Haridusdokumentide kinnitatud tõlge. Keskhariduse tunnistus Diplomid ja tunnistused, mis on saadud Riigi Teadusülikooli Kõrgema Majanduskooli aspirantuuris ja Riigi Teadusülikooli Kõrgema Majanduskooli erialase ümberõppe programmides

1

Briti
Amer.


2 keskhariduse tunnistus

3 Keskhariduse (täieliku) tunnistus

4 Teisene sertifikaat (täielik) üldharidus

5 Keskharidust tõendav tunnistus

6 mittetäieliku keskhariduse tunnistus

fraasid. põhihariduse tunnistus; mittetäieliku keskhariduse tunnistus

7 tunnistus keskkooli

BritiÜldine keskhariduse tunnistus (GCSE)
Amer. keskkooli lõputunnistus; lõputunnistus


Ainult umbes pooled kool lapsed lõpetavad Ameerikas keskkooli ja saavad keskkooli lõputunnistuse. - Ainult umbes pooled Ameerika kooliõpilastest lõpetavad keskkooli ja saavad keskkooli lõputunnistuse.

Vaata ka teistes sõnaraamatutes:

Keskhariduse tunnistus- (ladina atestorist tõendan, tunnistan) dokument, mis kinnitab NSV Liidu keskkooli, sh õhtu- (vahetus)kooli ja korrespondentkooli lõpetamist; Samuti väljastatakse isikutele, kes on sooritanud eksternina keskkoolikursuse eksamid. A. umbes s. O…

SERTIFIKAAT- Keskhariduse (täieliku) üldhariduse omandamist kinnitav dokument. Väljastatakse igat tüüpi keskharidusasutuste lõpetajatele, kes on edukalt sooritanud lõpueksamid. Õpilase lõpuhinded kõigile akadeemilised ained. Lõpetanud...... Keele- ja piirkondlik sõnastik

Küpsustunnistus- (vananenud) vaata keskharidust tõendavat dokumenti... Suur Nõukogude entsüklopeedia

küpsustunnistus- Keskkooli lõpetamist kinnitav dokument (Venemaal kasutusele võetud 1878. aastal ja välja antud neile, kes lõpetasid meeste klassikalise gümnaasiumi; NSV Liidus aastatel 1944–1962 kandis see keskhariduse tunnistust) ... Paljude väljendite sõnastik

Küpsustunnistus- (ladina keelest atestor tunnistama, tõendama) täitmise dokument. kolmap üldharidus koolid. Venemaal tutvustati seda 1872. aastal klassikaks. g ziah. Välja antud isikutele, kes on lõpetanud oma abikaasa. g zia (naised said eksternina sooritada A. Z. eksami). A. z. andis õiguse... Vene humanitaarentsüklopeediline sõnastik

SERTIFIKAAT- (ladina keelest attestari tunnistama, tõestama). 1) tunnistus, tõendamine, et antud isik vastab teadaolevatele nõuetele. 2) hobuste veretõutunnistus. Vene keeles sisalduvate võõrsõnade sõnastik ... ... Vene keele võõrsõnade sõnastik

tunnistus- A; m [alates lat. atesteerija kinnitada]. 1. Keskhariduse omandamist kinnitav ametlik dokument õppeasutus. A. keskhariduse kohta. A. küpsus (in revolutsioonieelne Venemaa: keskkooli lõputunnistus; 1944 1962: valmimise dokument ... Entsüklopeediline sõnaraamat

tunnistus- A; m (ladina keelest atestari kinnitama) vt ka. tunnistus 1) Keskkooli lõpetamist kinnitav ametlik dokument. Keskharidust tõendav tunnistus. Küpsustunnistus (revolutsioonieelsel Venemaal: gümnaasiumi lõpetamise tunnistus; ... ... Paljude väljendite sõnastik

tunnistus- Sellel terminil on muid tähendusi, vt Sertifikaat (tähendused). Anton Pavlovitš Tšehhovi tunnistuse küpsustunnistus (ladina sõnast attestatum “tunnistus”) & ... Wikipedia

Kool- See artikkel või jaotis vajab ülevaatamist. Palun täiustage artiklit vastavalt artiklite kirjutamise reeglitele... Vikipeedia

NSVL. Rahvaharidus- NSV Liidu rahvaste kultuuri ja hariduse areng on sajanditepikkune ajalugu. Veel 4. ja 5. sajandil. Esimesed koolid tekkisid Gruusia ja Armeenia kirikutesse ja kloostritesse. Fasis (moodsa Poti linna lähedal) 4. sajandil. seal oli "Kõrgem retoorika... Suur Nõukogude entsüklopeedia

Haridusdokumendid on olemas suur väärtus eduka tuleviku, hea karjääri ehitamisel. Näiteks sertifikaat väljastatakse üks kord elus ja sellel on märkimisväärne tähendus, seega on soovitatav kõike ette näha võimalikud variandid ja tõlkige dokument keelde võõrkeel, nimelt inglise keel. See nõuanne on eriti asjakohane, kui olete ambitsioonikas inimene ja soovite luua head karjääri.

Meie teenuste kohta

Oleme professionaalne teenus, mis pakub Moskvas sertifikaatide kiiret tõlkimist inglise keelde. Meie taga on aastatepikkune edukas kogemus ja suur hulk rahulolevaid kliente. Ja kuigi esmapilgul võib tunduda, et sertifikaadi tõlkimine on üsna lihtne, ei saa te selles küsimuses ilma professionaalide abita.

Kindlasti on oluline dokumentide tõlkimine. Kuid selleks, et seda teises riigis tunnustataks, on vajalik legaliseerimine. Meie tõlkebüroos saate valmis sertifitseeritud dokumendi, mis vastab kehtestatud standarditele. Suure kogemusega pädevad spetsialistid tõlgivad inglise keelde kõrgel tasemel. Töö on kompetentne ja vastab kõikidele nõutavatele standarditele.

Tellimuse esitamine

Tellimuse saate esitada otse meie kontoris või meiega sobival viisil ühendust võttes. Pärast tellimuse kättesaamist võtab meie juht teiega ühendust, et arutada aega ja teavitada teid tööde maksumusest. Kui olete kõigega rahul, asume kohe tööle. Tööd võtavad reeglina mitu päeva, kui just tellimus on kiireloomuline. Hilinemised on meie jaoks vastuvõetamatud, seega peame tähtaegadest rangelt kinni. Samuti saate juba tõlgitud dokumentidele järele tulla meie kontorisse või valides kulleriga kohaletoimetamise.

"Lingvo Service" tõlgib sertifikaadi inglise keelde, saksa keel ja teistesse maailma keeltesse. Tõlgime sertifikaate koos lisadega (lisadega). Üliõpilastele ja soovijatele on eripakkumine (lisateavet leiate meie spetsialistidelt)!

Mõned saatkonnad nõuavad tõendi notariaalset tõlget, teistel juhtudel - tõlkebüroo pitseriga. Anname teile nõu, millist sertifikaati teie saatkonna jaoks vaja on. Pakume abi notariaalse tõestamise läbiviimisel. Rohkem kui 10 dokumendi tõlkimine annab allahindluse. Tõlgime teie sertifikaadi 1 tööpäeva jooksul. Pakume ka diplomite tõlketeenust ja aitame koostada dokumente nostrifikatsiooniks esitamiseks.

Meie spetsialistid on iga dokumendi suhtes äärmiselt tähelepanelikud, mistõttu on meid usaldanud üle 50 ärikliendi. Teie keskhariduse tunnistus väljastatakse kvaliteetselt ja kokkulepitud aja jooksul.

Haridusdokumentide tõlkimine

Kui Vene Föderatsiooni kodanik kavatseb välismaal edasi õppida, peab ta hankima üliõpilasviisa. See annab õiguse siseneda välisriiki. Sel juhul esitatakse saatkonnale koolitunnistuse tõlge, passi või sünnitunnistuse notariaalselt kinnitatud koopia ning vanemate luba riigist lahkumiseks (alaealiste puhul).

Tunnistuse tõlke teostab ainult vastavat tunnistust omav erialatõlk. tegeleb teenuste osutamisega dokumentide koostamiseks nende hilisemaks saatkonnale ja konsulaadile esitamiseks.

Kui palju maksab tunnistuse inglise keelde tõlkimine keskmiselt? Umbes 2-3 tuhat rubla. Hind sisaldab kõiki õigusabi, tõlkimise ja dokumentide nõutavale asutusele esitamise teenuseid.

Kui kaua võtab aega keskkooli lõputunnistuse tõlkimine? Umbes 1-2 tööpäeva, kuid kliendil on võimalik lisatasu eest tellida kiirteenus. Sel juhul arutatakse maksumus ja tingimused kliendiga individuaalselt läbi.

Muide, tõendi tõlkimine vene keelde on kiirem (välisriigi dokumentide legaliseerimiseks), kuid mõnel juhul on lisaks vaja kinnitada apostill või läbida dokumentide Roselle legaliseerimise protseduur. Selliste aspektidega tuleks eelnevalt arvestada või veel parem võtta otse ühendust Lingvo Service ettevõtte esindajatega.

Tähelepanu: meil on eripakkumine ülikoolidele, samuti üliõpilastele, kes kandideerivad ühest ülikoolist. Ootame teie kõnet.

Hind sisaldab:

• dokumendi valguskoopia;
• dokumentide tõlkimine;
• Notariaalselt kinnitatud tõlge või tõlkebüroo pitseriga tõend.

Tähtajad

• Dokumentide tõlkimise standardperiood on 1 tööpäev.
• Kui me ei ole väga hõivatud, saame tõlke teha kiiremini, ilma lisatasuta kiireloomulisuse eest.
• Helistage ette ja võtame teid ilma järjekorrata vastu ning teie tellimus täidetakse võimalikult lühikese aja jooksul.

Tunnistuse ja/või taotluse tõlkimise kulu

Lisainfo sertifikaadi tõlkimise kohta

• Kui kavatsete haridusdokumente nostrifitseerida (ära tunda), siis ütleme teile, milliseid dokumente selleks vaja on, ning aitame teil neid õigesti tõlkida ja koostada.
• Saame öelda, millises saatkonnas on vaja notariaalselt tõestatud tõlget ja milline tõlkebüroo pitseriga kinnitamist.
• Anname teile teada, kas peate esitama tõlke notariaalselt tõestatud koopiaga või piisab dokumendi valguskoopiast.
• Koos tõlkega saame teha dokumendist notariaalselt kinnitatud koopia.

Vene-inglise tõlke SERTIFIKAAT

1. (tunnistus) tunnistus

kooli lõputunnistus

3. sõjaline rahaülekande paber, pereeraldis

Vene-inglise sõnaraamat. Vene-inglise sõnaraamat.