Müəyyən artiklin coğrafi adlarla prezintasiyası. Coğrafi adlarla məqalələrin istifadəsi

Xüsusi adlardan əvvəl “the” sıfır və ya təyin artikli gəlir. Sıfır artikl adətən bir artiklin olmamasına, yəni isimdən əvvəl lazım olmadığı halına aiddir. Müvafiq ad bir çoxları arasından bir, xüsusi obyekti vurğulamaq üçün nəzərdə tutulmuş isimdir. Bu tipə misal olaraq insanların adları, şirkətlərin, şəhərlərin adları və s. Əksər xüsusi adlar özündən əvvəl məqalə götürmür. Eyni zamanda, ciddi qayda-qanundan danışmaq üçün qarşılarında məqalə olan çoxlu müxtəlif adlar və adlar var. Gəlin nitqinizdə qarşılaşa biləcəyiniz və sizin üçün dilemma yaradan bəzi halları nəzərdən keçirək.

“the” təyin artikli xüsusi isimlərlə

Soyadlarla. Bütün ailə üzvlərini bir sözlə təsvir etmək istəyirsinizsə, soyadlardan əvvəl "the" məqaləsini qoymaq adətdir.

Misal. Qaratikanların bir ümumi xüsusiyyəti var idi, onlar çox mehriban idilər. (Qaratikanlıların bir ortaq cəhəti var idi, hamısı mehriban idi - red.).

(İnsanların adları olan məqalələrin istifadəsi haqqında ətraflı oxuyun, – red.).

Şirkət adları ilə. Burada normanı həmişə bu adları gündəmə gətirənlər diktə edib. Moda ənənəyə çevrilib və indi bəzi tanınmış şirkətlərin adlarından əvvəl məqalə yazılmalıdır, digərləri isə ənənəvi olaraq deyil.

Misal. Boston Consulting Group, The General Insurance, The Hartford, The East India Company, The National Telephone Company.

Qəzet adları ilə.Əksər qəzet adları “the” təyin artikli ilə yazılır. Jurnallarda belə deyil, The National Geographic Magazine istisna olmaqla, onların əvvəlində adətən sıfır məqalə yazılır.

Misal. The Sunday Telegraph, The Guardian, The Observer, The Times, The Daily Telegraph, The Shuttle.

(İstifadə qaydaları və in təyin artiklindən istifadə halları haqqında ətraflı öyrənə bilərsiniz, - red.).

Otellərin, hostellərin, pubların, restoranların adları ilə. Məqalə demək olar ki, həmişə istifadə olunur. İstisna, markası "Martin's" iyelik halının iştirakı ilə formalaşan bir neçə müəssisədir.

(-də məqalə olan və olmayan meyxana və restoran adlarına dair bəzi əlavə nümunələr, - red.).

Bunu xatırlamaq çətin deyil, çünki ingilis qrammatikasının məntiqinə görə, artikl ismin “müəyyən edilməsi” üçün lazımdır, yiyəlik halı hərfi mənada isi çəkiclə mismarlayır və cümlənin digər üzvlərinə mismar vurur. bu zəng qülləsi məqalə artıq lazımsız görünür - nitqin mövzusu aydın şəkildə müəyyən edilmişdir. Yeri gəlmişkən, sahiblik halı olmasa da, markanın adı yaradıcının adını ehtiva edirsə, məqalə də çox vaxt lazım deyil. Məşhur McDonald's-ı xatırlayın.

Misal. Trafalgar Hotel, The Mandeville Hotel, The Marylebone Hotel, The Cube, The Gay Hussar, The Jazz Café, The Mayflower Pub.

Dəmir və avtomobil yollarının adları ilə. Bu kateqoriyalarda məqalənin istifadə olunmadığı xüsusi adlar var, xüsusən də bir çox belə körpülər, lakin tez-tez tələb olunur.

Misal.Şimali Sakit Okean Dəmiryolu, Trans-Sibir Dəmir Yolları, Liverpul və Mançester Dəmiryolu.

(İstifadə qaydaları və qeyri-müəyyən artiklin a/an istifadə halları haqqında daha çox ingilis dilində, – red.) öyrənə bilərsiniz.

Gəmilərin və avtomobil markalarının adları ilə. Bəzi gəmi adlarında və bəzi avtomobil markalarında “the” təyin artiklindən istifadə etmək adətdir.

Misal. Qızıl Hind (Frensis Dreykin gəmisi - red.), Arqo, Nissan Qashqai, Titanik.

Şəhərin görməli yerləri ilə. Bu məsələdə hər şey kifayət qədər spesifikdir, elə obyektlər var ki, ənənəyə görə “the” artiklini özləri kimi qəbul edirlər.

Misal. Qış Sarayı (Sankt-Peterburqdakı Qış Sarayı, - red.), London Qülləsi, Ermitaj (Sankt-Peterburqdakı Ermitaj, - red.), Azadlıq Heykəli (Nyu-Yorkdakı Azadlıq Heykəli, - red.) ), Linkoln abidəsi, Vaşinqton abidəsi, Naməlum Əsgərin məzarı (Naməlum səməni məzarı - red.).

Kino və teatrların adları ilə. Bəzən, lakin nadir hallarda "the" məqaləsi lazımdır.

Misal. Phoenix Cinema, The Carnegie Hall, The Globe Theatre, The Bolshoi Opera House (Moskvada Bolşoy Teatrı - red.).

Siyasi partiyalar və kitabxanalar.İngilis dilində bəzi partiyaların, kitabxanaların adlarını məqalə ilə yazmaq lazımdır.

Misal. Demokratik partiya, Kommunist partiyası, Mühafizəkarlar partiyası, London Kitabxanası.

Ölkə və regionların adları ilə “the” məqaləsi. Tarixən ingilis dilində bəzi ölkələrin və bölgələrin adlarından əvvəl müəyyən artikl olmalıdır.

Misal. Konqo, Haaqa (Haaqa, - red.), Braziliya, Argentina, Filippin, Transvaal (Cənubi Afrika regionu, - red.), Krım (Krım, - red.), Qafqaz (Qafqaz, - red. .), Ukrayna (Ukrayna, – red.).

Bir çox dövlətlərin rəsmi tam adları ilə. Böyük Britaniya, Rusiya Federasiyası, Amerika Birləşmiş Ştatları, İrlandiya Respublikası, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri, Roma İmperiyası, Bizans İmperiyası.

Çayların, okeanların və dənizlərin adları ilə.“the” də bu coğrafi xüsusiyyətlərlə çox tez-tez istifadə olunur. Ancaq zəhmət olmasa diqqətli olun, məsələn, göllərin adlarında demək olar ki, həmişə məqalə yoxdur.

Misal. Volqa, Atlantik okeanı, Sakit okean, Dunay (Dunay - red.).

Coğrafi obyektlərin adları ilə məqalələrin istifadəsi haqqında daha çox məlumat əldə edə bilərsiniz, – red.).

Adalar qrupları üçün ümumi adlarla - arxipelaqlar. Ancaq ayrı-ayrı adalar deyil, bu barədə sonra danışacağıq.

Misal. Britaniya adaları, Havay, Qərbi Hindistan.

Yarımadalarla (yarımada, – red.). Bəzən məqalə ilə, bəzən də məqaləsiz. Bəzi təlimatlar "yarımada" sözünün olması ola bilər. Əgər varsa, onda "the" tez-tez olur, çünki yəqin ki, rəsmi tam addan danışırıq. Dövlətlərdə olduğu kimi.

Tərcümə. Kola yarımadası (Kola yarımadası - red.).

Burunların adları ilə. Hər şey olduqca rəngarəngdir, adları adətən bir məqalədən əvvəl olan bir çox başlıq var.

Misal.Ümid burnu.

Körfəzlərin adları ilə. Vəziyyət əvvəlki paraqrafa bənzəyir. Ənənə bəzən çox şıltaq ola bilər və oxşar hallarda məqalə əlavə etmək və ya sıfırdan istifadə etmək tövsiyə edilə bilər. Və heç bir qaydalar yoxdur, yadda saxlamaq lazımdır.

Misal. Kaliforniya körfəzi, Meksika körfəzi.

“the” artikli adətən boğaz və kanal adlarından əvvəl qoyulur.İstisnalar olsa da, daha çox belə obyektlər müəyyən artikllə danışılır.

Misal. Magellan boğazı, Panama kanalı (Panama kanalı - red.).

Səhra adları ilə. Bir neçə səhra var, hər biri özünəməxsusdur, təəccüblü deyil ki, ingilis dilində onların hamısının adlarına “the” artikli əlavə olunub.

Misal. Nevada səhrası, Qara-Kum səhrası, Sahara səhrası.

Dağ silsilələrinin adları ilə. Vəziyyət arxipelaqlarda və adalarda olduğu kimidir. Əgər bu, arxipelaqdırsa, çox güman ki, məqalə "the", ayrı bir adadırsa, sıfır məqalədir. Bir dağ sıfırdır, dağ silsiləsi məqalədir.

Misal. Alp dağları, Pamirlər.

Kardinal istiqamətlərin, sualtı axınların, buzlaqların və şəlalələrin adları da təyin artikli ilə işlənir.

Qeyd etmək lazımdır ki, məqalənin ümumi mənası, qaydalardan asılı olmayaraq, obyektə eksklüzivlik və ya fərdilik verməkdir. Əgər qaydanı unutmusunuzsa, qərarınızı "vurğulayıcı" kimi "the"nin uyğun olub-olmaması ilə əsaslandırmaq istəyə bilərsiniz. Digər tərəfdən, əgər bir şey tam adı ilə deyil, onun qısa ekvivalenti ilə çağırılırsa, məqalənin buraxılması tendensiyası var: “Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı”, lakin “Britaniya” və ya “İngiltərə” sıfır məqalə (İngilis dilində məqalələrdən istifadənin üslub incəlikləri haqqında ayrıca məqaləmizi oxuyun, – red.).

Xüsusi adlarla sıfır artikl - artiklin olmaması

Biz xüsusi adlardan əvvəl “the” artiklinin lazım ola biləcəyi bir çox hallardan keçmişik. İndi eyni şeyi sıfır məqalə üçün etmək lazımdır.

Bayramların və yadda qalan günlərin adları ilə.Əksər hallarda məqaləyə ehtiyac yoxdur.

Misal. Pasxa (Pasxa, – red.), Halloween, Yeni il günü.

Magistral yollar, körpülər və dəmir yolları ilə. Artıq yuxarıda yazmışdıq ki, bir çox körpü adları onlardan əvvəl sıfır artikli tələb edir. Eyni şey dəmir və avtomobil yollarının adlarına da aiddir.

Misal. Laxford Bridge, Perth Bridge, Skye Bridge, Fiddle Road.

Kosmik gəmilərin adları ilə. Thunderchild, Geronimo, Rabin (Star Trek seriyasından kosmik gəmilərin adları - red.), Apollon-11.

Dəniz gəmilərinin bir çox adları və bir çox marka avtomobilləri ilə. Bəli, əgər məqalənin əvvəlində qabağında “the” artiklinə ehtiyacı olan gəmilər və avtomobillər haqqında yazmışdıqsa, deməli, bu tip obyektlərin çoxu var ki, onların qarşısında heç bir məqaləyə ehtiyac yoxdur.

Misal. Albatros, Rodney (Britaniya donanmasının gəmilərinin adları - red.) Volkswagen Tuareg.

Jurnallar və bəzi qəzetlərlə.Əksər Britaniya qəzet başlıqları adlarından əvvəl “the” məqaləsini tələb edir, lakin bu qayda üçün bir neçə istisna var – Daily Express, Morning Star. Sıfır məqalənin əksər yerli qəzetlər haqqında ingiliscə danışıldığı zaman onlara “daxil edildiyini” söyləmək lazımdır: “İzvestiya” deyil, “İzvestiya”. Artıq qeyd olunan National Geographic istisna olmaqla, əksər jurnalların əvvəlində sıfır məqaləsi var.

(Bəzi mehmanxana və qəzet adları olan məqalələrin istifadəsini əks etdirən əlavə nümunələr əldə edə bilərsiniz, - red.)

Hava limanlarının və qatar stansiyalarının adları ilə. Sıfır artikli ən çox hava limanlarından və qatar stansiyalarından əvvəl istifadə olunur.

Misal. Viktoriya stansiyası (Londondakı Viktoriya stansiyası - red.), Şeremetyevo.

Şirkət adları ilə. Kommersiya təşkilatlarının bir çox adlarının qarşısında “the” hərfi gəlir, biz bunu məqalənin əvvəlki bölməsində gördük, lakin belə isimlərin əhəmiyyətli bir hissəsi sıfır artikli ilə gəlir.

Misal. Bell Labs, General Motors, General Electric.

Universitetlərin, institutların, kolleclərin adları ilə. Bu tip xüsusi ad adətən məqalənin olmamasını nəzərdə tutur, lakin bir neçə istisna var: London İqtisadiyyat Məktəbi, London İnstitutunda Media Məktəbi və bir sıra başqaları.

Misal. Nyu-York Universiteti, Moskva Universiteti, Oksford Universiteti.

Zooparkların və stadionların adları ilə. Bu tip xüsusi isimlərlə artikl tələb olunmur.

Misal. London Zooparkı, Uembli stadionu (Uembli stadionu - red.).

Kilsələrin, kafedralların və digər dini qurumların adları ilə. Belə isimlərdən əvvəl “the” qoymaq adət deyil.

Misal. St. Paul Katedrali.

Küçələrin, meydanların, parkların və şəhər rayonlarının adlarından əvvəl. Bu nöqtədə biz şəhərdə tapıla bilən obyektlərin əksəriyyətini bir addımda birləşdirdik və xatırlamaq asandır ki, bütün bu cür isimlər adətən artikl olmadan yazılır və danışılır.

Misal. Uoll-strit, Mərkəzi Park (Nyu-Yorkda - red.), Trafalqar meydanı.

Şəhərlərin, ölkələrin, qitələrin adları ilə.Şəhəri geniş bir açıq məkana buraxaq. Bütün bu isimlərin də qarşısında artikli yoxdur. “the” məqaləsinin xüsusi adlarla bağlı bölməsində onun ölkələrlə işlədildiyini söylədik. Buradakı su hövzəsi rəsmi adına uyğundur. Tam və rəsmi formada artikl, sadə və çox istifadə olunan formada isə sıfır artikl olacaq. Beləliklə, əgər Rusiya Federasiyası -Rusiya Federasiyasıdırsa, Rusiya sadəcə məqaləsiz Rusiyadır.

Ayrı-ayrı adaların adları. Arxipelaqların adlarından fərqli olaraq, məqaləyə ehtiyac yoxdur.

Misal. Madaqaskar.

Göllərin adları ilə. Dənizlərin, okeanların və çayların adları artikl tələb edir, lakin göllərin xüsusi taleyi var. Çox vaxt onlardan əvvəl sıfır artikli qoyulur.

Misal. Loch Ness, Baykal gölü.

Qeyd edək ki, bəzi burunlar və körfəzlər də sıfır artikli ilə yazılır, lakin burada heç bir naxış yoxdur, ənənə öz-özünə gəlir və yadda saxlamaq lazımdır ki, “Ümid burnu” və “Cape Cod” var. .

Ümumi isimlərlə qeyri-müəyyən artikl

Beləliklə, bir daha a/an qeyri-müəyyən artikli yalnız tək sayıla bilən isimlərdən əvvəl istifadə olunur. Bunu yadda saxlamaq lazımdır.

Ümumi isimlər müəyyən ümumi xüsusiyyətlərə malik olan cisim və hadisələrin bütöv bir sinfinin adını (ümumi adı) bildirən, cisim və ya hadisələri belə sinfə mənsubiyyətinə görə adlandıran isimlərdir. Ümumi isimlər linqvistik anlayışların əlamətidir və xüsusi adlarla ziddiyyət təşkil edir. Ümumi isimlərin xüsusi adlara keçidi adla linqvistik bir anlayışın itirilməsi ilə müşayiət olunur (məsələn, "saqqız" dan "Desna" - "sağ"). Ümumi isimlər konkret (masa), mücərrəd və ya mücərrəd (sevgi), real və ya maddi (şəkər) və kollektiv (tələbələr) ola bilər.

Qeyri-müəyyən artiklin ümumi isimlərlə işlənməsinin bir neçə halı var. Onların hər birinə daha ətraflı baxaq.

1. Əgər isim ilk dəfə xatırlanırsa, o zaman there is/was/will ifadəsindən sonra, eləcə də this is and have got konstruksiyalarından sonra a/an qeyri-müəyyən artikli işlənir:

Evin arxasında böyük bir bağ var idi.

Mənim maşınım var.

2. Hər kəs, hər kəs, hər kəs mənasında:

Şagird ev tapşırığını etməlidir.

Avtomobil rahat bir nəqliyyat vasitəsidir.

3. Peşə təyin edərkən və ya xarakterik xüsusiyyətləri təsvir edərkən:

Anam həkimdir.

O, mehriban insandır.

Gözəl filmdir.

4. Nədən sonra gələn nida cümlələrində belə:

Nə gözəl gündür!

O, çox ağıllı oğlandır!

5. Bir mənada:

Bir saatdan sonra qayıdacağam.

Mən gündə səkkiz saat işləyirəm.

6. Birdəfəlik hərəkətləri bildirən bir sıra sabit ifadələrdə:

səhv etmək - səhv etmək

oturmaq - oturmaq

atmaq

gəzintiyə çıxmaq - gəzintiyə çıxmaq

üşütmək - soyuqlamaq

baxmaq - nəzər salmaq

istirahət etmək - dincəlmək

Coğrafi adları olan müəyyən artikl

Müəyyən artiklin coğrafi adlarla işlənməsinin bir neçə halı var.

Məqalə istifadə edilmir:

dünyanın və qitələrin hissələrinin adlarında: Avropa, Asiya, Afrika, Avstraliya, Şimali (Cənubi) Amerika

bölgə adları ilə: Latın Amerikası, Şimali Afrika, Cənub-Şərqi Asiya

ölkə adlarında: Böyük Britaniya, İngiltərə, Rusiya

şəhər adlarında: London, Moskva, Paris

bəzi göllərin adlarında Göl sözü işlədilirsə: Seliger gölü, Baykal gölü

dağ zirvələrinin və bəzi adaların adları ilə: Everest, Elbrus, Kipr, Kuba

Müəyyən artikl istifadə olunur:

aşağıdakı bölgələrin adlarında: Uzaq Şərq, Yaxın Şərq, Qafqaz, Ruhr, Tirol, Arktika, Antarktika, Krım, Göllər dairəsi

ölkələrin rəsmi adlarında. federasiya, respublika, birlik, dövlət, krallıq sözləri olduqda: Rusiya Federasiyası, Almaniya Respublikası, Amerika Birləşmiş Ştatları, Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı

cəm ölkə adlarında: Hollandiya, Filippin

çayların, dənizlərin, okeanların, boğazların, göllərin, kanalların, şəlalələrin adlarında: Atlantik okeanı, Qara dəniz, Temza, La-Manş, Gulfstrim, Süveyş kanalı, Niaqara şəlaləsi

səhraların, dağ silsilələrinin və ada qruplarının adlarında: Sahara səhrası, Pamir, Ural, Havay, Bermud adaları

İstisnalar:

Bəzi ölkələrin adlarında müəyyən artikl işlənir: Vatikan, Amerika Birləşmiş Ştatları, Böyük Britaniya, Ukrayna, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri, Müstəqil Dövlətlər Birliyi, Konqo, Livan, Haaqa.

Adları, soyadları, başlıqları olan məqalələr

Məqalə aşağıdakı hallarda istifadə edilmir:

isimdən əvvəl şəxsin adını və ya soyadını bildirən söz gəlir: Tom Sawyer, Mr Brown, old John, little Tommy;

addan əvvəl ünvan, titul, peşə var: Miss Marpl, professor Higgins, Doctor Watson, Queen Elizabeth, Prince Charles, Lord Byron, Admiral Nelson.

The məqaləsi aşağıdakı hallarda istifadə olunur:

Söhbət bütün ailə üzvlərindən gedir: The Browns, the Smiths.

Braunlar gələn həftə bizə qonaq gələcəklər.

eyni mənada işlədilir:

Bu adam Puiritdir?

a məqaləsi aşağıdakı hallarda istifadə olunur:

Ailə üzvlərindən biri haqqında danışırıq:

O, əsl Rokfellerdir.

bəzi mənalarda işlədilir:

Sizi bir cənab Braun gözləyir.

ad bir işi və ya mükafatı bildirir:

Onun kolleksiyasında Renoir var.

Bu film Oskar qazandı.

Coğrafi adlarla məqalələrin istifadəsi

Coğrafi adları olan məqalələrin istifadəsi “Xüsusi adlarla məqalələr” mövzusunun yalnız bir hissəsidir. Yer adları ilə biz ya müəyyən artikldən istifadə edirik, ya da heç artikldən istifadə edirik. Məqalənin ingilis dilində hansı hallarda istifadə edilməli olduğunu və hansı hallarda istifadə edilmədiyini aydın şəkildə başa düşmək üçün bütün halları iki böyük qrupa bölmək və müəyyən bir vəziyyətdə necə hərəkət edəcəyini görmək üçün nümunələrdən istifadə etmək lazımdır. Cəsarətlə deyirəm ki, bu və ya digər sözü lazımi anda düzgün işlətmək üçün misalları əzbərləməli olacaqsan. Bir kiçik nüans - coğrafi xəritələrdə adlar adətən məqaləsiz verilir.

Müəyyən artikl coğrafi adlarla işlənir:

Əsas nöqtələr:

şimal

Cənub

Şərq

Qərb

Amma nəzərə alın ki, istiqamət göstərsəniz, coğrafi adı olan müəyyən artikl lazım deyil.

Qütblər, yarımkürələr:

Şimal qütbü

cənub qütbü

Qərb yarımkürəsi (Qərbi yarımkürə)

Şərq yarımkürəsi (şərq yarımkürəsi)

Arktika (Arktika)

Antarktida

Regionlar:

Uzaq Şərq (Uzaq Şərq)

Kanadanın şimalı (Kanadanın şimalı)

orta Şərq

Dağlar (Şotlandiyanın şimal-qərbi)

İngiltərənin cənubu (İngiltərənin cənubu)

Krım (Krım)

Qafqaz (Qafqaz)

Adları cəm isim olan ölkələr:

Filippin

Hollandiya

Amerika Birləşmiş Ştatları (ABŞ)

Baltikyanı ölkələr

Adında krallıq (krallıq), respublika (respublika), birlik (birlik), federasiya (federasiya) sözləri olan ölkələr:

Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı (Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı)

Danimarka Krallığı

Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri

Kuba Respublikası

Almaniya Federativ Respublikası (Almaniya Federativ Respublikası)

Rusiya Federasiyası (Rusiya Federasiyası)

Çex Respublikası

Çin Xalq Respublikası (Çin Xalq Respublikası)

Okeanlar, boğazlar, dənizlər, çaylar, kanallar/kanallar, şəlalələr, axınlar:

Atlantik okeanı

Sakit okean

Hind okeanı

Qara dəniz

Ölü dəniz

Qırmızı dəniz

Temza çayı

Volqa

Don

Süveyş kanalı

Viktoriya şəlaləsi

Niaqara şəlaləsi

Magellan boğazı

Boğaziçi (Bosfor boğazı)

Berinq boğazı

İngilis Kanalı (İngilis Kanalı)

Panama kanalı

Dover boğazı (Dover boğazı / Pas de Calais)

Gibraltar boğazı

Amazon

Nil

Gulf Stream

yapon dənizi

Yarımadalar (yarımadalar), burunlar (burunlar):

Hind-Çini yarımadası (Hindçini yarımadası)

Balkan yarımadası (Balkan yarımadası)

İber yarımadası (İber yarımadası)

Ümid burnu

Cape Horn

Cape Chelyuskin (Cape Chelyuskin)

Göl qrupları:

Böyük Göllər

Seliger (Seliger)

Böyük Duz Gölü

Amma

söz gölün adının yanında işlənərsəgölBurada coğrafi adı olan müəyyən artikl lazım deyil:

Baykal gölü

Ontario gölü

Cenevrə gölü

Adalar qrupları:

Virgin adaları

kanareykalar

Britaniya adaları

Baham adaları

Azor adaları (Azor adaları)

Folklend adaları

Dağ silsiləsi, təpələr:

Qara Təpələr

Apenninlər

Qayalı Dağlar

Andes

Urallar (Ural dağları)

Alp dağları

Himalay dağları

Ancaq: Capitol Hill

düzənliklər (düzənliklər), dərələr (dərələr), səhra (səhralar):

Böyük Düzənliklər (Böyük Düzənliklər yaylası)

Missisipi Vadisi

Sahara səhrası (Sahara səhrası)

Qaraqum (Karakum səhrası)

Kalahari səhrası (Kalahari)

Ərəb səhrası

İstisnalar:

Ölüm Vadisi

Silikon Vadisi

Körfəzlər (körfəzlər/körfəzlər). Müəyyən artikl tikintidə of ön sözü ilə işlənir. Əgər orada deyilsə, məqaləyə ehtiyac yoxdur:

Meksika körfəzi

Finlandiya körfəzi

Ədən körfəzi

Benqal körfəzi

fars körfəzi

Hudson körfəzi

San Fransisko körfəzi

Bunlar ingilis dilində müəyyən artikllə istifadə olunan coğrafi adlardan yalnız bəziləridir. Və burada məqalə tələb etməyən eyni adların kiçik bir siyahısı var.

Aşağıdakılar məqalə olmadan istifadə olunur:

Qitələrin adları:

Avropa

Afrika (Afrika)

Cənubi Amerika

Şimali Amerika

Avstraliya

Adları tək isim olan ölkələr, şəhərlər (şəhərlər), oturdu (kəndlər), dövlətlər (dövlətlər), əyalətlər (əyalətlər):

Ukrayna (Ukrayna)

Fransa (Fransa)

İspaniya (İspaniya)

Kaliforniya

London

Pekin (Pekin)

Balabino

Florida

Kvebek

İstisnalar:

Haaqa (Haaqa)

Vatikan

Konqo

Həm də "şəhər" tikintisindən istifadə edərkən:

Moskva şəhəri (Moskva şəhəri)

Roma şəhəri (Roma şəhəri)

Ayrı-ayrı adaların, dağların, vulkanların adları:

Qrenlandiya (Qrenlandiya)

Kipr (Kıbrıs)

Madaqaskar (Madaqaskar)

Yamayka

Vezuvi (Vesuvius)

Goverla dağı

Elbrus (Elbrus)

Kilimancaro

Etna vulkanı (Etna vulkanı)

Fujiyama

Bu məqama diqqət yetirin: əgər coğrafi adın fərdiləşdirici və ya təsviri tərifi varsa, bu ad müvafiq olaraq müəyyən və ya qeyri-müəyyən artikllə istifadə olunacaq. Misal üçün:

Bu mənim sevdiyim Moskva deyil. – Bu, bir vaxtlar sevdiyim Moskva deyil.

Mənim üçün həmişə İngiltərə olacaq. "İngiltərə həmişə mənim üçün orada olacaq."

İngilis dilində xüsusi adlar adlar, soyadlar, təxəllüslər, ləqəblər, habelə coğrafi adlar daxil olmaqla böyük bir söz kateqoriyasıdır. Birincilər çox izahat tələb etməsələr və sadəcə böyük hərflə işlədilsələr də, ikinci qrupun diqqət yetirməyə dəyər olan öz xüsusiyyətləri var. Beləliklə, məsələn, bu adların sıfır və ya müəyyən artikli ola bilər. Çox vaxt ingilis dilində coğrafi adları olan məqalələr məntiqlə izah oluna bilmir, bu isə o deməkdir ki, onlardan necə istifadə olunacağını başa düşməyin yeganə yolu qaydaları öyrənməkdir, bu da bu gün edəcəyik.

Başlamaq üçün qeyd etmək lazımdır ki, coğrafi adları bildirən bütün xüsusi adlar toponimlər adlanır. Toponimlər də öz növbəsində qəsəbə, şəhər, küçə, ev adları şəklində yarımtiplərə bölünür. Lakin meydanların, abidələrin və digər görməli yerlərin adları toponimlərə aid deyil.

Əlbəttə ki, bütün növlərin adlarını əzbərləməyə ehtiyac yoxdur, lakin onların hər birini ingilis dili prizmasından nəzərdən keçirməyə dəyər, çünki hər bir növdə həm sıfır, həm də müəyyən ola bilər.

Coğrafi adları olan ingilis dilində məqalələr - növləri və istifadə qaydaları:

Sıfır məqalə

Sıfır artikl məqalənin olmamasını nəzərdə tutur. Toponimlərdə məqalə işlənmir:

1. Bütün qitələrlə:

Qitələr / Qitələr
Afrika (Afrika)	Afrika ikinci ən böyük qitədir. (Afrika ikinci ən böyük qitədir.)
Asiya (Asiya)	Yaponiya Asiyada yerləşir. (Yaponiya Asiyada yerləşir.)
Avstraliya	Kenqurular Avstraliyada yaşayır. (Kenqurular Avstraliyada yaşayır.)
Avropa	O, Avropaya köçmək istəyir. (Avropaya köçmək istəyir.)
Şimali Amerika	Mən Şimali Amerikadan gəlmişəm. (Mən Şimali Amerikadan gəlirəm.)
Cənubi Amerika	Xəritədə mənə Cənubi Amerikanı göstərin. (Xəritədə Cənubi Amerikanı mənə göstər.)

1. Tək ölkələr, əyalətlər, şəhərlər, əyalətlər, kəndlərlə:

	Nümunələr	istifadə edin
Ölkələr	Estoniya (Estoniya), Qazaxıstan (Qazaxıstan), Meksika (Meksika), İtaliya (İtaliya)	Estoniya 1991-ci ildə Sovet İttifaqından ayrılıb. (Estoniya 1991-ci ildə Sovet İttifaqından ayrıldı.)
Dövlətlər / Dövlətlər	Texas (Texas), Kaliforniya (Kaliforniya), Alabama (Alabama), Florida (Florida)	Düşünürəm ki, Kaliforniya yaşamaq üçün ən yaxşı ştatdır. (Düşünürəm ki, Kaliforniya yaşamaq üçün ən yaxşı ştatdır.)
Şəhərlər / Şəhərlər	Moskva (Moskva), Lüksemburq (Lüksemburq), Dubay (Dubay), Barselona (Barselona), Las Veqas (Las Veqas)	Moskva heç vaxt yatmır. (Moskva heç vaxt yatmır.)
Əyalətlər / Əyalətlər	Yunnan, Guangdong, Navarre	Navarre uzun illər əvvəl Krallıq idi. (Bir neçə il əvvəl Navarre bir krallıq idi.)
Kəndlər / Kəndlər (Kəndlər)	Aldra (Aldra), Borg (Borg), Kerala (Kerala), Qoa (Qoa)	Aldra yerləşir Norveç. (Aldra Norveçdə yerləşir.)

Ancaq burada istisnalar və özəlliklər var. The məqaləsi adlarda istifadə olunur:

• Dövlət-şəhər Vatikan - Vatikan;
• Konqo – Konqo;
• Haaqa şəhəri – Haaqa;
• Əgər “şəhər” sözünün özü bir şəhərin adından əvvəl gəlirsə, ondan əvvəl the artikli, ondan sonra isə “şəhər” sözünün ön sözü qoyulur:

1. Həm də küçə, prospekt, prospekt və bulvar adları ilə:

Maddə

İndi ingilis dilində məqalə tələb edən coğrafi adlara baxaq:

1. Regionlar / Regionlar, nümunələr:

1. Ölkələr / Ölkələr cəm halında:

Həm də adlarında sözləri olan ölkələr:

İstifadə nümunələri:

1. Məqalə müvafiq adlarla ifadə olunur:

Çay və səhra misalından istifadə etməklə aydın olur ki, adlarda heç də həmişə təyinedici sözlər olmur, lakin yuxarıdakı misallara “çay” və “səhra” sözləri əlavə edilsə də, təyinedici artikl öz yerində qalacaq.

Onu da qeyd etmək yerinə düşər ki, əgər körfəzləri və boğazları bildirən xüsusi adlardan əvvəl ön söz yoxdursa, təyin artikli işlədilmir.

1. Dağ silsilələri, adalar və göllər qrupu ilə birlikdə the məqaləsi də istifadə olunur:

1. Qeyd edək ki, müəyyən artikl əsas istiqamətlərin, qütblərin və yarımkürələrin adları ilə işlənir:

İngilis xəritələrində yer qənaət etmək üçün müəyyən artikl çox vaxt buraxılır.

Əslində ingilis dilində yer adları olan məqalələr çox çətin deyil. Bəli, əvvəlcə sıfır və müəyyən artiklin istifadəsini çaşdıra bilərsiniz, lakin zaman və təcrübə ilə bu problem öz-özünə aradan qalxacaq.

Baxış: 964

Digər uyğun adlarla

I Məqalə istifadə edilmir adlarla (bütün sözlər böyük hərflərlə):

1) küçələr və meydanlar: Broadway Broadway, Wall Street Wall Street; Trafalqar meydanı Trafalqar meydanı(Londonda), Qırmızı Meydan Qırmızı Meydan;

2) körpülər və parklar: Westminster körpüsü Vestminster körpüsü; Hyde Park Hyde Park Londonda, Mərkəzi Parkda Mərkəzi park NYC-də;

3) hava limanları, dəniz limanları, dəmir yolu və metro stansiyaları: London hava limanı London hava limanı; Kennedi (Hava limanı) Kennedi hava limanı; London Limanı London limanı;"> 4) təhsil müəssisələri(universitetlər, kolleclər və s.): Kolumbiya Universiteti Kolumbiya Universiteti, Kembric Kembric, Oksford Oksford;

5) jurnallar: Time Magazine, National Geograhic -jurnallar.

6) istisnalar(bəzən görüşür): the Arbat Arbat(Moskvada), the Bağ üzüyü Bağ dairəsi yolu(Moskvada), the Manzoni vasitəsilə Manzoni küçəsi(Milanda); the Qorki parkı M. Qorki parkı(Moskvada) və s.

II Müəyyən artikl adlarla istifadə olunur:

1) strukturlar və fərdi unikal binalar: the Böyük çin səddi, the Ostankino Televiziya Qülləsi, the Kreml, the qala, the Ağ Ev, the Qış Sarayı, the Kral sarayı;

Bu qaydanın bir çox istisnaları var, xüsusən də strukturun və ya binanın adında xüsusi isim (şəxsin adı və ya yaşayış məntəqəsinin adı) varsa: Westminster Abbey, Buckingham Palace, Hyde Park, London Zoo, Edinburq Castle, və s.

2) teatrlar, kinoteatrlar, konsert zalları, orkestrlər, klublar: the Kral Opera Evi Kral Opera Evi, the Bolşoy Teatrı Böyük Teatr;

3) incəsənət qalereyaları, muzeylər, abidələr: the Milli Qalereya Milli İncəsənət Qalereyası, the Tretyakov Qalereyası Tretyakov Qalereyası; the Britaniya Muzeyi Britaniya muzeyi, the Ermitaj Ermitaj; the Vaşinqton abidəsi Vaşinqton abidəsi , the Linkoln Memorial Linkoln Memorial;

4) otellər, restoranlar: the Metropol "Metropol" oteli, the Savoy "Savoy" oteli, the Hilton Hilton oteli, the"Astoriya" "Astoriya" oteli;

5) gəmilər, musiqi qrupları: the Titanik "Titanik" gəmisi, the"Kraliça Məryəm" "Queen Mary" gəmisi, the"Cutty Sark" qayçı "Cutty Sark"; the Beatles Beatles qrupu;

6) çoxluq qəzetlər: the gözətçi Guardian qəzeti, the Vaxt The Times qəzeti, the Washington Post "Washington Post". Orijinal dildə olmayan yerdə qəzet adları ilə məqalədən istifadə etmək adət deyil: İzvestiya "İzvestiya" qəzeti.

7) dövlət qurumları, təşkilatlar Və siyasi partiyalar: theİşçi Partiyası İşçi Partiyası, the Birləşmiş Millətlər Təşkilatı Birləşmiş Millətlər, the Qırmızı Xaç Qırmızı Xaç, the Yaşıllar "yaşıl", the Demokrat Partiyası Demokrat Partiyası.

Ənənəvi olaraq məqalə sözlə işlənmir Parlament parlament(İngiltərədə); NATO; sözündən əvvəl buraxıla bilər ( The) Konqres(ABŞ-da).

Salam mənim gözəl oxucularım.

Eh, bu gün hər hansı bir məktəblinin "ən sevimli" mövzusunu - ingilis dilində coğrafi adları olan məqalələri gözləyirik. Oh, mən onu necə bükdüm!

Əslində, mənim təcrübəmdə, yəqin ki, bunlara dəli olan bir tələbə yox idi. Və hətta ona görə də yox ki, mövzu ağırdır və ya 5-ci sinif şagirdləri - hətta 6-cı sinif şagirdləri də onu mənimsəyə bilmirlər. Və hamısı ona görə ki, ümumiyyətlə rusdillilər üçün bir isimdən əvvəl hələ də bəzi təriflərin olması anlayışı çətindir.

Ancaq bu gün biz sizin bütün qorxularınızdan qurtulacağıq və biliklərinizin bütün qaranlıq guşələrini bağlayacağıq. Qaydalar, nümunələri olan tam cədvəl və bir çox maraqlı şeylər bizi gözləyir.

Mən sizə yer adları olan məqalələrin istifadəsini yadda saxlamaq üçün sadə üsul vermək istəyirəm. Yalnız cədvəldəki nümunələri izləyin və yadda saxlayın. Və sonra məşqə davam edəcəyik - demək istəyirəm və.

Qayda	Misal
Məqalədən nə vaxt istifadə edilməlidir:
Başlıqlar: Dünyanın hissələri: Cənub; Şimal .	Norveç Danimarkanın şimalında yerləşir.
Tövsiyə: Missisipi; Nil; Dnepr; Don.	Nil Afrikanın ən böyük çayıdır. Volqa Xəzər dənizinə aparır.
Moray: Qara dəniz; Qırmızı dəniz; Aralıq dənizi.	İstirahətimizi Qara dənizdə keçirdik. Ölü dəniz bu səfərdə ən çox görmək istədiyim yerdir.
Adalar və dövlətlər qrupları: Komor adaları; Kanar adaları; ABŞ.	Onun arzusu Kanar adalarında toy etmək idi. Onların tətil üçün getdikləri ilk ölkə Filippin olub.
Yarımadalar və burunlar: Hind-Çin yarımadası; Ümid burnu. AMMA: Cape Chelyuskin.	Ümid burnunun şimalında Antarktida yerləşir.
Dağ silsilələri: Andes; Urals.	Urals Rusiyanı Avropa və Asiya hissələrinə ayırır. Kordilyeralar dünyanın ən uzun dağ silsiləsi hesab olunur.
Səhralar: Qobi səhrası; Sahara səhrası.	Sahara səhrası planetin ən böyük səhrası kimi tanınır. Növbəti yer Qobi səhrasıdır.
Okeanlar: Atlantik okeanı; Sakit Okean; Hind okeanı.	Avstraliyaya gedərkən o, Sakit okeanı keçdi. Hind okeanı məni ən çox hara getməyimə qərar verəndə cəlb etdi.
Kanallar: Panama Kanalı.	Panama kanalı Cənubi Amerika və Şimali Amerikanı ayırır.
Məqalədən nə vaxt istifadə edilməməlidir:
Başlıqlar: Qitələr:Asiya; Avstraliya; Cənubi Amerika; Afrika.	Afrika dünyanın ən kasıb hissəsi hesab olunur. Avstraliyada insanların planetin o biri tərəfində necə gəzdiyini heç düşünmüsünüzmü? Başlarının üstündə gəzirlər?
Ölkələr: Portuqaliya; İspaniya; Almaniya. AMMA: Argentina; Hollandiya; Haaqa; Konqo. Ölkə adında sözlər varsa Respublika, Krallıq, Dövlətlər - “The” məqaləsi istifadə olunur: Böyük Britaniya, Dominikan Respublikası, Amerika Birləşmiş Ştatları.	Onlar Almaniyaya, oradan isə Böyük Britaniyaya qastrol səfərinə gediblər. Rusiya Federasiyası və ABŞ cəmi 40 kilometr məsafədədir.
Regionlar: Texas; Orta Asiya.	O, bütün Orta Asiyanı gəzdi. Texas ABŞ-ın ən böyük ştatıdır.
Şəhərlər: London; Madrid; Sankt-Peterburq; Vyana.	O, Moskvada anadan olub, lakin hazırda Lissabonda yaşayır.
Qor: Everest, Kilimancaro, Mont Blanc.	Minlərlə insan Everestə dırmaşmağı xəyal edir. Ancaq hər kəs bunu edə bilməz.
Vulkanlar: Batur, Elbrus, Rainier.	Batur vulkanında günəşin doğuşunu gördük.
adalar: Bali; Malta; Korsika.	Bu vəzifədə ilk layihəm Maltaya tur təşkil etmək oldu.
Özer: Baykal gölü. AMMA: göl qrupları ilə məqalə istifadə olunur: Böyük Göllər; Seliger.	Ontario gölü indiyə qədər gördüyüm ən gözəl mənzərədir.

Yaxşı, əzizlərim, biliklərinizin qaranlıq guşələri bir az da işıqlandımı? Əminəm ki, biz onları dərhal təmin etməliyik. Mən sizə yeni biliklərinizi test etməyi təklif edirəm. Növbəti məqalədə sizə verəcəyəm