İngiltərədə Yeni il. Böyük Britaniyada Yeni il gecəsi

Uelsdə arxa qapı Köhnə ili gecə yarısının ilk vuruşunda buraxır: sonra "uğurları saxlamaq üçün" kilidlənir və son vuruşda Yeni il öndən içəri buraxılır.

İngiltərədə Yeni il qeyd etmənin Miladdan daha az əhəmiyyət kəsb etdiyinə inanılır. Ölkənin cənub və şərq bölgələrində də belədir. Bununla belə, hətta orada da Yeni ilin qarşılanması, xüsusən də yeni ili seçən gənclər arasında populyarlıq qazanır.

Milad bayramını qohumlarla keçirmək, amma yeni il dostlarla. Yeni il şənliyi bütün gecəni keçir. Ən məşhur yerləri bayramlardan Londondakı Piccadilly Circus və Trafalgar Meydanıdır, burada izdihamlı insanlar Yeni ili şənliklə qarşılayırlar."Old Land Syne" mahnısının bağlı qol oxuması, öpüşmə tamamilə yad adamlar, fit çalırlar və avtomobil buynuzları və atəş fişəngləri. Adətən Trafalqar meydanında fəvvarəyə kimsə düşür. Təəssüf ki, bütün bu gecə yarısı qeyd edənlər üçün yanvarın birincisi İngiltərədə rəsmi bayram deyil.

Şotlandiyada Yeni il şənliyi ilin ən böyük festivalıdır və burada hətta xüsusi adı var. Hogmanay. Ancaq heç kim bu sözün haradan gəldiyini müvəffəqiyyətlə izah edə bilməz. Gecə yarısı insanlar dostlarını ziyarət edirlər. Onlar tortlar vəədviyyatlı ale ev sahiblərinə xoş il arzulayırlar. İlk ziyarətçi və ya ilk altbilgi xüsusi bir hədiyyə gətirməlidir - bir parça kömür - evə uğurlar və istilik arzulamaq. Bu köhnə Şotlandiya adətidir. İlk altbilgi də a gətirə bilər bulka ağ çörək və bir şüşə viski. Girərkən o, kömürü odun üstünə qoymalı, çörəyi stolun üstünə qoymalı və evin başçısı üçün bir stəkan tökməlidir, hamıya Yeni iliniz mübarək olana qədər normal olaraq danışmadan və danışmadan. O, zənginlik arzulamaq üçün gümüş sikkə də daşıya bilər.

LÜĞƏT

vuruş - saat zəngi

qohum - qohumlar, qohumlar, ailə

bayramlardan - şənliklər, bayramlar, şənliklər

qolları birləşdirmək - əllə götür

"Old Land Syne" = "Auld Langsyne" auld [ə:Id] - shotl. köhnə

langsyne [‘læŋ’sam] - shotl. uzaq keçmişdə, qədim zamanlarda, çox keçmişdə

tamamilə yad [‘strɪnd ʒ ə] - tam yad

üfürmək (üfürmək; üfürmək) - üfürmək; Fit; vızıltı

Fit ['wisl] - fit çalmaq

buynuz - buynuz; buynuz, siren

fişənglər atmaq [‘faɪəkrækəz] - atəşfəşanlıq etmək

Hogmanay ['hɔgmənen] - shotl. Yeni il bayramı

ədviyyatlı ale - ədviyyatlı ale

kömür - kömür

bulka - bulka

Aktiv girir... - Evə girmək

SUALLAR

1. Doğrudurmu? İngiltərədə Yeni il bayramı Miladdan daha az əhəmiyyət kəsb edir?

2. Gənclər Milad və Yeni ili kiminlə keçirməyə üstünlük verirlər?

3. Bayramların ən məşhur yerləri hansılardır?

5. Şotlandiyada insanlar Yeni ili necə qeyd edirlər?

Yeni il Böyük Britaniyada

Uelsdə gecə yarısı saatın ilk vuruşunda köhnə il arxa qapıdan buraxılır, sonra “taleyi içəridə saxlamaq” üçün kilidlənir və son zərbə ilə Yeni il əsas girişdən içəri buraxılır.

İngiltərədə Yeni il şənliklərinin Milad bayramlarından daha az əhəmiyyət kəsb etdiyi ümumiyyətlə qəbul edilir. Bu, həqiqətən də ölkənin cənub və şərq bölgələrində doğrudur. Bununla belə, hətta orada da Yeni il təbrikləri getdikcə populyarlaşır, xüsusən də Milad bayramını keçirməyə üstünlük verən gənclər arasında ailə ilə və Yeni il ilə dostlar. Yeni il şənlikləri gecə boyu davam edir. Ən məşhur yerlər qeyd etmələr Londonda - bunlar Pikadilli və Trafalqar meydanlarıdır, insanların izdihamı haradadır Yeni ili qarşıla və,əl tutaraq,Milad mahnısı oxuyur"Köhnə yaxşı günlər"öpüş T tam yad adamlar, fit çalmaq,avtomobilə klikləyin sirenlər və atəşfəşanlıq atılır.Kimsə təbii ki, Trafalqar meydanındakı fontana düşür. Təəssüf ki, bütün bu qeyd etmələrə baxmayaraq, yanvarın 1-i İngiltərədə rəsmi bayram deyil.

Şotlandiyada Yeni il şənliyi ilin ən böyük bayramıdır və burada hətta xüsusi adı var - Hogmanay. Ancaq heç kim bu sözün haradan gəldiyini açıq şəkildə izah edə bilməz. Gecə yarısından sonra insanlar dostlarını ziyarət edirlər. Onlar tortlar vəədviyyatlı ale, sahiblərinə xoş il arzulamaq. İlk qonaq və ya ümumiyyətlə, ilk qonaq xüsusi bir hədiyyə - bir parça gətirməlidir kömür, - evdə uğurlar və istilik arzulamaq. Bu qədim Şotlandiya ənənəsidir. İlk qonaq bir tikə ağ çörək və bir şüşə viski də gətirə bilər. Evə girən kimi, odun üstünə kömür qoymalıdır, bulka süfrəyə çörək və ev sahibi üçün bir stəkan tökmək, bu zaman nə danışır, nə də heç kim onunla danışmır, ta ki hər kəsə yeni iliniz mübarək. O, sərvət arzulamaq üçün gümüş sikkə də gətirə bilər.

İngiltərədə Yeni il Milad bayramı qədər geniş və ya həvəslə qeyd olunmur. Bəzi insanlar buna tamamilə məhəl qoymur və Yeni il ərəfəsində həmişəki kimi eyni vaxtda yatmağa gedirlər.Lakin bir çoxları bunu bu və ya digər şəkildə qeyd edirlər, qeyd etmə növü yerli adətlərə, ailə ənənələrinə və ailə ənənələrinə görə çox dəyişir. Şəxsi dad.

Ən çox yayılmış şənlik növü ya ailə şənliyi, ya da bir qrup gənc tərəfindən təşkil edilən Yeni il şənliyidir. Bu adətən saat səkkizdə başlayır və səhərə qədər davam edir. Çoxlu içkilər, əsasən pivə, şərab, cin və viski var; bəzən ev sahibləri şərabdan ibarət böyük bir qab hazırlayırlar. müxtəlif nisbətlərdə spirtli içkilər, meyvə şirəsi və su. Adətən soyuq ət, pirojnalar, sendviçlər, şirniyyatlar, tortlar və peçenyelərdən ibarət bufet şam yeməyi verilir. Gecə yarısı simsiz şəbəkə işə salınır ki, hamı Big Benin zənglərini eşitsin və saat Yeni il üçün tost içilir və Auld Lang Syne (Uzun günlər, Robert Bernsin mahnısı) oxunur, sonra əyləncə davam edir.

Yeni ili qeyd etməyin başqa bir məşhur yolu da Yeni il rəqsinə getməkdir.Əksər otellər və rəqs salonları Yeni il ərəfəsində xüsusi rəqslər keçirirlər. Zal bəzədilib, bir neçə fərqli qrup var və atmosfer çox geydir.

Ən məşhur bayram Londonda, izdihamın toplaşdığı, mahnı oxuduğu və Yeni ili qarşıladığı Pikadilli Sirkindəki Eros heykəlinin ətrafındadır. Trafalqar meydanında da böyük izdiham var və adətən kimsə fəvvarəyə düşür.

Yeni ili özləri qeyd etməyə həvəsi olmayanlar və ya imkanı olmayanlar oturub televiziyada başqa insanların qeyd etmələrinə baxa bilərlər. Bu, İngiltərədə Yeni ilin nisbi əhəmiyyətsizliyinin göstəricisidir ki, televiziya istehsalçıları proqramları üçün heç bir ənənəvi ingilis şənliyi tapa bilmirlər və adətən Şotland şənliklərini göstərirlər.

Yanvarın 1-i, Yeni il bayramı, xoşbəxtlikdən, gecənin çox hissəsini qeyd etməyi sevənlər üçün dövlət bayramıdır. Bəziləri yeni il kartları göndərib hədiyyələr verir, lakin bu, geniş yayılmış adət deyil. Yeni il qərarları", məsələn, siqaretdən imtina etmək və ya daha tez qalxmaq. Ancaq bunlar ümumiyyətlə həyata keçirməkdən daha çox danışılır.

Həmçinin Yeni il günü qəzetlərdə “Yeni il təltifləri siyahısı” dərc olunur, yəni müxtəlif növlərə - cəngavər rütbələrinə və s.

Yanvarın birincisi, Yeni il günü Şotlandiyada böyük bayramdır. Şotlandlar Yeni ili hər ailədə qeyd edirlər. Dostlar adətən həmin gün gəlirlər.

Yaxşı nahar edirlər. Nahardan sonra alma, digər meyvələr və yemək üçün müxtəlif şirniyyatlar var. Sonra bütün ailə və dostlar oyunlar oynamağa və rəqs etməyə başlayırlar. Gecə saat on ikidən əvvəl şəhərlərdə bir çox insanlar rəqs etmək və mahnı oxumaq üçün küçələrə çıxırlar.

İngiltərədə Yeni il böyük bayram deyil, o qədər də məşhur deyil. Çox adam Yeni il gecəsi saat on ikidən əvvəl yatmağa gedir. Ancaq bəzi ailələr bu axşamı evdə qeyd edirlər. Gecə yarısı da küçələrə, meydanlara çıxırlar.

Londonda insanlar Trafalqar meydanına gedirlər. Bu meydanda kiçik lampalarla parlaq şəkildə bəzədilmiş böyük bir ağac görürlər. Londonun ən böyük saatı - Biq Ben on ikini vurmağa başlayanda meydandakı insanlar əllərini birləşdirib mahnı oxuyurlar. Onlar da bir-birlərinə yeni iliniz mübarək olsunlar. Yeni il bir çox insanın sevimli bayramlarından biridir Böyük Britaniya.

Tərcümə

Yanvarın birincisi, Yeni il günü Şotlandiyada böyük bayramdır. Şotlandlar Yeni ili hər ailədə qeyd edirlər. Adətən bu gün dostlar gəlir.

Onlar yaxşı nahar edirlər. Nahardan sonra - alma və digər meyvələr, həmçinin müxtəlif şirniyyatlar. Sonra bütün ailə üzvləri və dostları oyunlar oynamağa və rəqs etməyə başlayırlar. Gecə yarısından əvvəl şəhərlərdə bir çox insan rəqs etmək və mahnı oxumaq üçün küçələrə çıxır.

İngiltərədə Yeni il o qədər də böyük bayram deyil, o qədər də məşhur deyil. Bir çox insanlar Yeni il günü saat on ikidən əvvəl yatırlar. Ancaq bəzi ailələr bu axşamı evdə qeyd edirlər. Gecə yarısı da küçələrə, meydanlara çıxırlar.

Londonda insanlar Trafalqar meydanına gedirlər. Bu meydanda onlar lampalarla parlaq şəkildə bəzədilmiş böyük yolka görürlər. Londonun ən böyük saatı olan Big Ben on ikini vurmağa başlayanda meydandakı insanlar əl-ələ verib mahnı oxumağa başlayırlar. Onlar da bir-birlərinə Yeni iliniz mübarək olsunlar. Yeni il İngiltərədə bir çox insanın sevimli bayramlarından biridir.

Bəyəndinizsə, dostlarınızla paylaşın:

Bizə qoşulunFacebook!

Həmçinin bax:

Dil nəzəriyyəsindən ən zəruri şeylər:

Onlayn testlərdən keçməyi təklif edirik:

Böyük Britaniyada Yeni il

Uelsdə arxa qapı Köhnə ili gecə yarısının ilk vuruşunda buraxır: sonra "uğur gətirmək üçün" kilidlənir və son vuruşda Yeni il öndən içəri buraxılır.

İngiltərədə Yeni il bayramının Miladdan daha az əhəmiyyət kəsb etdiyinə inanılır.Bu, ölkənin cənub və şərq bölgələrində belədir.Lakin hətta orada da Yeni ili qarşılamaq, xüsusən də gənclər arasında populyarlıq artır. Milad bayramını qohumlarla, Yeni ili isə dostlarla keçirməyi üstün tuturlar.Yeni il şənlikləri bütün gecəni keçir.

Ən məşhur şənlik yerləri Londondakı Piccadilly Circus və Trafalgar Meydanıdır, burada izdiham yeni ili "Old Lang Syne" mahnısını oxumaqla, tamamilə yad adamları öpməklə, fit və avtomobil buynuzları çalmaqla və fişənglər atmaqla qarşılayır. Adətən Trafalqar meydanında fəvvarəyə kimsə düşür. Təəssüf ki, bütün bu gecə yarısı qeyd edənlər üçün 1 yanvar İngiltərədə rəsmi bayram deyil.

Şotlandiyada Yeni il şənliyi ilin ən böyük festivalıdır və burada hətta xüsusi adı var, Hogmanay. Ancaq heç kim bu sözün haradan gəldiyini müvəffəqiyyətlə izah edə bilməz. Gecə yarısından sonra insanlar dostlarını ziyarət edirlər. Onlar ev sahiblərinə yaxşı bir il arzulamaq üçün tortlar və ədviyyatlı ale aparırlar.

İlk ziyarətçi, evə uğurlar və istilik arzulamaq üçün xüsusi bir hədiyyə - bir parça kömür gətirməlidir. Bu köhnə Şotlandiya adətidir. Birinci altbilgi bir tikə ağ çörək və bir şüşə viski də gətirə bilər, içəri girən kimi odun üstünə kömür qoymalı, çörəyi stolun üstünə qoymalı və evin başına bir stəkan tökməlidir, ümumiyyətlə danışmadan ya da hamıya "Yeni iliniz mübarək" deyənə qədər danışılır. O, zənginlik arzulamaq üçün gümüş sikkə də daşıya bilər.

Böyük Britaniyada Yeni il

Uelsdə köhnə il gecə yarısı saatın ilk vuruşunda arxa qapıdan keçir: sonra "uğur gətirməmək üçün" qapı kilidlənir və son tətildə Yeni il astanasına buraxılır.

İngiltərədə Yeni il bayramı ümumiyyətlə Miladdan daha az əhəmiyyət kəsb edir. Bu bəyanat ölkənin cənub və şərq bölgələri üçün doğrudur. Bununla belə, hətta orada da Yeni ili qeyd etmək getdikcə populyarlaşır, xüsusən də Milad bayramını ailəsi ilə və Yeni ili dostları ilə keçirməyə üstünlük verən gənc nəsil arasında. Yeni il şənlikləri bütün gecəni davam etdirir.

Ən məşhur şənlik yerləri Londonun Piccadilly Circus və Trafalgar Meydanıdır, burada izdiham insanların Yeni ili əl-ələ tutaraq çaldığı, "Old Lang Syne" mahnısını oxuduğu, tamamilə yad adamlarla öpüşdüyü, fit çaldığı, avtomobil siqnalları çaldığı və atəşfəşanlıq etdiyidir. Adətən Trafalqar meydanında fəvvarəyə kimsə düşür. Təəssüf ki, bütün bu gecə yarısı əylənənlər üçün 1 yanvar İngiltərədə rəsmi bayram deyil.

Şotlandiyada şənlik. Yeni il ilin ən böyük bayramıdır, hətta onun xüsusi adı var, Hogmanay. Ancaq heç kim bu sözün haradan gəldiyini izah edə bilməz. Gecə yarısından sonra insanlar dostlarını ziyarət edirlər. Sahiblərinə yaxşı il arzulamaq üçün piroqlar və ədviyyatlı pivə gətirirlər.

İlk ziyarətçi evə uğurlar və istilik arzulamaq üçün xüsusi bir hədiyyə - bir parça kömür gətirməlidir. Bu köhnə Şotlandiya adətidir. İlk qonaq bir tikə ağ çörək və bir şüşə viski də gətirə bilər. İçəri girən kimi odun içinə bir künc atmalı, süfrəyə çörək qoymalı və adətən heç nə demədən ailə başçısına bir stəkan içməlidir - və hamıya Yeni iliniz mübarək diləməyincə ona heç nə deyilmir. O, zənginlik arzusu ilə gümüş sikkə də gətirə bilər.

Mövzu: Böyük Britaniyada Yeni il adətləri və qeyd etmələri

Mövzu: Böyük Britaniyada Yeni il qeyd etmə ənənələri

Hər gecə britaniyalılar ənənəvi olaraq yeni günün son gününü və ilk gününü qeyd edirlər. Köhnə ilə xeyir-dua vermək, nailiyyətlərini xatırlamaq və yeni ili qarşılamaq üçün ziyafətlər və festivallar təşkil edirlər ki, bu da inşallah gerçəkləşəcək.

Dekabrın 31-dən yanvarın 1-nə keçən hər gecə britaniyalılar ənənəvi olaraq cari ilin son gününü və yeni ilin ilk gününü qeyd edirlər. Uğurlarını xatırlayaraq köhnə ili yola salmaq, ümid etdiklərinin gerçəkləşəcəyi arzularını söyləyərək yeni ili qarşılamaq üçün şənliklər, şənliklər təşkil edirlər.

Dekabr ayının son təqvim tarixi Yeni il gecəsi kimi tanınır. Evdə qalaraq öz sevimli ailə üzvləri və yaxın dostları ilə bayram keçirməyə üstünlük verir. Gecə yarısına bir neçə dəqiqə qalmış köpüklü şampan və digər qazlı içkilərin tıxacları açılıb və bütün böyüklər və uşaqlar gələn il ənənəvi tost içməyə hazırlaşırlar.Onlar hər saniyəni gecə yarısına qədər hesablayırlar və saat on iki nəfəri göstərdikdə bir-birlərini qucaqlayıb öpürlər və çoxlu xoşbəxt dönüşlər və daha yaxşı yeni il arzulayırlar! Ənənəvi atəşfəşanlıqdan az sonra yola düşürlər, hamı bir-birinin əlini tutaraq "Auld Lang Syne" oxuyur. bayramdan həzz alın.

Təqvimin dekabr ayının son günü Yeni il gecəsi kimi tanınır. Britaniyalıların əksəriyyəti bayramı sevimli ailə üzvləri və yaxın dostları ilə qeyd etmək üçün evdə qalmağa üstünlük verirlər. Gecə yarısından bir neçə dəqiqə əvvəl köpüklü şampan və ya digər qazlı içkilər şüşələri açılır və bütün böyüklər və uşaqlar gələn ilin şərəfinə ənənəvi tost üçün qədəhlərini qaldırmağa hazırlaşırlar. Gecə yarısına qədər son saniyələri geri sayırlar və saat on ikiyə çatanda şənlikdə olanların hamısı qucaqlayıb öpür və onlara yeni il üçün ən xoş arzularını bildirir! Ənənəvi atəşfəşanlıq nümayişindən az sonra hamı bir-birinin əlini tutaraq “Auld Auld Time” mahnısını oxuyur. Bu Yeni il mahnısı bütün dünyada tanınan görkəmli şotland şairi Robert Bernsin sözləri əsasında yaradılmışdır. Bir çox uşaq səhərə qədər oyaq qalıb bayramdan həzz alır.

Hazırda meyxanalarda və ya restoranlarda Yeni il şənlikləri keçirilir. Onları əsasən gözəl Yeni il bəzəkləri, dadlı yeməklər və içkilər, çoxlu əyləncəli və yüksək səsli musiqi ilə xüsusi əyləncə proqramı cəlb edir. Nəhəng Yeni il ağacının ətrafında açıq havada toplaşmalar və atəşfəşanlıq nümayişləri də məşhurdur.

İndi getdikcə daha çox insan Yeni il gecəsini meyxanalarda və restoranlarda qeyd edir. Onları əsasən gözəl Yeni il bəzəkləri, ləzzətli yeməklər və içkilər, çoxlu əyləncələr və yüksək səsli musiqi ilə xüsusi əyləncə proqramı cəlb edir. Xalq şənlikləri altında açıq hava atəşfəşanlıqla böyük bir Milad ağacının ətrafında da çox məşhurdur.

Yanvarın 1-i bank tətilidir, ona görə də bütün Böyük Britaniyada demək olar ki, hər kəs evdə qalır və maraqlı bayramdan sonra istirahət edir.

Yanvarın 1-i dövlət bayramıdır, ona görə də Böyük Britaniyada demək olar ki, hər kəs onu vəhşi bayramlardan sonra istirahət edərək evdə keçirir.

Böyük Britaniyada köhnə bir inanc var ki, Yeni il günü gecə yarısından bir neçə dəqiqə sonra içəriyə ilk gələn qonaq ən yaxın 365 gün ərzində firavanlıq və şans gətirə bilər. görünüşü.O, adətən bir parça kömür, bir tikə çörək və bir şüşə viskidən ibarət hədiyyə gətirir.Hədiyyə hərarət, firavanlıq və səxavət rəmzidir.İlk gələn qonaq kömür ocağına qoyulana qədər susmalıdır, süfrəyə bir tikə çörək qoyulur və bir stəkan spirtli içki ailənin əsas adamına verilir, qonaq “Yeni iliniz mübarək” diləyir və arxa tərəfdən qapıdan evdən çıxır.

Britaniyada köhnə bir inanc var ki, Yeni ildə gecə yarısından bir neçə dəqiqə sonra evə ilk girən şəxs növbəti 365 gün ərzində firavanlıq və uğurlar gətirə bilər. İlk qonaq hündürboylu, qarasaçlı, gözəl görünüşlü kişi olmalıdır. O, adətən bir parça kömür, bir çörək və bir şüşə viskidən ibarət hədiyyə gətirir. Hədiyyə istilik, firavanlıq və alicənablığı simvollaşdırır. İlk gələn qonaq kömür ocağına qoyulana, süfrəyə bir çörək qoyulana və ailə başçısına bir stəkan spirtli içki təqdim olunana qədər susmalıdır. Qonaq “Yeni iliniz mübarək!” deyir. və arxa qapıdan evi tərk edir.

Evə əvvəlcə ağ və ya qırmızı saçlı bir adam gəldi, ev sahiblərinin qəzəbinə səbəb ola bilər, çünki o, uğursuzluqla əlaqələndirilir. Bunu qədim zamanların reallığı ilə izah etmək olar. Qara saçlı şotlandlar evlərini əsasən sarışın və ya qırmızı saçlı düşmən olan vikinqlərdən qoruyurdular.

Evə ilk girən sarışın və ya qırmızı saçlı kişi, bədbəxtliklə əlaqəli olduğu üçün ev sahiblərini qəzəbləndirə bilər. Bu, qədim zamanların reallıqları ilə izah olunur. Qara saçlı şotlandlar evlərini düşmən olan vikinqlərdən müdafiə edirdilər və onların saçları əsasən sarı və ya qırmızı idi.

Hoqmanay şotland dilində ilin son tarixi deməkdir, ona görə də Yeni il gününə bərabərdir. Şotlandiyada tərəflər yanvarın ikinci gününə qədər davam edir, yəni a istirahət günü o ölkədə. Hoqmanayı qeyd etmək ənənəsi, insanların qış günlərində günəşi və alovu tərifləmək üçün bayramlar keçirdikləri bütpərəstlik dövründən yaranır. Bu, onlara soyuq və qaranlıq mövsümün çətinliklərini dəf etməyə kömək etdi və yazın daha isti günlər və daha qısa gecələrlə tez gəlməsini təşviq etdi.