اید؟- سلام، …! چه کار کردین؟ ( کلمه به کلمه:مشغول بودی؟)

احوالپرسی استاندارد سوال را نباید به معنای واقعی کلمه گرفت.

17. اشکالی نداره از من بپرسی...؟"اگر از شما بپرسم در مورد ...

منتهی به یک سوال شخصی تر.

18. خوب، موضوع اینجاست... - خب، نکته اینجاست: ...

63. من واقعاً باید بروم- واقعا باید برم.

کمترین رسمی (و محاوره ای ترین) راه برای گفتن اینکه واقعاً باید بروید. بهترین راهپایان مکالمه بین دو دوست!

64. باشه، متاسفم اما الان باید برم!- ببخشید ولی باید ترکت کنم!

شما باید آنجا را ترک کنید در حالی که همکار شما قصد ادامه گفتگو را دارد - سپس به وضوح می گویید که باید بروید!

65. بعدا می بینمت! می بینمت!- به امید دیدار!

می دانید که به زودی یکدیگر را خواهید دید.

66. چند دقیقه دیگر می بینمت! -چند دقیقه دیگر می بینمت!

عبارتی که زمانی گفته می شود که همراه خود را برای مدت کوتاهی ترک می کنید - مثلاً در طول یک رویداد.

67. در تماس باشید!- گم نشو!

این عبارت به وضوح نشان می دهد که شما می خواهید هر از گاهی از آن شخص بشنوید و به نوبه خود، همچنین قرار است در تماس باشید.

68. دیدن شما خوب بود / صحبت کردن با شما، مراقب باشید!- دیدن / صحبت با شما خوب بود، مراقب باشید!

جمله ای برای خداحافظی اگر می دانید مدتی این شخص را نخواهید دید.

69. به امید دیدار دوباره!- امیدوارم دوباره ببینمت!

این عبارت را می توان در پایان مکالمه با یک آشنای تازه به دست آمده به کار برد.

70. به... سلام/سلام بگویید!- سلام من را به…!

روشی ساده و راحت برای درخواست از کسی که وجود شما را به شما یادآوری کند.

انتهای لیست بعدش چی؟

از اینکه به طور تصادفی به این لیست از عبارات گفتاری انگلیسی برخورد کرده اید، هیجان زده هستید، اینطور نیست؟ اما یک مشکل کوچک وجود دارد ...

این احتمال وجود دارد که در عرض چند ساعت بیشتر این عبارات را فراموش کنید، اما هفته آینده خوش شانس خواهید بود که حداقل یک زوج را به خاطر بسپارید!

اشتباه نکنید - منظور ما این نیست که شما حافظه بدی دارید. طبیعی است که اطلاعاتی را که یک بار شنیده اید فراموش کنید؛ انسان ها اینگونه ساخته شده اند.

این به طور منطقی به سؤال بعدی منتهی می شود: چگونه می توانید مطمئن شوید که می توانید از این عبارات در گفتگوهای روزانه با همکاران، دوستان و آشنایان جدید استفاده کنید؟

عبارات را به طور موثر یاد بگیرید!

موثرترین راه برای به خاطر سپردن همه این عبارات از طریق تکرار در فواصل منظم است.

هر عبارت را سه بار تکرار کنید.

روز بعد همین کار را انجام دهید.

حتی بعداً - در یک یا دو هفته - به عبارات بازگردید.

این تکرار منظم تضمین می کند که عبارات جدید در فعال شما باقی می مانند واژگان. این بدان معنی است که می توانید از آنها در موقعیت های مناسب استفاده کنید - دقیقاً همان چیزی که نیاز دارید، درست است؟

شما عبارات مکالمه ای را که دوست دارید یاد گرفته اید، قدم بعدی این است که آنها را عملی کنید! برای انجام این کار، نیازی نیست فوراً وسایل خود را جمع کنید و به کشور دیگری بروید. از کوچک شروع کنید: امتحان کنید و به معلم بگویید: "از آشنایی با شما بسیار خوشحالم!"