On və off ön sözlərinin fərqli mənaları var. İngilis və Rus dillərində OFF-un tərcüməsi və mənası What does off English in English

pulsuz (vaxt, saatlar haqqında); istirahət günü istirahət günü, pulsuz istirahət günü uzaqda, daha uzaqda; ikinci dərəcəli yoldan kənar; küçədən kənar zolaq; ki, pis off olmaq üçün bir off məsələdir; yaxşı pul qazanmaqdan rahat olmaq; yaxşı təchiz olunmaq xitam, fasilə, fəaliyyətin başa çatması, ləğv edilməsi, ləğv edilməsini göstərir: təchizatı dayandırmaq üçün tədarükləri kəsmək üçün danışıqları dayandırmaq; tətil dayandırılıb konsert qapalı konsert ləğv olundu qapaq bağlandı örtük çıxarıldı; zər söküldü zərli söküldü; trans. təchizatı kəsmək üçün qurulan məyusluq; tətil dayandırılıb konsert qapalı konsert ləğv olundu yoxluğu, əldə etməyin mümkünsüzlüyünü göstərir: yemək söndürüldü bu yemək artıq yoxdur (menyuda qeyd olunsa da) məni oturduğum yerdən itələdilər, yerimdən itələdilər; nərdivandan (ağacdan, atdan) düşmək, cilalamaq; köhnəlmiş işi bitirmək; balıq bir az uzaqdır balıq kifayət qədər təzə deyil off məsafəni göstərir: uzaqda uzun bir yol; beş mil məsafədə; beş mil qapaq bağlandı; zər söküldü zərli söküldü; trans. məyusluq müəyyən edilmişdir. off paltarı çıxarmaq deməkdir: paltonu çıxart! paltosunu çıxart! papaqlar çıxarın! Şapka çıxarın! off prep göstərir: qeyri-iştirak (in smth.): he off qumar o qumar oynamır; manşetini hazırlamadan iştahasız yeməkdən çıxartmaq, siqareti buraxmaq, siqareti buraxmaq, o qədər də sağlam deyil, özümü bu gün çox pis hiss edirəm, bu gün özümü yaxşı hiss etmirəm. get get!, get!, get!, get with you! get!, get!, off!, get!, off, get! beş mil məsafədə; hazırlıqdan beş mil uzaqlıq məsafəni göstərir; uzaqlaşmaq üçün yoldan bir mil; uzaq durmaq; mənim papağım söndürülüb hazırlıq göstərir: qeyri-iştirak (bir şeydə): o qumar oynamır, qumar oynamır; manşetin hazırlıqsız söndürülməsi sönməsi bildirir: sönən, ayrılan (bir növ) aparat və ya mexanizm: işığı ikinci dərəcəli söndürmək; küçədən kənar zolaq; bu, bir kənar məsələdir, cümə axşamı günü kiçik bir məsələdir. uzaqdan, daha uzaqdan; yoldan kənar bir hərəkətin tamamlandığını göstərir: ödəmək üçün ödəmək (sonuna qədər); içmək içmək (dibinə) qurtarmaqdan xəbər verir: ehtiyatı atmaq daha cəsarətli olmaq, cəsarətli olmaq; off şans decom haqqında. hər halda, idmandan kənar. yerləşir, melon solunda yerləşir (kriket sahəsinin bir hissəsi haqqında) tamamilə sağlam deyil; Bu gün özümü daha çox pis hiss edirəm balıq bir az off balıq pis məhsul off kifayət qədər təzə deyil (il haqqında); ölü (mövsümün) aşağı dərəcəli off; aşağı dərəcəli aşağı keyfiyyətli off hazırlıq normadan kənara çıxdığını, adi vəziyyəti göstərir: off one "s balans itirilmiş balans (həmçinin tərcümə olunur) off olmaması, əldə edilməsinin mümkünsüzlüyünü göstərir: yemək söndürülür bu yemək artıq mövcud deyil (baxmayaraq ki, menyuda sadalanan ) sağdan aşağı; arxa ayağı arxa sağ ayaq; kənar tərəf sağ tərəfi; gəminin açıq dənizə baxan dəniz tərəfi dayanmaq üçün açılmaq (danışıqlar və s.); geriyə doğru getmək - dayandırmaq deməkdir , fasilə, fəaliyyətin sonu, ləğv, ləğv: danışıqları dayandırmaq üçün danışıqları dayandırmaq off int away!, out! off məsafəni göstərir: uzaqda uzun bir yol; beş mil üçün beş mil uzaqlıq; beş mil off hazırlıq məsafəni göstərir ; yoldan bir mil aralıda, yoldan bir mil məsafədə təsadüfi boş vaxtda; asudə vaxtda boş vaxtda (təxminən vaxt, saat); İstirahət günü istirahət günü, pulsuz istirahət günü işdən azadlığı göstərir: işdən fasilə vermək üçün istirahət etmək, bir paltarın çıxarılmasını göstərir: paltosunu çıxarın! paltosunu çıxart! papaqlar çıxarın! Şapka çıxarın! off çıxarıldı, ayrıldı; çarx söndü çarx çıxarıldı, sıçradı sökülməni, ayrılmağı bildirir: I must be off I must get get; sən get!, get!, get!, səninlə get! rədd ol!; çıx get! off prep c səthindən çıxarılmasını göstərir; əllərinizi idmandan uzaqlaşdırın. meydançanın sol tərəfdə (kriketdə) aşağı səviyyədən kənar hissəsi; off grade aşağı keyfiyyətli off sağ; arxa ayaqdan kənar tərəfin sağ tərəfi; mor. Gəminin açıq dənizə baxan tərəfi off o coll. tərk etmək, qaçmaq, hazırlaşmaq normadan kənara çıxmağı göstərir, adi vəziyyət: balansdan çıxmaq balansını itirmiş (həmçinin tərcümə olunur) iştahsız yeməkdən; o siqareti buraxdı, siqareti sağ buraxdı; arxa ayaqdan kənar tərəfin sağ tərəfi; mor. gəminin açıq dənizə baxan tərəfi off side sport. (mövqe) əsas yoldan kənarda, oyundan kənarda; trans. az tanınan ərazilərdə; off the coast off prep göstərir: qeyri-iştirak (bir şeydə): o qumar oynayır, qumar oynamır; hazırlaşmadan manjetdən çıxarmaq nişanı nişandan kənarlaşdırmaq (atış haqqında) nişanı kəsmək nişandan uzaq nöqtədən hədəfdən uzaq nöqtədən əlaqəsiz nöqtədən kənara çıxmaq: birini daşımaq mövqelərini müdafiə etmək; məqsədinə çatmaq; hədəfinə çatmaq məqsədə çatmaq üçün işarə; off the point inappropriate off off aradan qaldırılmasını, ayrılmasını bildirir: I must be off I must be leave; sən get!, get!, get!, səninlə get! rədd ol!; çıx get! off aradan qaldırılmasını, ayrılmasını bildirir: I must be off I must leave; sən get!, get!, get!, səninlə get! rədd ol!; çıx get! mümkün deyil; off şans decom haqqında. hər halda, off hərəkətin tamamlanmasını göstərir: ödəmək üçün ödəmək (sona qədər); içmək içmək (dibinə) ödəmək: borcunu ödəmək ödəmək ödəmək ödəmək ödəmək, intiqam almaq üçün ödəmək, tam ödəmək; hesablaşmaq (kimsə ilə); əhatə (borc); ödəmək; gözəl ödəmək işdən çıxarmaq (işçiləri) off off ödəmək off off yazmaq ekipajı gəmidən çıxarmaq off off off işdən dənizdən. qaçmaq, cilalamaq üçün küləyə düşmək; bitirmək bitirmək cilalamaq: off danışıq. qurtarmaq (bir rəqibdən və s.) off coll. bitirmək, tez başa düşmək (smth.); bir şüşə şeri cilalamaq üçün bütün günü radio söndü, onlar getdilər; qaçmaq qaçmaq qaçmaq: təəssürat yaratmamaq; danlamalar onu ördək kürəyindən axan su kimi atır, onu danlayırlar, amma o, ördək kürəyindən axan su kimidir, diqqəti mövzudan yayındırır (söhbəti) gərginlikdən uzaqlaşdırır; yuyun (su) buraxın, yarışın nəticəsini həll edin. şeir yazmaq; qaçmaq üçün ağılla oxumaq; tədarükünü dayandırmaq üçün ləvazimatları kəsmək üçün Strand kənarındakı küçədən qaçmaq (-lərlə); tətil dayandırıldı tətil başa çatdı; konsert dayandırıldı konsert ləğv edildi. üçün: bir cihazı və ya mexanizmi söndürmək, ayırmaq (nəyisə): işığı söndürmək paltarın çıxarılmasını göstərir: paltoyu çıxarın! paltosunu çıxart! papaqlar çıxarın! Şapka çıxarın! off işdən azadlığı göstərir: işdən ara vermək üçün vaxt ayırmaq hazırlıqdan çıxmaq səthdən çıxarılmağı göstərir; azyaşlıdan əllərinizi masadan götürün; küçədən kənar zolaq; onlar getdi off məsələdir; qaçmaq üçün məni oturduğum yerdən itələdilər; nərdivandan (ağacdan, atdan) düşmək, nərdivandan (ağacdan, atdan) düşmək qurtuluşa dəlalət edir: ehtiyatı atmaq daha cəsarətli olmaq, cəsur olmaq, satmaq, mübadilə etmək: bir göstəricini dəyişmək. dəyişdirmək üçün başqa bir off hesabına; sövdələşmək (yuxarı) faydalanmaq, şəxsi məqsədlər üçün istifadə etmək off off dəyişdirmək off off qurban vermək off satmaq çıxarılıb, ayrılmış; təkər söndürülüb

Bu sözün daha çox mənaları və lüğətlərdə “ON OFF” sözünün ingiliscə-rusca, rusca-ingiliscə tərcümələri.

ON OFF — işləyir/işləmir (elektrik cihazını işə salan və ya söndürən düymənin)
İngilis dilinin izahlı lüğəti - Redaksiya yatağı
ON-OFF — on-off BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
Longman Pronunciation English Dictionary
ON-OFF — sifət [yalnız isimdən əvvəl] 1. “on” və “off” mövqelərinə malik (bir açarın) : an …
ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE sifət 1 . Bəzən olur, başqa vaxtlarda deyil: on-off münasibət O…
ON-OFF — sifət DİGƏR GİRİŞLƏRDƏN KOLLOCATIONS an on-off əlaqələri (= bəzən baş verir və digər vaxtlarda deyil) ▪ On-off …
ON-OFF - adj.
Oksford Kollokasiya Lüğəti İkinci Nəşr
ON-OFF - adj. On-off bu isimlərlə istifadə olunur: keçid
Oxford Collocations English Dictionary
ON-OFF (texniki) iki mövqe
YANDIRIB-SÖNDÜRMƏ
ON-OFF - açma-söndürmə, iki mövqe - açma-söndürmə hərəkəti - açma-söndürmə nəzarəti - açma-söndürmə düyməsi - açma-söndürmə modulyasiyası - açma-söndürmə açarı
ON OFF - (a) iki mövqe
İngiliscə-Rusca Lingvistika"98 lüğəti
ON-OFF - texnoloji. iki mövqeli (keçirici haqqında və s.)
Yeni böyük ingiliscə-rusca lüğət - Apresyan, Mednikova
ON-OFF - texnoloji. iki mövqeli (keçirici haqqında və s.)
YANDIRIB-SÖNDÜRMƏ
Maşınqayırma və istehsalın avtomatlaşdırılması ingiliscə-rusca lüğət 2
ON/OFF - "on - off" (iki kilidləmə mövqeyi olan cihazda)
Maşınqayırma və istehsalın avtomatlaşdırılmasının ingiliscə-rusca lüğəti
ON-OFF - (işləyən) "on-off" prinsipinə görə, rele
Kompyuterdə ingiliscə-rusca lüğət
ON-OFF - (işləyən) "on-off" prinsipinə görə, rele
Kompüter Elmləri və Proqramlaşdırma üzrə İngilis-Rus lüğəti
ON-OFF - (işləyən) "on-off" prinsipinə görə, rele
Kompüter terminlərinin ingiliscə-rusca lüğəti
ON-OFF - rele, iki mövqe
Telekommunikasiya üzrə ingiliscə-rusca lüğət
ON/OFF - iki mövqeli
Müasir ingiliscə-rusca maşınqayırma və istehsalın avtomatlaşdırılması lüğəti
ON-OFF - iki mövqeli adj on/off
İngiliscə-Rusca WinCept Glass lüğəti
YANDIRIB-SÖNDÜRMƏ
ON OFF - yandırın
Yeni böyük ingiliscə-rusca lüğət
Longman DOCE5 Əlavə İngilis dili lüğəti
OFF
Longman DOCE5 Əlavə İngilis dili lüğəti
— I. (|)ōn, (|)än, ABŞ-ın cənub-şərqində bəzən (|)ōn ön söz Etimologiyası: Orta İngilis dili, ön söz və zərf, fr Köhnə İngilis dili və …
OFF
Websterin Yeni Beynəlxalq İngilis dili lüğəti
OFF - /awf, of/, adv. 1. artıq dəstəklənməmək və ya əlavə edilməmək üçün: Bu düymə gəlmək üzrədir…
Random House Webster-in qısaldılmamış ingilis dili lüğəti
OFF — I. ˈȯf zərfi Etimologiya: Orta İngilis dili, Köhnə İngilis dilindən — daha çox tarix: 12-ci əsrdən əvvəl 1. a. ...
Merriam-Webster's Collegiate İngilis dili lüğəti
OFF — müxalifət və ya inkarı bildirən adv. 2. off· interj away; keçmiş; yola düşmək əmri. 3. off ·adv bir …
Webster ingilis dili lüğəti
OFF - / ɒf; NAME ɔːf; ɑːf/ zərf, ön söz, sifət, isim, fel ■ zərf KÖMƏK QEYD: Üçün …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
— I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE ön söz [Dil: Köhnə İngilis dili] 1 . ON...
Longman Müasir İngilis dili lüğəti
OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE zərf, ön söz, sifət 1. uzaq bir...
Longman Müasir İngilis dili lüğəti
OFF - adv., hazırlıq, sifət, & n. --adv. 1 uzaqda; məsafədə və ya məsafədə (sürüb getdi; üç mil uzaqda). 2...
İngilis dili əsas danışıq lüğəti
OFF - adv., hazırlıq, sifət, & n. adv. 1 uzaqda; məsafədə və ya məsafədə (sürüb getdi; üç mil uzaqda). 2...
Qısa Oksford İngilis dili lüğəti
OFF - adv., hazırlıq, sifət, & n. --adv. 1. uzaqda; məsafədə və ya məsafədə (sürüb getdi; üç mil uzaqda). 2...
Oksford ingilis dili lüğəti
- Ön söz /ɒn/ tələffüz olunur. Zərf və sifət /ɒn/ tələffüz olunur. Tezlik: Söz onlardan biridir ...
OFF - Ön söz /ɒf, AM ɔ:f/ kimi tələffüz olunur. Zərf tələffüz olunur /ɒf, AM ɔ:f/ Tezlik: Söz … biridir.
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OFF - adj. sup off sup off və ya up back off zərbə söndürmək pulu çıxarmaq bug off qabarmaq yandırmaq …
Collegiate Thesaurus İngilis dili lüğəti
— 1. cümlə 1) a) məkan mənasında bir şeyin səthində olmağı bildirir. mövzuda, mövzuda. bir evdə…
Böyük İngilis-Rus lüğəti
OFF - 1. adv. 1) məsafəni, bir şeydən uzaqlaşmağı bildirir. O, getməli idi. ≈ Getməli idi. üçün...
Böyük İngilis-Rus lüğəti
- on.ogg 1. ɒn a 1. yaxın, daxili tərəfdə - daha yaxın (həmsöhbətə, tamaşaçıya və s. ...
Ümumi lüğətin ingiliscə-rusca-ingiliscə lüğəti - Ən yaxşı lüğətlər toplusu
OFF
Ümumi lüğətin ingiliscə-rusca-ingiliscə lüğəti - Ən yaxşı lüğətlər toplusu
OFF - 1) kiçik 2) söndürülmüş 3) uzaq 4) daha uzaq 5) əhəmiyyətsiz 6) aşağı dərəcəli 7) ayrılmış 8) pulsuz. yanalma ipini atmaq - yanalma ucunu kəsmək ...
İngiliscə-rusca elmi-texniki lüğət
- 1. ɒn a 1. yaxın, daxili tərəfdə - daha yaxın (həmsöhbətə, tamaşaçıya və s.) ...
Böyük yeni İngilis-Rus lüğəti
OFF - 1. ɒf n 1. "söndürülmüş" mövqe (cihazlar, açarlar və s. üçün) söndürüləcək - …
Böyük yeni İngilis-Rus lüğəti
OFF - 1. adv. 1) məsafəni, bir şeydən uzaqlaşmağı bildirir. O, getməli idi. - Getməli idi. üçün...
Ümumi lüğətin ingiliscə-rusca lüğəti
OFF - 1. adv. 1) məsafəni, bir şeydən uzaqlaşmağı bildirir. O, getməli idi. - Getməli idi. yola düşmək —...
Ümumi lüğətin ingiliscə-rusca lüğəti

İçində // 1 Şərh

İngilis dilinin maraqlı və bəzən çətin tərəflərindən biri eyni sözlərin bir neçə fərqli mənaya sahib ola bilməsidir. İki ön sözün istifadəsinə baxacağıq - " haqqında"Və" off” - müxtəlif mənalarda.

ON

Əvvəlcə " istifadəsinə baxaq haqqında”.

Google qısa kodu

səni görəcəyəm haqqında Çərşənbə axşamı - çərşənbə axşamı görüşərik
Bu cümlədə "on" ön sözü bir şeyin baş verəcəyi günü göstərmək üçün istifadə olunur.

Partiya hələ də qalır haqqında ! - Partiya hələ də davam edir
Və bu cümlədə “on” nəyinsə baş verəcəyini və plana uyğun davam edəcəyini bildirir.

Top idi haqqında məqsəd üçün hədəf! – topu dəqiqliklə qapıya vurun!
Burada “on” sözü “doğru və ya zəruri istiqamət” deməkdir.

sən hələ də haqqında sabahkı oyun üçün? - Sabahkı oyuna getmək fikrinizi dəyişmisiniz?
Bu cümlədə “on” “hələ də bir şey etmək və ya harasa getməklə maraqlanırsınız” mənasında işlənir.

işığı buraxdım haqqında ! – İşığı açıq qoydum
Bu cümlədə “on” televizor, radio və ya işıqlandırma kimi bəzi elektrik cihazlarının işə salınması deməkdir.

OFF

İndi gəlin " sözünə baxaq. off" Burada onun istifadəsinə dair bəzi nümunələr var.

mən off iş gələn bazar ertəsi - gələn bazar ertəsi işləmirəm
"Off" sözü "bir şey etməyə ehtiyac yoxdur" deməkdir

mən off tezliklə tətilimdə! - Tezliklə tətilə gedirəm!
Və burada “off” sadəcə olaraq “getmək” deməkdir.

Hazırda yeməyimdən çıxdım - indi yeməməliyəm
Bu halda “off” “bir şey edə bilməmək” və ya “bir şeydən qaçmaq lazımdır” deməkdir.

“Pooh! Bu süd off” - uf! Bu süd turş oldu!
Bu halda, “off” sözü sadəcə olaraq “yeyilməz” deməkdir. Bunu yemək və ya içmək olmaz. Bu yemək çürük, çürük, turş olur.

Zəhmət olmasa çevirin off yüngül! - Zəhmət olmasa işığı söndürün!
Bu cümlədə “söndürmək” sözü “bağlamaq” və ya cihazın enerji təchizatını söndürmək və ya lampanı söndürmək deməkdir.

Beləliklə, sadə sözlərə diqqətlə baxaraq, onların cümlənin mənasını necə dəyişdirə biləcəyini və müxtəlif hallarda istifadə oluna biləcəyini öyrənə bilərsiniz.

zərf
1. uzaqlaşma, ayırma: mən getməliyəm getməliyəm;
  get !, get !, get !, səninlə get ! rədd ol!; çıx get!;
  onlar söndürülür;
  qaçmaq;
  uzaq tutmaq; uzaq durmaq;
  papağım çıxıb
  qapaq sönür;
  zər söküldü zərli söküldü; obrazlı şəkildə məyusluq yarandı
  İstifadə nümunələri
  1. "Sən qocalmısan, Uilyam ata," dedi gənc, "Və saçların çox ağarıb; Buna baxmayaraq, dayanmadan başının üstündə dayanırsan - bu yaşda olduğunu düşünürsənmi?" "Gəncliyimdə," Ata Vilyam oğluna cavab verdi, "Mən qorxurdum ki, beyni zədələyə bilər; Ancaq indi məndə heç bir şey olmadığına tam əmin olduğum üçün, niyə bunu təkrar edirəm." "Sən qocalmısan, Gənc dedi ki, "əvvəllər də qeyd etdiyim kimi, və çox nadir hallarda kökəldilər; Yenə də qapıda arxadan salto çevirdin - Dua et, bunun səbəbi nədir?" "Gəncliyimdə" dedi adaçayı, boz qıfıllarını silkələyərkən, "İstifadə edərək bütün əzalarımı çox elastik saxladım. bu məlhəmdən - bir şillinq qutuda - İcazə verin, sizə bir cüt satım?" "Sən qocasan," dedi gənc, "və çənələrin çox zəifdir. Süetdən daha sərt bir şey üçün; Yenə də qazı, sümükləri və dimdiyi ilə bitirdin. Dua et, bunu necə bacardın?" "Gəncliyimdə" dedi atası, "Mən qanuna müraciət etdim, Hər işi arvadımla müzakirə etdim; Çənəmə verdiyi əzələ gücü isə ömrümün sonuna qədər davam etdi." "Sən qocalmısan" dedi gənc, "gözünün həmişəki kimi dayanıqlı olduğunu düşünmək olmaz; Yenə də burnunun ucunda ilanbalığını tarazlamışdın - Səni bu qədər ağıllı edən nədir?" "Mən üç suala cavab verdim, bu da kifayətdir" dedi atası, "özünü havalandırma! Səncə, bacararammı?" bütün günü belə şeylərə qulaq asmaq? off, yoxsa səni pilləkənlərdən endirərəm!
    
    Qoca!- oğul atasına tərəf dönüb, - başın o qədər ağarıb ki, başıaşağı durmaq sənə yaraşmır! Bu biznesdən əl çəkməyin vaxtı deyilmi? "Uşaq olarkən risk etməzdim" deyən qoca cavab verdi, "beynimə bir şey olsa nə olar!" Ancaq indi riskin kiçik olduğuna əmin olduqdan sonra başıaşağı durmağı xoşlayıram! Oğul dedi: “Sən qocasan, hamının dediyi kimi, sən pivə çəlləyindən arıq deyilsən, ard-arda on salto vurursan, bu gözəldirmi?” - Uşaq ikən, balaca zirvəyə bənzəyirdim: köhnə şeytandan gimnastlar üçün “Köhnə günləri sarsıdaq” Möcüzə məlhəmi aldım. Kavanoz istərdiniz? Ucuz qiymətə verəcəm! "Ey dişsiz qoca," loafer davam etdi, "manna sıyığı ilə əylənməlisən!" Qazı (sümükləri ilə!) bir anda yeyirsən! Belə bir ata ilə nə etməliyəm? - Uşaqlıqdan, ay bala, mən vəkil olmaq arzusunda idim, həyat yoldaşımla hüquqi mübahisələr aparmışam; Baxmayaraq ki, mən, gördüyünüz kimi, hakim olmadım, Amma çənəm polad oldu! Oğul qışqırdı: “Sən qocasan, boş yerə mübahisə edəcəksən”. Bədəniniz köhnəlmiş və kövrəkdir. Dünən isə BURUNUN İLƏ İLAN balığı atdın! Bu, layiqli bir işdirmi? "Sən, oğlum," qoca oğluna yan-yana baxdı, - gənc olsan da, həyasız və darıxdırıcısan! Bir sualım var: Təpik gözləyəcəksən - Yoxsa özün burdan gedəcəksən?!
    Alisa möcüzələr ölkəsində. Lewis Carroll, səhifə 26
  2. Fənərindən gələn işıq halqası o yan-bu yana rəqs edərək həyətdə yırğalandı, təpiklə offçəkmələrini arxa qapıya qoydu, qabxanadakı çəlləkdən son stəkan pivə götürdü və çarpayıya doğru getdi, burada xanım. Cons artıq xoruldayırdı.
    
    Arxa qapını təpiklə vuraraq, əlində rəqs edən fənərin işıq dairəsindən qaça bilməyib həyətə keçdi, mətbəxdəki çəlləyə son stəkan pivə tökdü və artıq xanım Consun olduğu yatağa getdi. xoruldama.
    Barnyard. George Orwell, səhifə 1
  3. və sonra çoxu getdi off müharibədə xidmət etmək.
    
    və əksəriyyəti müharibəyə getdi.
    Videonun subtitrləri "Yaxşı bir həyat yaşamaq üçün nə lazımdır? Xoşbəxtliyə dair ən uzun araşdırmadan dərslər. Robert Valdinqer", səhifə 2
2. məsafə: uzaqda;
  beş mil məsafədə; beş mil
3. xitam, fasilə, hərəkətin sonu, ləğv, ləğv: danışıqları dayandırmaq;
  təchizatı kəsmək;
  tətil dayandırılıb
  konsert bitdi konsert ləğv edildi
  İstifadə nümunələri
  1. O, yalnız bir dəfə keçdi və bu, sona yaxın idi, zavallı atam onu götürən bir tənəzzül içərisində çox uzaqlaşdı. off.
    
    Yalnız bir dəfə kapitanla ziddiyyət təşkil etməyə cəsarət etdilər və bu, mənim bədbəxt atamın öldüyü son günlərdə baş verdi.
    Xəzinə adası. Robert Louis Stevenson, səhifə 5
4. hərəkətin başa çatması: haqqı ödəmək (sonuna qədər);
  içmək (dibinə qədər);
  cilalamaq;
  bitirmək
  İstifadə nümunələri
  1. Bir gənc - biz onun portretini bir tire çəkə bilərik. Özünüzə on səkkiz yaşlı Don Kixotu təsəvvür edin; don Kixot korseletsiz, paltosuz, cuissiz; yun dublet geyinmiş, mavi rəngi şərab ləpələri ilə səmavi mavi rəng arasında adsız bir kölgəyə çevrilmiş Don Kixot; uzun və qəhvəyi üz; yüksək yanaq sümükləri, ağıllılıq əlaməti; üst çənə əzələləri çox inkişaf etmişdi, bu qüsursuz əlamətdir ki, qaskon həmişə papaqsız da aşkar edilə bilər - və bizim gənc papaq dəstində idi. off bir növ lələk ilə; göz açıq və ağıllı; burun qarmaqlı, lakin incə kəsilmişdir.
    
    Bir gənc... Gəlin onun portretini çəkməyə çalışaq: Don Kixotu on səkkiz yaşında təsəvvür edin, Don Kixotu zirehsiz, zirehsiz və ayaq qoruyucusuz, yun pencəkdə, mavi rəngi qırmızı və göy mavisi arasında kölgə almış. .
    Üç muşketyor. Birinci hissə. Aleksandr Düma, səhifə 3
5. qurtuluş: cəsarətli olmaq, cəsur olmaq ehtiyatını atmaq
6. nəyisə söndürmək, əlaqəni kəsmək aparat və ya mexanizm: işığı söndürmək;
  radio bütün günü söndü
7. olmaması, əldə edilməsinin mümkünsüzlüyü: yemək söndürülür bu yemək artıq yoxdur (menyuda qeyd olunsa da)
8. işdən azad olmaq: işdən ara vermək üçün vaxt ayırmaq
9. paltarı çıxarmaq: paltosunu çıxart! paltosunu çıxart!
  papaqlar çıxarın! papaqlar çıxarılır!;
  pis vəziyyətdə olmaq;
  yaxşı pul qazanmaqdan rahat olmaq; yaxşı ol
bəhanə
1. məsafədən;
  yoldan bir mil;
  əsas yoldan kənarda; obrazlı şəkildə az tanınan ərazilərdə;
  sahildən uzaq olmayan sahildən;
  Strand kənarındakı küçə
2. səthdən çıxarılması;
  əllərinizi masadan götürün;
  məni oturduğum yerdən itələdilər;
  nərdivandan düşmək (ağacdan, atdan)
  İstifadə nümunələri
  1. Güman etmirəm ki, bu, heç birinizi döyəcək off bir heyvandan bir töhfə oxumaq üçün perch.
    
    Düşünürəm ki, siz insanlar bir heyvanın ədəbi məşqini oxuyanda çox təəccüblənməyəcəksiniz.
    Sarı itin xatirələri. O. Henri, səhifə 1
3. normadan sapma, adi hal: müvazinətdən çıxmaq, müvazinətini itirmək (həmçinin. obrazlı şəkildə);
  iştahsız yeməkdən imtina etmək;
  o, siqaret çəkmir;
  nöqtədən kənar a> hədəfdən uzaq; b>əhəmiyyətsiz;
  nişandan kənar a> hədəfi buraxdı (atış haqqında); b>əhəmiyyətsiz
4. iştirak etməmək qumar oynamır, qumar oynamır;
  hazırlıqsız manjetdən çıxarın
sifət
1. uzaq, daha uzaq;
  yoldan kənar
2. pulsuz (vaxt, saatlar haqqında);
  istirahət günü, boş gün
3. çıxarıldı, ayrıldı;
  təkər söndürülüb
4. arıq (il haqqında); ölü (mövsüm haqqında)
5. ikinci dərəcəli;
  küçədən kənar zolaq;
  bu bir kənar məsələdir
6. sağ;
  arxa ayaqdan
  kənar tərəfin sağ tərəfi; dənizçilik; dənizçilik gəminin açıq dənizə baxan tərəfi
  İstifadə nümunələri
  1. Doğrudan da, o, o qədər qarışmışdı ki, Manilovun ev sahiblərinin qonaqpərvərliyindən şad olan arabaçısının müəllimə didaktik xarakterli iradlar söylədiyini heç görməmişdi. off troykanın atı, əyri keçəl.
    
    Onlarla məşğul olaraq, Manilovun qulluqçularının qəbulundan məmnun olan qoçusunun sağ tərəfdə asılmış qəhvəyi saçlı qoşqu atına necə çox məntiqli şərhlər verdiyinə əhəmiyyət vermədi.
    Ölü Canlar. Şeir. Qoqol Nikolay Vasilieviç, səhifə 39
7. çətin;
  off şans danışıq dili yalnız halda
8. köhnəlmiş;
  balıq bir az kənardır, balıq çox təzə deyil
9. tamamilə sağlam deyil;
  Bu gün özümü daha çox pis hiss edirəm
10. aşağı dərəcəli;
  aşağı dərəcəli aşağı keyfiyyət
11. idman - yerləşir, melonun solunda yerləşir (kriket sahəsinin bir hissəsi)
isim
1. söhbət - boş vaxt;
  asudə vaxtda
2. idman - melon oyunçunun solunda yerləşən sahənin bir hissəsi (kriketdə)
fe'l
1. danışıq dili - dayandırmaq (danışıqlar və s.); geriyə
2. onu tərk etmək, uzaqlaşmaq
interjection - uzaq!, out!

On və off ön sözlərinin fərqli mənaları var. İngilis və Rus dillərində OFF-un tərcüməsi və mənası What does off English in English

ON

OFF

İstifadə nümunələri

İstifadə nümunələri

İstifadə nümunələri

İstifadə nümunələri

İstifadə nümunələri