New Year in England. New Year's Eve in Great Britain

In Wales, the back door releases the Old Year at the first stroke of midnight: it is then locked “to keep the luck in”, and at the last stroke the New-Year is let in at the front.

It is commonly believed that New year’s celebration is less important in England than Christmas. It is true in the southern and eastern parts of the country. However, even there, the welcoming of the New Year is growing in popularity, particularly among younger people who prefer

to spend Christmas with kin, but New Year with friends. New year's party go all night through. The most famous places of from the holidays are Piccadilly Circus and Trafalgar Square in London where crowds of people greet the New Year with the linked-arm singing of “Old Land Syne”, kissing total strangers, blowing whistles and automobile horns and shooting firecrackers. Someone usually falls into the fountain in Trafalgar Square. Unfortunately for all these midnight celebrators, January first is not a public holiday in England.

In Scotland New year’s celebration is the greatest festival of the year, where it even has a special name, Hogmanay. Nobody, however, can successfully explain where this word comes from. Alter midnight people visit their friends. They carry cakes and spiced ale to wish their hosts a good year. The first visitor, or the first footer, must bring a special present - a piece of coal - to wish good luck and warmth to the house. This is an old Scottish custom. The first footer may also bring a loaf of white bread and a bottle of whiskey. On entering he must place the coal on the fire put the loaf on the table, and pour a glass for the head of the house, all normally without speaking or being spoken to until he wishes everyone a Happy New Year.” He may also carry a silver coin to wish wealth.

VOCABULARY

stroke - clock chime

kin - relatives, relatives, family

from the holidays - celebrations, holiday, celebration

to link arms - take by hand

"Old Land Syne" = "Auld Langsyne" auld [ə:Id] - shotl. old

langsyne [‘læŋ’sаm] - shotl. distant past, in ancient times, long ago

total stranger [‘strɪnd ʒ ə] - a complete stranger

to blow (blew; blown) - to blow; whistle; buzz

whistle [‘wisl] - whistle

horn - horn; horn, siren

to shoot firecrackers [‘faɪəkrækəz] - to set off fireworks

Hogmanay [‘hɔgməneн] - shotl. New Year's holiday

spiced ale - spiced ale

coal - coal

loaf - loaf

On entering... - Entering the house

QUESTIONS

1. Is it true that New Year’s Day is less important in England than Christmas?

2. Who do younger people prefer to spend Christmas and New Year with?

3. What are the most famous places of the holidays?

5. How do people in Scotland celebrate New Year?

New Year In Great Britain

In Wales at the first stroke of the clock at midnight old year released through the back door, then locked to “keep fate inside,” and with the final blow, the New Year is let in through the main entrance.

It is generally accepted that in England New Year's celebrations are less important than the Christmas holidays. This is indeed true in the southern and eastern parts of the country. However, even there, New Year's greetings are becoming increasingly popular, especially among young people who prefer to spend Christmas with family, and New Year with friends. New Year's parties continue throughout the night. The most famous places celebrations in London - these are Piccadilly and Trafalgar Squares, where are the crowds of people welcome the New Year and,holding hands,singing a Christmas carol"The good old days" kiss T complete strangers, blowing whistles,click on car sirens and fireworks are launched.Someone, of course, falls into the fountain in Trafalgar Square. Unfortunately, despite all these celebrations, the first of January is not an official holiday in England.

In Scotland, New Year's celebration is the biggest holiday of the year, where it even has a special name - Hogmanay. No one, however, can clearly explain where this word came from. After midnight people visit their friends. They carry cakes and spiced ale, to wish the owners a good year. The first guest, or in general the first visitor, must bring a special gift - a piece coal, - to wish good luck and warmth in the house. This is an ancient Scottish tradition. The first guest may also bring a loaf of white bread and a bottle of whiskey. Upon entering the house, he must put coal on the fire, loaf bread on the table and pour a glass for the owner of the house, at this time he does not speak and no one speaks to him either, until he wishes everyone a Happy New Year. He may also bring a silver coin to wish for wealth.

In England the New Year is not as widely or as enthusiastically observed as Christmas. Some people ignore it completely and go to bed at the same time as usual on New Year's Eve. Many others, however, do celebrate it in one way or another, the type of celebration varying very much according to the local custom, family tradition and personal taste.

The most common type of celebration is a New Year party, either a family party or one arranged by a group of young people. This usually begins at about eight o"clock and goes on until the early hours of the morning. There is a lot of drinking, mainly beer, wine, gin and whiskey; sometimes the hosts make a big bowl of punch which consists of wine, spirits, fruit juice and water in varying proportions. There is usually a buffet supper of cold meat, pies, sandwiches, savories, cakes and biscuits. At midnight the wireless is turned on, so that everyone can hear the chimes of Big Ben, and on the hour a toast is- drunk to the New Year, and Auld Lang Syne (The days of long ago, a song by Robert Burns) is sung. Then the party goes on.

Another popular way of celebrating the New Year is to go to a New Year's dance. Most hotels and dance halls hold a special dance on New Year's Eve. The hall is decorated, there are several different bands and the atmosphere is very gay.

The most famous celebration is in London round the statue of Eros in Piccadilly Circus where crowds gather and sing and welcome the New Year. In Trafalgar Square there is also a big crowd and someone usually falls into the fountain.

Those who have no desire or no opportunity to celebrate the New Year themselves can sit and watch other people celebrating on television. It is an indication of the relative unimportance of the New Year in England that the television producers seem unable to find any traditional English festivities for their programs and usually show Scottish ones.

January 1st, New Year's Day, is now a public holiday, fortunately for those who like to celebrate most of the night. Some people send New Year cards and give presents but this is not a widespread custom. This is the traditional time for making "New Year resolutions", for example, to give up smoking, or to get up earlier. However, these are generally more talked about than put into practice.

Also on New Year"s Day the "New Year Honors List" is published in the newspapers, i.e. a list of those who are to be given honors of various types - knighthoods, etc.

The first of January, New Year’s Day, is a big holiday in Scotland. Scottish people celebrate New Year's Eve in every family. Friends usually come on that day.

They have a good dinner. After dinner there are apples, other fruits, and different sweets to eat. Then all the family and the friends begin to play games and dance. Before twelve o'clock at night many people in the towns go out into the streets to dance and to sing songs.

In England New Year's Day is not a big holiday, it is not so popular. Very many people go to bed before twelve o’clock on New Year’s Eve. But some families celebrate this evening at home. At midnight they also go out into the streets and squares.

In London people go to the Trafalgar Square. In this square they see a great tree brightly decorated with little lamps. When the largest clock of London - Big Ben - begins to strike twelve, the people in the square join their hands and sing. They also wish a Happy New Year to each other. New Year is one of the favorite holidays for many people in Great Britain.

Translation

The first of January, New Year's Day, is a big holiday in Scotland. The Scots celebrate the New Year in every family. Usually friends come over on this day.

They have a good lunch. After lunch - apples and other fruits, as well as various sweets. Then all the family members and friends start playing games and dancing. Before midnight, many people in cities take to the streets to dance and sing songs.

In England, New Year is not such a big holiday, it is not so popular. Many people go to bed before twelve o'clock on New Year's Day. But some families celebrate this evening at home. At midnight they also go out into the streets and squares.

In London, people go to Trafalgar Square. In this square they see a large Christmas tree, brightly decorated with lamps. When London's largest clock, Big Ben, begins to strike twelve, people in the square join hands and begin to sing. They also wish Happy New Year to each other. New Year is one of the favorite holidays for many people in the UK.

If you liked it, share it with your friends:

Join us onFacebook!

See also:

The most necessary things from the theory of language:

We suggest taking tests online:

New Year in Great Britain

In Wales, the back door releases the Old Year at the first stroke of midnight: it is then locked "to keep the luck in", and at the last stroke the New-Year is let in at the front.

It is commonly believed that New Year's Day is less important in England than Christmas. It is true in the southern and eastern parts of the country. However, even there, the welcoming of the New Year is growing in popularity, particularly among younger people who prefer to spend Christmas with kin, but New Year with friends. New Year's parties go all night through.

The most famous places of festivities are Piccadilly Circus and Trafalgar Square in London where crowds of people greet the New Year with the linked-arm singing of "Old Lang Syne", kissing total strangers, blowing whistles and automobile horns and shooting firecrackers. Someone usually falls into the fountain in Trafalgar Square. Unfortunately for all these midnight celebrators, January 1st is not a public holiday in England.

In Scotland, New Years celebration is the greatest festival of the year, where it even has a special name, Hogmanay. Nobody, however, can successfully explain where this word comes from. After midnight people visit their friends. They carry cakes and spiced ale to wish their hosts a good year.

The first visitor, must bring a special present - a piece of coal - to wish good luck and warmth to the house. This is an old Scottish custom. The first footer may also bring a loaf of white bread and a bottle of whiskey, On entering he must place the coal on the fire, put the loaf on the table, and pour a glass for the head of the house, all normally without speaking or being spoken to until he wishes everyone "A Happy New Year". He may also carry a silver coin to wish wealth.

New Year in Great Britain

In Wales, the old year leaves through the back door at the first strike of the clock at midnight: then the door is locked “to keep out good luck”, and at the last strike the New Year is let in on the threshold.

New Year's Day in England is generally considered to be less important than Christmas. This statement is true for the southern and eastern parts of the country. However, even there, celebrating the New Year is becoming increasingly popular, especially among the younger generation, who prefer to spend Christmas with family and New Year with friends. New Year's celebrations last all night.

The most famous places for celebrations are Piccadilly Circus and Trafalgar Square in London, where crowds of people ring in the New Year holding hands, singing "Old Lang Syne", kissing complete strangers, blowing whistles, honking car horns and setting off fireworks. Someone usually falls into the fountain in Trafalgar Square. Unfortunately for all those midnight revelers, January 1st is not a public holiday in England.

Celebration in Scotland. New Year's is the biggest holiday of the year, it even has a special name, Hogmanay. No one, however, can explain where this word came from. After midnight people visit their friends. They bring pies and spiced beer to wish the owners a good year.

The first visitor must bring a special gift - a piece of coal - to wish the house good luck and warmth. This is an old Scottish custom. The first guest may also bring a loaf of white bread and a bottle of whiskey. Upon entering, he must throw a corner into the fire, put bread on the table and drink a glass to the head of the family, usually without saying anything - and nothing is said to him until he has wished everyone a Happy New Year. He may also bring a silver coin with a wish for wealth.

Topic: New Year Customs and Celebrations in the UK

Topic: Traditions of New Year celebrations in the UK

Every night, British people traditionally celebrate the final day of and the first day of the new one. They arrange parties and festivals to say good-buy to the old year, recollecting their achievements and welcome the new one making wishes that will hopefully come true.

Every night from December 31 to January 1, the British traditionally celebrate the last day of the current year and the first day of the new one. They organize parties and celebrations to bid farewell to the old year by remembering their achievements, and to welcome the new year by making wishes that they all hope will come true.

The last December calendar date is known as New Year's Eve. prefers to stay at home and have a celebration with their loved family members and close friends. Several minutes before the midnight bottles of sparkling champagne and other fizzing drinks are uncorked and all adults and children are getting ready to drink a traditional toast to the following year. They count every second down to the midnight, and when the clock points to twelve celebrants hug and kiss each other wishing many happy returns and a better new year! Soon after the traditional fireworks are set off, everyone sings "Auld Lang Syne" holding each others hands. This New Year's song was created on the poem of Robert Burns, who is known all over the world as a famous Scottish poet. Many children stay up until early morning and enjoy the celebration.

The last day of the calendar in December is known as New Year's Eve. Most of the British people prefer to stay at home to celebrate the holiday with their beloved family members and close friends. A few minutes before midnight, bottles of sparkling champagne or other carbonated drinks are opened, and all adults and children prepare to raise their glasses for the traditional toast in honor of the next year. They count down the last seconds until midnight, and when the clock stops at the twelve o'clock mark, everyone in the celebration hugs and kisses and wishes them all the best for the new year! Soon after the traditional fireworks display, everyone sings "Auld Auld Time" while holding each other's hands. This New Year's song was created based on the words of Robert Burns, an outstanding Scottish poet known throughout the world. Many children stay up until the early hours of the morning and enjoy the celebration.

Nowadays has New Year’s celebrations in pubs or restaurants. They are mainly attracted by nice New Year decorations, tasty food and drinks, and a special entertainment program with lots of fun and loud music. Outdoor gatherings around the enormous New Year tree and firework displays are popular as well.

Nowadays, more and more people are celebrating New Year's Eve in pubs and restaurants. They are mainly attracted by the beautiful New Year's decorations, delicious food and drinks, and a special entertainment program with lots of entertainment and loud music. Folk festivities under open air around a huge Christmas tree with fireworks is also very popular.

1 January is a bank holiday, so nearly everyone all over the UK stays at home and relaxes after an exciting celebration.

January 1st is a public holiday, so almost everyone in the UK spends it at home, relaxing after the wild celebrations.

There is an old belief in the United Kingdom that the first visitor appeared inside on New Year's Day several minutes after the midnight can bring the prosperity and luck for the nearest 365 days. is supposed to be a tall man with dark hair and pleasant -looking appearance. He usually brings a gift, which consists of a piece of coal, a loaf of bread and a bottle of Whiskey. The gift symbolizes warmth, prosperity and generosity. The first visitor should keep silence until the coal is put to the fireplace, a loaf of bread is put on the table and a glass of alcohol drink is passed to the main person of the family. The visitor wishes “Happy New Year” and leaves the house through the door the back side.

There is an old belief in Britain that the first person to enter a house in the New Year a few minutes after midnight can bring prosperity and good luck for the next 365 days. The first guest should be a tall, dark-haired man of good appearance. He usually brings a gift, which consists of a piece of coal, a loaf of bread and a bottle of whiskey. The gift symbolizes warmth, prosperity and generosity. The first visitor must remain silent until the coal is placed in the fireplace, a loaf of bread is placed on the table, and a glass of alcoholic drink is served to the head of the family. The guest says “Happy New Year!” and leaves the house through the back door.

A man with fair or red hair came in the house first may cause anger of the house owners, because he is associated with bad luck. It can be explained by the ancient times reality. Dark-haired Scotsmen protected their homes from Vikings, who were mainly blond or red-haired enemies.

A man with blond or red hair who comes into the house first can anger the owners of the house because he is associated with bad luck. This is explained by the realities of ancient times. The dark-haired Scots defended their homes from the Vikings, who were enemies, and they had predominantly blond or red hair.

Hogmanay means the last date of the year in Scottish language, so it is an equivalent to the New Year day. In Scotland the parties last until the second day of January, which is a day off in that country. The tradition of celebrating Hogmanay originates from pagan times, when people hold festivals to glorify the sun and flame in winter days. It helped them to overcome the difficulties of the cold and dark season and encourage sooner to come of spring with much warmer days and shorter nights.