Описание погоды на английском: слова, выражения и примеры текстов. Рассказ о погоде Weather топик с переводом

Погода – состояние атмосферы относительно тепла или холода, влажности или сухости и так далее. Но изучая лексику о погоде на английском, важно помнить, что некоторые имеют как форму существительного, так и форму глагола и прилагательного.

drizzle	легкий дождь
light rain	небольшой дождь (диаметр около 0,5 мм, со скоростью падения 2 м/с и величиной падения не более 1 мм ч)
moderate rain	умеренный дождь (диаметр 1 мм, с падением 4 м/с и количеством 4 мм ч)
strong rain	сильный дождь (диаметр около 1,5 мм с падением 5 м/ с и количеством 15 мм ч)
heavy rain	сильный дождь (диаметр 2 мм, падение 6 м/с, количество 40 мм ч).
violent rain	очень сильный дождь (диаметр 6 мм, падение 8 м /с и количество более 100 мм ч)
rainfall	количество осадков
precipitation	выпадение осадков
rain falls in torrents	дождь льет потоками

Примеры для описания погоды на английском со словом дождь:

Природные бедствия на английском

Погода не всегда бывает благосклонна и для описания таких ситуаций есть специальные :

earthquake	землетрясение
catastrophe	катастрофа
tsunami	цунами
tornado /twister	смерч
snowfall	снегопад
eruption	извержение вулкана
avalanche	лавина
flood	наводнение
wildfire	лесной пожар
drought	засуха
snowstorm	метель

Примеры на английском с переводом:

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Основа предложений на английском про погоду

Когда мы говорим о погоде на английском, мы используем некоторые общие структуры:

It + be (is, will be, etc.) + (adjective) = описание погоды. Например: It is a windy day. It’s stuffy air. It’s rainy season. What’s the weather today? – The weather is sunny.
It + be ( , was, be, etc.) + a + прилагательное (adjective) + существительное (noun) (day, morning, afternoon, night, etc.). Например: It was a cold day.
There is (there are) + прилагательное (adjective) + существительное (noun) (day, morning, afternoon, night, etc.) . Например: There is a warm May evening.

Nouns to adjectives: Добавляя букву “y” в конце английского существительного, связанного с описанием погоды, мы превращаем его в прилагательное: wind-windy, stuff-stuffy, rain-rainy, sun-sunny, cloud-cloudy, fog-foggy, gloom-gloomy, storm-stormy, ice-icy, drizzle-drizzly, mist-misty, breeze-breezy, frost-frosty.

Рассмотрим еще одно правило: It is rain (snow, hail, etc.) — неправильно.

Правильно говорить на английском так:

It’s raining (It’s snowing) Или: The rain is falling (The snow is falling down).
It is a rainy day (morning/season).
There is heavy rain.

Фразы и выражения для описания погоды на английском

О теплой погоде на английском

Чтобы рассказать о теплой погоде на английском, используют такие слова:

warm weather	теплая погода
sunny weather	солнечная погода
sunlit	освещенный солнцем
a spell of good weather	период хорошей погоды
swimming and vacations	плавание и отдых
warmest season	теплое время
summer solstice	летнее солнцестояние
walks on the beach	прогулки по пляжу
breeze	легкий ветерок
atmosphere	атмосфера
warmth	тепло
a heat wave	период сильной жары
hot, dry conditions	жаркие и сухие условия
hot and hazy weather	жаркая и туманная погода
torrid – very hot and dry	очень жаркий и сухой
cool summer nights	прохладные летние ночи
the fresh wind blows	ветер дует
the grass is wet	трава мокрая
the earth smells of earth	земля пахнет землей
It’s quiet in the afternoon	тихо во второй половине дня

Примеры предложений для описания теплой погоды на английском:

О холодной ненастной погоде на английском

Английские слова и выражения для описания холода:

cold weather	холода
chilly weather – uncomfortably cool or cold	холодная погода (неудобно от холода)
chilly day	холодный день
chilly out	холодно (зябко)
piercing cold	пронизывающий холод
fierce cold	лютый холод
icy rain	ледяной дождь
low temperatures	низкие температуры
wind and weather	непогода
overcast sky, overcast /overcast weather	облачное небо, облачная погода
bad weather /foul weather	непогода (ненастье)
gloomy day	мрачный (хмурый) день
inclement weather	ненастная погода
it is getting colder	cтановится холоднее
bit nippy today	немного морозно сегодня

Слова для рассказа о небе на английском с переводом

В таблице приведены английские слова для описания неба:

color of the sky	цвет неба
white clouds	белые облака
storm cloud/ thundercloud/swarm	грозовая туча
extraterrestrial space	внеземное пространство
vault	свод
the luminous stars	светящиеся звезды (проливающие свет звезды)
horizon	горизонт
the night sky	ночное небо
Venus	Венера
Mercury	Меркурий
planets, comets and meteors	планеты, кометы и метеоры
the Sun	Солнце
the Moon	Луна
twinkling of the stars	мерцание звезд

Английские предложения с переводом на русский:

Описываем ветреную погоду на английском с переводом

Описать ветреную погоду, помогут следующие английские слова и выражения:

windy weather	ветреная погода
gentle wind (light wind)	нежный (легкий ветерок)
the wind blowing strongly/blustery wind	бушующий ветер
strong or hard wind/ high winds	сильный ветер/сильные ветры
fierce rustling of leaves	сильный (неистовый) шелест листьев
hurricane force	ураганная сила
loud and deafening	громкий и оглушительный
bleak, thin wind	унылый, слабый ветер
violent gust of wind	сильный порыв ветра
windswept	продуваемый (открытый всем ветрам)
boisterous	неистовый
brisk (fresh)	свежий
movement of air	движение воздуха
fair wind	попутный ветер

Примеры английских предложений для описания ветреной погоды:

Описание погоды весной на английском с переводом

What is the weather in spring?	Какая погода весной?
When spring begins, you expect good weather right away and you want to go out and wear lighter clothes. Spring is by definition the “crazy season”. Spring is alternating moments that make us think of summer, others that remind us how winter has just passed.	Когда начинается весна, вы ожидаете хорошей погоды сразу же, хотите выйти на улицу в легкой одежде. Весна по определению «сумасшедший сезон». Весна – это чередующиеся моменты, которые заставляют нас думать о лете, другие напоминают о том, как будто зима только что прошла.
Why are these strong changes in temperature? Spring is one of the four seasons of the temperate zones as well as the one that marks the transition between winter and summer. Extreme natural events become a norm: it increases variability by alternating dry seasons with rainier seasons.	Почему такие сильные изменения температуры? Весна – один из четырех сезонов умеренных зон, который отмечает переход между зимой и летом. Экстремальные естественные события становятся нормой: она усиливает изменчивость, чередуя сухие сезоны с дождливыми сезонами.
But still spring is perhaps the most waited season which warms us up after the long winter grayness and throws us towards the hot summer and the long-awaited holidays. With spring, nature awakens. Winter was long, it never seemed to end.	Но все равно, весна, пожалуй, самый ожидаемый сезон, который согревает нас после долгой зимней серости и направляет к жаркому лету и долгожданным каникулам. С весной природа просыпается. Зима была долгой и, казалось, что она никогда не закончится.
There have been days when the sun has not even peeped out. We had fog, clouds and a lot of snow. Now everything is painted and it shines. The trees, the flowers, the animals, woke up in the first rays of the sun. The birds already build their nests before the mud dries completely.	Были дни, когда солнце даже не выглядело. У нас был туман, облака и много дождя. Теперь вместо этого все раскрашено и блистает. Деревья, цветы, животные проснулись в первых лучах солнца. Птицы уже строят свои гнезда, прежде чем грязь полностью высохнет.
A nearby stream already smells of violets and frogs, now awake from hibernation, brighten up their days with their croaking. The whole forest smells of spring. The sun warms the lawns. The March drizzle bathes the daisies that raise their heads on the slender stems.	Соседний ручей пахнет фиалками и лягушками, теперь бодрствующими после зимней спячки и скрашивающими свои дни кваканьем. Весь лес пахнет весной. Солнце согревает газоны. Мартовский дождь омывает маргаритки, которые подняли свои головки на тонких стеблях.
I close my eyes and feel the heady perfume of the flowers just bloomed. I listen to the chirping of birds like a concert of flutes and violins. The young grass touches my hands. I open my eyes and see a blue sky painted with air clouds. The sun warms my skin.	Я закрываю глаза и чувствую, пьянящий аромат только что расцветших цветов расцветают. Я слушаю щебетание птиц похожее на концерт флейт и скрипки. Молодая трава касается моих рук. Я открываю глаза и вижу голубое небо с воздушными облаками. Солнце согревает мою кожу.

Описание погоды зимой на английском с переводом

Winter is not a season loved by many: the temperatures that fall, the days that are getting shorter and the weather conditions that are not always favorable create an overall feeling of dullness. The cold that grips us and makes us put our hands well in the back of our coat pockets is a constant for several months of the year.	Зима – сезон не любимый многими. Температуры, которые падают, дни, которые становятся короче, и погодные условия, которые не всегда благоприятствуют, создают общее чувство непонятливости. Холод, который захватывает нас и заставляет согревать руки в карманах пальто, постоянный в течение нескольких месяцев в году.
Many of us would like to hibernate and wake up in the spring, but unfortunately it is not possible. Yet winter also has something magical, just know how to see it. I love winter: hats, gloves, giant sweaters, colored scarves, chimneys waiting for something that you do not know, sudden changes in weather, rain, snow, cold, plaid on the couch and my cats that cheer me up with their purr.	Многие из нас хотели бы находиться в спячке (или зимовать в теплых краях) и просыпаться весной, но, к сожалению, это невозможно. Но зима также имеет что-то волшебное, просто знайте, как это видеть. Я люблю зиму: шляпы, перчатки, гигантские свитера, цветные шарфы, зонтики, дымоходы, ожидающие чего-то, чего вы не знаете, внезапные изменения погоды, дождь, снег, холод, плед на диване и моих кошек, которые подбадривают меня мурлыканьем.
If you live in a particularly cold area, winter is also synonymous with snow: this frozen rain that whitens the surrounding landscape also seems to muffle all sorts of sound and gives the surrounding landscape something magical and fairytale. It is rain and snow that slow down the world for a while and make the landscape surreal.	Если вы живете в особенно холодном месте, зима также является синонимом снега: этот замерзший дождь, отбеливающий окружающий ландшафт, также, кажется, заглушает всевозможные звуки и придает окружающему ландшафту что-то волшебное и сказочное. Это дождь и снег, которые замедляют мир на некоторое время и делают пейзаж сюрреалистичным.
Sink into a lonely melancholy inhaling the scent of the pungent cold that inflames the cheeks. It is in this season, in fact, that Christmas is celebrated and here everything smells of ginger, hot chocolate and the family heat becomes stronger.	Окунитесь в одинокую меланхолию, вдыхая запах острого холода, который разжигает щеки. Именно в этом сезоне отмечается Рождество, и здесь все пахнет имбирем, горячим шоколадом и семейным теплом.
You wrap yourself in a warm plaid sitting on a soft sofa and admire the lights of the city outside the window. Rain, wind and snow do not seem terrible but give the city a different appearance, perhaps more melancholic, but no less romantic. The frosty air gives us a sort of shock every morning when we leave the house as if to remind us that we are alive.	Вы кутаетесь в теплый плед, сидя на мягком диване, и любуетесь огнями города за окном. Дождь, ветер и снег не кажутся такими ужасными, но придают городу иной облик, возможно, более меланхоличный, но не менее романтичный. Морозный воздух потрясает каждое утро, когда мы выходим из дома, словно напоминаем нам, что мы живы.

Описание погоды летом на английском с переводом

Summer is the hot season. The weather is always beautiful; you just have to be careful and do not cook under the sun.	Лето – жаркий сезон. Погода всегда прекрасна; вам просто нужно быть осторожным и не поджариться под солнцем.
It is rare that it rains at this time of year. But the summer rain freshens. The summer weather is often quite stable and temperatures are pleasant both inland and along the coast.	Редко в это время года идет дождь. Но летний дождь освежает. Летняя погода часто довольно стабильна, и температура приятна как внутри страны, так и вдоль побережья.
As soon as the summer takes over the world as a rule at the end of May or the beginning of June you can see that people go out in the sun after a long and cold winter make a barbecue in the parks or on the beach. Temperatures in the summer can reach 25 or 30 degrees and there is almost no moisture in the air. Even the nights are often hot and the temperature of the water in the sea and in the numerous inland lakes usually reaches 18 degrees or more.	Как только лето завладевает миром, как правило, в конце мая или начале июня вы можете увидеть, что люди выходят на солнце после долгой и холодной зимы, делают барбекю в парках или на пляже. Температура летом может достигать 25 или 30 градусов, и в воздухе почти нет влаги. Даже ночи часто жаркие, а температура воды в море и в многочисленных внутренних озерах обычно достигает 18 градусов и более.
The blue sky is without clouds. A walk on the water’s edge when it’s sunset time and the beach is empty.	Голубое небо без облаков. Прогулка по краю воды, когда наступает время заката, и пляж пуст.
It’s hot, very hot, you cannot breathe. The beaches are already crowded.	Жарко, очень жарко, вы не можете дышать. Пляжи уже переполнены.

Описание погоды осенью на английском с переводом

Today is just an autumn day: I notice looking out the window of my room that the first fog has arrived. What sadness! Everything looks so gray, so dark. It is a little colder and a light rain has transformed what was a beautiful colorful carpet into a slippery mud and leaf mixture.	Сегодня осенний день: я замечаю, глядя в окно моей комнаты, что появился первый туман. Какая печаль! Все выглядит таким серым, таким темным. Немного холоднее, а легкий дождь превратил то, что было красивым красочным ковром в скользкую грязь и смесь листьев.
The nature now shows off its new appearance. How many colors! Infinite gradations of reddish, yellow and brown enliven the still silent landscape. The black clouds slowly fill the sky with sadness, at which point you take refuge at home, close your eyes and you start dreaming.	Природа теперь демонстрирует новый вид. Сколько цветов! Бесконечные градации красноватого, желтого и коричневого оттенков оживляют тихий пейзаж. Черные облака медленно наполняют небо печалью, и в этот момент вы укрываетесь дома, закрываете глаза и начинаете мечтать.
Time passes, the leaves fall, and the rains rustle in the air. Outside, meanwhile, flocks of birds are heading south, ready to face a long journey.	Проходит время, листья падают, и в воздухе шумят дожди. Cтаи птиц направляются на юг, готовые к долгому путешествию.
Then night falls, even colder and chilling than the day. I like to feel the humidity in the autumn air even if it is easy to get sick; and I like this unmistakable smell of slightly rotten leaves. In short, it is a wonderful season full of surprises.	Затем наступает ночь, еще холоднее дня. Мне нравится ощущать влажность в осеннем воздухе, даже если легко заболеть; и мне нравится этот безошибочный запах слегка гнилых листьев. Короче говоря, это замечательный сезон, полный сюрпризов.
A mist covers almost the whole landscape. Everything that surrounds me begins to change according to the season, the days get shorter, the frost rests on the grass, the first mists appear and the swallows migrate to the warmer countries. Autumn is a melancholy season.	Туман покрывает почти весь пейзаж. Все, что меня окружает, начинает меняться в зависимости от сезона, дни становятся короче, иней лежит на траве, появляются первые туманы, а ласточки мигрируют в более теплые страны. Осень – меланхолический сезон.

На этой странице находится топик по английскому по теме SEASONS OF THE YEAR AND THE WEATHER

I’d like to say that the weather in Russia depends greatly on the climatic conditions in the eastern part of the European continent. In England, for example, it depends on the sea and they say that they have no climate, only weather as it may change several times during the day. Perhaps for this reason the weather topic is favourite with the English and is at the same time a good conversation starter.

Here in Russia we don’t talk much of the weather, we just take it as it is. There are four definitely marked seasons here which considerably differ from each other. In general the climate in Russia can be characterized as moderately continental. It means that winters are fairly cold and summers are moderately hot. Though, of course, there may be exceptions.

Although each season lasts three months, in reality some of the seasons are longer and some are shorter. The longest in Russia is winter. Snow may fall as early as November and may not melt as late as the end of March. Summer on the contrary is the shortest season. It becomes really warm somewhere late in June. Late August is often rainy and cool as if warning that autumn is near.

Every season is good in its own way. And every season has its own negative features. Consider autumn for instance. It is the time when nature fades away. The days grow shorter. Cold weather sets in. Hoar frost covers the ground at night. It rains. Some autumn days may be really nasty when it doesn’t stop raining for days or even weeks. But in spite of all this I like autumn. It’s the period when the leaves are of beautiful colours from yellow to dark red. It’s the time of harvest and a splendid variety of fruit and vegetables that only autumn can offer.

Winter in Russia usually comes in November. At this time the countryside looks gloomy, calm and still. Snow covers up the ground and the roofs of the houses. On frosty days the branches of the trees are feathered with snow. In winter the sky is often grey and cloudy and it sometimes gets rather depressing and boring. Maybe one of the most unpleasant things about winter is that the sun sets early and rises late. The days are short and most people spend long dark winter evenings at home.

Summer comes in June and lasts usually till the end of August. The average temperature in summer is about 20-22 degrees above zero. Everyone would agree that summer is by far the best loved season. Who doesn’t enjoy bathing on a hot day in a cool river, picking mushrooms in the forest, basking in the sun on the beach and so on. I am crazy about things like this. But the main thing is certainly having a two-month holiday. It is great fun for schoolchildren.

And yet, the best season of the year for me is spring. I love spring. It is the time when nature comes to life again after its winter rest. Everything around is in bloom. The first flowers appear, trees put on new green leaves and everything is fresh and fragrant. In May cherry and apple trees burst into blossom and it’s a breath-taking sight. So in spring the nature starts living anew. I enjoy long walks in the country when everything is green. I share the opinion of those who say that spring is the season of love, hope and happiness.

In my view a person’s life depends to a certain degree on the climatic conditions he lives in. Though the English say «There’s no bad weather, there are bad clothes», in reality bad weather influences our mood, emotions and even the physical state. Moreover, the economy of whole countries and their agriculture are determined by the climate.

As we live in the eastern part of Europe, the seasons here have their own specific features, both attractive and unpleasant. Let’s take autumn, for instance, when the nature fades away. The days grow shorter and nights become longer. The leaves turn yellow and fall to the ground. Gradually its gets colder and colder. But worst of all is rain and drizzle. There are days when it rains for a while then the rain stops, but soon it starts again - and this goes on throughout the day. All these things are well-known and nobody can say he likes them.

Yet there are many people, who like autumn. They try to look at the bright side of this season. They see autumn as the time of golden leaves, when the nature is quiet and attractive. Poets of all nations have sung autumn as the most beautiful time of the year. Golden autumn, they call it, and it’s really fantastic when the Indian summer sets in. I love that short spell of dry sunny weather when the sky is blue and cloudless, the trees around are golden, the air is transparent and it is still warm. Lord Byron, unlike Pushkin, didn’t like autumn. So once he said: «I like the weather, when it’s not raining. That is, I like two months of every year. They are certainly not autumn months». Autumn with rain and drizzle doesn’t appeal to me either.

I like winter much better. In my opinion the white kingdom of winter is wonderful. At this time nature is having a rest. Snow covers up the ground, and the vast fields blanketed with snow which glitters in the sun, look fabulous to me. I admire forests in winter as well. The only disadvantage is that the days are short. Many people stay most of their time inside, though many of them do winter sports like skiing or skating. I usually make myself comfortable in front of the TV set on cold winter evenings. But at the same time there is no denying the fact that winter is a hard time. Think of severe frosts and long dark nights when the wind is howling outside. But as we know neither good nor bad things last forever. Winter is always followed by spring and then summer.

Summer usually lasts for three months in Russia. The warmest is July. It’s never too hot or too cold here in summer. But last summer was unusually cool with many rainfalls and storms. The temperatures didn’t go above 20°.

Although summer is the best and the happiest season for most people, my favourite season is spring. It is the time when nature changes from grey to green and from cold to warm. Spring comes rather late in Belarus. March is cold and April is usually cool and rainy but May is really beautiful, especially when the trees are in blossom. I love spring, it makes me feel more cheerful and active. And in conclusion, I want to say again that every season is beautiful and attractive in its own way and we never stop wondering at the nature’s wisdom and harmony.

There are five climatic zones on this planet: the equatorial climate zone, the tropical climate zone, the temperate climatic zone, Arctic and Antarctic climate belts.
Our country is in the temperate climatic zone. Average temperature is 12-13 degrees above zero (Celsius) here.
The weather is the thing we always talk about. In Great Britain if people don"t know what talk about they talk about the weather. It often changes and brings cold and misty, sunshine and rain, frost and snow.
In summer the sun shines, often there is no wind and there are no clouds in the sky which is blue and beautiful. We can see stars and the moon at night and people like walks, outdoor games and sports in the fresh air. It"s usually 18-20 degrees above zero (Celsius).

When autumn comes, the days become shorter and colder. It gets dark earlier and often heavy clouds cover the sky bringing rain with them. Sometimes there is heavy rain, so that an umbrella or a raincoat is necessary if we don"t want to get wet through. Then you can hear people say, "What bad weather! When is this rain going to stop?" Many people then catch cold and must go to bed. Then a fire at home is so pleasant. And in autumn the temperate is usually 5-15 above zero degrees (Celsius).
At last frost and snow come. Fields, forests and houses are covered with snow and rivers and lakes with ice. In winter people enjoy skiing, skating and sledging. Children like to play snowballs. The temperate is usually 5-20 below zero degrees (Celsius).
But spring again brings sunshine and warm winds. Sometimes it snows but snow will not remain long, it will melt in the warm sun." Spring will bring bright sunshine, green grass and flowers. The temperate is usually 13-14 above zero degrees (Celsius).
But the weather is very different, and we can know about tomorrow weather from weather forecasts.
We get wet through when we are caught in a rainstorm without a coat. Sometimes we put on a sweater and then find that the weather has become hot. We do not always know what weather to expect.
On TV and radio there are daily weather forecasts. Sometimes, the forecast is not quite right as the weather is not an easy thing to forecast.
All day and night, weathermen are collecting information from ships, planes, weather stations, and space stations. With the help of this information, they can understand what the weather will be like during the next few days. As a result of the weathermen"s work we learn about the weather.
Although no two days will have exactly the same weather, some types of weather people can forecast. When a barometer shows high pressure, the weather will be calm. In winter it will be cold and frosty. In summer it usually means misty mornings and hot sunny days. When the barometer shows low pressure, look out for rain and strong winds.
People invented many proverbs and sayings about weather. This is some of them: When the wind is west the weather is always best. When the wind"s in the south, the rain"s in its mouth.
If you don"t like the weather in New England, just wait a few minutes.
A lot of professions are depend of weather. For example: vet, farmer and others.

So we cannot live without weather, because practically all of our plans depend of weather. But without it our life will be very-very bored and routine.

Everybody knows there are four seasons in a year. They are spring, autumn, summer and winter. Of course, all seasons are nice and every season has its colour: spring for example is green, summer is bright, autumn is yellow, winter is white. Every season has its advantages .
Winter lasts for three months: December, January and February. The temperature in winter is low. It is frosty, and it often snows. Rivers and lakes are frozen. Everything is white with snow and it"s a merry time for both children and grown-ups , they can go skating and sledging, but sometimes the weather is rainy and gloomy, and this is the most unpleasant time.

Winter brings us a lot of wonderful holidays: New Year"s Day with its New Year Tree, brightly decorated with toys and lights, the Snowmaiden and Father Frost. We also celebrate such holiday as Christmas. I think these are the most favourite holidays of our people.
Spring begins in March and ends in May. The Sun is warm, the sky becomes blue. The air is fresh, it is full of birds" songs. The trees and the grass are green. There are a lot of beautiful flowers. How beautiful they are: snowdrops , lilies, lilies of the valley , daffodils , lilac, tulips and violets - the first spring flowers. So nature returns to life.
The three summer months are June, July, August. In summer it is hot, the sky is clear and blue. The days are long and the nights are short and warm. Summer brings us fruit and vegetables. There are a lot of beautiful flowers. It is a very good season for holidays and vacations. We can go to the sea or to the forest and have a good time there.
After a good summer rest autumn comes. September, October, November are autumn months. The weather at the beginning is still fine. It is rather warm in the day-time, but it is already cool at night. The sun is not so warm as it is in summer. Autumn is the season of harvesting. Apples, pears, grapes and other fruits are in our gardens. In October and November is already cold. It often rains.
As you can see, it"s rather difficult to say what season is the best one, because as I have already said, every season has its own advantages. But nevertheless, my favourite season is spring. And it"s no wonder because i like fresh spring air and I like beautiful spring flowers. I also like to walk along the streets in spring and watch how nature awakens from its long winter sleep and returns to life.

advantage - преимущество;
grown-ups - взрослые;
snowdrop - подснежник;
lilies of the valley - ландыши;
daffodil - желтый нарцисс;
valley - долина;
violet - фиалка.

Всем известно, что существует четыре сезона в году. Это весна, осень, лето и зима. Конечно, все сезоны хороши, и каждый сезон имеет свой цвет: весна, например, зеленый, лето - яркий, осень- желтый, зима- белый. Каждый сезон имеет свои преимущества.
Зима длится три месяца: декабрь, январь и февраль. Температура зимой низкая. Часто мороз и снег. Реки и озера замерзают. Все покрыто белым снегом, и это самое веселое время как для детей, так и для взрослых, можно покататься на коньках и санках, но иногда погода дождливая и мрачная, и это самое неприятное время. Зима приносит нам много замечательных праздников: Новый Год со своей новогодней елкой, ярко украшенной игрушками и огнями, Снегурочкой и Дедом Морозом. Мы также отмечаем такой праздник, как Рождество. Я думаю, что это наиболее любимые праздники нашего народа.
Весна начинается в марте и заканчивается в мае. Солнце теплое, небо становится голубым. Воздух свежий, оно полна пением птиц. Деревья и трава зеленые. Есть много красивых цветов. Как они прекрасны: подснежники, лилии, ландыши, нарциссы, сирень, тюльпаны и фиалки - первые весенние цветы. Таким образом, природа возвращается к жизни.
Три летних месяца - июнь, июль, август. Летом жарко, небо чистое и синее. Дни длинные, а ночи короткие и теплые. Лето приносит нам фрукты и овощи. Есть много красивых цветов. Это очень хороший сезон для отпусков и каникул. Можно поехать на море или в лес, и хорошо провести там время.
После хорошего осеннего отдыха наступает лето. Сентябрь, октябрь, ноябрь - осенние месяцы. Погода в начале еще хорошая. Довольно тепло в дневное время, но уже прохладно ночью. Солнце не такое теплое, как летом. Осень сезон сбора урожая. Яблоки, груши, виноград и другие фрукты в наших садах. В октябре и ноябре уже холодно. Часто идут дожди.
Как вы можете заметить, довольно трудно сказать, какой сезон является лучшим, потому что, как я уже говорил, каждый сезон имеет свои преимущества. Но, тем не менее, мой любимый сезон - весна. И это не удивительно, потому что я люблю свежий весенний воздух, и мне нравятся красивые весенние цветы. Я также люблю ходить по улицам весной и смотреть, как природа просыпается от долгой зимней спячки и возвращается к жизни.

Как описать погоду на английском языке

Пожалуй данную статью мы начнем с известной песни «У природы нет плохой погоды»… Действительно, так и есть. Кому-то нравится дождь, а кому-то солнце, кто-то любит мороз.

Погода — излюбленная тема для разговоров у англичан. Конечно, здесь не всегда идут дожди, однако английская погода характеризуется сильной неустойчивостью, то есть утром может светить солнце, а через час уже вовсю идет дождь.

Надеемся, данная статья поможет вам научиться говорить про погоду на английском языке так же хорошо, как это делает Принц Чарльз.

Как описать погоду на английском языке?

Слово weather в английском обычно требует артикля the :
the weather is fine today .
Если перед данным словом стоит прилагательное, артикль пропадает:
I like fine weather .

Для того чтобы описать погоду за окном, англичане используют конструкцию “it is ”:
It`s sunny – солнечно , It`s rainy – дождливо .

Предложения «идет дождь », «идет снег» переводятся на английский следующим образом: it`s snowing , it`s raining . В данном случае мы использовали , чтобы показать, что действие происходит в данный момент.

Примечание: Ознакомиться с грамматическим правилом: The Present Continuous (Progressive) Tense /

Если же вы хотите сказать, что зимой у вас ОБЫЧНО идет снег или дождь, тогда следует использовать : It snows in winter (для вас это обычное явление). It rains in autumn (это происходит часто, это характерное явление для осени).

Примечание: Ознакомиться с грамматическим правилом: The Present Simple Tense /

Русское «Какая сегодня погода? » соответствует английскому «What is the weather like today? «.

И прежде чем Вы начнёте учить наизусть нижеприведённые слова, ознакомьтесь с настольной игрой, которая поможет освоить самую распространённую лексику по теме «Погода».

Настольная игра по английскому языку: Календарь погоды

Под кастом мы подобрали лексику на тему «Погода», которую разделили по темам:

Слова, прилагательные и глаголы на английском языке по теме «Погода» с переводом
Слова по теме «Климат» на английском языке с переводом
Лексика (слова) на английском языке, которые связаны со словом «Дождь». Описываем дождливую погоду.
Лексика (слова) на английском языке, которые связаны со словом «Снег». Описываем снежную погоду.
Лексика (слова) на английском языке, которые связаны со словом «Туман». Описываем туманную погоду.
Лексика (слова) на английском языке, которые связаны со словом «Небо». Рассказываем о небе.
Лексика (слова) на английском языке, которые связаны со словом «Ветер». Описываем ветренную погоду.

Слова на английском языке по теме «Погода» с переводом

weather forecast [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] — прогноз погоды;
temperature [‘temp(ə)rəʧə] — температура;
weatherman [‘weðəmæn] — метеоролог;

thunderstorm [‘θʌndəstɔːm] — гроза;
thunder [‘θʌndə] — гром;
lightning [‘laɪtnɪŋ] — молния;
shower [‘ʃəuə] — ливень;
fog — туман;
heat — жара;
wind — ветер;
frost — мороз;
snow — снег;
sunny [‘sʌnɪ] (day) — солнечный (день);
dull (day) — пасмурный (день);
cool (day) — прохладный (день).

humid [‘hjuːmɪd] — влажный (о климате);
dry — сухой (о климате);
mild — мягкий (о климате);
continental [ˌkɔntɪ’nent(ə)l] (climate) — континентальный (о климате);
warm — теплый, жаркий (о климате);
lovely [‘lʌvlɪ] — прекрасная (о погоде);
changeable [‘ʧeɪnʤəbl] — изменчивая (о погоде);
dreadful [‘dredf(ə)l], [-ful] — ужасная (о погоде);
unpredictable [ˌʌnprɪ’dɪktəbl] — непредсказуемая (о погоде);
temperate climate — умеренный климат;
genial climate — мягкий, умеренный климат;
kindly climate — хороший, благоприятный климат;
arid climate — сухой климат;
tropical climate — тропический климат;
hot/torrid climate — жаркий климат;
rigorous climate (severe) — суровый, холодный климат;
freakish climate — непостоянный климат.

еxcellent – отличная;
clorious – восхитительная, славная;
cuperb – чудесная;
adverse – неблагоприятный;
sweltering – знойный;
boiling – очень жаркая;
scorching – палящий, знойный;
atrocious/vile – отвратительная;
inclement – суровая;
nasty – ненастная;
freezing – очень холодная, леденящая;
foul – отвратительная, гадкая;
raw – промозглая;
humid – влажная;
muggy – теплая и влажная, удушливая;
sultry – знойная, душная;
mild – умеренная;
settled – постоянная;
unpredictable – непредсказуемая;
changeable – изменчивая;
fierce – неистовая;
frosty – морозная;
stormy – грозовая, бурная;
unseasonable – не по сезону;
A spell of … weather – период такой-то погоды.

to let up — приостановиться (о дожде), улучшаться;
to warm up — потеплеть;
to hold out — оставаться такой же, продолжаться;
to keep up — продолжаться, оставаться такой же;
to deteriorate — ухудшаться;
to worsen — становиться хуже, ухудшаться;
to remain — оставаться такой же;
to allow / permit — позволять;
to prevent — предотвращать.

Распространнёные общие фразы на тему «Погода» на английском языке с переводом

A change in the weather — Изменение в погоде.
In all weathers — При любой погоде.
The vagaries of the weather — Капризы, причуды погоды.
Whatever the weather — При любой погоде.
Nice weather for ducks! — Хороший хозяин собаку на улицу не выпустит!
It’s a bit wild out there! — Погода бушует!
What’s it like outside? — Как там снаружи?
Weather forecast — Прогноз погоды.
No precipitation expected. — Осадки маловероятны.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Дождь»

У многих людей бытует мнение. что в Англии идут постоянные и неприрывные дожди кругляй год. Конечно же, это не так! На самом деле Англия не самая дождливая страна в Европе. Дожди идут в основном равномерно в течении года. Продолжительность примерно пару минут, но максимум полчаса.

rain — дождь;
thunderstorm – гроза;
slush – слякоть;
driving — проливной;
pouring — ливневый дождь;
lashing — хлещущий;
heavy — сильный;
occasional — нерегулярный;
steady — затяжной;
gentle — слабый;
patchy — местами;
intermittent — прерывистый;
overnight — ночной;
persistent — непрерывный;
outbreaks of rain — короткие периоды дождя;
dry interludes — период сухой погоды.

to beat — бить;
to drip — капать;
to drum — барабанить;
to fall — падать;
to lash — хлестать;
to patter — Стучать;
to pour down — лить как из ведра;
to splash — брызгать;
to trickle — стекать струйкой;
to set in — зарядить;
to cease — прекратиться;
to let up — приостановиться;
to continue — продолжаться.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Снег»

Снег в Англии – явление не частое, в зависимости от региона, но тем не менее он бывает.

a snowfall – снегопад;
a snowflake – снежинка;
an icicle – сосулька;
a snowstorm – вьюга, снежная буря;
an ice storm – буран, ледяной шторм;
a snowman – снеговик;
a snowdrift / а snow bank – сугроб;
black ice – гололед, наледь;
sleet – дождь со снегом;
bitterly cold – жгучий мороз;
frostbite – обморожение.

havy – сильный;
thick – густой, сильный;
light – легкий;
damp – мокрый;
crisp – скрипящий, хрустящий;
powder /powdery – снежная крошка, мелкий;
drifting – заметаемый ветром;
swirling – кружащийся;
newly fallen – свежевыпавший;
melting – тающий;
frozen – замерзший.

to be covered in — быть покрытым;
to cover smth up — покрывать;
to pile up — нагромождать, наслаиваться;
to settle — задерживаться (не таять);
to swirl — кружиться.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Туман»

Британия, Великобритания, Соединённое королевство — это всё Англия. Но мало кто знает, что у Англии есть ещё одно название Туманный Альбион. Данное название полностью соответствует почти ежедневной погоде в этой удивительной стране.

mist / fog — туман;
dense — густой;
heavy — сильный;
thick — плотный;
slight — слабый;
dark — темный;
grey — серый;
white — белый.

to be cloaked in — быть окутанным, покрытым;
to be covered in — быть покрытым;
to be shrouded in — быть окутанным;
to be wreathed in — окутанный туманной дымкой;
to loom out — появляться, обрисовываться в тумане;
to shine through — слабо пробиваться сквозь туман;
to disappear into — пропадать;
to lie — лежать;
to come down — опускаться;
to float — держащийся на поверхности воды;
to roll — окутывать;
to obscure — мешать обзору, затуманивать.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Небо»

К сожалению, небо в Англии навевает грусть, оно постоянно серое. Но, к счастью, в такой великой стране кроме неба есть на что посмотреть ещё. Например, достопримечательности.

Примечание: Ознакомиться с достопримечательностями Великобритании и не только можно в разделе «Жизнь в Британии».

clear — чистое;
open — открытое;
cloudless — безоблачное;
sunny — солнечное;
cloudy — в облаках;
overcast — затянутое облаками;
sullen — угрюмое;
starry — звездное;
azure — лазурное;
pale — бледное;
leaden — свинцовое.

A patch of … – кусочек.
To clear up – очищаться.
To lighten – светлеть.
To cloud over – заволакиваться облаками.
To brighten – проясняться.
To darken – темнеть.
To turn grey – стать серым.
To be streaked with smth – окраситься каким-то цветом.

Лексика (слова) и глаголы на английском языке, которые связаны со словом «Ветер»

Ветер в Англии постоянный. Он везде и повсюду. Холодный, влажный…

fierce — неистовый;
gale-force — штормовой;
high — крепкий ветер;
stiff — ожесточенный;
strong — сильный;
terrible — ужасный;
light — легкий;
moderate — умеренный;
slight — небольшой;
blustery — буйный;
gusty — порывистый;
biting — пронзительный;
bitter — резкий;
brisk — свежий;
chill — прохладный;
icy — ледяной;
howling — завывающий;
favourable — попутный ветер;
gust of wind — порыв ветра.

to blow — дуть;
to blow up — разыгрываться;
to sweep (through) smth — уносить;
to howl — завывать;
to moan — стонать;
to roar — реветь;
to whistle — свистеть;
to increase — возрастать;
to pick up — набирать силу;
to rise — подняться, взвиваться;
to die down -успокаиваться, утихать;
to drop — прекращаться.

Отличным помощником в изучении лексики будут являться Тематические карточки «Времена года. Погода. Природа» . Подойдёт для работы в школе, на индивидуальных занятиях и дома.

Weather / Лексика (слова) «Погода» на английском языке или учимся описывать погоду