Kuulake veebis ingliskeelseid tekste. Ingliskeelsete sõnade transkriptsioon, hääldus ja tõlkimine võrgus Kuulake inglise keeles

Inglise keelt õppivatel algajatel soovitatakse alati võimalikult palju inglise keelt lugeda ja kuulata. Siia postitatud tekstid on väga lihtsad, mõned on naljakad ja naeruväärsed, kõiki neid saadab heli koos aeglase palaga, kõiki helisid on väga lihtne kuulata.

Kuidas lugeda ja kuulata inglise keeles

Neid väikeseid tekste saab korraga kõva häälega lugeda, kuulata ja korrata. Tehke seda iga päev mitu korda päevas harjutusena, see aitab teil keelt iseseisvalt ilma õpetajata õppida. Su hääldus ei pruugi teile alguses meeldida. Pole hullu, see on normaalne, jätkake, proovige teadustaja täielikult kopeerida.

Valju häälega rääkimine võimaldab teil häälestada kõneaparaati uus keel. Kuidas väikesed lapsed keelt õpivad? Korduvad pärast täiskasvanuid. Alguses läheb neil väga halvasti, aga me naudime nende helisid, julgustame neid, püüame leida midagi väljaöeldule sarnast. Mida rohkem lapsed kordavad, seda paremaks nad lähevad.

Ka täiskasvanute puhul - korda, ära ole laisk. Korrake seda hoolimata tõsiasjast, et olete kogu tekstist ammu aru saanud ja olete sellest isegi üsna tüdinud. Saate inglise keelt õppivatel algajatel soovitatakse alati võimalikult palju inglise keelt lugeda ja kuulata. teised on lihtsad. Saavutage automaatsus, häälestage oma kõnelihased inglise keele hääldusele.

1. Lipp

Tracy vaatas lippu. Lipp on punane, valge ja sinine. Sellel on 50 tärni. Valged tähed sinisel ruudul. Lipul on kuus valget triipu. Sellel on seitse punast triipu. Kõik triibud on horisontaalsed. Need ei ole vertikaalsed. Triibud ei käi üles-alla. Nad liiguvad vasakult paremale. Tracy armastab oma lippu. See on tema riigi lipp. See on ilus lipp. Ühelgi teisel lipul pole 50 tärni. Ühelgi teisel lipul pole 13 triipu.

2. Paberitükk.

Jimmy viskas paberi põrandale. Ta kummardus ja võttis selle üles. Ta voltis paberitüki pooleks. Ta pani selle lauale. Ta võttis pliiatsi. Ta kirjutas paberile telefoninumbri. Ta pani pliiatsi lauale. Ta võttis käärid. Ta võttis paberitüki. Ta lõikas paberitüki pooleks. Ta asetas ühe poole paberilehest lauale. Teise poole koos telefoninumbriga pani ta särgi taskusse. Ta pani käärid lauale.

3. Torm.

Laura vaatas aknast välja. Torm läheneb. Taevas muutus tumedamaks. Tuul hakkas puhuma. Mõned puud olid paindunud. Lehed lendasid läbi õhu. Külmaks läks. Ta sulges kõik aknad. Ta läks õue. Tema auto oli tänaval. Ta sulges oma autol aknad. Ta lukustas auto. Ta naasis oma majja. Ta lülitas teleri sisse. Ta tahtis näha uudiseid tormi kohta. Teadustaja ütles, et oli suur torm. Ta ütles, et sajab tugevat vihma. Ta käskis inimestel koju jääda.

4. Külm ilm.

Thomas polnud kuum. Samuti ei tundnud ta sooja. Tal oli külm. Ilm polnud palav. Ilm polnud ka soe. Ilm oli külm. Thomasele ei meeldinud külm olla. Ta otsis oma jope. Ta leidis oma jope. Ta pani jope selga. Aga tal oli ikkagi külm. Ta vaatas aknaid. Kas kõik aknad olid kinni? Jah, need olid suletud. Nad kõik olid suletud. Ükski akendest polnud lahti. Ta vaatas ust. Uks ei olnud lahti. See oli suletud. Tal oli ikka veel külm. Ta otsis soojema jope.

5. Peenike mees.

Richard on kerge sööja. Ta ei söö palju. Ta ei ole ahn. Ta sööb kerget hommikusööki, kerget lõunat ja kerget õhtusööki. Richard pole paks. Ta on kõhn. Ta jääb alati kõhnaks, sest ta on kerge sööja. Hommikusöögiks sööb ta kausitäie putru. Ta sööb kausitäie putru piimaga. Ta sööb lõunaks võileiba. Mõnikord on see kalavõileib. Ta armastab kala. Õhtusöögiks sööb ta riisi ja köögivilju. Õhtusöögiks sööb ta ainult riisi ja köögivilju. Ta ei saa kunagi paksuks.

6. Armunud.

Donna armastas oma meest. Tema abikaasa armastas Donnat. Nad olid üksteisesse armunud. Ta tahtis talle sünnipäevaks kingitust teha. Järgmisel nädalal saab ta 40-aastaseks. Ta tahab teada, mida talle kinkida. Äkki annad talle kella? Äkki kingi talle kampsun? Äkki kingib talle uue kitarri? Mida ma peaksin talle andma? Ta küsis temalt, mida ta oma sünnipäevaks tahaks. Ta ütles, et ei taha oma sünnipäevaks midagi. "Oh, sa pead midagi tahtma!" ütles ta. "Sul on õigus," ütles ta. "Ma tahan teie igavest armastust."

7. Kingad.

Lisale meeldib poes käia. Homme läheb ta poodi. Ta vajab uut kingapaari. Ta tahab osta paari punaseid kingi. Ta arvab, et punased kingad on ilusad. Ta ostab kaubanduskeskusest kingapaari. Lisa teeb oma ostud tavaliselt kaubanduskeskuses. Kaubanduskeskus on tema kodust vaid ühe miili kaugusel. Ta lihtsalt kõnnib kaubanduskeskusesse. See võtab vaid 20 minutit. Homme läheb ta nelja erinevasse kingapoodi. Homme on laupäev. Kaubanduskeskuses on müügid alati laupäeval. Kui müügihind on hea, saab Lisa osta kaks paari kingi.

8. Uue auto ostmine.

Linda soovib osta uut autot. Tal on vana auto. Tema vana auto on valge Honda. Linda soovib osta uut Hondat. Ta soovib osta uut punast Hondat. Ta on säästnud 1000 dollarit. Ta kasutab 1000 dollarit uue auto ostmiseks. Ta annab Honda edasimüüjale 1000 dollarit. Honda edasimüüja laseb tal lepingule alla kirjutada. Lepinguga makstakse talle seitsme aasta jooksul 400 dollarit kuus. Tema uus punane Honda läheb Lindale maksma palju raha. Aga see on okei, sest Linda teenib palju raha.

9. Käte pesemine

Faye läks vannituppa. Ta keeras külma vee sisse. Ta lülitas kuuma vee sisse. Kraanist tuli soe vesi. Ta pani käed sooja vee alla. Ta hõõrus käsi. Ta võttis tüki valget seepi. Ta hõõrus seepi kätega. Ta pani seebi tagasi. Ta pesi käsi pool minutit. Seejärel loputas ta käed veega. Ta lülitas kuuma vee välja. Ta keeras külma vee kinni. Ta kuivatas käed rätikuga.

10. Vesi ja õun

Susan armastab õunu süüa. Talle meeldib süüa suuri punaseid õunu. Talle meeldib kanda sinist mütsi. Ta kannab peas suurt sinist mütsi. Ta kannab mütsi ja sööb õuna. Ta joob vett valgest tassist. Susan joob vett ja sööb õunu. Ta ei lõika õuna noaga. Nuga on terav. Ta lihtsalt sööb õuna. Ta hoiab käes õuna. Ta hammustab hammastega õuna ära. Ta lakub huuli. Ta joob rohkem vett. Ta pühib käega suud.

Väga suur valik sarnaseid tekste (ainult ilma tõlgeteta) saab lugeda ja kuulata inglise keel veebisaidil

Teenus Sound Word teeb selle hõlpsaks teadasaamiseks transkriptsioon, hääldus ja tõlkimine Ingliskeelsed sõnad võrgus.

Selle kasutamiseks peate sisestama sõna ja klõpsama nuppu "Otsi". Pärast lühikest pausi annab see ingliskeelse sõna transkriptsiooni, häälduse ja tõlke. Mugavuse huvides on kaks võimalust: Briti ja Ameerika. Hääldusvalikuid saate kuulata ka Internetis.

Mis on transkriptsioon?

Foneetiline transkriptsioon on sõna heli graafiline salvestamine; taotleb häälduse täpse graafilise salvestamise eesmärki. Iga heli tuleb eraldi salvestada. Foneetiline transkriptsioon kirjutatakse nurksulgudesse, salvestamiseks kasutatakse spetsiaalseid foneetilisi sümboleid.

Miks on vaja ingliskeelsete sõnade transkriptsiooni?

Tea Ingliskeelne transkriptsioon terve. See võimaldab võõrast ingliskeelset sõna hõlpsasti lugeda ja õigesti hääldada iseseisvalt, ilma kõrvalise abita. Vaadake lihtsalt sõnastikku või kasutage võrguteenuseid. Kõik teavad, et ingliskeelsete sõnade lugemine on üsna spetsiifiline protsess, mis ei põhine mitte sõnade "tähtedest kokku panemisel", vaid pigem tähekombinatsioonide konverteerimisel helikombinatsioonideks. Loomulikult on teatud lugemisreeglid, mida peate teadma ja rakendama. Kuid on palju rohkem sõnu, mis nendele reeglitele ei allu. Siin tuleb appi transkriptsioon, mis võimaldab teil välja selgitada ingliskeelse sõna õige häälduse ja vastavalt ka selle lugemise.

Ingliskeelsete tekstide kuulamiseks on palju ressursse: inglise keel-test.net, audiorazgovornik.ru, duolingo.com ja paljud teised. Meie sait pakub kuulamisharjutusi veidi erinevas formaadis, kuid järgime samu teaduslikke põhimõtteid, mis mainitud allikates. Püüame ka enda arendusi ellu viia, mis meil päris hästi läheb.

Kuidas õigesti kuulata

Ingliskeelsete materjalide ja tekstide veebis kuulamise alustamiseks peate määrama oma valmisoleku taseme. Selles aitavad teid meie spetsialistide välja töötatud testid. Jagame tekstide kuulamisel lahendatavad ülesanded vastavalt teie tasemele.

Niisiis, teil on nulltase, te pole kunagi inglise keelt õppinud ja teil pole helidest aimugi. Siin on mõned soovitused, kuidas ingliskeelseid tekste õigesti kuulata:

• Tutvuge kontseptsiooniga "õigekiri" ja õppida iseseisvalt üles kirjutama kõneleja kirjutatud tuttavaid ja võõraid sõnu ning neid kordama, näiteks t-a-b-l-e. Ingliskeelne õigekiri on lihtsalt vajalik, kuna paljud selles olevad sõnad on kirjutatud täiesti erinevalt sellest, kuidas neid hääldatakse. Brittidel on isegi selline nali: "Ainult meie, olles Manchesteri kirjutanud, loeme Liverpooli." Ja tegelikult ei oskaks inglise keelt oskamata keegi arvata, et sõna “koor” hääldatakse “quaye” ja mitte mingil muul viisil. Eriti oluline on kuulata ingliskeelseid tekste algajatele, häälduse ja artikulatsiooni meeldejätmisel (kõneorganite nagu keel, huuled, hambad, suulae asukoht heli hääldamise hetkel). Niinimetatud õigekirja dikteerimised on väga kasulikud - kui iga sõna pärast puurimist on kõrva taha kirjutatud (k-i-t-e; b-l-a-c-k; d-r-i-v-e ja nii edasi.
• Tasapisi hakkab kätte jõudma aeg, mil pead iga päev internetis inglise keelt kuulama. Audioraamatute kuulamine on suurepärane võimalus. Eeldatakse, et olete juba tuttav nii tähestiku kui ka transkriptsiooniga ning teie sõnavara on nii rikkalik, et saate mitte ainult koostada, vaid ka kuulda ja samal ajal mõista lauseid. lihtsad ajad(lihtne olevik, lihtne minevik ja lihtne tulevik). Inglise keeles kõlavad need ajavormid nagu Present Simple, Past Simple, Future Simple. Tekstid autor erinevaid teemasid peaks olema lühike, lihtne, arusaadav ja huvitav, kuid see peab olema ka emakeelena kõnelejate kõne, nii et iga hääldusnüanss jääb meelde ja õpilased omandaksid koheselt autentse teksti tajumise oskused.

Siin on näide sellisest tekstist meie veebisaidil:

Tere Jerry. - Tere Lima!
Kas saate mu küsimustele vastata?
Jah, muidugi.
Kas sul on palju sõpru? - Jah, mul on palju sõpru.
Kas sulle meeldib kohv? - Jah, ma tean.
Mitu tassi kohvi sa jood?
Ma joon liiga palju kohvi. Umbes kuus tassi päevas.
Kas sa sööd palju puuvilju?
Ma söön palju puuvilju.
Ja ma söön ka palju küpsiseid ja maiustusi.
Lähme jooma kohvi küpsistega.
Lähme.

Kuulake teksti

Tere Jerry! - Tere, Lima!
Kas saate mu küsimustele vastata? - Jah, kindlasti.
Kas sul on palju sõpru? - Jah, mul on palju sõpru.
Kas sulle meeldib kohv? - Jah.
Mitu tassi kohvi sa jood?
Ma joon liiga palju kohvi. Umbes kuus tassi päevas.
Kas sa sööd palju puuvilju?
Ma söön palju puuvilju.
Ja ma söön ka palju küpsiseid ja maiustusi.
Lähme joome kohvi ja küpsiseid.
Lähme.

Samuti saate kasutada paralleeltekste, et parandada oma kirjaliku inglise keele mõistmise oskust.

Kui mõistate, et mõistate peaaegu kõike, olete veendunud, et kuulate Inglise kõne algajatele veebis pole mitte ainult kasulik, vaid ka väga põnev. Meie tegelane Lima on alati valmis teile appi tulema ja oleme kindlad, et armastate teda ja saate temaga tõelisteks sõpradeks. Edu teile kõige rohkem otsides kasulikud harjutused ja maailma populaarseima võõrkeele õppimisel.

Keele õppimine annab kiiresti viljakaid tulemusi, kui läheneda sellele mitmekülgselt, arendades paralleelselt kõiki vajalikke oskusi. Üks tund tuleks pühendada grammatikale, teine ​​sõnavarale ja lugemisele, kolmas kõnelemisele ja neljas kuulamisest arusaamisele. Pealegi saab kõiki oskusi ühe tunni jooksul täiendada, millele aitavad suuresti kaasa ingliskeelsed heliraamatud algajatele. Nende abil õpivad õpilased uut sõnavara, jälgivad grammatika kasutamist praktikas, tajuvad inglise keele aktsenti ja parandavad oma hääldust. Selles materjalis tutvustame mõnda parimat Ingliskeelsed raamatud algajatele.

Raamatud on hea meetod inglise keele õppimiseks, kuid sa pead oskama sellega õigesti töötada.

Pangem kohe tähele, et algajatel soovitame tungivalt kasutada ainult kohandatud versioone Ingliskeelsed teosed. Jah, kõik tahavad kohe õppida originaalkeeles teksti mõistma, aga imesid ei juhtu. Olles haaranud keerulistest lugudest, lähete segadusse grammatikas ja suures koguses uut sõnavara ning selle tulemusena loobute sellisest olulisest ülesandest nagu ingliskeelse kõne tajumise harjutamine.

Algajatele mõeldud ingliskeelsed kohandatud audioraamatud on kirjutatud kõige lihtsamates grammatilistes struktuurides ja kogu süžee paljastatakse mitmesaja aktiivse põhisõnavara väljendi abil. Täpne sõnade arv sõltub õpilase ettevalmistustasemest: päris algajatele on umbes 200-300, põhiteadmistega 300-600, keskastme kursusel üle 1000 jne.

Inglise keele õppimine raamatutest koosneb mitmest etapist:

• helisalvestise kuulamine;
• teksti lugemine;
• sõnavara ja tõlkimisega töötamine;
• korrake kuulamist.

Esiteks tajute inglise keelt kõrva järgi, seejärel töötate lugedes läbi ebaselged punktid, kirjutate üles ja õpite uusi sõnu. Ja järgmisel päeval tugevdate kogu õpitud materjali, kuulates helisalvestist uuesti.

Suusavõistlus (autor Eleanor Jupp)

Dünaamiline lugu võistlustest suusakuurordis ja osalejate võidutahtest. Sport ei seisne ainult jõus ja kirglikus, vaid ka vastaste kavaluses. Kas kangelased suudavad selle suusavahetuse võita?

Alissa (autor C. J. Moore)

Lugu väikesest tüdrukust Alice'ist, kes armastab lugeda ja õppida. Ta on töökas, lahke, tark, aus ja paindlik. Kuid vähesed inimesed tänapäeva maailmas hindavad selliseid omadusi, nii et meie kangelanna peab taluma palju probleeme ja äpardusi. Kas nad suudavad uudishimulikus tüdrukus välja juurida tema soovi headuse ja teadmiste järele? Seda saame teada loo lõpus!

Sara ütleb ei (autor Norman Whitney)

Ja see audioraamat räägib loo tüdrukust Saarast, kes aitab oma isa tööl. Turul kauplemine on väga tulus äri, kuid mitte alati aus. Lapselikul naiivsusel ning usul headusesse ja õiglusesse pole siin selgelt kohta. Kuid mõnikord juhtub imesid ja maailm muutub paremaks kohaks, eks?

Algaja tase

Raamatud sobivad neile, kes on juba mitu kuud keelt õppinud. Tööd on varustatud sõnastiku ja väikeste ülesannetega.

Tom Sawyeri seiklused (autor Mark Twain)

Kõige kuulsam lasteraamat, mis autori sõnul oli kirjutatud just täiskasvanutele. Huligaanse ja rahutu Tomiga sukeldute põnevasse lõbu ja seikluste maailma. Te ei tohiks kasutamata jätta võimalust tutvuda originaalis kogu maailmas hea kuulsuse pälvinud klassikalise teosega.

Sherlock Holmes. Sinine teemant (Arthur Conan Doyle)

Veel üks klassik, mille kangelast teatakse üle kogu maailma. Miks seda raamatut kuulata ja lugeda? Elementaarne, Watson. Detektiivlugu tunnustatud sulepeameistrilt meeldib mitte ainult žanri tundjatele, vaid ka neile, kes soovivad esmakordselt tutvuda Sir Sherlock Holmesi deduktiivse meetodiga.

Algklasside tase

Frankenstein (autor Marry Shelley)

See klassika on põnev segu gooti romantikast ja ulmest. Andekas teadlane mõistab eksistentsi kõige kohutavamat saladust ja kasutab seda saladust oma katsete läbiviimiseks. Selle tulemusena sünnitab ta tahtmatult koletise, millest saab paljudeks aastateks tema needus. Kas looja saab oma loomingust jagu või saab selle ohvriks, selgub alles loo lõpus.