Kordeliya

Qəzəbli Lir qızından imtina edir və onu mirasdan məhrum edir, krallığı böyük qızları arasında bölüşdürür.

Mirası aldıqdan sonra Goneril və Regan atalarını alçaldır, onu keçmiş böyüklüyünün son əlamətini - şəxsi heyətini tərk etməyə məcbur edir. Lirin acı bir epifaniyası var. O, təkcə hakimiyyətdən deyil, həm də Qoneril və Reqanın sevgisindən məhrum olduğunu başa düşür. Böyük qızlarını lənətləyən Lir ümidsiz halda sadiq zarafatcısı ilə birlikdə çılpaq çöllərə çəkilir.

Baxın, tanrılar! Mən kasıb qocayam
İllərin depressiyasına düşürəm, onlara xor baxıram.
Bir dəfə qızın ürəyi bərpa olundu
Atama qarşı heç bir incimərəm
İstefa verib. Doğru qəzəbi ilhamlandırın,
Bir qadının göz yaşlarına imkan verməyin
Kişilərin yanaqları kirlənirdi. - Yox, cadugərlər,
Hər ikinizdən amansız qisas alacağam.
Dünya titrəyəcək!.. Hələ bilmirəm
Nə edəcəyəm, amma bunu edəcəm
Nə qorxulu olacaq? Sizcə mən ağlayıram?
Xeyr, ödəməyəcəyəm:
Göz yaşının bir çox səbəbi var, amma ürəyinizə buraxın
Sinədə daha tez parçalanacaq,
Necə ödəyəcəm?

Kral Lir və Fırtınadakı Zarafatcı

Çöldə Lirin transformasiyası baş verir - o, təkcə özü haqqında deyil, həm də onun kimi pis havadan əziyyət çəkən sadə kimsəsiz avaralar haqqında düşünməyə başlayır.

Bu vəziyyətdə Lira atasını xilas etmək üçün Fransadan gələn Kordeliya tərəfindən tapılır.

Qoneril və Reqan Lir və Kordeliyanın tutularaq həbs edilməsini əmr edir.

Lakin həbsxana Liri qorxutmur - axır ki, Kordeliya onun yanındadır, onu indi həqiqətən başa düşdü və qiymətləndirdi:

Tez həbsxanaya gedək:
Orada qəfəsdəki quşlar kimi oxuyacağıq.
Xeyir-dua dilə - diz üstə
bağışlanma diləyəcəm. yaşayacağıq,
Dua edin, nağıllar və təbəssümlər arasında oxuyun,
Qızıl kəpənəklər kimi. Eşitəcəyik
Kasıblardan - saray əyanlarından çox qeybət var.
Kim qazandı, kim qazanmadı, kim yüksəldi, kim aşağı -
Onda hər şeyin sirrini anlayacağıq,
Allahın casusları kimi. Gəlin onu sökək
Həbsxanada güclülərin intriqaları olur, onları cəlb edir
İndi yuxarı, indi ay ilə aşağı.

Lakin qoca Lir son sevincindən - Kordeliya ilə ünsiyyətdən məhrum olur. Lir Kordeliyanın asıldığını biləndə onun ölümünə inana bilmir. Lir qızını qucağında aparır və onun hələ də sağ olduğuna ümid edir:

ulama! ulama! ulama! ulama! - ey daş adamlar!
Bu qədər gözüm və bu qədər ağzım olsaydı,
Göy qübbəsi partlayacaqdı. - Həmişəlik getdi!
Diriləri ölüdən ayıra bilirəm.
Palçıq kimi ölü. - Güzgünü mənə ver!
Səthi buludlu olarsa,
O, sağdır.

Lir Kordeliyanın öldüyünü anlayanda başına gələn əzablara dözə bilməyib ölür. Yəqin ki, heç bir Şekspir qəhrəmanı Kral Lir qədər əziyyət çəkməyib.

Lirin nankor qızları da ölür: Reqan Qoneril tərəfindən zəhərlənir, Qoneril özünü bıçaqlayır.

“Kral Lir” qəhrəmanlarının obrazları dəfələrlə teatr səhnələrində və kinoda təcəssüm olunub. Bir vaxtlar hətta Lyuis Kerrollun ilhamvericisi Elis Liddell də Kordeliya rolunu oynayırdı.

Kral Lirin iki filminə baxdım. Birincisi, Peter Brookun rejissoru olduğu 1971-ci il ingilis filmi.

"Kral Lir" (1971) ingilis filminin posteri: Kral Lir rolunda Pol Skofild, Qoneril rolunda İren Uort, Reqan rolunda Syuzan Engel

hələ ingilis filmi "Kral Lir"dən (1971). Kordeliya rolunda Anne-Lise Qabold

İngilis filmini bəyənmədim, amma rejissor Qriqori Kozintsevin 1970-ci ildə çəkdiyi rus filmi bütün gözləntilərimi doğrultdu. Yuri Järvet Kral Liri gözəl oynayır, Valentina Şendrikova Kordeliya kimi çox gözəl görünür. Reqan rolunda Qalina Volçek və zarafatçı rolunda Oleq Dalı da qeyd etmək lazımdır.

Hələ "Kral Lir" (1970) filmindən. Kral Lir (Yuri Yarvet) və Kordeliya (Valentina Şendrikova)

Hələ "Kral Lir" (1970) filmindən. Kral Lir (Yuri Yarvet) və zarafatçı (Oleq Dal)

Hələ "Kral Lir" (1970) filmindən. Goneril (Elsa Radzina)

Hələ "Kral Lir" (1970) filmindən. Reqan (Qalina Volçek)

Əsas personajlardan biridir Britaniya kralı Lir, özünə inamı, uzaqgörənliyi, yaltaqlığı sevməsi və gücünə sonsuz inamı səbəbindən əziyyət çəkdi. Ondan başqa, əsas personajlar onun üç qızı, varisləridir - Kordeliya, Reqan Və Goneril. Onların ərləri, müvafiq olaraq - fransa kralı, Kornuoll hersoqu Və Albany hersoqu. Krala sadiq - Kent qrafı, Qloster qrafı, Onun oğlu Erl Edqar. Qlosterin başqa bir oğlu, qeyri-qanuni - Edmond.

Hakimiyyət və səltənət bölgüsü

Padşahın ən yaxın adamları, eləcə də qızları və kürəkənləri taxt otağına toplaşırdılar. Torpaqların bölünməsi ilə bağlı hamı Lirin qərarını gözləyir. O, qızlarının hər birinə öz payını verərək rayonu üç yerə bölmək istədiyini bildirir. O, artıq hakimiyyət yükünü daşımaq üçün çox qocalmışdı. Amma o, belə mühüm addım atmazdan əvvəl qızlarından onu nə qədər sevdiklərini eşitmək arzusundadır. Qoneril və Reqan atalarının səxavətinə güvənərək, onu tərifləməyə və padşahın həqiqətən bəyəndiyi şirin yaltaq sözlər söyləməyə başlayırlar. Kiçik qızı Korneliya isə açıq şəkildə cavab verir ki, o, hisslərini hamının qarşısında necə ifadə etməyi, özünü gözəl ifadə etməyi bilmir. O, heç bir pafossuz, sadəcə olaraq atasını sevir və daha deməyə sözü yoxdur.

Kral Lirin qərarı

Onun açıqlaması Liri qəzəbləndirir və o, sevimli mirasını inkar edir. Yaxınlıqda duran əli üçün ərizəçi, Burqundiya hersoqu belə bir çıxışı eşidərək gəlindən imtina edir. Onun rəqibi olan Fransa kralı isə əksinə, Korneliyanı özünə arvad almağa və öz məhkəməsinə aparmağa razılaşır. Monarxı tələsik addımdan çəkindirməyə çalışan Lir və Kent Qrafı arasında mübahisə baş verir. Bundan sonra Kent ölkədən qovulur. Amma sadiq bir subyekt kimi öz suverenini tərk etmir, lakin zahiri görünüşünü dəyişərək, qulluqçu rolunu oynamağa başlayır.

Gloucester qalasında

Qraf uzun illər sədaqətlə xidmət etdiyi padşahın qərarından üzülür. O bilmir ki, tezliklə Lir kimi öz oğlu Edqardan imtina edəcək. Qloster qeyri-qanuni oğlu Edmondun toxumağa başladığı intriqanın qurbanı olur. İstənməyən qardaşını ortadan qaldıraraq vərəsə haqqını ələ keçirmək istəyir. Bunun üçün hiyləgər adam atasına Edqarın yazdığı və torpaqlarını iki yerə bölmək üçün qrafı öldürməyi təklif etdiyi iddia edilən məktubu sürüşdürür. Edmonda inanan Qloster oğlunun tutulmasını əmr edir, lakin o, qaladan qaçmağı bacarır.

Goneril ziyarəti

Krallığı bölüşdürən Kral Lir qızlarını bir-bir ziyarət etmək qərarına gəldi. Əvvəlcə Albani hersoqu qalasına getdi. Bacısı ilə əvvəlcədən razılaşaraq, Qoneril atasına gücünü itirdiyini hər cür göstərir və indi burada məşuqədir. Padşah kobudluğu və itaətsizliyi təkcə öz qızından deyil, xidmətçilərdən də hiss edir. Qonerilin atası ilə həddən artıq həyasızcasına ünsiyyətdə olduğu və ondan öz heyətini azaltmasını tələb etdiyi son dialoqdan sonra padşah onunla nə qədər yanıldığının fərqinə varır. O, hələ də Reqanla sakitləşə biləcəyinə ümid edir və onun yanına gedəcək. Amma Qoneril də bacısına elçi göndərərək hərəkətə başlayır.

Qızların xəyanəti

Reqan və əri Qloster qəsrində olarkən kralın elçisi ilə (qıskalanmış Kent Qrafı) görüşürlər. Onun səhmlərə qoyulmasını əmr edirlər, beləliklə, Lirə hörmətsizlik göstərirlər. Və tezliklə padşahın özü gəlir. O, hələ də bacısından Reqana şikayət edə biləcəyinə ümid edir. Amma heç nəyə qulaq asmaq istəmir.

O, atasını Qonerildən bağışlanmasını istəməyə göndərir, onu küsdürür və ona sığınacaq verməkdən imtina edir. Gecələr, tufan zamanı o, qala qapılarının kənarında qızlarının qəddarlığından alçaldılmış və şoka düşmüş vəziyyətdə tapır. Kent onun ardınca fırtınaya girir və padşahın bəlası xəbəri ilə Kordeliyaya bir xidmətçi göndərir. Və o, Liri artıq gizləndiyi daxmaya aparır, özünü sərgərdan bir dəli Edqar kimi göstərir. Tezliklə Qloster onları tapır və fermaya aparır. Orada padşah qızları haqqında ağrılı epifaniyadan delirium etməyə başlayır.

Qlosterin problemi

Qloster Qrafı Kenti padşahı limana aparmağa razı salır ki, o, sui-qəsdin qurbanı olmasın. Eyni zamanda, Kornuol Edmondun ona verdiyi məktubdan atasının Fransa ilə yazışdığını öyrənir. İndi düşmən qoşunları ölkəyə endi, bu o deməkdir ki, biz Albaniya hersoqu bu barədə xəbərdar etməliyik.

Reqanın əri əvvəllər qalaya gəlmiş Qonerilə və Edmondla birlikdə mesaj göndərir. O, sonuncuya xəyanətə görə atasından aldığı qraf rütbəsini verdi. Qlosterin də Liri sığındırdığını və sonra ona qaçmağa kömək etdiyini öyrənən qəzəbli Hersoq onun tutulmasını əmr edir. Bağlı qocanı ələ salmağa başlayırlar. Və sonra bədbəxt adamın gözlərini tamamilə cırırlar.

Xidmətçilər qocanın müdafiəsinə qalxırlar. Onlardan biri döyüş zamanı hersoqu ölümcül yaralayır. Lakin o, qrafın ikinci gözünü qoparmağı bacarır. Qoca Edqara Edmond tərəfindən böhtan atıldığını öyrənir, bundan sonra Reqan onu darvazadan atmağı əmr edir. Sadiq qulluqçular və Tom onunla birlikdə bələdçi kimi gedirlər, qraf oğlunu tanımayıb.

İntihar cəhdi

Edqar qarşısında günahını, eləcə də xəyanətin acısını hiss edən kor Qloster intihar etmək istəyir. O, bələdçisindən onu hündür uçurumun kənarına aparmasını xahiş edir ki, özünü oradan atsın. Atasını düzə gətirir, deyir ki, bu qayadır, onu yerə qoyur və gedir. Qoca tullanır və dərhal yıxılır. Oğlu ona yaxınlaşır, özünü başqa adam kimi göstərir və bildirir ki, qraf sıldırım qayadan yıxılıb, lakin sağ qalmağı bacarıb. Qloster ona inanır və taleyə tabe olmaq qərarına gəlir. Onlar dəli olmuş bir padşahla qarşılaşırlar.

Amma o, Qlosteri tanıyır və səsindən də tanıyır ki, bu Lirdir. Sonra bacılarına sadiq bir qulluqçu peyda olur. O, Reqanın əmri ilə kor sayılanları öldürmək istəyir. Edqar atasının müdafiəsinə qalxır və ədalətli mübarizədə Osvaldı öldürür. Paltarının cibində Qoneril tərəfindən yazılmış bir məktub tapır. Orada o, Edmonddan ərini öldürməsini xahiş edir.

Fransız düşərgəsində

Kent fransız düşərgəsinə gəlir və burada ona deyirlər ki, kral ordusunu arvadına buraxaraq evə qayıtmaq məcburiyyətində qalıb. Kordeliya atasının bədbəxtliyindən xəbər tutdu və ona kömək etmək üçün Britaniyaya gəldi.

O, həkimlərə müraciət edərək atasının sağalıb-sağlanamayacağını öyrənməyə çalışır. O, çadıra yerləşdirildi və orada dinc yuxuya getdi. Yuxudan ayılanda əvvəlcə harada olduğunu anlamır, ancaq qızının səyi və qayğısı ilə ağlı ona qayıdır. O, Kordeliyadan bağışlanmasını xahiş edir.

Denouement

Fransızlar əsir, kral və onun sevimli qızı həbsxanaya salınır. Edmond onları öldürməyi əmr etdi. Dul qalmış Reqan Edmondla evlənmək ümidindədir. Qoneril üçün onu qısqanır, onların münasibəti olduğundan şübhələnir. Bacısının şansının daha çox olduğunu anlayan Qoneril onu zəhərləməyi planlaşdırır. Albani hersoqu öyrənir ki, arvad onu öldürmək istəyir və bunu sevgilisi Edmondun əli ilə edir.

O, əclafı vətənə xəyanətdə ittiham edir və Lirin ona verilməsini tələb edir. Edqar əvvəllər özünü atasına göstərmiş və xeyir-duasını almış xaini duelə çağırır. Edmond ölməzdən əvvəl kralı və qızını öldürmək planını açıqlayır. Onları xilas etmək mümkün deyil. Kordeliya həbsxanada asıldıqdan sonra öldü. Kral Lir də onun ölümündən sağ çıxa bilmədi. Reqan Goneril tərəfindən zəhərləndi, sonra o, özünü bıçaqladı. Albani hersoqu ölkənin başçısı olur.

King Lir faciəsi haqqında viktorina

Uilyam Şekspir

"Kral Lir"

Yer Britaniyadır. Dövr: 11-ci əsr. Qocalığın yaxınlaşdığını hiss edən qüdrətli Kral Lir hakimiyyət yükünü üç qızının: Qoneril, Reqan və Kordeliyanın çiyinlərinə atmaq qərarına gəlir və krallığını onların arasında bölüşdürür. Padşah qızlarından onu nə qədər sevdiklərini eşitmək istəyir ki, “bölünmə zamanı səxavətimizi göstərə bilək”.

Əvvəlcə Qoneril danışır. Yaltaqlıq edərək atasını "uşaqlar kimi / indiyə qədər heç vaxt atalarını sevmədiyini" söylədi. O, şirin dilli Reqan tərəfindən təkrarlanır: "Mən sizə olan böyük sevgimdən başqa sevinc bilmirəm, ser!" Və bu sözlərin yalan olması qulağı incitsə də, Lir onları rəğbətlə dinləyir. Ən gənc, sevimli Kordeliyanın növbəsidir. Təvazökar və dürüstdür və hisslərini ictimaiyyət qarşısında necə söyəcəyini bilmir. "Mən səni vəzifənin diktə etdiyi kimi sevirəm, / Nə çox, nə də az." Lir qulaqlarına inana bilmir: “Kordeliya, ağlına gəl və sonra peşman olmamaq üçün cavabını düzəlt”. Lakin Kordeliya hisslərini daha yaxşı ifadə edə bilmir: “Sən mənə həyat verdin, yaxşı əfəndim, / Yetişdirdin və sevildin. Minnətdarlıqla / Mən də sizə eyni pulu verirəm." Lir qəzəblənir: "Bu qədər gənc və ruhən bu qədər həssas?" "Çox gənc, əfəndim və düzdür" deyə Kordeliya cavab verir.

Kor bir qəzəb içində padşah bütün səltənəti Kordeliyanın bacılarına verir və ona cehiz kimi yalnız bütövlüyünü qoyur. O, özünü yüz mühafizəçi və bir ay qızlarının hər biri ilə yaşamaq hüququ ilə təmin edir.

Kralın dostu və yaxın adamı olan Qraf Kent onu belə tələsik qərardan xəbərdar edir və onu ləğv etməsini yalvarır: “Kordeliyanın məhəbbəti onların sevgisindən az deyil”.<…>Yalnız içəridən boş olan göy gurlayır...” Amma Lir artıq dişləmişdi. Kent kralla ziddiyyət təşkil edir, onu ekssentrik qoca adlandırır - bu o deməkdir ki, krallığı tərk etməlidir. Kent ləyaqətlə və təəssüflə cavab verir: "Çünki evinizdə qürurunuzun cilovu yoxdur, / O zaman sürgün burada, azadlıq isə yad ölkədədir."

Kordeliyanın əlinə iddialı olanlardan biri - Burqundiya hersoqu cehiz halına gələn ondan imtina edir. İkinci iddiaçı, Fransa kralı Lirin davranışından və daha çox Burqundiya hersoqu tərəfindən şoka düşür. Cordelia-nın bütün günahı "publikadan utanan hisslərin utancaq iffətidir". “Bir yuxu və qiymətli bir xəzinə, / Fransanın gözəl kraliçası ol...” Kordeliyaya deyir. Onlar çıxarılır. Ayrılarkən Kordeliya bacılarına müraciət edir: “Mən sizin xassələrinizi bilirəm, / Ancaq sizi əsirgəməyərək adını çəkməyəcəyəm. / Atasına qayğı ilə bax, Ona qayğı ilə / Mən sənin təvazökar sevginə tapşırıram.

Uzun illər Lirə xidmət edən Qloster Qrafı Lirin “birdən-birə” belə məsuliyyətli bir qərar verməsindən üzülür və çaşqındır. O, hətta qeyri-qanuni oğlu Edmundun onun ətrafında intriqa toxumasından şübhələnmir. Edmund mirasın ona məxsus hissəsini ələ keçirmək üçün qardaşı Edqarı atasının gözündə ləkələməyi planlaşdırırdı. Edqarın əlyazmasını saxtalaşdıraraq, Edqarın atasını öldürməyi planlaşdırdığı bir məktub yazır və hər şeyi elə düzəldir ki, atası bu məktubu oxusun. Edqar, öz növbəsində, atasının ona qarşı pis bir şey hazırladığını əmin edir; Edqar kimsə ona böhtan atdığını güman edir. Edmund özünü asanlıqla yaralayır və məsələni sanki atasını öldürməyə cəhd edən Edqarı saxlamağa çalışırmış kimi təqdim edir. Edmund məmnundur - o, iki vicdanlı insanı məharətlə böhtanla qarışdırdı: “Ata inandı, qardaş inandı. / O qədər dürüstdür ki, şübhədən üstündür. / Onların sadəliyi ilə oynamaq asandır." Onun hiylələri uğurlu oldu: Qloster Qrafı Edqarın günahına inanaraq onu tapıb tutmağı əmr etdi. Edqar qaçmağa məcbur olur.

İlk ay Lir Goneril ilə yaşayır. O, sadəcə atasına indi müdir olduğunu göstərmək üçün bir səbəb axtarır. Lirin zarafatçısını öldürdüyünü öyrənən Qoneril atasını “cimləmək” qərarına gəlir. “O, özü də hakimiyyətdən əl çəkdi, amma hökmranlıq etmək istəyir / Yenə də! Xeyr, qocalar uşaq kimidir, / Və ciddilik dərsi tələb olunur.”

Məşuqəsi tərəfindən həvəsləndirilən Lyra Gonerilin xidmətçiləri ilə açıq şəkildə kobud davranır. Padşah qızı ilə bu barədə danışmaq istəyəndə o, atası ilə görüşməkdən yayınır. Zarafatcıl padşahı acı bir şəkildə ələ salır: “Sən hər iki tərəfdən ağlını kəsdin / Ortada heç nə qoymadın.”

Qoneril gəlir, onun danışığı kobud və həyasızdır. O, Lirdən "unudulmayacaq və iğtişaşlara səbəb olmayacaq" az sayda insanı tərk edərək, məmurlarının yarısını işdən çıxarmasını tələb edir. Lir vuruldu. Qəzəbinin qızına təsir edəcəyini düşünür: “Doymaz uçurtma, / Yalan deyirsən! Mənim cangüdənlərim / Yüksək keyfiyyətlərə malik sübut edilmiş insanlar...” Qonerilin əri Albany hersoqu Lir üçün şəfaət etməyə çalışır, davranışında belə bir alçaldıcı qərara səbəb ola biləcəyini tapmır. Amma nə atanın qəzəbi, nə də ərin şəfaəti daşürəkli qadına toxunmaz. Üzünü gizlədən Kent Liri tərk etmədi, o, özünü onun xidmətinə işə götürməyə gəldi. O, bəlada olduğu açıq-aşkar padşahın yanında olmağı özünə borc bilir. Lir Kenti məktubla Reqana göndərir. Amma eyni zamanda Qoneril öz elçisini bacısına göndərir.

Lir hələ də ümid edir - ikinci qızı var. Onunla anlaşma tapacaq, çünki onlara hər şeyi verdi - "həm həyatı, həm də dövlət". O, atları yəhərləməyi əmr edir və qəzəblə Qonerilə deyir: “Mən ona səndən danışacağam. O, dırnaqları ilə, canavar, üzünü qaşıyacaq! Düşünmə, mən özümə qayıdacağam / Bütün gücüm / İtirdiyim, / Təsəvvür etdiyin kimi...”

Reqan və ərinin kralla mübahisələrini həll etmək üçün gəldiyi Qloster qalasının qarşısında iki elçi toqquşub: Kent - Kral Lir və Osvald - Qoneril. Osvaldda Kent, Lyraya hörmətsizlik etdiyi üçün tənbeh etdiyi Qonerilin saray adamını tanıyır. Osvald qışqırır. Reqan və əri Kornuoll hersoqu səs-küyü eşitmək üçün çölə çıxırlar. Onlar Kentin səhmlərə salınmasını əmr edirlər. Kent Lirin alçaldılmasına qəzəblənir: "Mən səfir olmasaydım belə / Sənin atanızın iti olsaydım da, / mənimlə belə davranmağa ehtiyacınız olmazdı." Qloster Qrafı uğursuz şəkildə Kentin adından vasitəçilik etməyə çalışır.

Amma Reqan atasını alçaltmalıdır ki, o, indi gücün kimdə olduğunu bilsin. O, bacısı ilə eyni parçadan kəsilir. Kent bunu yaxşı anlayır; o, Reqanda Liri nələrin gözlədiyini təxmin edir: “Sən yağışdan və damcıların altından tutuldun...”

Lir səhmlərdə öz səfirini tapır. Kim cəsarət etdi! Bu qətldən də pisdir. "Sənin kürəkən və qızın" deyir Kent. Lir inanmaq istəmir, amma bunun doğru olduğunu başa düşür. “Bu ağrı hücumu məni boğacaq! / Mənim həzin, mənə əzab vermə, get! / Qəlbinə belə güclə yaxınlaşma!” Zarafatcı vəziyyəti belə şərh edir: “Övladlarına cır-cındır geymiş ata / Korluq gətirir. / Zəngin ata həmişə daha mehribandır və başqa cür davranır”.

Lir qızı ilə danışmaq istəyir. Amma yoldan yorulub onu qəbul edə bilmir. Lir qışqırır, hirslənir, hirslənir, qapını sındırmaq istəyir...

Nəhayət Reqan və Kornuol hersoqu çıxır. Kral Qonerilin onu necə qovduğunu söyləməyə çalışır, lakin Reqan dinləməyərək onu bacısının yanına qayıtmağa və ondan bağışlanmasını istəməyə dəvət edir. Lirin yeni alçaqlığından qurtulmağa vaxt tapmamış Goneril meydana çıxdı. Bacılar öz qəddarlığı ilə atalarını məğlub etmək üçün bir-biri ilə yarışırdılar. Biri işçi heyətini yarıya endirməyi təklif edir, digəri - iyirmi beş nəfər və nəhayət, hər ikisi qərar verir: bir dənə də lazım deyil.

Lir əzilir: “Lazım olana istinad etmə. Kasıbların və oların / Ehtiyacı olanların çox şeyləri var. / Bütün həyatı zərurətə çevir, / İnsan heyvana bərabər olacaq...”

Onun sözləri sanki daşdan göz yaşını sıxmağa qadirdir, amma padşahın qızlarının deyil... Və o, Kordeliyaya qarşı necə haqsızlıq etdiyini anlamağa başlayır.

Fırtına gəlir. Külək ulayır. Qızlar atalarını ünsürlərə atırlar. Liri küçədə qoyaraq “...onun gələcək üçün elmi var” deyə qapını bağlayırlar. Lir artıq Reqanın bu sözlərini eşitmir.

Çöl. Fırtına əsir. Göydən su axınları düşür. Kent, çöldə padşahı axtararkən yoldaşlarından bir saray əyanı ilə qarşılaşır. O, ona güvənir və ona deyir ki, Kornuoll və Albani hersoqları arasında “sülh yoxdur”, Fransada “yaxşı qoca padşahımızın” qəddar rəftarı məlumdur. Kent saray əyanından Kordeliyaya tələsməyi və ona "kral haqqında, / Onun dəhşətli ölümcül bədbəxtliyi haqqında" danışmağı xahiş edir və elçiyə etibar edilə biləcəyini sübut etmək üçün o, Kent, Kordeliyanın tanıdığı üzüyü verir.

Lir küləyi döyərək zarafatçı ilə gəzir. Ruhi iztirabın öhdəsindən gələ bilməyən Lir ünsürlərə müraciət edir: “Uğur, qasırğa, güclü və əsas! İldırım yandırın! Yağış yağsın! / Burulğan, ildırım, leysan, sən mənim qızlarım deyilsən, / Ürəksizlikdə səni qınamıram. / Mən sizə padşahlıq vermədim, sizə uşaq demədim, sizi heç bir şeylə məcbur etmədim. Qoy bu olsun / Sənin bütün pis niyyətin mənə edilir.” Tənəzzül illərində o, illüziyalarını itirdi, onların dağılması ürəyini yandırır.

Kent Liri qarşılamağa çıxır. O, Liri özünü dəli kimi göstərərək, yazıq Tom Edqarın artıq gizləndiyi daxmaya sığınmağa razı salır. Tom Liri söhbətə cəlb edir. Qloster Qrafı köhnə ustadını çətinlik içində tərk edə bilməz. Bacıların qəddarlığı onu iyrəndirir. Ölkədə xarici ordunun olması xəbərini aldı. Kömək gələnə qədər Lir örtülməlidir. O, Edmunda planlarını danışır. Və ondan da qurtulmaq üçün Qlosterin sadəlövhlüyündən bir daha istifadə etmək qərarına gəlir. Onu hersoqa məruzə edəcək. “Qoca itkindi, mən irəliləyəcəm. / O, yaşadı və bəsdir, mənim növbəmdir.” Edmundun xəyanətindən xəbərsiz olan Qloster Liri axtarır. Təqib olunanların sığındığı bir daxmaya rast gəlir. O, Liri “od və yemək” olan sığınacağa çağırır. Lir dilənçi filosof Tomdan ayrılmaq istəmir. Tom onu ​​atalarının gizləndiyi qala fermasına aparır. Qloster bir müddət qalaya gedir. Lir, dəlilik halında, qızlarının məhkəməsini təşkil edir, Kent, zarafatçı və Edqarı şahid və andlı iclasçılar olmağa dəvət edir. O, orada daş ürək olub-olmadığını görmək üçün Reqanın sinəsinin açılmasını tələb edir... Nəhayət, Lira dincəlməyi bacarır. Qloster qayıdır, səyahətçilərdən tez Doverə getmələrini xahiş edir, çünki o, “kral əleyhinə hiyləni eşidir”.

Kornuol hersoqu fransız qoşunlarının enişindən xəbər tutur. O, bu xəbərlə Qoneril və Edmundu Albani hersoqunun yanına göndərir. Qlosterə casusluq edən Osvald xəbər verir ki, o, krala və tərəfdarlarına Doverə qaçmağa kömək edib. Hersoq Qlosterin tutulmasını əmr edir. Onu tuturlar, bağlayırlar və ələ salırlar. Reqan qrafdan əmrlərə zidd olaraq niyə kralı Doverə göndərdiyini soruşur. "Sonra görməmək üçün / Qocanın gözlərini necə cırırsan / Yırtıcının pəncələri ilə, qaban dişi kimi / Şiddətli bacın batacaq / məsh edilmişin bədəninə." Amma o, əmindir ki, “ildırımın belə uşaqları necə yandıracağını” görəcək. Kornuoll hersoqu bu sözləri eşidəndə köməksiz qocanın gözünü çıxarır. Qrafın nökəri qocanın ələ salınmasına dözə bilməyib qılıncını çıxarır və Kornuoll hersoqu ölümcül yaralayır, həm də özü də yaralanır. Xidmətçi Qlosterə bir az təsəlli vermək istəyir və onu qalan gözü ilə necə qisas alındığına baxmağa təşviq edir. Kornuoll hersoqu ölümündən əvvəl qəzəblə ikinci gözünü çıxarır. Qloster Edmundun oğlunu qisas almağa çağırır və atasına xəyanət edənin o olduğunu öyrənir. Edqara böhtan atıldığını anlayır. Kor və kədərli Qloster küçəyə qovuldu. Reqan onu bu sözlərlə yola salır: “Onu boynuna sür! / Qoy burnu ilə Doverə yol tapsın”.

Qlosteri yaşlı bir qulluqçu müşayiət edir. Qraf qəzəblənməmək üçün onu tərk etməyi xahiş edir. Yolunu necə tapacağını soruşduqda, Qloster acı cavab verir: “Mənim yolum yoxdur, / Gözlərə ehtiyacım yoxdur. Mən büdrədim / gözüm görünəndə.<…>Yazıq Edqarım, bədbəxt hədəfim / kor qəzəbim / aldanmış atam...” Bunu Edqar eşidir. O, kor bir adama bələdçi olmaq üçün könüllü olur. Gloucester intihar etmək üçün "uçurumun üstündən sıldırım şəkildə asılmış" bir uçuruma aparılmağı xahiş edir.

Goneril Edmundla birlikdə Albany Hersoqu sarayına qayıdır; "sülhməramlı ər"in onunla görüşməməsinə təəccüblənir. Osvald, hersoqun qoşunların yerə enməsi və Qlosterin xəyanəti ilə bağlı hekayəsinə qəribə reaksiyasından danışır: "Xoşagəlməz olan onu güldürür, / Onu sevindirən şey onu kədərləndirir." Qoneril ərini “qorxaq və namərd” adlandıraraq, qoşunlara rəhbərlik etmək üçün Edmundu Kornuola geri göndərir. Vidalaşaraq bir-birlərinə sevgilərinə and içirlər.

Bacıların kral ataları ilə necə qeyri-insani davrandıqlarını öyrənən Albani hersoqu Qonerillə nifrətlə qarşılaşır: “Sən tozuna dəyməzsən / Küləyin əbəs yerə yağdırdığı... Hər şey öz kökünü bilir, yoxsa, / Şirəsi olmayan quru budaq kimi ölür” Amma “qadın pərdəsi altında heyvan üzünü” gizlədən adam ərinin sözünə kardır: “Bəsdir! Yazıq cəfəngiyyat! Albani hersoqu vicdanına müraciət etməyə davam edir: “Nə etdin, nə etdin, / Qızlar deyil, əsl pələnglər. / Ayaqlarını yalayan qoca ata / Ayı ehtiramla yalayar, / Dəliliyə sürükləndi! / Şeytanın çirkinliyi / Pis qadının eybəcərliyi ilə heç nə müqayisə olunmaz...” Qlosterin müdafiəsinə gələn bir xidmətçinin əlində Kornuollun öldüyünü xəbər verən bir elçi onun sözünü kəsir. Hersoq bacıların və Kornuollun yeni vəhşiliklərindən şoka düşür. O, Qlosterə Lirə sədaqətinin əvəzini verəcəyini vəd edir. Qoneril narahatdır: onun bacısı duldur və Edmund onunla qalır. Bu, onun öz planlarını təhdid edir.

Edqar atasına rəhbərlik edir. Qarşısında uçurumun kənarı olduğunu düşünən Qraf tələsir və eyni yerə yıxılır. Özünə gəlir. Edqar onu inandırır ki, qayadan atılıb möcüzə nəticəsində sağ qalıb. Gloucester bundan sonra özü: "Get" deyənə qədər taleyə tabe olur. Osvald peyda olur və ona qoca Qlosteri çıxarmaq tapşırılır. Edqar onunla döyüşür, onu öldürür və “yaltaq, quldar pis məşuqənin” cibindən Qonerildən Edmuna yazdığı məktub tapır və o məktubda ərini öldürməyi təklif edir.

Meşədə onlar vəhşi çiçəklərlə bəzədilmiş Lirlə qarşılaşırlar. Fikri onu tərk etdi. Onun nitqi “cəfəngiyyat və mənanın” qarışığıdır. Liri çağıran bir saray adamı peyda olur, lakin Lir qaçır.

Atasının müsibətlərini və bacılarının daşürəkliliyini bilən Kordeliya onun köməyinə qaçır. Fransız düşərgəsi. Lir yataqda. Həkimlər onun həyatını xilas edən yuxuya verdilər. Kordeliya tanrılara dua edir ki, “körpəlik çağına düşən ata” ağlını geri qaytarsın. Yuxuda Lyr yenidən kral paltarı geyinir. Və sonra oyanır. Kordeliyanın ağladığını görür. Onun qarşısında diz çökür və deyir: “Mənə qarşı sərt olma. / Bağışlayın. / Unut. Mən qocayam və ehtiyatsızam”.

Edmund və Reqan Britaniya ordusunun başındadırlar. Reqan Edmunddan bacısı ilə münasibətdə olub-olmadığını soruşur. O, Reqana sevgisini əhd edir. Albani hersoqu və Qoneril nağara döyülməsi ilə içəri daxil olurlar. Edmundun yanında rəqib bacısını görən Qoneril onu zəhərləmək qərarına gəlir. Hersoq hücum planı hazırlamaq üçün şura çağırmağı təklif edir. Edqar, maskalı halda onu tapır və Osvaldda tapılan Qonerildən məktubu ona verir. Və ondan soruşur: zəfər olduğu halda “xəbər versin<…>O, məni şeypurla sənin yanına çağıracaq”. Hersoq məktubu oxuyur və xəyanətdən xəbər tutur.

Fransızlar məğlub oldular. Ordusu ilə irəli gələn Edmund Kral Lir və Kordelianı əsir götürür. Lir yenidən Kordeliyanı tapdığı üçün xoşbəxtdir. Bundan sonra onlar ayrılmazdırlar. Edmund onları həbsxanaya aparmağı əmr edir. Lir həbsdən qorxmur: “Daş həbsxanada sağ qalacağıq / Bütün yalan təlimlər, dünyanın bütün böyükləri, / Onların bütün dəyişiklikləri, axması və axması<…>Qəfəsdəki quşlar kimi oxuyacağıq. Sən mənim nemətim altında dayanacaqsan, / Sənin qarşında diz çöküb bağışlanma diləyəcəm”.

Edmund onların hər ikisini öldürmək üçün gizli əmr verir.

Albaniya hersoqu bir ordu ilə içəri girir, o, taleyini "şərəf və tədbirliliyə uyğun olaraq" həll etmək üçün kral və Kordeliyanın ona təhvil verilməsini tələb edir. Edmund hersoqa Lir və Kordeliyanın tutularaq həbsxanaya göndərildiyini deyir, lakin onları təhvil verməkdən imtina edir. Albani hersoqu bacıların Edmundla bağlı ədəbsiz mübahisəsini kəsərək hər üçünü vətənə xəyanətdə ittiham edir. O, Qonerilə məktubunu Edmunda göstərir və elan edir ki, trubanın səsinə heç kim gəlməsə, özü də Edmundla döyüşəcək. Trubanın üçüncü zəngində Edqar duelə çıxır. Hersoq ondan adını açıqlamasını xahiş edir, lakin o, hələlik bunun "böhtanla çirkləndiyini" deyir. Qardaşlar döyüşür. Edqar Edmundu ölümcül yaralayır və ona qisasçının kim olduğunu açıqlayır. Edmund başa düşür: “Taleyin çarxı tamamlandı / Növbəsi. Mən buradayam və məğlub oldum”. Edqar Albaniya hersoquna gəzintilərini atası ilə bölüşdüyünü söyləyir. Lakin bu döyüşdən əvvəl o, ona açıq və xeyir-dua istədi. Hekayəsi əsnasında bir saray xadimi gəlir və Qonerilin əvvəllər bacısını zəhərləyərək özünü bıçaqladığını bildirir. Ölüm ayağında olan Edmund gizli əmrini elan edir və hamıdan tələsməyi xahiş edir. Amma artıq gecdir, cinayət törədilib. Lir ölü Kordeliyanı götürərək içəri daxil olur. O, bu qədər kədərə dözdü, lakin Kordeliyanın itkisi ilə barışa bilmir. “Mənim yazıq qızım boğularaq öldürüldü! / Xeyr, nəfəs almır! / At, it, siçovul yaşaya bilər, / Amma sən yox. Sən həmişəlik getdin...” Lir ölür. Edqar kralı çağırmağa çalışır. Kent onu dayandırır: “Mənə işgəncə verməyin. Onun ruhunu rahat buraxın. / Qoy getsin. / Sən kim olmalısan ki, onu yenidən əzab-əziyyət üçün həyatın dibinə çəkəsən?

"Ruh nə qədər melanxolikdən təsirlənsə də, / Times bizi israrlı olmağa məcbur edir" - son akkord Albany Hersoqunun sözləridir.

Britaniya kralı Lir ahıl çağında taxt yükünü qızları: Reqan, Kordeliya və Qonerilin üzərinə qoymağa qərar verir. Bunun müqabilində ataları onu nə qədər sevdiklərini eşitmək istəyir.

Qoneril atasına yaltaqlıq yağdıran ilk sözü söyləyir və onun arxasında Reqan, deyəsən, bacısının sözlərini təkrarlayır. Lakin Lir həqiqətən də üçüncü, ən gənc Kordeliyanın sözlərini səbirsizliklə gözləyirdi: "Mən səni vəzifənin diktə etdiyi kimi sevirəm" dedi və bu, atasını çox sarsıtdı. Ən kiçiyinin belə sadəliyinə görə ata səltənəti yalnız böyük bacılarına verir, özü üçün yüz mühafizəçi və qızların hər birini bir ay ziyarət etmək hüququ alır. Kralın dostu Earl of Kent ondan kiçik haqqında fikrini dəyişməsini xahiş etdi, lakin Lir qərarını dəyişmək istəmədi. Fransa kralı Kordeliyanın sözlərindən yaltaqlanır və ona kraliça olmağı təklif edir. Birlikdə ayrılırlar.

Lir Gonerilin ilk evini seçir. Evdə məşuqənin əmr etdiyi qulluqçular ona qarşı açıq kobud davranırlar, qızı görüşdən yayınaraq onunla danışmaq istəmir. Beləliklə, qızı indi vəzifədə olan atasına göstərmək istəyir. Gonerilin əri, Albany hersoqu Lirin müdafiəsinə gəlir, lakin bu, qızına mane olmadı və ata ikinci üçün ayrılır - Reqan, artıq Kentdən bir elçi göndərmişdi.

Qloster qalasında Kent Qonerilin elçisi Osvaldla görüşür, o, Kenti tanıyır və Reqan və Kornuoll hersoqu ilə görüşür, o, Liri qandallamağı əmr edir. Lir ikinci qızının yanına gələndə birincidən eyni münasibəti alır. Reqan da gələn Qonerillə birlikdə atalarını indi kim idarə etdiyini göstərməyə çalışırlar. İndi anlayır ki, o vaxt kiçik qızı mənasızcasına incidib, qızlarından ayrılıb.

Kent kralın kiçik qızının yanına Fransaya elçi göndərir və özü də onun axtarışına çıxır. Qloster qrafı qoca krala hörmət edir və onu axtarmağa da gedir. Kent Lir və dilənçi filosof Tomun oturduğu bir daxma tapır və tezliklə Qloster oraya gəlir. Qloster hamını öz fermasına aparır və özü də qalaya gedir. Qloster padşaha qarşı sui-qəsd haqqında məlumatla qayıdanda və dərhal Dover yoluna getmələrini israr edəndə hamı dincəlmək üçün yerləşdi. Padşahın yanında olan bir casus hər şeyi Kornuoll hersoquna danışdı, o, Qlosterin tutulmasını və kralın daha da casusluq edilməsini əmr etdi. Qloster amansızcasına ələ salınır, bir gözündən məhrum edilir, lakin qocanı Edqar xilas edir.

Albani hersoqu qızlarının ataları ilə necə davrandığını biləndə, arvadı bacısından qayıdanda ona qarşı nifrətlə dolur. Qoneril Qlosterin sağ olduğunu öyrənir. Ərini öldürməli olduğunu anlayan o, qoca Qlosteri tapıb öldürmək üçün elçi Osvaldı göndərir və Edmunda gizli mesajı çatdırır ki, o, hersoqu öldürməlidir. Elçi qocanı tapır, Edqarla döyüşür və ölür.

Bu zaman Kordeliya atasının başına gələn hər şeydən xəbər tutur və dərhal onun köməyinə gedir. Edmund və ordusu Fransız düşərgəsində Kordeliya və Liri tutur və gizli şəkildə onları öldürmək əmri verir. Sonra Albany hersoqu bir ordu ilə peyda olur. O, əsir padşahın və qızının ona verilməsini tələb edir, lakin Edmund bundan imtina edir. Edqarın ələ keçirib hersoqa verdiyi Qonerilin yazdığı məktuba əsaslanaraq, Albanski bacıları və Edmundları sui-qəsddə və dövlətə xəyanətdə ittiham edir. Bacılar intihar edir, lakin sonra kral ölü Cordelia ilə qucağında görünür. Bu qədər zillətə, kədərə dözdü, amma qızının ölümü onu sındırdı.

Esselər

Şekspirin Kral Lirin faciəli humanizmi Lir - ədəbi qəhrəmanın xüsusiyyətləri Lir Şekspirin "Kral Lir" faciəsinin süjeti

Uilyam Şekspirin Kral Lir əsəri necə yaradılmışdır? Böyük dramaturq süjeti orta əsr eposundan götürmüşdür. Onlardan biri mülkünü böyük qızları arasında bölüşdürən, kiçiyini isə irssiz qoyan padşahdan bəhs edir. Şekspir sadə bir hekayəni poetik formada qoydu, bir neçə detal, orijinal süjet xətti əlavə etdi və bir neçə əlavə personaj təqdim etdi. Nəticə dünya ədəbiyyatının ən böyük faciələrindən biri oldu.

Yaradılış tarixi

Şekspir Kral Liri yazmağa orta əsrlər əfsanəsi ilham verdi. Amma bu əfsanənin tarixi qədim dövrlərdən başlayır. Təxminən 14-cü əsrdə əfsanə latın dilindən ingilis dilinə tərcümə edilmişdir. Şekspir öz faciəsini 1606-cı ildə yazıb. Məlumdur ki, XVI əsrin sonlarında Britaniya teatrlarının birində “Kral Lirin faciəli hekayəsi” tamaşasının premyerası olmuşdur. Bəzi tədqiqatçılar hesab edirlər ki, bu, Şekspirin əsəridir və sonradan adını dəyişdirmişdir.

Bu və ya digər şəkildə, XVI əsrin sonlarında faciəni yazan müəllifin adı məlum deyil. Ancaq bəzi tarixi mənbələrə görə, Şekspir Kral Lir üzərində işi 1606-cı ildə tamamlayır. Məhz o zaman ilk tamaşa baş tutdu.

1. Miras bölgüsü.
2. Sürgündə.
3. Müharibə.
4. Lirin ölümü.

Miras bölgüsü

Baş qəhrəman hökmranlıq etməkdən yorulmuş bir padşahdır. O, təqaüdə çıxmaq qərarına gəldi, amma əvvəlcə cilovu övladlarına təhvil verməlidir. Kral Lirin üç qızı var. Onların arasında mülkləri necə bölmək olar? Baş qəhrəman düşündüyü şeyi müdrik qərar verir. O, qızlarının hər birinə onun sevgisi nisbətində bir mal vəsiyyət edəcək, yəni onu ən çox sevən səltənətin ən böyük hissəsini alacaq.

Böyük qızlar yaltaqlıqda yarışmağa başlayırlar. Ən kiçiyi Kordeliya ikiüzlü olmaqdan imtina edir və sevginin sübuta ehtiyacı olmadığını bildirir. Axmaq Lir qəzəblidir. O, Kordeliyanı saraydan qovub, krallığı böyük qızları arasında bölür. Kiçik qızının müdafiəsinə qalxmağa çalışan Earl of Kent də özünü rüsvayçılıq içində görür.

Vaxt keçir, Kral Lir dəhşətli səhv etdiyini başa düşür. Qızların münasibəti kəskin şəkildə dəyişir. Artıq atalarına qarşı əvvəlki kimi nəzakətli deyillər. Bundan əlavə, krallıqda siyasi münaqişə yaranır ki, bu da Liri çox əsəbiləşdirir.

Sürgündə

Qızlar atalarını bir dəfə Kordeliyanı qovduğu kimi qovarlar. Lir zarafatçının müşayiəti ilə çöllərə yola düşür. Burada o, Kent, Qloster və Edqarla tanış olur. Son iki qəhrəman Britaniya əfsanəsində yoxdur; onlar Şekspirin yaratdığı personajlardır. Nankor qızlar isə atalarını aradan götürmək üçün plan hazırlayırlar. Əsas hekayə xətti ilə yanaşı, Şekspir faciəsində başqa bir hekayə var - Qloster və oğlu Edqarın hekayəsi, səylə özünü dəli kimi göstərir.

Müharibə

Kordeliya bacıların atalarına necə qəddar davrandıqlarını öyrənir. O, bir ordu toplayır və onu bacıların səltənətinə aparır. Döyüş başlayır. Kral Lir və kiçik qızı əsir düşür. Qəfildən yazıçının faciənin əvvəlində qeyd etdiyi Qlosterin qeyri-qanuni oğlu Edmund peyda olur. O, Kordeliyanın və onun atasının qətlini təşkil etməyə çalışır. Lakin o, planın yalnız bir hissəsini, yəni Lirin kiçik qızını öldürməyi bacarır. Edmund daha sonra qardaşı Edqarla dueldə ölür.

Lirin ölümü

Kral Lirin bütün qızları finalda ölür. Ən böyüyü ortancını öldürür, sonra intihar edir. Kordeliya həbsxanada boğularaq öldürülür. Kral Lir azad edilir və kədərdən ölür. Yeri gəlmişkən, Qloster də ölür. Edqar və Kent sağ qalırlar. Sonuncu da həyat eşqi hiss etmir, lakin Albany hersoqunun inandırması sayəsində özünü xəncərlə bıçaqlamaq fikrindən əl çəkir.

Yer Britaniyadır. Fəaliyyət vaxtı - XI əsr. Qocalığın yaxınlaşdığını hiss edən qüdrətli Kral Lir hakimiyyət yükünü üç qızının: Qoneril, Reqan və Kordeliyanın çiyinlərinə atmaq qərarına gəlir və krallığını onların arasında bölüşdürür. Padşah qızlarından onu nə qədər sevdiklərini eşitmək istəyir ki, “bölünmə zamanı səxavətimizi göstərə bilək”.

Əvvəlcə Qoneril danışır. Yaltaqlıq edərək atasını "uşaqlar kimi / indiyə qədər heç vaxt atalarını sevmədiyini" söylədi. O, şirin dilli Reqan tərəfindən təkrarlanır: "Mən sizə olan böyük sevgimdən başqa sevinc bilmirəm, ser!" Və bu sözlərin yalan olması qulağı incitsə də, Lir onları rəğbətlə dinləyir. Ən gənc, sevimli Kordeliyanın növbəsidir. Təvazökar və dürüstdür və hisslərini ictimaiyyət qarşısında necə söyəcəyini bilmir. "Mən səni vəzifənin diktə etdiyi kimi sevirəm, / Nə çox, nə də az." Lir qulaqlarına inana bilmir: “Kordeliya, ağlına gəl və sonra peşman olmamaq üçün cavabını düzəlt”. Lakin Kordeliya hisslərini daha yaxşı ifadə edə bilmir: “Sən mənə həyat verdin, yaxşı əfəndim, / Yetişdirdin və sevildin. Minnətdarlıqla / Mən də sizə eyni pulu verirəm." Lir qəzəblənir: "Bu qədər gənc və ruhən bu qədər həssas?" "Çox gənc, əfəndim və düzdür" deyə Kordeliya cavab verir.

Kor bir qəzəb içində padşah bütün səltənəti Kordeliyanın bacılarına verir və ona cehiz kimi yalnız bütövlüyünü qoyur. O, özünü yüz mühafizəçi və bir ay qızlarının hər biri ilə yaşamaq hüququ ilə təmin edir.

Kralın dostu və yaxın adamı olan Qraf Kent onu bu cür tələsik qərardan xəbərdar edir, onu ləğv etməsini yalvarır: "Kordeliyanın məhəbbəti onlardan heç də az deyil. Yalnız içəridən boş olan göy gurlayır..." Lakin Lir artıq dişlədi. Kent kralla ziddiyyət təşkil edir, onu ekssentrik qoca adlandırır - bu o deməkdir ki, krallığı tərk etməlidir. Kent ləyaqətlə və təəssüflə cavab verir: "Çünki evinizdə qürurunuzun cilovu yoxdur, / O zaman sürgün burada, azadlıq isə yad ölkədədir."

Kordeliyanın əlinə iddialı olanlardan biri - Burqundiya hersoqu cehiz halına gələn ondan imtina edir. İkinci iddiaçı - Fransa kralı - Lirin davranışından və daha çox Burqundiya hersoqu tərəfindən şoka düşür. Cordelia-nın bütün günahı "publikadan utanan hisslərin utancaq iffətidir". “Bir yuxu və qiymətli bir xəzinə, / Fransanın gözəl kraliçası ol...” Kordeliyaya deyir. Onlar çıxarılır. Ayrılarkən Kordeliya bacılarına müraciət edir: “Mən sizin xassələrinizi bilirəm, / Ancaq sizi əsirgəməyərək adını çəkməyəcəyəm. / Atasına qayğı ilə bax, Ona qayğı ilə / Mən sənin təvazökar sevginə tapşırıram.

Uzun illər Lirə xidmət edən Qloster Qrafı Lirin “birdən-birə” belə məsuliyyətli bir qərar verməsindən üzülür və çaşqındır. O, hətta qeyri-qanuni oğlu Edmundun onun ətrafında intriqa toxumasından şübhələnmir. Edmund mirasın ona məxsus hissəsini ələ keçirmək üçün qardaşı Edqarı atasının gözündə ləkələməyi planlaşdırırdı. Edqarın əlyazmasını saxtalaşdıraraq, Edqarın atasını öldürməyi planlaşdırdığı bir məktub yazır və hər şeyi elə düzəldir ki, atası bu məktubu oxusun. Edqar, öz növbəsində, atasının ona qarşı pis bir şey hazırladığını əmin edir; Edqar kimsə ona böhtan atdığını güman edir. Edmund özünü asanlıqla yaralayır və məsələni sanki atasını öldürməyə cəhd edən Edqarı saxlamağa çalışırmış kimi təqdim edir. Edmund məmnundur - o, iki vicdanlı insanı məharətlə böhtanla qarışdırdı: “Ata inandı, qardaş inandı. / O qədər dürüstdür ki, şübhədən üstündür. / Onların sadəliyi ilə oynamaq asandır." Onun hiylələri uğurlu oldu: Qloster Qrafı Edqarın günahına inanaraq onu tapıb tutmağı əmr etdi. Edqar qaçmağa məcbur olur.

İlk ay Lir Goneril ilə yaşayır. O, sadəcə atasına indi müdir olduğunu göstərmək üçün bir səbəb axtarır. Lirin zarafatçısını öldürdüyünü öyrənən Qoneril atasını “cimləmək” qərarına gəlir. “O, özü də hakimiyyətdən əl çəkdi, amma hökmranlıq etmək istəyir / Yenə də! Xeyr, qocalar uşaq kimidir, / Və ciddilik dərsi tələb olunur.”

Məşuqəsi tərəfindən həvəsləndirilən Lyra Gonerilin xidmətçiləri ilə açıq şəkildə kobud davranır. Padşah qızı ilə bu barədə danışmaq istəyəndə o, atası ilə görüşməkdən yayınır. Zarafatcıl padşahı acı bir şəkildə ələ salır: “Sən hər iki tərəfdən ağlını kəsdin / Ortada heç nə qoymadın.”

Qoneril gəlir, onun danışığı kobud və həyasızdır. O, Lirdən "unudulmayacaq və iğtişaşlara səbəb olmayacaq" az sayda insanı tərk edərək, məmurlarının yarısını işdən çıxarmasını tələb edir. Lir vuruldu. Qəzəbinin qızına təsir edəcəyini düşünür: “Doymaz uçurtma, / Yalan deyirsən! Mənim cangüdənlərim / Yüksək keyfiyyətlərə malik sübut edilmiş insanlar...” Qonerilin əri Albany hersoqu Lir üçün şəfaət etməyə çalışır, davranışında belə bir alçaldıcı qərara səbəb ola biləcəyini tapmır. Amma nə atanın qəzəbi, nə də ərin şəfaəti daşürəkli qadına toxunmaz. Üzünü gizlədən Kent Liri tərk etmədi, o, özünü onun xidmətinə işə götürməyə gəldi. O, bəlada olduğu açıq-aşkar padşahın yanında olmağı özünə borc bilir. Lir Kenti məktubla Reqana göndərir. Amma eyni zamanda Qoneril öz elçisini bacısına göndərir.

Lir hələ də ümid edir - ikinci qızı var. Onunla anlaşma tapacaq, çünki onlara hər şeyi verdi - "həm həyatı, həm də dövlət". O, atları yəhərləməyi əmr edir və qəzəblə Qonerilə deyir: “Mən ona səndən danışacağam. O, dırnaqları ilə, canavar, üzünü qaşıyacaq! Düşünmə, mən özümə qayıdacağam / Bütün gücüm / İtirdiyim, / Təsəvvür etdiyin kimi...”

Reqan və ərinin kralla mübahisələrini həll etmək üçün gəldiyi Qloster qalasının qarşısında iki elçi toqquşub: Kent - Kral Lir və Osvald - Qoneril. Osvaldda Kent, Lyraya hörmətsizlik etdiyi üçün tənbeh etdiyi Qonerilin saray adamını tanıyır. Osvald qışqırır. Reqan və əri Kornuoll hersoqu səs-küyü eşitmək üçün çölə çıxırlar. Onlar Kentin səhmlərə salınmasını əmr edirlər. Kent Lirin alçaldılmasına qəzəblənir: "Mən səfir olmasaydım belə / Sənin atanızın iti olsaydım da, / mənimlə belə davranmağa ehtiyacınız olmazdı." Qloster Qrafı uğursuz şəkildə Kentin adından vasitəçilik etməyə çalışır.

Amma Reqan atasını alçaltmalıdır ki, o, indi gücün kimdə olduğunu bilsin. O, bacısı ilə eyni parçadan kəsilir. Kent bunu yaxşı anlayır; o, Reqanda Liri nələrin gözlədiyini təxmin edir: “Yağışda və damcıların altında qaldın...”

Lir səhmlərdə öz səfirini tapır. Kim cəsarət etdi! Bu qətldən də pisdir. "Sənin kürəkən və qızın" deyir Kent. Lir inanmaq istəmir, amma bunun doğru olduğunu başa düşür. “Bu ağrı hücumu məni boğacaq! / Mənim həzin, mənə əzab vermə, get! / Qəlbinə belə güclə yaxınlaşma!” Zarafatcı vəziyyəti belə şərh edir: “Övladlarına cır-cındır geymiş ata / Korluq gətirir. / Zəngin ata həmişə daha mehribandır və başqa cür davranır”.

Lir qızı ilə danışmaq istəyir. Amma yoldan yorulub onu qəbul edə bilmir. Lir qışqırır, hirslənir, hirslənir, qapını sındırmaq istəyir...

Nəhayət Reqan və Kornuol hersoqu çıxır. Kral Qonerilin onu necə qovduğunu söyləməyə çalışır, lakin Reqan dinləməyərək onu bacısının yanına qayıtmağa və ondan bağışlanmasını istəməyə dəvət edir. Lirin yeni alçaqlığından qurtulmağa vaxt tapmamış Goneril meydana çıxdı. Bacılar öz qəddarlığı ilə atalarını məğlub etmək üçün bir-biri ilə yarışırdılar. Biri işçi heyətini yarıya endirməyi təklif edir, digəri - iyirmi beş nəfər və nəhayət, hər ikisi qərar verir: bir dənə də lazım deyil.

Lir əzilir: “Lazım olana istinad etmə. Kasıbların və oların / Ehtiyacı olanların çox şeyləri var. / Bütün həyatı zərurətə çevir, / İnsan heyvana bərabər olacaq...”

Onun sözləri sanki daşdan göz yaşını sıxmağa qadirdir, amma padşahın qızlarının deyil... Və o, Kordeliyaya qarşı necə haqsızlıq etdiyini anlamağa başlayır.

Fırtına gəlir. Külək ulayır. Qızlar atalarını ünsürlərə atırlar. Liri küçədə qoyaraq “...onun gələcək üçün elmi var” deyə qapını bağlayırlar. Lir artıq Reqanın bu sözlərini eşitmir.

Çöl. Fırtına əsir. Göydən su axınları düşür. Kent, çöldə padşahı axtararkən yoldaşlarından bir saray əyanı ilə qarşılaşır. O, ona güvənir və ona deyir ki, Kornuoll və Albani hersoqları arasında “sülh yoxdur”, Fransada “yaxşı qoca padşahımızın” qəddar rəftarı məlumdur. Kent saray əyanından Kordeliyaya tələsməyi və ona "kral haqqında, / Onun dəhşətli ölümcül bədbəxtliyi haqqında" danışmağı xahiş edir və elçiyə etibar edilə biləcəyini sübut etmək üçün o, Kent, Kordeliyanın tanıdığı üzüyü verir.

Lir küləyi döyərək zarafatçı ilə gəzir. Ruhi iztirabın öhdəsindən gələ bilməyən Lir ünsürlərə müraciət edir: “Uğur, qasırğa, güclü və əsas! İldırım yandırın! Yağış yağsın! / Burulğan, ildırım, leysan, sən mənim qızlarım deyilsən, / Ürəksizlikdə səni qınamıram. / Mən sizə padşahlıq vermədim, sizə uşaq demədim, sizi heç bir şeylə məcbur etmədim. Qoy bu olsun / Sənin bütün pis niyyətin mənə edilir.” Tənəzzül illərində o, illüziyalarını itirdi, onların dağılması ürəyini yandırır.

Kent Liri qarşılamağa çıxır. O, Liri özünü dəli kimi göstərərək, yazıq Tom Edqarın artıq gizləndiyi daxmaya sığınmağa razı salır. Tom Liri söhbətə cəlb edir. Qloster Qrafı köhnə ustadını çətinlik içində tərk edə bilməz. Bacıların qəddarlığı onu iyrəndirir. Ölkədə xarici ordunun olması xəbərini aldı. Kömək gələnə qədər Lir örtülməlidir. O, Edmunda planlarını danışır. Və ondan da qurtulmaq üçün Qlosterin sadəlövhlüyündən bir daha istifadə etmək qərarına gəlir. Onu hersoqa məruzə edəcək. “Qoca itkindi, mən irəliləyəcəm. / O, yaşadı - və bu, bəsdir, mənim növbəmdir." Edmundun xəyanətindən xəbərsiz olan Qloster Liri axtarır. Təqib olunanların sığındığı bir daxmaya rast gəlir. O, Liri “od və yemək” olan sığınacağa çağırır. Lir dilənçi filosof Tomdan ayrılmaq istəmir. Tom onu ​​atalarının gizləndiyi qala fermasına aparır. Qloster bir müddət qalaya gedir. Lir, dəlilik halında, qızlarının məhkəməsini təşkil edir, Kent, zarafatçı və Edqarı şahid və andlı iclasçılar olmağa dəvət edir. O, orada daş ürək olub-olmadığını görmək üçün Reqanın sinəsinin açılmasını tələb edir... Nəhayət, Lira dincəlməyi bacarır. Qloster qayıdır, səyahətçilərdən tez Doverə getmələrini xahiş edir, çünki o, “kral əleyhinə hiyləni eşidir”.

Kornuol hersoqu fransız qoşunlarının enişindən xəbər tutur. O, bu xəbərlə Qoneril və Edmundu Albani hersoqunun yanına göndərir. Qlosterə casusluq edən Osvald xəbər verir ki, o, krala və tərəfdarlarına Doverə qaçmağa kömək edib. Hersoq Qlosterin tutulmasını əmr edir. Onu tuturlar, bağlayırlar və ələ salırlar. Reqan qrafdan əmrlərə zidd olaraq niyə kralı Doverə göndərdiyini soruşur. "Sonra görməmək üçün / Qocanın gözlərini necə cırırsan / Yırtıcının pəncələri ilə, qaban dişi kimi / Şiddətli bacın batacaq / məsh edilmişin bədəninə." Amma o, əmindir ki, “ildırımın belə uşaqları necə yandıracağını” görəcək. Kornuoll hersoqu bu sözləri eşidəndə köməksiz qocanın gözünü çıxarır. Qrafın nökəri qocanın ələ salınmasına dözə bilməyib qılıncını çıxarır və Kornuoll hersoqu ölümcül yaralayır, həm də özü də yaralanır. Xidmətçi Qlosterə bir az təsəlli vermək istəyir və onu qalan gözü ilə necə qisas alındığına baxmağa təşviq edir. Kornuoll hersoqu ölümündən əvvəl qəzəblə ikinci gözünü çıxarır. Qloster Edmundun oğlunu qisas almağa çağırır və atasına xəyanət edənin o olduğunu öyrənir. Edqara böhtan atıldığını anlayır. Kor və kədərli Qloster küçəyə qovuldu. Reqan onu bu sözlərlə yola salır: “Onu boynuna sür! / Qoy burnu ilə Doverə yol tapsın”.

Qlosteri yaşlı bir qulluqçu müşayiət edir. Qraf qəzəblənməmək üçün onu tərk etməyi xahiş edir. Yolunu necə tapacağını soruşduqda, Qloster acı cavab verir: “Mənim yolum yoxdur, / Gözlərə ehtiyacım yoxdur. Mən büdrədim / gözüm görünəndə. Yazıq Edqarım, bədbəxt hədəfim / kor qəzəbim / aldanmış atam...” Bunu Edqar eşidir. O, kor bir adama bələdçi olmaq üçün könüllü olur. Gloucester intihar etmək üçün "uçurumun üstündən sıldırım şəkildə asılmış" bir uçuruma aparılmağı xahiş edir.

Goneril Edmundla birlikdə Albany Hersoqu sarayına qayıdır; "sülhməramlı ər"in onunla görüşməməsinə təəccüblənir. Osvald, hersoqun qoşunların yerə enməsi və Qlosterin xəyanəti ilə bağlı hekayəsinə qəribə reaksiyasından danışır: "Xoşagəlməz olan onu güldürür, / Onu sevindirən şey onu kədərləndirir." Qoneril ərini “qorxaq və namərd” adlandıraraq, qoşunlara rəhbərlik etmək üçün Edmundu Kornuola geri göndərir. Vidalaşaraq bir-birlərinə sevgilərinə and içirlər.

Bacıların kral ataları ilə necə qeyri-insani davrandıqlarını öyrənən Albani hersoqu Qonerillə nifrətlə qarşılaşır: “Sən tozuna dəyməzsən / Küləyin əbəs yerə yağdırdığı... Hər şey öz kökünü bilir, yoxsa, / Şirəsi olmayan quru budaq kimi ölür”. Amma “qadın pərdəsi altında heyvan üzünü” gizlədən adam ərinin sözünə kardır: “Bəsdir! Yazıq cəfəngiyyat! Albani hersoqu vicdanına müraciət etməyə davam edir: “Nə etdin, nə etdin, / Qızlar deyil, əsl pələnglər. / Ayaqlarını yalayan qoca ata / Ayı ehtiramla yalayar, / Dəliliyə sürükləndi! / Şeytanın çirkinliyi / Pis qadının eybəcərliyi ilə heç nə müqayisə olunmaz...” Qlosterin müdafiəsinə gələn bir xidmətçinin əli ilə Kornuollun öldüyünü xəbər verən bir elçi onun sözünü kəsir. Hersoq bacıların və Kornuollun yeni vəhşiliklərindən şoka düşür. O, Qlosterə Lirə sədaqətinin əvəzini verəcəyini vəd edir. Qoneril narahatdır: onun bacısı duldur və Edmund onunla qalır. Bu, onun öz planlarını təhdid edir.

Edqar atasına rəhbərlik edir. Qarşısında uçurumun kənarı olduğunu düşünən Qraf tələsir və eyni yerə yıxılır. Özünə gəlir. Edqar onu inandırır ki, qayadan atılıb möcüzə nəticəsində sağ qalıb. Gloucester bundan sonra özü: "Get" deyənə qədər taleyə tabe olur. Osvald peyda olur və ona qoca Qlosteri çıxarmaq tapşırılır. Edqar onunla döyüşür, onu öldürür və “yaltaq, quldar pis məşuqənin” cibindən Qonerildən Edmuna yazdığı məktub tapır və o məktubda ərini öldürməyi təklif edir.

Meşədə onlar vəhşi çiçəklərlə bəzədilmiş Lirlə qarşılaşırlar. Fikri onu tərk etdi. Onun nitqi “cəfəngiyyat və mənanın” qarışığıdır. Liri çağıran bir saray adamı peyda olur, lakin Lir qaçır.

Atasının müsibətlərini və bacılarının daşürəkliliyini bilən Kordeliya onun köməyinə qaçır. Fransız düşərgəsi. Lir yataqda. Həkimlər onun həyatını xilas edən yuxuya verdilər. Kordeliya tanrılara dua edir ki, “körpəlik çağına düşən ata” ağlını geri qaytarsın. Yuxuda Lyr yenidən kral paltarı geyinir. Və sonra oyanır. Kordeliyanın ağladığını görür. Onun qarşısında diz çökür və deyir: “Mənə qarşı sərt olma. / Bağışlayın. / Unut. Mən qocayam və ehtiyatsızam”.

Edmund və Reqan Britaniya ordusunun başındadırlar. Reqan Edmunddan bacısı ilə münasibətdə olub-olmadığını soruşur. O, Reqana sevgisini əhd edir. Albani hersoqu və Qoneril nağara döyülməsi ilə içəri daxil olurlar. Edmundun yanında rəqib bacısını görən Qoneril onu zəhərləmək qərarına gəlir. Hersoq hücum planı hazırlamaq üçün şura çağırmağı təklif edir. Edqar, maskalı halda onu tapır və Osvaldda tapılan Qonerildən məktubu ona verir. Və ondan soruşur: əgər qələbə qazanarsan, qoy carçı məni şeypurla sənin yanına çağırsın. Hersoq məktubu oxuyur və xəyanətdən xəbər tutur.

Fransızlar məğlub oldular. Ordusu ilə irəli gələn Edmund Kral Lir və Kordelianı əsir götürür. Lir yenidən Kordeliyanı tapdığı üçün xoşbəxtdir. Bundan sonra onlar ayrılmazdırlar. Edmund onları həbsxanaya aparmağı əmr edir. Lira həbsdən qorxmur: “Daş həbsxanada sağ qalacağıq / Bütün yalançı təlimlər, dünyanın bütün böyükləri, / Onların bütün dəyişiklikləri, axması və axması, Qəfəsdəki quşlar kimi oxuyacağıq. Sən mənim nemətim altında dayanacaqsan, / Sənin qarşında diz çöküb bağışlanma diləyəcəm”.

Edmund onların hər ikisini öldürmək üçün gizli əmr verir.

Albaniya hersoqu bir ordu ilə içəri girir, o, taleyini "şərəf və tədbirliliyə uyğun olaraq" həll etmək üçün kral və Kordeliyanın ona təhvil verilməsini tələb edir. Edmund hersoqa Lir və Kordeliyanın tutularaq həbsxanaya göndərildiyini deyir, lakin onları təhvil verməkdən imtina edir. Albani hersoqu bacıların Edmundla bağlı ədəbsiz mübahisəsini kəsərək hər üçünü vətənə xəyanətdə ittiham edir. O, Qonerilə məktubunu Edmunda göstərir və elan edir ki, trubanın səsinə heç kim gəlməsə, özü də Edmundla döyüşəcək. Trubanın üçüncü zəngində Edqar duelə çıxır. Hersoq ondan adını açıqlamasını xahiş edir, lakin o, hələlik bunun "böhtanla çirkləndiyini" deyir. Qardaşlar döyüşür. Edqar Edmundu ölümcül yaralayır və ona qisasçının kim olduğunu açıqlayır. Edmund başa düşür: “Taleyin çarxı tamamlandı / Növbəsi. Mən buradayam və məğlub oldum”. Edqar Albaniya hersoquna gəzintilərini atası ilə bölüşdüyünü söyləyir. Lakin bu döyüşdən əvvəl o, ona açıq və xeyir-dua istədi. Hekayəsi əsnasında bir saray xadimi gəlir və Qonerilin əvvəllər bacısını zəhərləyərək özünü bıçaqladığını bildirir. Ölüm ayağında olan Edmund gizli əmrini elan edir və hamıdan tələsməyi xahiş edir. Amma artıq gecdir, cinayət törədilib. Lir ölü Kordeliyanı götürərək içəri daxil olur. O, bu qədər kədərə dözdü, lakin Kordeliyanın itkisi ilə barışa bilmir. “Mənim yazıq qızım boğularaq öldürüldü! / Xeyr, nəfəs almır! / At, it, siçovul yaşaya bilər, / Amma sən yox. Sən həmişəlik getdin...” Lir ölür. Edqar kralı çağırmağa çalışır. Kent onu dayandırır: “Mənə işgəncə verməyin. Onun ruhunu rahat buraxın. / Qoy getsin. / Sən kim olmalısan ki, onu yenidən əzab-əziyyət üçün həyatın dibinə çəkəsən?

"Ruh nə qədər melanxolikdən təsirlənsə də, / Times bizi israrlı olmağa məcbur edir" - son akkord Albany Hersoqunun sözləridir.

Yenidən izah edildi