Abstraktlar Bəyanatlar Hekayə

Roerich Yuri Nikolaevich nədən öldü? Yuri Nikolayeviç Roerich

Rus şərqşünası, dilçi, sənətşünas, etnoqraf, səyyah, Tibet dili və mədəniyyəti üzrə mütəxəssis

Yuri Roerich

qısa tərcümeyi-halı

Yuri Nikolayeviç Roerich(16 avqust 1902, Okulovka, Novqorod quberniyası - 21 may 1960, Moskva) - rus şərqşünası, dilçi, sənətşünas, etnoqraf, səyyah, Tibet dili və mədəniyyəti üzrə mütəxəssis, Tibet dilinin dialektologiyasına dair əsərlərin müəllifi, çoxcildli tibet lüğətinin tərtibçisi. filologiya elmləri doktoru, professor, Urusvati Himalayşünaslıq İnstitutunun direktoru, SSRİ Elmlər Akademiyası Şərqşünaslıq İnstitutunun fəlsəfə və din tarixi sektorunun müdiri. Nikolas Konstantinoviç Roerix və Elena İvanovna Roerichin böyük oğlu.

1914-1917-ci illərdə Sankt-Peterburqda, K. İ. Mayın özəl gimnaziyasında təhsil almışdır.

1917-1919-cu illərdə valideynləri ilə birlikdə Finlandiyada yaşamışdır.

1919-1920-ci illərdə London Universitetinin Şərq Dilləri Məktəbində (Hind-İran şöbəsi) oxumuş və məktəbin ikinci kursunu bitirmişdir. Harvard Universitetinə (ABŞ) köçmüş, 1922-ci ildə oranı hind filologiyası üzrə bakalavr dərəcəsi ilə bitirmişdir.

V.Pertsov və V.Diksonla birlikdə Yu.Rerix Yaşayan Etikanın (Agni Yoga) öyrənilməsi üzrə Kembric dərnəyinin üzvü idi. Bu dairə oriyentasiya baxımından ezoterik idi və gizli təcrübələrlə məşğul olurdu. Gənclər müvafiq ədəbiyyatı öyrənir, axşamlar yığışıb oxuduqlarını müzakirə edirdilər; onlar “masa çevirmə” üsulundan istifadə edərək qeydlər aparırdılar, yəni keçmişin Müəllim və ustalarının və digər “o biri dünya ruhlarını” adlandırdıqlarına inanırdılar. Ehtimal olunurdu ki, onların Müəllimi Allal Ming Sri İşvara (Mahatma Morya) olub, o, “yüksəlmə yolunun simvolik təsviri” olan boş ayələrdən ibarət ruhani mesajları diktə edir. Sonralar dairənin qeydlərindən Agni Yoga nəşrinin, xüsusən də "Zəng" və "İşıqlandırma" cildlərinin hazırlanmasında istifadə edilmişdir.

"Sahildəki şamlar." 1917
Yu.N.Rerix

1922-1923-cü illərdə Paris Universitetində Orta Asiya, Hindistan və Monqol-Tibet şöbələrində çalışmış, hərbi, hüquq və iqtisadi fakültələrdə təhsil almış, çin dili kursu keçmiş və fars dilləri. Hind filologiyası üzrə magistr dərəcəsi alıb.

1924-1925-ci illərdə rəhbərlik etmişdir tədqiqat işi Hindistanda, Sikkim və Kəşmirdə, Tibet dilini və Sanskrit dilini öyrəndi.

1925-1928-ci illərdə N.Rerixin Orta Asiya ekspedisiyasında (Ladak, Sincan, Monqolustan, Çin və Tibet) iştirak etmişdir. Gənc olmasına baxmayaraq, Yuri Nikolayeviç Roerich ekspedisiyanın təhlükəsizliyinə cavabdeh idi və onun Tibet, Monqol və Hind dillərini mükəmməl biliyi (ümumilikdə Yuri Nikolayeviç Rerich 30-dan çox Avropa və Asiya dillərində və ləhcələrində danışdığı güman edilir) yerli əhali ilə çətinlik çəkmədən ünsiyyət qurmağa imkan verdi. Ekspedisiya nəticəsində aşağıdakı əsərlər ortaya çıxdı: "Tibet rəsm"(1925), "Arhatların Sahəsi"(1929), "Müasir Tibet fonetikası"(1928), “Qədim köçərilərdə heyvan üslubu”(1930), "Tibet kolleksiyasının kataloqu"(1930), "Gizli Asiyaya səyahət"(1931), “Orta Asiya yollarında”(1933).

1930-1942-ci illərdə Naqqarda (Hindistan) atası tərəfindən yaradılmış Urusvati Himalay Tədqiqatları İnstitutunun direktoru və eyni zamanda Urusvati jurnalının redaktoru olmuşdur.

1931-1932-ci illərdə dirijorluq etmişdir Elmi araşdırma Qərbi Tibetdə, 1934-1935-ci illərdə isə N.K.Rerixin ekspedisiyası ilə birlikdə Yaponiya, Mançuriya, Daxili Monqolustan və Çində tədqiqatlarla məşğul olmuşdur.

1941-ci ildə, müharibənin başlanması zamanı o, Londondakı Sovet səfirinə teleqraf göndərərək, onu Qırmızı Ordu sıralarına könüllü olaraq yazmaq xahişi ilə müraciət etdi.

1949-cu ildən Hind-Tibet seminariyasına rəhbərlik edib və Kalimponqda (Şərqi Himalay) Çin və Tibet dili kurslarına rəhbərlik edib. Londondakı Kral Asiya Cəmiyyətinin və Benqaldakı Asiya Cəmiyyətinin üzvü idi.

1957-ci ildə SSRİ-yə qayıtdı.

SSRİ Elmlər Akademiyasının Şərqşünaslıq İnstitutunda fəaliyyət

1957-ci il sentyabrın 19-da SSRİ Elmlər Akademiyasının Şərqşünaslıq İnstitutunun Hindistan və Pakistan şöbəsində tarix və fəlsəfə sektorunun baş elmi işçisi kimi əməkdaşlığa başlamışdır. 1958-ci il martın 17-də Şərqşünaslıq İnstitutunun elmi şurası çap olunmuş əsərlərin cəminə görə (24 səs lehinə, bir əleyhinə) dissertasiya müdafiə etmədən ona filologiya elmləri doktoru elmi dərəcəsi verir. Qərar 1958-ci il oktyabrın 11-də Ali Attestasiya Komissiyası tərəfindən təsdiq edilmişdir.

1958-ci il ərzində institutun elmi şurasının və onun filologiya bölməsinin, habelə SSRİ Elmlər Akademiyasının Çinşünaslıq İnstitutunun elmi şurasının tərkibinə daxil edilmişdir. 1958-ci il noyabrın 5-də fəlsəfə və din tarixi sektorunun müdiri təyin edilir. 1959-cu il aprelin 17-də Elmi Elmi Şuraya təqdim edilmişdir.

Yu.N.Rerixin səyləri sayəsində SSRİ-də 1938-ci ildə repressiya illərində kəsilmiş “Buddhika Kitabxanası” seriyasının nəşrləri bərpa olundu. Xüsusilə, 1960-cı ildə o, cənub buddizminin ən mühüm mətni olan Dhammapadanın (Buddanın aforizmləri) rus dilinə tərcüməsinin redaktoru olmuşdur (onu pali dilindən V. N. Toporov tərcümə etmişdir). 1960-cı ildən etibarən yenilənmiş seriyada, Dhammapada ilə birlikdə Milindapanha - "Kral Menanderin sualları" (1989) və həm Theravada, həm də Mahayananın bir sıra digər mühüm mətnləri nəşr olundu.

1983-1993-cü illərdə Yu.N.Rerixin sanskrit paralelləri ilə “Tibet-rusca-ingilis dili lüğəti” nəşr olundu (1-11-ci məsələlər) ekspertlər tərəfindən yüksək qiymətləndirildi.

Moskvadakı Novodeviçi qəbiristanlığında Yu.N.Rerixin məzarı

Yu.N.Rerix 21 may 1960-cı ildə Moskvada ürək tutmasından vəfat etmişdir. Novodeviçi qəbiristanlığında dəfn edildi.

Biblioqrafiya

Yu. N. Roerichin əsas əsərləri

  • Roerich Yu.N. Tibet dili. - M.: Redaksiya URSS, 2001. - 136 s.
  • Sanskrit paralelləri ilə Tibet-Rus-İngilis lüğəti. - Buraxılış 1 - 11 / Ed. Y. Parfinoviç və V. Dylykova. - M.: Elm, 1983-1993. - (SSRİ AS. Şərqşünaslıq İnstitutu).
  • Seçilmiş əsərlər/ SSRİ Elmlər Akademiyası. Asiya Xalqları İnstitutu. - M.: Nauka, 1967. (İngilis dilində mətn)
  • Roerich Yu.N. Tibet rəsm / İngilis dilindən tərcümə. A. L. Barkova. - M.: MCR; Master Bank. - 2001.
  • Roerich Yu.N. Tarix Orta Asiya: 3 cilddə - 1-ci cild. - M.: MCR; adına Xeyriyyə Fondu. E. I. Roerich; Master Bank, 2004.
  • Roerich Yu. N. Tarix Mərkəzi Asiya: 3 cilddə - 2-ci cild. / red. I. I. Neich. - M.: MCR, 2007.
  • Roerich Yu. N. Kalaçakranın tədqiqinə; Paralokasiddhi. 1967
  • Roerich Yu. N. Orta Asiyanın yolları ilə / - Samara: Agni nəşriyyatı, 1994.
  • Roerich Yu. N. Juba Choidar tərəfindən tərtib edilmiş Çaq Lotsavanın heyrətamiz tərcümeyi-halı (Tibet dilindən tərcümə)
  • Monqollar dövründə Roerich Yu. N. Alan dəstələri. "Osetiya" jurnalından, Paris, 1933, aprel - may - iyun.
  • Roerich Yu.N. Buddizm və Asiyanın mədəni birliyi - M.: MCR; Master Bank, 2002. (Alimin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş məqalələr toplusu)
  • Roerich Yu.N. Məktublar: 2 cilddə - T.1: 1919-1935 / Tər. N. G. Mixaylova, ön söz, təqribən. və fərman T. O. Knijnik, N. G. Mixaylova, trans. ingilis dilindən L. G. Lorkina, I. V. Orlovskaya və başqaları - M.: MCR; Master Bank, 2002.
  • Roerich Yu. N. Məktublar: 2 cilddə - 2-ci cild: 1936-1960 / Tər. N. G. Mixaylova, ön söz, təqribən. və fərman T. O. Knijnik, N. G. Mixaylova, trans. ingilis dilindən L. G. Lorkina, I. V. Orlovskaya və başqaları - M.: MCR; Master Bank, 2002.
  • Roerich Yu.N. Tibet və Mərkəzi Asiya: Məqalələr. Mühazirələr. Tərcümələr. - Samara, 1999.
  • Roerich Yu.N. Şimali Tibet köçəriləri arasında heyvan üslubu. - M.: MCR, 1992. - (Kiçik Roerix Kitabxanası). Birinci nəşrin skan surəti
  • Tibet kolleksiyasının kataloqu. 1930.
  • Gizli Asiyaya səyahət. 1931.
  • Roerich Yu.N. Arhatların mülkləri. 1929.
  • Roerich Yu.N. Müasir Tibet fonetikası
  • Roerich G. N. Ən Asiyaya gedən yollar. Rerichlərlə Beş İllik Kəşfiyyat” Orta Asiya Ekspedisiyası. New Haven – London, 1931.
  • Roerich G. N. Mavi Salnamə. Kalkutta, 1949, 1953. I-II hissə.
  • Roerich G. N. Le parler de l'Amdo. Etude d'un dialecte archaique du Tibet. Roma, 1958.

Yu. N. Roerich haqqında nəşrlər

  • Yu.N.Rerixin anadan olmasının 100 illiyi: Beynəlxalq Elmi və İctimai Konfransın materialları. 2002. - M.: MCR; Master Bank, 2003.
  • Belikov P.F. Yuri Nikolayeviç Roerichin mübarək xatirəsinə // Davamlı yüksəliş: Pavel Fedoroviç Belikovun anadan olmasının 90 illiyinə. - M.: MCR, 2001. - T. 1. - S. 482-497.
  • Bira Ş. Müəllim Yu. N. Roerixin xatirələri // Yu. N. Roerixin anadan olmasından 100 il: beynəlxalq material. elmi cəmiyyət konf. 2002 / ICR. M., 2003. S. 43-50.
  • Bongard-Levin G.M. Budda susur... // Elm və din. 1989. No 7. S. 38−42.
  • Bongard-Levin G.M. O, mənim bütün həyatımdan keçdi... // Yu.N.Rerixin anadan olmasından 100 il: İnternasionalın materialları. elmi-sosial konf. 2002 / ICR. M., 2003. S. 51-54.
  • Yu.N.Rerixin xatirələri. - M.: MCR; Master Bank, 2002.
  • Yu.N.Rerixin xatirələri: Kolleksiya. Yuri Nikolayeviç Rerixin anadan olmasının 90 illiyinə həsr olunmuş Novosibirskdə keçirilən konfransın materialları əsasında. - Novosibirsk: Sibir Roerich Cəmiyyəti, 1994. - 152 s.
  • Qumilyov L.N. Yu.N.Rerix Mərkəzi Asiya tarixçisi kimi //Mədəniyyətlərin dialoqunda Rerich ailəsinin yaradıcı irsi: fəlsəfə. qavrama aspektləri: toplama. elmi tr. / belarus. dövlət univ. Minsk, 2005. s. 668-674.
  • Elizarenkova T. Ya.İnsan və alim // Yu. N. Roerich: yubiley materialları. konf.: şənbə. İncəsənət. / MCR. M., 1994. səh. 14-19.
  • Elizarenkova T. Ya."Təəssüf ki, bu, cəmi üç il davam etdi!" // Yu.N.Rerixin xatirələri: toplu. - Novosibirsk, 2002.
  • Zelinsky A.N. Yu.N.Rerixin xatirəsinə // Ümumittifaq Coğrafiya Cəmiyyətinin Xəbərləri. - 1963. - T. 95. - 3. - S. 213-221.
  • Zelinsky A.N. Mədəniyyət Cəngavəri: [Yu. N. Roerixin anadan olmasının 90 illiyinə] // Roerich Yu. N. Şimali Tibet köçəriləri arasında heyvan üslubu. M.: MCR, 1992. S. 3−20. − (Kiçik Roerix Kitabxanası).
  • Larichev V. E. Yuri Nikolayeviç Rerix haqqında bir söz // Roerich Yu.N. Orta Asiya yolları boyunca. Xabarovsk, 1982. S.11−28.
  • Larichev V. E. Yuri Nikolayeviç Roerich - Şərqi Asiya xalqlarının tarixi, mədəniyyəti və dilinin tədqiqatçısı: (anadan olmasının 100 illiyinə) // Şərqi Asiyanın tarixi və mədəniyyəti: beynəlxalq material. elmi konf. (Novosibirsk, 9-11 dekabr 2002). - Novosibirsk, 2002. T.1. S. 40−46: xəstə.
  • Larichev V. E. Yu.N.Rerix - səyyah, şərqşünas tədqiqatçı, vətəndaş // Rerix oxunuşları: [məcmuə. preprints]. Novosibirsk, 1983.
  • Pyatiqorski A.M. Yu.N.Rerixin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş təntənəli yığıncaqda nitq
  • Revyakin D. Yu.Ölən irs: Yu. N. Roerichin Moskva mənzili: Kataloq. Foto xronika. Arxiv sənədləri. - M.: Beynəlxalq Reriklər Mərkəzi, Master-Bank, 2010. - 500 s., xəstə.
  • Roerich Yu. N.: yubiley konfransının materialları. - M.: MCR, 1994. - (Kiçik Roerix Kitabxanası).
  • Rosov V. A. Yuri Roerich: "Qayıt" Yeni Ölkə» // Rusiya və müasir dünya. - 2009. - No 3 (64) - S. 229-247.
  • Rudzit R. Yuri Roerich ilə görüşlər / Trans. latış dilindən L. R. Tsesyuleviç. - Minsk: Lotats, 2002.
  • Semeka E. S. və başqaları. Yuri Nikolaevich Roerich / Semeka E. S., Şastina N. P., Boqoslovski V. A., Pyatiqorski A. M. // Roerich Yu. N. Seçilmiş əsərlər. M., 1967. S. 5−16.
  • Skumin V. A., Aunovskaya O. K.İşıqdaşıyanlar. - Novocheboksarsk: Teros, 1995. - 114 s.
  • Tamazivşvili A.O. Naməlum, arzuolunmaz, zəruri (SSRİ Elmlər Akademiyası Şərqşünaslıq İnstitutunun Yu. N. Roerixin repatriasiyası ilə bağlı yazışmasına) // Avrasiya bülleteni. 1999.
  • Yuri Nikolaevich Roerich: biobiblioqrafik göstərici / Komp. N.K.Vorobyova, M.S.Buxarkova, V.İ.Şişkova. - M.: MCR; Master Bank, 2002.
  • Yu.N.Rerix // Sovet Şərqşünaslığı: Məqalələr toplusu. - M., 1958. - Nəşr. 3. - S. 220.
  • Yuri Roerich: canlı irs. Bioqrafiya üçün materiallar. Cild. I: Məqalələr və müsahibələr toplusu. - M.: Dövlət İncəsənət Muzeyi, 2012.
  • Yuri Roerich: Məqalələr. Xatirələr. - Odessa: Astroprint, 2012. - 292 s.

İstinad nəşrləri

  • Roerich Yuri Nikolaevich // Miliband S. D. Sovet şərqşünaslarının biobiblioqrafik lüğəti. - M.: Şərq ədəbiyyatı, 1975. - S. 471-472.
  • Mamonova M.A. Roerich Yuri Nikolaevich // Alekseev P.V. XIX-XX əsrlərin Rusiya filosofları: tərcümeyi-halı, ideyaları, əsərləri. - M.: Akademik layihə, 1999. - S. 667-668.
  • Roerich, Yuri Nikolaevich / Xlebnikov G.V. // Motherwort - Rumcherod. - M.: Böyük Rus Ensiklopediyası, 2015. - (Böyük Rus Ensiklopediyası: [35 cilddə] / baş redaktor Yu. S. Osipov; 2004-2017, cild 28).

Bir gənc alim görürəm ki, Şərq Təliminin bütün göstərişlərini toplayıb öz-özünə deyir: “İndi mən hər yerdən həyat göstərişlərini seçəcəyəm, bütün ilahiləri, yayları atıb, zaman fərqini, səhvləri unudacağam. böhtançıların və tərcüməçilərin.Ən sadəsi ən sadə görünür.Bu fraqmentlərdən mən burada bir həyat toplayacağam "Bu, parçalanmasına baxmayaraq, Şərqin həyatıdır. Bu həyat müdrik və təkamül hərəkətləri ilə dolu olacaq."

İşıqlandırma, 3-cü hissə, VI, bənd 2

1902, 16 avqust(3 avqust, köhnə üslub) - Novqorod vilayətinin Okulovka kəndində anadan olub.

Ata - Nikolay Konstantinoviç Rerich, rəssam, alim, akademik, səyyah, mütəfəkkir, böyük mədəniyyət xadimi.

Ana - Elena İvanovna Roerich, nee Şapoşnikova, rus filosofu və yazıçısı, Yaşayan Etikanın Tədrisi kitablarının yaradıcısı.

1912–1917 - Sankt-Peterburqda K.İ.Meyin özəl gimnaziyasında oxuyub. Rəssamlıq, tarix, dilçilik və hərbi işlərdə böyük istedad nümayiş etdirir.

1916 - “Azad sənət” nəşriyyatı “Bizim jurnal. Cild. 1. İlk kitabımız” Yurik Roerixin 1912–1914-cü illər rəsmləri ilə: “Pərdəarxası”, “Müharibə”, “Qışda küçədə”.

1916, dekabr- valideynləri və kiçik qardaşı Svyatoslav ilə birlikdə Serdobol şəhərinə köçdü (1918-ci ildən - Sortavala).

1918 - Rusiya ilə ondan ayrılan Finlandiya arasındakı sərhədin bağlanması səbəbindən Roerich ailəsi vətənlərindən qopdu.

1919, mart- valideynləri və qardaşı ilə birlikdə İsveç və Norveç vasitəsilə İngiltərəyə yola düşmək.

1919–1920 - London Universitetinin Şərq Dilləri Məktəbində təhsil (Hind-İran bölməsi).

1920 - London Universitetinin Şərq Dilləri Məktəbinin Hind-İran bölməsində ikinci kurs diplomu alır. Rabindranath Tagore ilə tanış olur. Valideynləri və qardaşı ilə birlikdə Nyu-Yorka (ABŞ) köçür, Harvard Universitetinin hind filologiyası şöbəsinə daxil olur.

1922 - Harvard Universitetini bakalavr dərəcəsi ilə bitirənlər.

1922–1923 – Paris Universitetində Orta Asiya, Hindistan və Monqol-Tibet bölmələrində təhsil alır. Çin və fars dillərində kurs keçir. Eyni zamanda hərbi və hüquq-iqtisadi idarələrdə çalışır. Hindistan ədəbiyyatı üzrə magistr dərəcəsi alır.

1923, dekabr- Roerich ailəsi Hindistana elmi, bədii və tədqiqat işləri aparmaq üçün gəlir. Rerichlər Hindistanın tarixi və mədəniyyət abidələrini, Buddizm tarixi ilə bağlı yerləri yoxlayır, Himalay dağlarında müstəqil Sikkim knyazlığını ziyarət edirlər.

1924 - Nikolas Rerichin rəhbərliyi altında Orta Asiya ekspedisiyasının (1924–1928) başlanğıcı. Yuri valideynləri və qardaşı ilə birlikdə qədim Sikkim monastırlarını ziyarət edir, tədqiqat işlərinə başlayır, Sanskrit və Tibet dilini öyrənir.

1925 - Yuri Roerixin buddist ikonoqrafiyasının unikal elmi tədqiqatı olan və bu günə qədər ən yüksək dəyərini qoruyan “Tibet rəssamlığı” monoqrafiyası Parisdə ingilis dilində nəşr edilmişdir.

1925-1926 – ekspedisiya Kəşmir, Ladax və Çin Türküstanı ərazisindən keçir.

1926, 29 may- Orta Asiya ekspedisiyası Zaysan gölü ərazisində SSRİ sərhədini keçir.

1926, 28 may - 8 iyun– ekspedisiya İrtış çayı ilə Omska gedir.

1926, 26 iyul - 26 avqust- Orta Asiya ekspedisiyası Altaydadır. Yuri ilə birlikdə N.K. və E.I. Roerichs Katunski silsiləsi, Terektinsky silsiləsi boyunca, Katun, Kucherla, Ak-Kem çaylarının vadiləri boyunca at üzərində radial səyahətlər edir.

1926, sentyabr – 1927, 13 aprel- Orta Asiya ekspedisiyası Monqolustanın paytaxtı Ulan-Batorda (Urqada) yerləşir. Nikolas Konstantinoviç, Yelena İvanovna və Yuri Roeriç Tibetdən keçərkən Lhasaya səfər etmək üçün xüsusi icazə almaq üçün müraciət edirlər.

1927, 6 oktyabr – 1928, 6 mart- Orta Asiya ekspedisiyası Tibet hakimiyyəti tərəfindən Çanqtanq yüksək dağ yaylasında saxlanılıb və faktiki olaraq ölümə məhkumdur. Yuri Roerich Şimali Tibet köçəriləri arasında “heyvan üslubu” nümunələrini araşdırır və Tibet dilinin dialektlərini öyrənir.

1928, mart- Tibet hakimiyyəti Mərkəzi Asiya ekspedisiyasına Tibet yaylasının və Trans-Himalay dağlarının araşdırılmamış əraziləri vasitəsilə Sikkimə hərəkət etməyə icazə verir.

1928, 26 may– Şimali Hindistanda (Sikkim Knyazlığı) Orta Asiya ekspedisiyasının başa çatması.

1928, 24 iyul- Urusvati Himalay Tədqiqatları İnstitutunun yaradılması. Onun fəxri prezidenti Yelena İvanovna Roerix, direktoru isə Yuri Nikolayeviç Roerix idi.

1929 - Roerich ailəsi Naggarda (Kullu Vadisi, Şimali Hindistan) məskunlaşır.

1929, aprel - 1930- N.K. Roerich ilə birlikdə Yuri Parisdən keçərək ABŞ-a gedir, burada Urusvati Himalay Tədqiqatları İnstitutunun fəaliyyəti ilə bağlı məsələləri həll edir və Nyu-Yorkdakı Nikolas Roerix Muzeyində Tibetologiya Kabinetinin təşkili ilə bağlı çoxlu işlər görür. Amerika şəhərlərindəki universitetlərdə mühazirələr oxuyur; “On the Paths of Central Asia” (New Haven, 1931) kitabı üzərində işi tamamlayır; onun "Şimali Tibet köçəriləri arasında heyvan üslubu" adlı tədqiqatı nəşr olundu (Praqa, 1930). İngiltərə və Fransaya səfər edir.

1930–1939 - Sanskrit paralelləri ilə Tibet-Rus-İngilis lüğəti üzərində işləyir. O, İnstitutun dövri nəşrlərini - Urusvati illik kitabını və Tibetica seriyasını idarə edir.

1931–1932 - Qərbi Tibetə (Lahul) ekspedisiyada iştirak edir; ən qiymətli tədqiqatları yazır: “Tibet arxeologiyasının problemləri”, “Kalaçakranın öyrənilməsinə doğru” (1932), “Lahulanın tibet ləhcəsi”.

1934–1935 - N.K.Rerix ilə birlikdə Mancuriya və Daxili Monqolustana ekspedisiya edir. Bu rayonun az tədqiq olunan sahələrinə dair hərtərəfli elmi tədqiqatlar aparır.

1935, 15 aprel- Vaşinqtonda Şimali və Cənubi Amerika dövlətlərinin nümayəndələri müdafiə haqqında ilk beynəlxalq müqavilə olan Rerich paktı imzaladılar. mədəni dəyərlər, N.K.-nin təşəbbüsü ilə hazırlanmışdır. Roerich. Yuri Roerix bu müqavilənin təşviqində fəal iştirak etdi.

1935–1939 - “Mərkəzi Asiya tarixi” fundamental əsərini yaradır.

1939 - İkinci Dünya Müharibəsinin başlaması ilə əlaqədar Urusvati Himalay Tədqiqatları İnstitutunun işi dayandırılıb.

1941-ci il, iyunun sonu- qardaşı Svyatoslav ilə birlikdə Londona Sovet İttifaqının Böyük Britaniyadakı səfiri İ.M.Mayskiyə onları Qırmızı Ordu sıralarına könüllü olaraq yazmaq xahişi ilə teleqraf göndərdi.

1942 - “Ling ölkəsindən Kral Geserin nağılı” essesi üzərində işləyir.

1945–1946 - “Rusiyada hindologiya” (1945), “Monqol əlifbasının mənşəyi”, “Monqolustanda buddizm tarixinin müəllifi” (1946), “Monqol dilində Tibet borcları” əsərlərini yaradır.

1947, 13 dekabr- Yu.N.Rerixin atası Nikolay Konstantinoviç Rerix vəfat edib.

1948–1949 - anası Elena İvanovna Roerich ilə birlikdə Dehliyə, sonra isə Kalimponqa (Şərqi Himalaya) köçür.

1949–1953 - onun Tibet dilindən tərcüməsi Ingilis dili 2 cilddə “Mavi borclu” (“Mavi salnamələr”) kitabları.

1949–1957 - Kalimponqda işləyir, burada Hind-Tibet seminariyasını idarə edir, həmçinin Çin və Tibet dili kursları keçirir. London Kral Asiya Cəmiyyətinin və Benqal Asiya Cəmiyyətinin üzvüdür.

1955, 5 oktyabr– Yu.N.Rerixin anası Yelena İvanovna Rerix vəfat edib.

1957 - Vətəninə, Moskvaya qayıdır. SSRİ Elmlər Akademiyasının Şərqşünaslıq İnstitutunun Hindistan və Pakistan bölməsinin fəlsəfə və din tarixi sektorunda baş elmi işçi vəzifəsinə qəbul olunub. Nicholas Roerichin bədii və ədəbi irsinin əhəmiyyətli bir hissəsini özü ilə gətirir. Bu kolleksiyadan olan rəsmlər Yu.N. Roerich dövlətə.

Novodeviçi qəbiristanlığında Yu.N.Rerixin abidəsi, Moskva

1958, 12 aprel- Moskvada, SSRİ Rəssamlar İttifaqının Sərgi Salonunda N.K.Rerixin şəxsi rəsm sərgisi açılır, onun təşkilinə Yu.N.Rerix nail olmuşdur.

1958 - çap olunmuş əsərlərin məcmusuna əsasən dissertasiya müdafiə etmədən filologiya elmləri doktoru elmi dərəcəsi verilmişdir. Fəlsəfə və din tarixi sektoruna müdir təyin edilib. Monqolustana səfər edir.

1959 - Ulan-Batorda Monqol Filoloqlarının Beynəlxalq Konqresinin təşkilində və keçirilməsində iştirak edir. Sanskrit paralelləri ilə Tibet-Rus-İngilis lüğəti tərtib etmək üçün Hindistan və Pakistan şöbəsinin fəlsəfə və din tarixi sektorunda qrupa rəhbərlik edir. “Bibliotheca Buddhica” Buddist fəlsəfəsi və mədəniyyətinə dair bir sıra elmi əsərlərin və mənbələrin nəşrini davam etdirir.

1960, 11 may- Moskvada, Muzeydə təsviri incəsənət onlar. A.S.Puşkin təşkilatında Y.N.Rerixin iştirak etdiyi S.N.Rerixin əsərlərindən ibarət fərdi sərgisini açır.

1960, 21 may- Moskvada qəfil öldü. Novodeviçi qəbiristanlığında dəfn edildi.

İstinadlar:

1. Yuri Nikolayeviç Roerich. Biobiblioqrafik göstərici. Rerichlərin Beynəlxalq Mərkəzi, Moskva, 2002.

2. Yu.N. Roerich məktubları, cild. 1, 2. M. 2002.

3. Rerichlərin Beynəlxalq Mərkəzinin saytından materiallar http://www.icr.su/rus/family/gnr/

Roerich Yuri Nikolaevich (1902 - 1960)

Yu.N. Roerich XX əsrin ən böyük şərqşünaslarından, dilçilərindən və ensiklopedistlərindən biridir, adı dünyanın bir çox ölkələrində məşhurdur. O, 30-dan çox Avropa və Asiya dil və ləhcələrini mükəmməl bilirdi, Şərq mədəniyyəti, onun dini və fəlsəfəsi haqqında mükəmməl biliyə malik idi və Rusiyanın haqlı olaraq fəxr edə biləcəyi şərqşünaslığın sintetik istiqamətini təmsil edirdi.

Artıq 15 yaşında Yuri Roerix məşhur misirşünas B.A. Turayev, həmçinin monqol dili və monqolların tarixi ilə A.D. Rudnev.
Gənc Rerixin maraq dairəsinin genişliyi və istedadlarının müxtəlifliyi onun 2009-cu ildə çəkdiyi rəsm və qrafik əsərləri ilə sübut olunur. məktəb illəri Karl Mey gimnaziyasını bitirdikdən sonra o, London Universitetinin Şərq Dilləri Məktəbinin Hind-İran şöbəsinə daxil olub. Onun dillər üçün qeyri-adi qabiliyyəti o qədər əhəmiyyətli idi ki, Sanskrit dilinin ən yaxşı tələbəsi kimi onu universitetə ​​gələn Hindistan İşləri üzrə Dövlət Katibi ilə tanış etdilər.


Yu.N. Roerich. Qalada. 1917-1918-ci illər


1920-ci ilin sentyabrında Yuri Nikolaeviç valideynləri ilə birlikdə ABŞ-a getdi. Burada Harvard Universitetinin hind filologiyası şöbəsinə daxil olub, sonra pali dilini öyrənməyə başlayıb Çin dili. Onun qətiyyəti heyrətamizdir: 18 yaşında o, artıq yetkin şərqşünasdır, elmdə öz mövzusu, öz istiqaməti var.


Yu.N. Roerich. Tibet rəsm.
ICR nəşri, 2002

Harvard Universitetini bakalavr və magistr dərəcələri ilə bitirdikdən sonra Yuri Roerich təhsilini Fransada, Paris Universitetinin Şərq Dilləri Məktəbində davam etdirib. Bir il bu universitetin Orta Asiya və Monqol-Tibet şöbələrində işləyir, eyni zamanda hərbi və hüquq-iqtisadi fakültələrində təhsil alır. 1923-cü ildə Yu.N. Roerich Paris Universitetini bitirmiş və hind filologiyası üzrə magistr dərəcəsi almışdır.
Artıq 21 yaşında Yuri Roerich müstəqil tədqiqat işlərinə başladı. O andan etibarən, bütün onun elmi fəaliyyət yüksək humanist arzularla dolu olacaqdır.
1923-cü ildə Rerich ailəsi Hindistana gəldi. Burada N.K.-nin təşkil etdiyi Orta Asiya ekspedisiyasının birinci mərhələsi başlayır. Roerich. Hindistana qısa, lakin çox gərgin və uzun sürən səfərdən (1923-cü ilin dekabrı) sonra Yuri Nikolayeviç və ailəsi 1924-cü ildə Sikkimə - qar nəhəngləri və qədim monastırlar ölkəsi - və Şərqi Himalaydakı Butana kiçik ekspedisiyalar etdilər. Bu səyahətlərin nəticəsi parlaq monoqrafiya - "Tibet rəssamlığı" (Paris, 1925) oldu. Bu traktat Yuri Roerix tərəfindən 23 yaşında tamamlanmış əsər unikaldır, çünki nə o vaxt, nə də bu gün buna bənzər başqa əsərlər yazılmayıb. Onilliklər sonra, 2002-ci ildə Beynəlxalq Reriklər Mərkəzi tərəfindən həyata keçirilən bu tədqiqatın müasir təkrar nəşri XIV Dalay Lama tərəfindən yüksək qiymətləndirildi.


E.İ. və Yu.N. Roerichs zamanı
Orta Asiya ekspedisiyası.
1927 – 1928

1925-ci ildən 1928-ci ilə qədər Yu.N. Roerich Mərkəzi Asiya ekspedisiyasının əsas mərhələsinin iştirakçısıdır. Yuri Nikolaeviçə gənc yaşına baxmayaraq, ekspedisiyanın mühafizəsi məsuliyyəti həvalə edildi. Burada onun hərbi məsələlərə dair biliyi tam faydalı idi. Yuri Roerichin taktiki bacarıqları və şəxsi cəsarəti bir neçə dəfə karvanı xilas etdi. Bundan əlavə, o, monqol və tibet dillərini, eləcə də bir sıra Orta Asiya dialektlərini mükəmməl bilən tərcüməçi kimi fəaliyyət göstərmişdir. Bu, yerli əhali ilə ünsiyyət qurmağa imkan verdi və əvəzsiz elmi faydalar verdi. Yuri Nikolayeviç olmadan Orta Asiya ekspedisiyasına həvalə edilmiş bir çox vəzifələrin həllinin qeyri-mümkün olduğunu söyləmək mübaliğə olmazdı.
Bu unikal ekspedisiyanın nailiyyətləri Yu.N.-nin monoqrafiyasında öz əksini tapmışdır. Roerich "Orta Asiyanın yollarında" (London, 1931) gənc tədqiqatçını dərhal Asiyanın qabaqcıl alimləri sırasına qoydu.
Yuri Nikolayeviç dünya elmində hadisə olan “Şimali Tibet köçəriləri arasında heyvan üslubu” (Praqa, 1930) əsərində Tibetdə Orta Asiya ekspedisiyası zamanı menhirlərin, kromlexlərin və daş qəbirlərin tapılmasını təsvir etmişdir. L.N. Qumilev yazırdı: "Yuri Nikolayeviç Rerichin Tibetdə "heyvan üslubu" ilə bağlı uzun müddət biblioqrafik nadirliyə çevrilmiş əsəri bütün skif və sarmat sənəti tarixçiləri tərəfindən elmdə bir dövr yaradan bir əsər kimi istinad edilir."


ördək. "Heyvan tərzi"
Roerich ailəsinin kolleksiyasından bürünc

Ekspedisiyanın sonunda marşrut boyu toplanmış nəhəng elmi material 1928-ci ilin iyulunda yaradılmış Urusvati Himalay Tədqiqat İnstitutuna köçürüldü. O, əsərində yazdığı kimi “İşıq dan ulduzu» Roerich ailəsinin həyat və yaradıcılığının ən böyük müasir tədqiqatçısı L.V. Şapoşnikovun fikrincə, bu material "Yaşayan Etikanın yazdığı və kosmik təkamül nərdivanında yüksək dayanan Müəllimlərin danışdığı o yeni elmin ilk qiymətli dənəsi idi." 10 ildən çox Yuri Nikolayeviç Rerix institutun daimi direktoru olub.
İnstitutun məqsədlərini müəyyən edərək yazırdı: “İnsan inkişafının əsas yollarını dərk etmək öz şəxsiyyətini dərk etmək yolunda bir addımdır. Keçmişə müraciət etməklə indikini kəşf edirik.<...>Dağlarda gizlənmiş qədim müdrikliyi və mədəniyyəti qoruyub saxlayan unudulmuş sivilizasiyadır. Məhz burada dalana dirənmiş elm öz yeniliyini tapa bilər. Qədim müdriklik arxeoloq və təbiətşünasın Şərq mədəniyyətinin sirlərini açdığı açardır.<…>Şərq biliyinin həyatımıza nüfuz etdiyi və elmə tabe etdiyi zaman yenə gəlir”.


Yu.N. Roerich institutun girişində
"Urusvati". 1930-cu illər

1934-1935-ci illərdə Yu.N. Roerich ilə birlikdə N.K. Roerich, torpaq eroziyasının və həşərat zərərvericilərinin yayılmasının qarşısını alan quraqlığa davamlı bitkilərin toxumlarını toplamaq məqsədi ilə ABŞ Kənd Təsərrüfatı Departamentinin təşəbbüsü ilə təşkil edilən Mançuriya və Daxili Monqolustana ekspedisiyaya başlayır. Sırf elmi vəzifələrlə yanaşı, ekspedisiyanın sosial-mədəni məqsədi də var idi - xalqların geniş əməkdaşlığına əsaslanan Mancuriya, sonra isə Daxili Monqolustan ərazisində kənd təsərrüfatı kooperativlərinin yaradılması.
Görkəmli ensiklopedist alim kimi Yu.N. Roerich Londondakı Kral Asiya Cəmiyyətinin, Benqal Asiya Cəmiyyətinin, Paris Coğrafiya Cəmiyyətinin, Amerika Arxeologiya və Etnoqrafik Cəmiyyətinin və bir çox başqalarının üzvü seçilmişdir.
Yuri Nikolayeviç Roerich 35 ildən çox xaricdə olub və uzun müddət Hindistanda yaşayıb. Lakin buna baxmayaraq, o, həmişə öz Vətəninin əsl vətənpərvəri olaraq qalıb və heç vaxt xarici vətəndaşlığı qəbul etməyib. Nasist Almaniyası hücuma keçəndə Sovet İttifaqı, Yuri Nikolayeviç dərhal Londondakı Sovet səfirliyinə teleqram vuraraq onu Qırmızı Ordu sıralarına könüllü olaraq yazmaq xahişi ilə müraciət edir, lakin rədd cavabı alır.


Yu.N. Roerich. Ortaların tarixi
Asiya. ICR nəşri, 2002.

1957-ci ilin avqustunda Yu.N. Roerich Hindistandan Moskvaya qayıdır. Bu, N.S-nin şəxsi müdaxiləsi sayəsində baş verib. Xruşşov Hindistana rəsmi səfəri zamanı Yuri Nikolayeviçlə görüşmüşdür. Yalnız bundan sonra Yu.N. Roerich Sovet vətəndaşlığını alır və vətəninə qayıtmaq üçün icazə alır.
Moskvada Yuri Roerix SSRİ Elmlər Akademiyasının Şərqşünaslıq İnstitutunda “Hindistanda fəlsəfə və din tarixi sektoru”na rəhbərlik edərək işə başlayır. Sovet İttifaqında keçirdiyi üç ildən az müddətdə (1957-ci ilin avqustu - 1960-cı ilin mayı) o, bütövlükdə müqayisə oluna bilən inanılmaz dərəcədə böyük iş görür. insan həyatı. Yuri Nikolayeviç Rerix rus şərqşünaslığının elmi ənənələrini canlandırdı, yerli tibetşünaslıq məktəbi yaratdı, SSRİ-də ilk dəfə olaraq sanskrit dilini tədris etməyə başladı və yeni elmin - köçəriliyin (köçəri tayfaların öyrənilməsi) əsasını qoydu. Moskvada fəaliyyətinin qısa müddətində Yu.N. Roerich, Sanskrit paralelləri ilə çoxcildlik Tibet-Rus-İngilis lüğətini nəşrə hazırladı, çoxlu sayda məqalələr və elmi əsərlər. Yuri Nikolayeviçin təşəbbüsü ilə Şərqin qədim fəlsəfi və ədəbi abidələrinin tərcüməsi və nəşri üzərində iş bərpa edildi. O, görkəmli rus şərqşünası S.F. Oldenburq 1897-ci ildə və Buddist fəlsəfəsinə, dinə və incəsənətə həsr olunmuş, A.I.-nin kitabının elmi redaktoru kimi çıxış etmişdir. Vostrikovun "Tibet tarixi ədəbiyyatı" və əsas Buddist traktatı "Dhammapada" (Buddanın kəlamları toplusu). Qədim hind fəlsəfi fikrinin bu ədəbi abidəsi idi ən mühüm mərhələdirölkəmizdə buddizmin öyrənilməsində.


Yu.N. Roerich. Ortaların tarixi
Yu.N. Roerich. Moskva.
1958 – 1960

Yu.N.-nin uzun illər əlyazmada qalmış fundamental elmi əsəri xüsusi diqqətə layiqdir. Rerichin hələ Hindistanda olarkən üzərində işlədiyi və planlaşdırdığı, lakin vətənində tamamlamağa vaxt tapmadığı “Orta Asiya tarixi” əsəri. Yuri Nikolayeviç “Mərkəzi Asiya” termini ilə Qafqazdan Böyük Xingana və Himalaylardan Altaylara qədər geniş məkanı başa düşürdü. Bu araşdırma Avrasiyanın geniş ərazisindəki ən mühüm dövlət və mədəniyyət qurumlarının mədəni və tarixi icmalını təqdim edir. Hazırda Beynəlxalq Reriklər Mərkəzi bu unikal əsərin 1 cildini nəşr edib.
Yu.N-nin qayıdışı. Uzun müddət SSRİ-nin hakim dairələrinin ictimai şüurda bu görkəmli ailənin təhrif olunmuş imicini formalaşdırdığını nəzərə alsaq, Rerichin Rusiyaya göndərilməsi və sovet vətəndaşlığının qəbulu cəsarətli və fədakar addım idi.
Valideynlərinin - Nikolay Konstantinoviçin və Yelena İvanovna Roerixin çoxşaxəli yaradıcılıq irsi ilə geniş tanış olmaq fürsətini məhz Yuri Nikolayeviç Reriçə borcluyuq. Valideynlərin Vətənə qayıtmaq arzusu onların sağlığında heç vaxt gerçəkləşməyib. Bunu Sovet İttifaqına yaxşı Adını və böyük irsini qaytaran böyük oğlu Yuri Roerix etdi. O, valideynlərinin irsinin bir hissəsini vətənə qaytardı: atasının 500-dən çox rəsm əsəri, böyük kitabxana və qiymətli əşyalar.
Yu.N.-nin bilavasitə iştirakı ilə. Roerich, nəinki Rerichlərin adları ilə bağlı hər şeyə qoyulan qadağalar götürüldü, həm də onların həyatı və yaradıcılığı ilə bağlı çoxsaylı miflər aradan qaldırıldı. Yuri Nikolayeviç Roerixdən ətrafdakı insanlar Yaşayan Etika və ya Aqni Yoqa təliminin mahiyyəti və əsas konsepsiyası haqqında öyrəndilər. SSRİ-də Rerich mədəni hərəkatının əsasını məhz o qoyub.
Yuri Nikolaeviçin iştirakı və köməyi ilə N.K.-nin ilk rəsm sərgiləri təşkil edildi. Rerich: əvvəlcə Moskvada (1958-ci il aprel), sonra isə Leninqrad, Riqa, Kiyev, Tbilisi və başqa şəhərlərdə.
Hökumət səviyyəsində ilk dəfə olaraq Yu.N. Roerich ölkədə N.K.-nin muzeyinin yaradılması məsələsini qaldırdı. Roerich. Bu məqsədlər üçün o, atasının 350-yə yaxın rəsmini daimi sərgisi şərti ilə Rusiya Muzeyinə hədiyyə etdi; 60 rəsm Novosibirskə hədiyyə edildi. sənət qalereyası. Ancaq Yuri Nikolaeviçin sağlığında onun arzusu gerçəkləşmədi. Dövlət N.K.-nin daimi rəsm sərgisi yaratmadı. Roerich Rus Muzeyində. Bu rəsmlərin əksəriyyəti heç vaxt tamaşaçıya çatmayıb və bu günə qədər anbar otaqlarında toz toplamaqda davam edir.
Həm bir insan, həm alim, həm də ölkəsinin vətəndaşı kimi Yuri Nikolayeviç Rerix görkəmli şəxsiyyət idi. Svyatoslav Nikolayeviç Rerixin fikrincə: “Yuri Nikolayeviç əsl, ilhamlanmış alim-mütəfəkkir, ən yüksək mənəvi harmoniyaya malik bir insan obrazıdır. O, mükəmməl başa düşürdü ki, insanın ən yüksək nailiyyəti fərdin özünü təkmilləşdirməsindədir, yalnız daim öz üzərində işləmək və daha mükəmməl həyata can atan insana xas olan keyfiyyətləri özündə inkişaf etdirməklə, o, öz şəxsiyyətini hərtərəfli zənginləşdirə bilər. ixtisas və onu gündəlik həyat səviyyəsindən yuxarı qaldırın”.
Yuri Nikolayeviç Rerix 1960-cı il mayın 21-də 58 yaşında vəfat edib. Onun külü Moskvada Novodeviçi qəbiristanlığında dəfn edilib. Görkəmli rus aliminin abidəsinin müəllifi S.N. Roerich.

Yuri Roerixin əsərləri






















Yuri Rerix 1902-ci il avqustun 16-da Novqorod vilayətinin Okulovka kəndində anadan olub. İki il sonra uşağın Svyatoslav adlı bir qardaşı var. Kiçik qardaşları ilə birlikdə özlərini ailənin tam üzvləri kimi hiss etdilər, onları erkən səyahətlərə çıxardılar, maraq və təbiət sevgisini təmin etdilər. Qardaşlar erkən rəsm çəkməyə başladılar. Uşaq ikən Yurinin rəsmləri böyüklərinin diqqətini çəkirdi və onlar hətta onun rəssam kimi gələcəyini proqnozlaşdırırdılar. 1912-1916-cı illərdə oğlan Sankt-Peterburqda, özəl gimnaziyada oxuyub.

1918-ci ildə on altı yaşlı Yuri valideynləri ilə birlikdə xaricə getdi. Bir il sonra o, London Universitetinin Şərq Dilləri Məktəbinin Hind-İran bölməsini bitirmiş və 1922-ci ildə Amerika Birləşmiş Ştatlarının Harvard Universitetində hind filologiyası üzrə bakalavr dərəcəsi ilə diplom almışdır.

Bundan əlavə, 1923-cü ildə Roerich Parisdə Sorbonnadakı Şərq Dilləri Məktəbində təhsilini başa vurdu və burada Hindistan filologiyası magistri adını aldı. Yuri Nikolaeviç dünyanın demək olar ki, bütün dillərini başa düşürdü və onlarla dilləri mükəmməl bilirdi. Bundan sonra gənc alim Paris Universitetinin Orta Asiya və Monqol-Tibet fakültəsində çalışır, bunu hərbi və hüquq-iqtisadi fakültələrdə təhsillə birləşdirib.

1925-ci ildən üç il ərzində Yuri Nikolay Roerixin Orta Asiya ekspedisiyasında iştirak etdi. O, ekspedisiyanın təhlükəsizliyinə cavabdeh idi və tibet, monqol və hind dillərini mükəmməl bilməsi ona yerli əhali ilə asanlıqla ünsiyyət qurmağa imkan verirdi. Ekspedisiya üçün zəngin material əldə etməyə imkan verdi elmi əsərlər. Tezliklə Yuri Hindistana getdi və orada otuz ilə yaxın qaldı.

1942-ci ilə qədər Rerich Naqardakı Himalay Tədqiqatları İnstitutunun direktoru idi. 1957-ci ildə SSRİ-yə qayıtdıqdan sonra SSRİ Akademiyası Asiya Xalqları İnstitutunun din və fəlsəfə tarixi sektoruna rəhbərlik etmişdir. O, Tibet və Tibet-Monqol münasibətlərinin tarixinə, etnoqrafiyasına, Orta Asiya xalqlarının maddi mədəniyyətinə, Tibet tarixşünaslığına və dilçiliyinə, ikonoqrafiyasına, Qeser xan haqqında “Geseriad” dastanına, Buddist fəlsəfəsinə və dininə dair bir sıra əsərlər yaratmışdır. O, 15-ci əsrdə Tibet tarixi əsəri olan “Mavi məskən”i tərcümə edib.

Roerich beynəlxalq elmi ictimaiyyət tərəfindən tanınır. Londondakı Kral Asiya Cəmiyyətinin, Benqal Asiya Cəmiyyətinin və Amerika Arxeoloji və Etnoqrafik Cəmiyyətlərinin üzvü idi.

Şərqşünas Yuri Nikolayeviç Rerix 1960-cı il mayın 21-də Moskvada vəfat edib. O, paytaxtdakı Novodeviçi qəbiristanlığında dəfn edilib.

Yuri Roerixin əsərləri

Roerich Yu.N. Tibet dili. - M.: Redaksiya URSS, 2001. - 136 s.
Sanskrit paralelləri ilə Tibet-Rus-İngilis lüğəti. - Buraxılış 1 - 11 / Ed. Y. Parfinoviç və V. Dylykova. - M.: Elm, 1983-1993. - (SSRİ AS. Şərqşünaslıq İnstitutu).
Seçilmiş əsərlər / SSRİ Elmlər Akademiyası. Asiya Xalqları İnstitutu. - M.: Nauka, 1967. (İngilis dilində mətn)
Roerich Yu.N. Tibet rəsm / İngilis dilindən tərcümə. A. L. Barkova. - M.: MCR; Master Bank. - 2001.
Roerich Yu. N. Tarix Mərkəzi Asiya: 3 cilddə - 1-ci cild. - M.: MCR; adına Xeyriyyə Fondu. E. I. Roerich; Master Bank, 2004.
Roerich Yu. N. Tarix Mərkəzi Asiya: 3 cilddə - 2-ci cild. / red. I. I. Neich. - M.: MCR, 2007.
Roerich Yu. N. Kalaçakranın tədqiqinə; Paralokasiddhi. 1967
Roerich Yu. N. Orta Asiyanın yolları ilə / - Samara: Agni nəşriyyatı, 1994.
Roerich Yu. N. Juba Choidar tərəfindən tərtib edilmiş Çaq Lotsavanın heyrətamiz tərcümeyi-halı (Tibet dilindən tərcümə)
Monqollar dövründə Roerich Yu. N. Alan dəstələri. "Osetiya" jurnalından, Paris, 1933, aprel - may - iyun.
Roerich Yu.N. Buddizm və Asiyanın mədəni birliyi - M.: MCR; Master Bank, 2002. (Alimin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş məqalələr toplusu)
Roerich Yu.N. Məktublar: 2 cilddə - T.1: 1919-1935 / Tər. N. G. Mixaylova, ön söz, təqribən. və fərman T. O. Knijnik, N. G. Mixaylova, trans. ingilis dilindən L. G. Lorkina, I. V. Orlovskaya və başqaları - M.: MCR; Master Bank, 2002.
Roerich Yu. N. Məktublar: 2 cilddə - 2-ci cild: 1936-1960 / Tər. N. G. Mixaylova, ön söz, təqribən. və fərman T. O. Knijnik, N. G. Mixaylova, trans. ingilis dilindən L. G. Lorkina, I. V. Orlovskaya və başqaları - M.: MCR; Master Bank, 2002.
Roerich Yu.N. Tibet və Mərkəzi Asiya: Məqalələr. Mühazirələr. Tərcümələr. - Samara, 1999.
Roerich Yu.N. Şimali Tibet köçəriləri arasında heyvan üslubu. - M.: MCR, 1992. - (Kiçik Roerix Kitabxanası). Birinci nəşrin skan surəti
Tibet kolleksiyasının kataloqu. 1930.
Gizli Asiyaya səyahət. 1931.
Roerich Yu.N. Arhatların mülkləri. 1929.
Roerich Yu.N. Müasir Tibet fonetikası
Roerich G. N. Ən Asiyaya gedən yollar. Rerichlərlə Beş İllik Kəşfiyyat” Orta Asiya Ekspedisiyası. New Haven – London, 1931.
Roerich G. N. Mavi Salnamə. Kalkutta, 1949, 1953. I-II hissə.
Roerich G. N. Le parler de l'Amdo. Etude d'un dialecte archaique du Tibet. Roma, 1958.

Yuri Roerixin əsərləri






















Yuri Rerix 1902-ci il avqustun 16-da Novqorod vilayətinin Okulovka kəndində anadan olub. İki il sonra uşağın Svyatoslav adlı bir qardaşı var. Kiçik qardaşları ilə birlikdə özlərini ailənin tam üzvləri kimi hiss etdilər, onları erkən səyahətlərə çıxardılar, maraq və təbiət sevgisini təmin etdilər. Qardaşlar erkən rəsm çəkməyə başladılar. Uşaq ikən Yurinin rəsmləri böyüklərinin diqqətini çəkirdi və onlar hətta onun rəssam kimi gələcəyini proqnozlaşdırırdılar. 1912-1916-cı illərdə oğlan Sankt-Peterburqda, özəl gimnaziyada oxuyub.

1918-ci ildə on altı yaşlı Yuri valideynləri ilə birlikdə xaricə getdi. Bir il sonra o, London Universitetinin Şərq Dilləri Məktəbinin Hind-İran bölməsini bitirmiş və 1922-ci ildə Amerika Birləşmiş Ştatlarının Harvard Universitetində hind filologiyası üzrə bakalavr dərəcəsi ilə diplom almışdır.

Bundan əlavə, 1923-cü ildə Roerich Parisdə Sorbonnadakı Şərq Dilləri Məktəbində təhsilini başa vurdu və burada Hindistan filologiyası magistri adını aldı. Yuri Nikolaeviç dünyanın demək olar ki, bütün dillərini başa düşürdü və onlarla dilləri mükəmməl bilirdi. Bundan sonra gənc alim Paris Universitetinin Orta Asiya və Monqol-Tibet fakültəsində çalışır, bunu hərbi və hüquq-iqtisadi fakültələrdə təhsillə birləşdirib.

1925-ci ildən üç il ərzində Yuri Nikolay Roerixin Orta Asiya ekspedisiyasında iştirak etdi. O, ekspedisiyanın təhlükəsizliyinə cavabdeh idi və tibet, monqol və hind dillərini mükəmməl bilməsi ona yerli əhali ilə asanlıqla ünsiyyət qurmağa imkan verirdi. Ekspedisiya elmi iş üçün zəngin material verdi. Tezliklə Yuri Hindistana getdi və orada otuz ilə yaxın qaldı.

1942-ci ilə qədər Rerich Naqardakı Himalay Tədqiqatları İnstitutunun direktoru idi. 1957-ci ildə SSRİ-yə qayıtdıqdan sonra SSRİ Akademiyası Asiya Xalqları İnstitutunun din və fəlsəfə tarixi sektoruna rəhbərlik etmişdir. O, Tibet və Tibet-Monqol münasibətlərinin tarixinə, etnoqrafiyasına, Orta Asiya xalqlarının maddi mədəniyyətinə, Tibet tarixşünaslığına və dilçiliyinə, ikonoqrafiyasına, Qeser xan haqqında “Geseriad” dastanına, Buddist fəlsəfəsinə və dininə dair bir sıra əsərlər yaratmışdır. O, 15-ci əsrdə Tibet tarixi əsəri olan “Mavi məskən”i tərcümə edib.

Roerich beynəlxalq elmi ictimaiyyət tərəfindən tanınır. Londondakı Kral Asiya Cəmiyyətinin, Benqal Asiya Cəmiyyətinin və Amerika Arxeoloji və Etnoqrafik Cəmiyyətlərinin üzvü idi.

Şərqşünas Yuri Nikolayeviç Rerix 1960-cı il mayın 21-də Moskvada vəfat edib. O, paytaxtdakı Novodeviçi qəbiristanlığında dəfn edilib.

Yuri Roerixin əsərləri

Roerich Yu.N. Tibet dili. - M.: Redaksiya URSS, 2001. - 136 s.
Sanskrit paralelləri ilə Tibet-Rus-İngilis lüğəti. - Buraxılış 1 - 11 / Ed. Y. Parfinoviç və V. Dylykova. - M.: Elm, 1983-1993. - (SSRİ AS. Şərqşünaslıq İnstitutu).
Seçilmiş əsərlər / SSRİ Elmlər Akademiyası. Asiya Xalqları İnstitutu. - M.: Nauka, 1967. (İngilis dilində mətn)
Roerich Yu.N. Tibet rəsm / İngilis dilindən tərcümə. A. L. Barkova. - M.: MCR; Master Bank. - 2001.
Roerich Yu. N. Tarix Mərkəzi Asiya: 3 cilddə - 1-ci cild. - M.: MCR; adına Xeyriyyə Fondu. E. I. Roerich; Master Bank, 2004.
Roerich Yu. N. Tarix Mərkəzi Asiya: 3 cilddə - 2-ci cild. / red. I. I. Neich. - M.: MCR, 2007.
Roerich Yu. N. Kalaçakranın tədqiqinə; Paralokasiddhi. 1967
Roerich Yu. N. Orta Asiyanın yolları ilə / - Samara: Agni nəşriyyatı, 1994.
Roerich Yu. N. Juba Choidar tərəfindən tərtib edilmiş Çaq Lotsavanın heyrətamiz tərcümeyi-halı (Tibet dilindən tərcümə)
Monqollar dövründə Roerich Yu. N. Alan dəstələri. "Osetiya" jurnalından, Paris, 1933, aprel - may - iyun.
Roerich Yu.N. Buddizm və Asiyanın mədəni birliyi - M.: MCR; Master Bank, 2002. (Alimin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş məqalələr toplusu)
Roerich Yu.N. Məktublar: 2 cilddə - T.1: 1919-1935 / Tər. N. G. Mixaylova, ön söz, təqribən. və fərman T. O. Knijnik, N. G. Mixaylova, trans. ingilis dilindən L. G. Lorkina, I. V. Orlovskaya və başqaları - M.: MCR; Master Bank, 2002.
Roerich Yu. N. Məktublar: 2 cilddə - 2-ci cild: 1936-1960 / Tər. N. G. Mixaylova, ön söz, təqribən. və fərman T. O. Knijnik, N. G. Mixaylova, trans. ingilis dilindən L. G. Lorkina, I. V. Orlovskaya və başqaları - M.: MCR; Master Bank, 2002.
Roerich Yu.N. Tibet və Mərkəzi Asiya: Məqalələr. Mühazirələr. Tərcümələr. - Samara, 1999.
Roerich Yu.N. Şimali Tibet köçəriləri arasında heyvan üslubu. - M.: MCR, 1992. - (Kiçik Roerix Kitabxanası). Birinci nəşrin skan surəti
Tibet kolleksiyasının kataloqu. 1930.
Gizli Asiyaya səyahət. 1931.
Roerich Yu.N. Arhatların mülkləri. 1929.
Roerich Yu.N. Müasir Tibet fonetikası
Roerich G. N. Ən Asiyaya gedən yollar. Rerichlərlə Beş İllik Kəşfiyyat” Orta Asiya Ekspedisiyası. New Haven – London, 1931.
Roerich G. N. Mavi Salnamə. Kalkutta, 1949, 1953. I-II hissə.
Roerich G. N. Le parler de l'Amdo. Etude d'un dialecte archaique du Tibet. Roma, 1958.