الدول الأوروبية باللغة الإنجليزية. الدول والجنسيات باللغة الإنجليزية مع الترجمة

تهدف هذه المادة إلى المساعدة في النطق لمتعلمي اللغة الإنجليزية. تحتوي المادة على قائمة أبجدية بأسماء البلدان والعواصم وبعض المدن الكبرى، مع النطق على شكل نسخ صوتي.

تهدف هذه المادة إلى المساعدة في النطق لمتعلمي اللغة الإنجليزية. تحتوي المادة على قائمة أبجدية بأسماء الدول والعواصم وبعض المدن الكبرى، مع النطق على شكل نسخ صوتي.

يمكن العثور على نطق بعض الأسماء الجغرافية الأخرى (أكبر البحار والأنهار والبحيرات والجبال وما إلى ذلك) في المادة الموجودة في قسم "المتنوعات". (السكان، الجنسيات – انظر في قسم القواعد.)

يمكن العثور على نطق بعض الأسماء الجغرافية الأخرى (أكبر البحار والأنهار والبحيرات والجبال وما إلى ذلك) في المادة "الأكبر في العالم" في قسم "المتنوعات". (المقيمون والجنسيات - راجع المقالات ذات الأسماء الصحيحة في قسم القواعد.)

النسخ

النسخ

[θ] كما في فكر؛ [ð] كما في هذا؛ - هي؛ - رؤية؛ - ثري؛ [ي] - جين؛ [ŋ] - طويل؛ [ص] - نعم؛

[θ] كما في فكر؛ [ð] كما في هذا؛ - هي؛ - رؤية؛ - ثري؛ [ي] - جين؛ [ŋ] - طويل؛ [ص] - نعم؛

كما هو الحال في جمهورية أفريقيا الوسطى؛ [æ] كما في CAT؛ - يرى؛ [انا مريض؛ [ه] - الحصول على؛ - أكثر؛ [س] - الكثير؛ - أزرق؛ - يستخدم؛ [ش] - كتاب؛ [ʌ] - القطع؛ [ə] - بعيدًا؛ [ər] - سيدي؛

كما هو الحال في جمهورية أفريقيا الوسطى؛ [æ] كما في CAT؛ - يرى؛ [انا مريض؛ [ه] - الحصول على؛ - أكثر؛ [س] - الكثير؛ - أزرق؛ - يستخدم؛ [ش] - كتاب؛ [ʌ] - القطع؛ [ə] - بعيدًا؛ [ər] - سيدي؛

كما في DAY؛ كما هو الحال في الألغام. - خارج؛ - ولد؛ - يذهب.

كما في DAY؛ كما هو الحال في الألغام. - خارج؛ - ولد؛ - يذهب.

تتم الإشارة إلى النسخ وفقًا للنطق الأمريكي. يظهر الإجهاد قبل المقاطع المجهدة. مثال على الضغط الثانوي والأساسي قبل المقاطع المشددة: [,a:rjən"ti:nə] (الأرجنتين).

تتم الإشارة إلى النسخ وفقًا للنطق الأمريكي. يشار إلى الإجهاد قبل المقاطع المجهدة. مثال على الضغط الثانوي والرئيسي قبل المقاطع المشددة: [,a:rjən"ti:nə] (الأرجنتين).

ملاحظات على النطق

ملاحظات على النطق

المتغيرات من النطق

خيارات النطق

معظم البلدان لديها أسماء قصيرة وأسماء رسمية. على سبيل المثال: الصين ["chainə] - جمهورية الصين الشعبية [ðə "pi:plz ri"pʌblik əv "chainə]؛ روسيا ["rʌshə] - الاتحاد الروسي [ðə "rʌshən ,fedə"reishən]; إسبانيا - مملكة إسبانيا [ðə "kiŋdəm əv "spein].

معظم البلدان لديها أسماء قصيرة وأسماء رسمية. على سبيل المثال: الصين - جمهورية الصين الشعبية؛ روسيا - الاتحاد الروسي; إسبانيا - مملكة إسبانيا.

في كثير من الحالات، يوجد أكثر من نوع واحد لنطق البلدان والمدن باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال: فرنسا , ; الكويت، ؛ بلغاريا ; طهران [،teə"ra:n]، [،ti:ə"ræn]، [،tehə"ra:n]؛ فالبارايسو [،vælpə"reizou]، [،vælpə"raisou]، [،va:lpa:ra :"أنا:سو".

في كثير من الحالات، هناك أكثر من خيار واحد اللفظ في اللغة الإنكليزيةالبلدان والمدن. على سبيل المثال: فرنسا، (فرنسا)؛ الكويت (الكويت)؛ بلغاريا (بلغاريا) ؛ طهران [،teə"ra:n]، [،ti:ə"ræn]، [،tehə"ra:n] (طهران)؛ فالبارايسو [،vælpə"reizou]، [،vælpə"raisou]، [،va: lpa:ra:"i:sou] (فالبارايسو).

عادة ما توجد الاختلافات بين النطق البريطاني والأمريكي للبلدان والمدن في حالات الصوت [r] بعد حروف العلة. على سبيل المثال: النرويج ["no:rwei] (AmE) – النرويج ["no:wei] (BrE); صربيا ["sərbiə] (AmE) - صربيا ["sə:biə] (BrE)؛ الجزائر [æl"ji:rz], [æl"jirz] (AmE) – الجزائر [æl"jiəz] (BrE).

عادةً ما تحدث الاختلافات بين النطق البريطاني والأمريكي للبلدان والمدن في حالات الأصوات [r] بعد حروف العلة. على سبيل المثال: النرويج ["no:rwei] (AmE) – النرويج ["no:wei] (BrE); صربيا ["sərbiə] (AmE) - صربيا ["sə:biə] (BrE)؛ الجزائر [æl"ji:rz], [æl"jirz] (AmE) – الجزائر [æl"jiəz] (BrE).

يمكن نطق حرف العطف "و" في الأسماء الجغرافية [ænd] (النطق الرسمي)؛ [ənd] أو [ən]. يمكن كتابة كلمة "القديس" في الأسماء الجغرافية بالصيغة "St". ولكن ينطق دائما

يمكن نطق حرف العطف "و" في أسماء الأماكن [ænd] (النطق الرسمي)؛ [ənd] أو [ən]. يمكن كتابة كلمة "القديس" في أسماء الأماكن بالصيغة "St"، ولكن يتم نطقها دائمًا.

يوصى عادةً أن يستخدم متعلمو اللغة الإنجليزية متغير النطق الأول المشار إليه في القاموس، لأنه عادةً ما يكون الأكثر شيوعًا.

الأسماء الجغرافية الروسية

الأسماء الجغرافية الروسية

تشير قواميس اللغة الإنجليزية عادةً إلى أكثر من صيغة نطق لتلك الأسماء الجغرافية التي جاءت إلى اللغة الإنجليزية من اللغة الروسية.

قواميس اللغة الإنجليزيةعادةً ما تتم الإشارة إلى أكثر من خيار نطق لتلك الأسماء الجغرافية التي دخلت اللغة الإنجليزية من اللغة الروسية.

غالبًا ما ترتبط الاختلافات بين المتغيرات بنطق النهايات "tia، zia، sia، ov، ev" ومع اختيار [æ] أو الحرف "a". لاحظ أن الجمع بين "kh" للصوت الروسي [h] يُنطق عادةً [k]، ونادرًا [h].

غالبًا ما تتضمن الاختلافات بين المتغيرات نطق النهايات "tia، zia، sia، ov، ev" واختيار [æ] أو الحرف "a". يرجى ملاحظة أن الجمع بين "kh" للصوت الروسي [h] يُنطق عادةً [k] ونادرًا [h].

قارن هذه الأشكال المختلفة من النطق الإنجليزي للأسماء الروسية للبلدان والمدن: كازاخستان [,ka:za:k"sta:n], [,ka:za:k"stæn], [,kæzək"stæn]; أبخازيا [æb" keizhə], [æb"keiziə], ; أوسيتيا الجنوبية ["sauθ ou"si:shə], ["sauθ o"si:shə], ["sauθ o"setiə]; روستوف , , ; كازان , ; أرخانجيلسك , .

قارن خيارات النطق الإنجليزية للأسماء الروسية للبلدان والمدن: كازاخستان [,ka:za:k"sta:n], [,ka:za:k"stæn], [,kæzək"stæn] (كازاخستان); أبخازيا [ æb"keizhə ], [æb"keiziə], (أبخازيا); أوسيتيا الجنوبية ["sauθ ou"si:shə], ["sauθ o"si:shə], ["sauθ o"setiə] ( أوسيتيا الجنوبية); روستوف، (روستوف)؛ قازان، (قازان)؛ أرخانجيلسك، (أرخانجيلسك).

بالنسبة لمتعلمي اللغة الإنجليزية الناطقين بالروسية، قد يكون من الأفضل اختيار البديل الأقرب إلى النطق والتهجئة الروسية. على سبيل المثال: أرخانجيلسك ; قازان. روستوف.

بالنسبة لمتعلمي اللغة الإنجليزية الناطقين بالروسية، قد يكون الخيار الأقرب إلى النطق والتهجئة الروسية هو الأفضل. على سبيل المثال: أرخانجيلسك؛ قازان. روستوف.

حول القائمة أدناه

حول القائمة أدناه

تحتوي القائمة أدناه على أسماء الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول المراقبة. يحتاج متعلمو اللغة أيضًا إلى دراسة نطق وتهجئة أسماء العديد من البلدان والمدن الأخرى.

تحتوي القائمة أدناه على أسماء الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول المراقبة. يحتاج متعلمو اللغة أيضًا إلى تعلم النطق والتهجئة في العديد من البلدان والمدن الأخرى.

تحتوي القائمة على أسماء مختصرة للدول وأسماء عواصمها وبعض المدن الكبرى. تتم الإشارة إلى بعض الأسماء السابقة بين قوسين. في معظم الحالات، تتم الإشارة إلى نوع واحد من النطق لكل اسم في القائمة.

تحتوي القائمة على أسماء مختصرة للدول وأسماء عواصمها وبعض المدن الكبرى. تظهر بعض الأسماء السابقة بين قوسين. في معظم الحالات، يتم إدراج خيار نطق واحد لكل اسم.

الدول – المدن

الدول – المدن

أفغانستان [æf"gænistæn] – كابول ["ka:bul], ;

أفغانستان - كابول؛

ألبانيا [æl"beiniə] - تيرانا؛

ألبانيا – تيرانا؛

الجزائر [æl"ji:riə] - الجزائر [æl"ji:rz];

الجزائر – الجزائر؛

أندورا [æn"do:rə] - Andorra la Vella [æn"do:rə lə "velya:];

أندورا – أندورا لا فيلا؛

أنغولا ["goulə] - لواندا؛

أنغولا - لواندا؛

أنتيغوا وبربودا [æn"ti:gwə ənd ba:r"bu:də] - سانت لويس. جون"s [،سينت"جونز]؛

أنتيغوا وبربودا - سانت جونز؛

الأرجنتين [,a:rjən"ti:nə] - بوينس آيرس ["bweinəs "eəriz]; روزاريو ; قرطبة ["ko:rdo:va:]; لابلاتا؛

الأرجنتين - بوينس آيرس؛ روزاريو؛ قرطبة؛ لابلاتا؛

أرمينيا - يريفان؛

أرمينيا - يريفان؛

أستراليا - كانبيرا ["kænberə]؛ سيدني ["sidni]؛ ملبورن ["melbərn]؛ بريسبان ["بريزبين]؛

أستراليا - كانبيرا؛ سيدني؛ ملبورن؛ بريسبان.

النمسا ["o:striə] - فيينا؛ غراتس؛ سالزبورغ ["so:lzbərg]؛ انسبروك["إنزبروك];

النمسا فيينا؛ غراتس. سالزبورغ؛ إنسبروك؛

أذربيجان [,a:zərbai"ja:n] - باكو؛

أذربيجان، باكو؛

جزر البهاما – ناسو ["næso:];

جزر البهاما - ناسو؛

البحرين، البحرين، - المنامة؛

البحرين – المنامة؛

بنغلاديش [,bæŋglə"desh] - دكا ["da:kə];

بنجلاديش - دكا؛

بربادوس - بريدجتاون ["brijtown]؛

بربادوس - بريدجتاون؛

بيلاروسيا، بيلاروسيا [,bela:"rus] (بيلاروسيا، بيلاروسيا [,belə"rʌshə]) - مينسك ; غوميل ["go:mel]; Mogilev [,mogi"lyo:v]; فيتيبسك ["vi:tebsk]; غرودنو ["gro:dno];

بيلاروسيا (بيلاروسيا) - مينسك؛ غوميل. موغيليف. فيتيبسك. غرودنو.

بلجيكا ["beljəm] - بروكسل ["brʌsəlz]؛ أنتويرب ["æntwərp]؛

بلجيكا – بروكسل؛ أنتويرب.

بليز – بلموبان [,belmou"pa:n];

بليز - بلموبان.

بنين – بورتو نوفو ["po:rtou "nouvou];

بنين – بورتو نوفو؛

بوتان - تيمبو، تيمفو ["timbu:]، [θim"bu:]؛

بوتان - تيمفو؛

بوليفيا – سوكري ["su:kre]; لاباز; سانتا كروز ["sæntə"kru:z];

بوليفيا - سوكري؛ لاباز؛ سانتا كروز؛

البوسنة والهرسك ["bozniə ənd ,hertsəgou"vi:nə] – سراييفو [,sa:rə"yevou];

البوسنة والهرسك - سراييفو؛

بوتسوانا – جابورون [,ga:bə"rouni];

بوتسوانا - غابورون؛

البرازيل – برازيليا؛ ساو باولو ["sauŋ "paulu]؛ ريو دي جانيرو ["ri:ou də jə"neirou], ["ri:ou dei zhə"neirou]; بيلو هوريزونتي [,belo: ri:"zo:ŋti];

البرازيل - البرازيل، برازيليا؛ ساو باولو؛ ريو دي جانيرو؛ بيلو هوريزونتي؛

بروناي، – بندر سيري بيغاوان ["ba:ndər "seri bə"ga:wən];

بروناي - بندر سيري بيجاوان؛

بلغاريا, – صوفيا ["soufiə], ;

بلغاريا – صوفيا؛

بوركينا فاسو (فولتا العليا) – واغادوغو [,wa:gə"du:gu:];

بوركينا فاسو (فولتا العليا) – واغادوغو؛

بورما ["bərmə]، الآن ميانمار ["mya:nma:] - Naypyidaw؛ يانجون (رانجون)؛

بورما، ميانمار الآن - نايبيداو؛ يانجون (رانجون)؛

بوروندي – بوجومبورا [,bujum"bura:];

بوروندي - بوجمبورا؛

كمبوديا - بنوم بنه، بنوم بنه ["nom"pen]، ["pno:m"pen]؛

كمبوديا – بنوم بنه؛

الكاميرون [,kæmə"ru:n] - ياوندي [,ya:u:n"dei];

الكاميرون - ياوندي؛

كندا ["kænədə] - أوتاوا ["otəwə]؛ تورونتو؛ مونتريال [,montri"o:l]; فانكوفر; كالغاري ["kælgəri]; كيبيك؛

كندا - أوتاوا؛ تورونتو؛ مونتريال؛ فانكوفر؛ كالجاري. كيبيك؛

الرأس الأخضر ["keip "vərd] - برايا ["praiə]؛

الرأس الأخضر - برايا؛

جمهورية أفريقيا الوسطى – بانغي؛

جمهورية أفريقيا الوسطى - بانغي؛

تشاد - نجامينا [ənja:"meina:];

تشاد - نجامينا؛

تشيلي ["الفلفل الحار] - سانتياغو [،sa:nti:"a:gou]، [،sænti"a:gou]؛ Valparaiso [،vælpə"reizou]، [،vælpə"raisou]؛

شيلي – سانتياغو؛ فالبارايسو.

الصين ["chainə] - بكين ["bei"jiŋ] (بكين)؛ شنغهاي ["shæŋ"hai]؛ قوانغتشو، كوانغتشو ["gwa:ŋ"jou] (كانتون)؛

الصين - بكين (بكين)؛ شنغهاي؛ قوانغتشو (كانتون) ؛

كولومبيا – بوغوتا [,bougə"ta:];

كولومبيا - بوغوتا؛

جزر القمر ["komərouz] - موروني؛

جزر القمر - موروني؛

الكونغو ["koŋgou]، الجمهورية الديمقراطية - كينشاسا؛

الكونغو، الجمهورية الديمقراطية - كينشاسا؛

الكونغو ["koŋgou]، الجمهورية - برازافيل ["bræzəvil]؛

الكونغو، جمهورية برازافيل؛

كوستاريكا ["kostə"ri:kə] - سان خوسيه [,sa:n ho:"se], [,sa:n hou"sei];

كوستاريكا – سان خوسيه؛

كوت ديفوار [,kout di"vwa:r] (ساحل العاج) - ياموسوكرو [,ya:mu"su:krou]; أبيدجان [,æbi"ja:n];

كوت ديفوار (ساحل العاج) - ياموسوكرو، أبيدجان؛

كرواتيا – زغرب ["za:greb];

كرواتيا – زغرب؛

كوبا ["kyu:bə] - هافانا؛

كوبا - هافانا؛

قبرص ["saiprəs] – نيقوسيا [,nikə"si:ə];

قبرص – نيقوسيا؛

جمهورية التشيك ["chek ri"pʌblik] - براغ؛

جمهورية التشيك، جمهورية التشيك - براغ؛

الدول – المدن

الدول – المدن

الدنمارك ["denma:rk] - كوبنهاجن [,koupən"heigən]; ألبورج ["o:lbo:rg]; أودينس ["ouðənsə];

الدنمارك – كوبنهاغن؛ ألبورج. أودنسي؛

جيبوتي – جيبوتي;

جيبوتي - جيبوتي؛

دومينيكا [,domə"ni:kə] - روسو؛

دومينيكا - روسو؛

جمهورية الدومينيكان – سانتو دومينغو ["sæntou də"miŋgou];

جمهورية الدومينيكان - سانتو دومينغو؛

تيمور الشرقية ["i:st ti"mo:r] – Dili ["dili];

تيمور الشرقية - ديلي؛

الإكوادور ["ekwədo:r] - كيتو ["ki:tou];

الإكوادور - كيتو؛

مصر ["i:jipt] - القاهرة ["kairou];

مصر القاهرة؛

السلفادور - سان سلفادور؛

السلفادور - سان سلفادور؛

غينيا الاستوائية [,ekwə"to:riəl "gini] - مالابو (سانتا إيزابيل)؛

غينيا الاستوائية - مالابو (سانتا إيزابيل)؛

إريتريا [,eri"tri:ə] - أسمرة؛

إريتريا - أسمرة؛

استونيا – تالين ["ta:lin];

إستونيا – تالين؛

إثيوبيا [,i:θi"oupiə] - أديس أبابا ["ædis "æbəbə], ["a:dis "a:bəbə];

إثيوبيا – أديس أبابا؛

فيجي ["fi:ji:] – سوفا ["su:va:];

فيجي – سوفا؛

فنلندا ["finlənd] - هلسنكي ["helsiŋki]؛ تامبيري ["ta:mpere]; توركو ["توركو];

فنلندا – هلسنكي؛ تامبيري. توركو؛

فرنسا، - باريس ["pæris]؛ ليون، ليون؛ مرسيليا، مرسيليا، ليل، بوردو؛

فرنسا باريس؛ ليون؛ مرسيليا. ليل؛ بوردو.

الجابون - ليبرفيل [,li:brə"vi:l];

الجابون – ليبرفيل؛

غامبيا ["gæmbiə] – بانجول ["ba:njul];

غامبيا - بانجول؛

جورجيا ["jo:rjə] - تبليسي؛

جورجيا، تبليسي؛

ألمانيا ["jərməni] - برلين، هامبورغ ["hæmbərg]؛ ميونيخ ["myu:nik]; كولونيا; فرانكفورت أم ماين ["fra:ŋkfurt a:m "main];

ألمانيا برلين؛ هامبورغ؛ ميونيخ؛ كولونيا؛ فرانكفورت أم ماين؛

غانا ["ga:nə] - أكرا [ə"kra:], ["ækrə];

غانا – أكرا؛

اليونان – أثينا ["æθinz]؛

اليونان - أثينا؛

غرينادا – سانت جورج ["seint "jo:rjiz];

غرينادا - سانت جورج؛

غواتيمالا [,gwa:tə"ma:lə] - مدينة غواتيمالا;

غواتيمالا - غواتيمالا؛

غينيا ["جيني] – كوناكري ["konəkri:];

غينيا – كوناكري؛

غينيا بيساو ["gini bi"sau] - بيساو؛

غينيا بيساو - بيساو؛

غيانا – جورج تاون ["jo:rjtown];

غيانا - جورج تاون؛

هايتي ["heiti] – بورت أو برنس [,po:rtou "prins];

هايتي – بورت أو برنس؛

هندوراس، - تيغوسيغالبا؛

هندوراس - تيغوسيغالبا؛

المجر ["hʌŋgəri] - بودابست ["bu:də,pest];

المجر – بودابست؛

أيسلندا ["aislənd] - ريكيافيك ["reikya:vi:k];

أيسلندا – ريكيافيك؛

الهند ["indiə] - نيودلهي [،nyu: "deli]؛ مومباي (بومباي)؛ دلهي ["ديلي]؛

الهند - نيودلهي؛ مومباي، مومباي (بومباي)؛ دلهي؛

إندونيسيا [,ində"ni:zhə] - جاكرتا;

إندونيسيا – جاكرتا؛

إيران – طهران، طهران [,teə"ra:n], [,tehə"ra:n], [,ti:ə"ræn];

إيران - طهران؛

العراق – بغداد ["بغداد"، ;

العراق بغداد؛

أيرلندا ["aiərlənd] - دبلن ["dʌblin]؛

أيرلندا - دبلن؛

إسرائيل ["izreiəl] - تل أبيب ["tel a:"vi:v]؛ القدس؛ حيفا ["haifə]؛

إسرائيل – تل أبيب؛ بيت المقدس؛ حيفا؛

إيطاليا ["itəli] - روما، ميلانو، نابولي ["neiplz]؛ تورينو ["تورينو]؛ جنوة ["jenouə]؛

إيطاليا روما؛ ميلانو؛ نابولي؛ تورينو؛ جنوة؛

جامايكا – كينغستون ["kiŋstən]؛

جامايكا - كينغستون؛

اليابان - طوكيو ["toukiou]؛ كيوتو ["kyoutou]؛ أوساكا، ["ousa:kə]؛

اليابان طوكيو؛ كيوتو؛ أوساكا؛

الأردن ["jo:rdən] - عمان؛

الأردن – عمان;

كازاخستان [,ka:za:k"sta:n] - أستانا؛ ألماتي (ألما آتا)؛

كازاخستان، أستانا؛ ألماتي (ألما آتا)؛

كينيا ["kenyə]، ["ki:nyə] - نيروبي؛

كينيا – نيروبي؛

كيريباتي [,kiri"ba:ti] - تاراوا؛

كيريباتي - تاراوا؛

كوريا – انظر كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية؛

كوريا - انظر كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية;

الكويت - الكويت؛

الكويت - مدينة الكويت؛

قيرغيزستان [,kirgi:z"sta:n] (قيرغيزيا) - بيشكيك؛

قيرغيزستان، قيرغيزستان (قيرغيزستان) – بيشكيك؛

الدول – المدن

الدول – المدن

لاوس ["la:ous", ["leios] – فينتيان [,vyen"tya:n];

لاوس - فينتيان؛

لاتفيا ["lætviə] - ريغا ["Ri:gə];

لاتفيا، ريغا؛

لبنان ["lebənən] - بيروت؛

لبنان – بيروت؛

ليسوتو – ماسيرو ["mæzəru:];

ليسوتو - ماسيرو؛

ليبيريا-مونروفيا؛

ليبيريا - مونروفيا؛

ليبيا ["libiə] - طرابلس ["tripəli]؛

ليبيا - طرابلس؛

ليختنشتاين ["liktənshtain] - فادوز، ;

ليختنشتاين – فادوز;

ليتوانيا [,liθu:"einiə] – فيلنيوس ["فيلنيوس]، ["vilniəs]؛

ليتوانيا – فيلنيوس؛

لوكسمبورغ ["lʌksəmbərg] - لوكسمبورغ؛

لوكسمبورغ - لوكسمبورغ؛

مقدونيا [,mæsi "douniə] – سكوبيه ["skoupye];

مقدونيا – سكوبيي؛

مدغشقر [,mædə"gæskər] – أنتاناناريفو [,æntənænə"ri:vou] (تاناناريفو);

مدغشقر - أنتاناناريفو (تاناناريفي)؛

ملاوي-ليلونجوي؛

ملاوي – ليلونجوي؛

ماليزيا – كوالالمبور ["kwa:lə lum"pur];

ماليزيا – كوالالمبور؛

جزر المالديف ["mældaivz] – ذكر ["ma:li:];

جزر المالديف - ذكر؛

مالي ["ma:li:] - باماكو ["bæmə,kou];

مالي – باماكو؛

مالطا ["mo:ltə] - فاليتا؛

مالطا – فاليتا؛

جزر مارشال ["ma:rshəl "ailəndz] - ماجورو؛

جزر مارشال - ماجورو؛

موريتانيا [,mo:ri"teiniə] – نواكشوط;

موريتانيا – نواكشوط؛

موريشيوس – بورت لويس ["po:rt "lu:i(s)]

موريشيوس – بورت لويس؛

المكسيك ["meksikou] - مكسيكو سيتي ["meksikou "siti]; غوادالاخارا [,gwa:dələ"ha:rə]; مونتيري [,montə"rei]; تيخوانا [,ti:ə"wa:nə]; أكابولكو [، ækə"pulkou]؛

المكسيك - مدينة مكسيكو؛ غوادالاخارا. مونتيري؛ تيجوانا. أكابولكو؛

ميكرونيزيا [,maikrou"ni:zhə] – Palikir [,pa:li"kir];

ميكرونيزيا – باليكير؛

مولدوفا (مولدافيا) – تشيسيناو [,kishi"nau] (كيشينيف);

مولدوفا (مولدوفا) – تشيسيناو؛

موناكو ["monəkou] - موناكو؛

موناكو - موناكو؛

منغوليا – أولان باتور ["u:la:n "ba:to:r];

منغوليا - أولان باتور؛

الجبل الأسود [,montə"ni:grou] - العواصم: بودغوريتشا ["po:dgo:,ri:tsa:]; سيتينيي ["تسيتيني]؛

الجبل الأسود - العواصم: بودغوريتشا؛ سيتينيي.

المغرب – الرباط; الدار البيضاء [,kæsə"blæŋkə];

المغرب – الرباط; الدار البيضاء؛

موزمبيق [,mouzəm"bi:k] - مابوتو;

موزمبيق – مابوتو؛

ميانمار – انظر بورما؛

ميانمار - انظر بورما؛

ناميبيا – ويندهوك ["vint huk]؛

ناميبيا - ويندهوك؛

ناورو – يارين ["ya:rən];

ناورو - يارين؛

نيبال – كاتماندو [,ka:tma:n"du:];

نيبال - كاتماندو؛

هولندا ["neðərləndz"، هولندا ["holənd] - أمستردام ["æmstərdæm]؛ لاهاي [ðə"heig]؛ روتردام ["rotərdæm]؛

هولندا، هولندا – أمستردام؛ لاهاي؛ روتردام؛

نيوزيلندا ["nyu: "zi:lənd] - ويلينغتون ["weliŋtən]؛ أوكلاند ["o:klənd]؛

نيوزيلندا - ولينغتون؛ أوكلاند؛

نيكاراغوا [,nikə"ra:gwə] - ماناغوا;

نيكاراغوا – ماناغوا؛

النيجر ["naijər] - نيامي؛

النيجر - نيامي؛

نيجيريا – أبوجا [ə"bu:jə]; لاغوس ["la:gous]; ["ليجوس];

نيجيريا - أبوجا؛ لاغوس.

كوريا الشمالية ["no:rθ kou"ri:ə], ["no:rθ ko:"ri:ə] - بيونغ يانغ ["pyʌŋ"ya:ŋ];

كوريا الشمالية - بيونغ يانغ؛

النرويج ["no:rwei] - أوسلو ["أوسلو]، ["ozlou]؛ بيرغن ["bərgən]؛ تروندهايم ["ترو:نهايم];

النرويج – أوسلو؛ بيرغن. تروندهايم.

عمان - مسقط، مسقط ["mʌskæt]؛

عمان – مسقط؛

باكستان ["pæki,stæn] - إسلام أباد؛ كراتشي؛

باكستان – إسلام آباد؛ كراتشي؛

بالاو - العاصمة: نغيرولمود، مليكيوك، أو كورور ["ko:ro:r]؛

بالاو - العاصمة: نغيرولمود، مليكيوك أو كورور؛

فلسطين ["pælistain] - العاصمة الإدارية: رام الله؛ غزة ["ga:zə]؛

فلسطين - العاصمة الإدارية: رام الله؛ غزة؛

بنما ["pænəma:] - بنما، مدينة بنما؛

بنما - بنما؛

بابوا غينيا الجديدة ["pæpyu:ə "nyu: "gini] – بورت مورسبي ["po:rt "mourzbi];

بابوا غينيا الجديدة - بورت مورسبي؛

باراجواي ["pærəgwai] - أسونسيون [,a:su:n"syo:n];

باراجواي – أسونسيون؛

بيرو – ليما ["li:mə];

بيرو - ليما؛

الفلبين ["filə,pi:nz] - مانيلا ; مدينة كويزون ["keizon "siti], ["keiso:n "siti];

الفلبين - مانيلا؛ مدينة كويزون؛

بولندا ["poulənd] – وارسو ["wo:rso:];

بولندا وارسو؛

البرتغال ["po:rcugəl] - لشبونة ["lizbən];

البرتغال – لشبونة؛

قطر ["ka:ta:r] - الدوحة ["douhə];

قطر – الدوحة؛

رومانيا - بوخارست [,byu:kə"rest];

رومانيا – بوخارست؛

روسيا ["rʌshə] - موسكو ["موسكو]؛ سانت بطرسبرغ ["seint "pi:tərzbərg]; نوفوسيبيرسك [,no:vosi "bi:rsk]; يكاترينبورغ ; نيجني نوفغورود ["ni:zhni "no:vgorod]; سامارا ; أومسك ; كازان ; تشيليابينسك ; روستوف أون دون ; أوفا ; فولغوغراد [,vo:lgə" خريج]؛ بيرم . كراسنويارسك [,kra:sno"ya:rsk]; فورونيج; ساراتوف;

روسيا، موسكو؛ سان بطرسبورج؛ نوفوسيبيرسك. ايكاترينبرج. نيزهني نوفجورود؛ سمارة؛ أومسك؛ قازان. تشيليابينسك. روستوف على نهر الدون؛ أوفا. فولغوجراد. العصر البرمي. كراسنويارسك. فورونيج. ساراتوف.

رواندا - كيجالي؛

رواندا - كيجالي؛

الدول – المدن

الدول – المدن

سانت كيتس ونيفيس [،seint "kits ənd "ni:vis؛ "نيفيس] - باستير؛

سانت كيتس ونيفيس - باستير؛

سانت لوسيا [,seint "lu:shiə] - كاستريس ["kæs,tri:z];

سانت لوسيا - كاستريس؛

سانت فنسنت وجزر غرينادين [,seint "vinsənt ənd ðə ,grenə"di:nz] – كينغستاون ["kiŋztaun];

سانت فنسنت وجزر غرينادين - كينغستاون؛

ساموا-آبيا؛

ساموا - آبيا؛

سان مارينو [,sæn mə"ri:nou] - سان مارينو؛

سان مارينو – سان مارينو؛

ساو تومي وبرينسيبي [,sauŋ tu "mei ənd "principi:] - ساو تومي؛

ساو تومي وبرينسيبي - ساو تومي؛

المملكة العربية السعودية، ["saudi ə"reibiə] - الرياض؛ مكة ["مكə]؛

المملكة العربية السعودية- الرياض؛ مكة المكرمة؛

السنغال [,senə"go:l] - داكار;

السنغال – داكار؛

صربيا ["sərbiə] - بلغراد؛ ["belgreid]؛

صربيا - بلغراد؛

سيشيل-فيكتوريا؛

سيشيل - فيكتوريا؛

سيراليون , – فريتاون ["الجمعة:,town];

سيراليون – فريتاون؛

سنغافورة ["siŋgə,po:r], [,siŋgə"po:r] - سنغافورة;

سنغافورة، سنغافورة؛

سلوفاكيا – براتيسلافا ["bra:ti"sla:va:];

سلوفاكيا – براتيسلافا؛

سلوفينيا – ليوبليانا ["lyu:blya:na:];

سلوفينيا – ليوبليانا؛

جزر سليمان ["soləmən "ailəndz] - هونيارا [,houni"a:rə];

جزر سليمان - هونيارا؛

الصومال - مقديشو [،mogə"dishu]؛ مقديشو [،mogə"dishiou]؛

الصومال - مقديشو؛

جنوب أفريقيا ["sauθ "æfrikə] - بريتوريا، ; كيب تاون، كيب تاون ["keip،town]؛ جوهانسبرغ ;

جنوب أفريقيا – بريتوريا؛ كيب تاون؛ جوهانسبرغ؛

كوريا الجنوبية ["sauθ kou"ri:ə], ["sauθ ko:"ri:ə] - سيول، ;

كوريا الجنوبية - سيول؛

جنوب السودان ["sauθ su:"dæn] – جوبا ["ju:bə];

جنوب السودان - جوبا؛

اسبانيا – مدريد؛ برشلونة [,ba:rsə"lounə]; فالنسيا; إشبيلية; بلباو;

إسبانيا مدريد; برشلونة؛ فالنسيا؛ إشبيلية؛ بلباو؛

سريلانكا - سري جاياواردنابورا كوتي؛ كولومبو؛

سريلانكا - سري جاياواردينبورا كوتي؛ كولومبو؛

السودان-الخرطوم;

السودان - الخرطوم؛

سورينام – باراماريبو [,pærə"mæribou];

سورينام - باراماريبو؛

سوازيلاند ["swa:zi,lænd] - مبابان؛

سوازيلاند - مبابان؛

السويد ["swi:dən] - ستوكهولم ["stokhoum]; جوتنبرج [،yə:tə"bo:r] (جوتنبرج)؛ مالمو ["ma:lmə:];

السويد – ستوكهولم؛ جوتنبرج. مالمو؛

سويسرا ["switsərlənd] - برن؛ زيوريخ ["zurik]؛ بازل ["ba:zəl]؛ جنيف؛

سويسرا – برن؛ زيورخ؛ باسل؛ جنيف؛

سوريا ["si:riə] - دمشق، حلب [ə"lepou]؛

سوريا - دمشق؛ حلب؛

طاجيكستان، طاجيكستان – دوشانبي [,du:sha:n"be];

طاجيكستان - دوشانبي؛

تنزانيا [,tænzə"ni:ə], [,tæn"zæniə] - Dodoma ["doudəmə]; Dar es Salaam ["da:r es sə"la:m];

تنزانيا - دودوما؛ دار السلام؛

تايلاند ["tailənd] - بانكوك ["bæŋkok]، ;

تايلاند – بانكوك؛

توغو ["tougou] - لومي؛

توغو - لومي؛

تونغا ["toŋgə] - نوكوالوفا [,nu:kuə"lo:fə];

تونغا - نوكوالوفا؛

ترينيداد وتوباغو ["trini,dæd ənd tou"beigou] - بورت أوف سبين ["po:rtəv"spein];

ترينيداد وتوباغو - ميناء إسبانيا؛

تونس, – تونس ["tu:nis], ["tyu:nis];

تونس - تونس؛

تركيا ["tərki] - أنقرة ["æŋkərə]؛ اسطنبول [,istæn"bu:l];

تركيا - أنقرة؛ اسطنبول؛

تركمانستان [,tərkmeni"sta:n] (تركمانيا) – عشق آباد [,a:shga:"ba:t], عشق آباد [,a:shka:"ba:d];

تركمانستان (تركمانستان) – عشق أباد؛

توفالو [,tuvə"lu:] – Funafuti [,fu:nə"fu:ti];

توفالو - فونافوتي؛

أوغندا – كمبالا؛

أوغندا – كمبالا؛

أوكرانيا – كييف ["ki:ev]; Dnepropetrovsk [,dneprope"tro:vsk]; دونيتسك. خاركوف ["ka:rkov]؛ أوديسا؛

أوكرانيا، كييف؛ دنيبروبيتروفسك. دونيتسك. خاركيف. أوديسا؛

الإمارات العربية المتحدة – أبو ظبي ["a:bu: "da:bi:]; دبي؛

الإمارات العربية المتحدة - أبو ظبي؛ دبي؛

المملكة المتحدة - لندن ["lʌndən]؛ برمنغهام ["bərmiŋəm]؛ غلاسكو ["glæzgou]؛ ليفربول ["livər،pu:l]؛ مانشستر ["mænchestər]؛ كارديف ["ka:rdif]؛ ادنبره ["edənbərə]؛ بلفاست ["belfa:st]؛

المملكة المتحدة - لندن؛ برمنغهام؛ جلاسكو؛ ليفربول؛ مانشستر؛ كارديف؛ ادنبره. بلفاست؛

الولايات المتحدة - واشنطن العاصمة ["woshiŋtən "di: "si:]; New York [,nu: "yo:rk], [,nyu: "yo:rk]; لوس أنجلوس؛ شيكاغو؛ دالاس ["dæləs]; ميامي؛ سان فرانسيسكو [،sæn fræn "siskou]، فيلادلفيا [،filə"delfiə]؛ هيوستن ["hyu:stən]؛ بوسطن ["bo:stən]؛ فينيكس ["fi:niks];

الولايات المتحدة - واشنطن؛ نيويورك؛ لوس أنجلوس؛ شيكاغو؛ دالاس. ميامي؛ سان فرانسيسكو؛ فيلادلفيا؛ هيوستن؛ بوسطن؛ فينيكس.

أوروغواي ["yurəgwai] – مونتيفيديو [,montəvi"deiou];

أوروغواي - مونتيفيديو؛

أوزبكستان [,uzbeki"sta:n] – طشقند;

أوزبكستان - طشقند؛

فانواتو [,va:nu"a:tu] – Vila ["vi:lə];

فانواتو - فيلا؛

الفاتيكان ["vætikən"، مدينة الفاتيكان ["vætikən"siti]؛

فنزويلا [,veni"zweilə], [,venə"zwi:lə] - كراكاس; ماراكايبو [,mærə"kaibou]; فالنسيا ;

فنزويلا – كراكاس؛ ماراكايبو; فالنسيا؛

فيتنام [,vi:et"na:m] – هانوي [,ha:"noi];

فيتنام – هانوي؛

اليمن ["yemən] - صنعاء، صنعاء؛

اليمن - صنعاء؛

زامبيا ["zæmbiə] - لوساكا؛

زامبيا - لوساكا؛

زيمبابوي – هراري.

زيمبابوي - هراري.

قائمة بأسماء البلدان والعواصم وبعض المدن الكبرى، مع النسخ الصوتي وملاحظات حول النطق.

قائمة بأسماء الدول والعواصم وبعض المدن الكبرى، مع النسخ الصوتي وملاحظات حول النطق.

روما (روما)، عاصمة إيطاليا، المركز السياسي والثقافي والاقتصادي المهم للبلاد، وهي واحدة من أقدم المدن في العالم الغنية بالمعالم التاريخية والثقافية، وتسمى "المدينة الأبدية". المركز الإداري … الموسوعة السوفيتية الكبرى

روما هي عاصمة ايطاليا)- ... ويكيبيديا

إيطاليا

روما (العاصمة)- روما عاصمة إيطاليا . تقع على النهر. نهر التيبر في منطقة لاتسيو التاريخية. من أقدم مدن العالم الغنية بالمعالم التاريخية والثقافية، وتسمى بالمدينة الخالدة. يقع الفاتيكان داخل حدود روما. موسوعة فنية

ريغا (عاصمة لاتفيا الاشتراكية السوفياتية)- العاصمة ريغا لتش. شعار علم ريجا ويكيبيديا

الحكومة الإيطالية- الإحداثيات: 43° شمالاً. ث. 12° شرقًا. د/ 43° شمالاً. ث. 12° شرقًا. د...ويكيبيديا

الدول التاريخية في إيطاليا- تاريخ إيطاليا... ويكيبيديا

تاريخ إيطاليا- لتحسين هذه المقالة، هل من المستحسن؟: Wikify المقالة. صحح المقال وفق القواعد الأسلوبية في ويكيبيديا... ويكيبيديا

قائمة ملوك إيطاليا- لقب "ملك إيطاليا" (باللاتينية rex Italiae، الإيطالية re d Italia) كان يرتديه... ويكيبيديا

ملك إيطاليا- لقب "ملك إيطاليا" (باللاتينية rex Italiae، Italian re d Italia) حمله حكام عدة ممالك تاريخية: مملكة إيطاليا المبكرة في العصور الوسطى، إحدى الممالك البربرية في القرن الخامس. أول حاكم حصل على اللقب... ... ويكيبيديا

كتب

• القرصان الأسود، إميليو سالغاري. يعد إميليو سالغاري أحد أبرز الكتاب الإيطاليين، حيث قام بتأليف أكثر من مائتي رواية مغامرات وقصة قصيرة. في موطنه إيطاليا، تمت مقارنة سالغاري بجول فيرن وألكساندر... اشترِ مقابل 320 روبل
• روما القديمة ديرفينسكي بوريس جورجيفيتش. لأكثر من ألفين ونصف ألف عام، وقفت مدينة روما الأبدية على ضفاف نهر التيبر. وهي اليوم عاصمة إيطاليا، وقبل ذلك كانت المدينة الرئيسية لإمبراطورية قوية، كانت تحت حكمها...

أحد الجوانب المهمة لأي لغة هو أسماء البلدان والجنسيات واللغات. في كل لغة، تكون هذه الأسماء فردية وتعكس البنية النحوية والصوتية للغة معينة.

في هذه المقالة سيتم توفير أسماء البلدان واللغات والجنسيات باللغة الإنجليزية مع النسخ وترجمتها إلى اللغة الروسية. وستجد أيضًا عواصم جميع دول العالم وأسماء سكانها والأمة والبلد.

الدول والعواصم

اسم الدولة باللغة الانجليزية	اسم البلد باللغة الروسية	اسم عاصمة الدولة باللغة الانجليزية	اسم عاصمة البلاد باللغة الروسية
أفغانستان [æfˈɡænᵻstæn]	أفغانستان	كابول	كابول
ألبانيا	ألبانيا	تيرانا	تيرانا
الجزائر [ælˈdʒɪə.ri.ə]	الجزائر	الجزائر	الجزائر
أندورا	أندورا	أندورا لا فيلا [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə]	أندورا لا فييلا
أنغولا [ˈɡoʊlə]	أنغولا	لواندا	لواندا
الأرجنتين [ɑːrdʒənˈtiːnə]	الأرجنتين	بوينس آيرس [ˈbweɪnəs ˈɛəriːz]	بوينس آيرس
أرمينيا [ɑːrˈmiːniə]	أرمينيا	يريفان	يريفان
أستراليا [ɒˈstreɪliən]	أستراليا	كانبيرا	كانبيرا
النمسا	النمسا	فيينا	الوريد
أذربيجان [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːn]	أذربيجان	باكو	باكو
جزر البهاما	جزر البهاما	ناسو	ناسو
البحرين	البحرين	المنامة	المنامة
بنغلاديش	بنغلاديش	دكا	دكا
بربادوس	بربادوس	بريدجتاون	بريدجتاون
بيلاروسيا [ˌbel.əˈruːs]	بيلاروسيا	مينسك	مينسك
بلجيكا	بلجيكا	بروكسل	بروكسل
بوتان	البيوتان	تيمفو	تيمفو
بوليفيا	بوليفيا	سوكري	سوكري
البوسنة والهرسك [ˌbɒz.ni.əˌhɜːt.səˈɡɒv.ɪ.nə]	البوسنة والهرسك	سراييفو	سراييفو
بوتسوانا	بوتسوانا	جابورون [χabʊˈrʊnɛ]	جابورون
البرازيل	البرازيل	برازيليا	برازيليا
بريطانيا	بريتانيا	—	—
بلغاريا	بلغاريا	صوفيا	صوفيا
بورما ( اسم رسميميانمار)	بورما	نايبيداو	نايبيداو
بوروندي	بوروندي	بوجمبورا	بوجمبورا
كمبوديا	كمبوديا	بنوم بنه	بنوم بنه
الكاميرون [ˌkæm.əˈruːn]	الكاميرون	ياوندي	ياوندي
كندا [ˈkæn.ə.də]	كندا	أوتاوا	أوتاوا
جزر الرأس الأخضر	الرأس الأخضر	برايا	برايا
تشاد	تشاد	نجامينا [əndʒɑːˈmeɪnɑː]	نجامينا
شيلي	شيلي	سانتياغو	سانتياغو
الصين	الصين	بكين [ˌbeɪˈdʒɪŋ]	بكين
كولومبيا	كولومبيا	بوغوتا [ˌbɒɡəˈtɑː]	سانتا في دي بوغوتا
جمهورية الديموقراطية [ˈkɒŋ.ɡəʊ]	جمهورية الكونغو الديموقراطية	كينشاسا	كينشاسا
كوستا ريكا [ˌkɒs.tə ˈriː.kə]	كوستا ريكا	سان خوسيه	سان خوسيه
كرواتيا	كرواتيا	زغرب	زغرب
كوبا	كوبا	هافانا	هافانا
قبرص	قبرص	نيقوسيا [ˌnɪkəˈsiːə ]	نيقوسيا
الجمهورية التشيكية [ˌtʃek rɪˈpʌblɪk]	التشيكية	براغ	براغ
الدنمارك	الدنمارك	كوبنهاغن	كوبنهاغن
جمهورية الدومينيكان	جمهورية الدومينيكان	سانتو دومينغو [ˈسانتو ðoˈmiŋɡo]	سانتو دومينيغو
الاكوادور [ˈek.wə.dɔːr]	الاكوادور	كيتو	كيتو
مصر [ˈiː.dʒɪpt]	مصر	القاهرة	القاهرة
السلفادور [ˌel sæl.və.dɔːr]	السلفادور	سان سلفادور [ˌsæn ˈsæl.və.dɔːr ]	سان سلفادور
إنكلترا [ˈɪŋ.ɡlənd]	إنكلترا	—	—
إريتريا	إريتريا	أسمرة	أسمرة
إستونيا	إستونيا	تالين	تالين
أثيوبيا	أثيوبيا	اديس ابابا	اديس ابابا
فيجي [ˈfiː.dʒiː]	فيجي	سوفا	سوفا
فنلندا	فنلندا	هلسنكي	هلسنكي
فرنسا	فرنسا	باريس	باريس
الجابون	الجابون	ليبرفيل	ليبرفيل
غامبيا، [ˈɡæm.bi.ə]	غامبيا	بانجول	بانجول
جورجيا	جورجيا	تبليسي	تبليسي
ألمانيا [ˈdʒɜː.mə.ni]	ألمانيا	برلين	برلين
غانا	غانا	أكرا	أكرا
اليونان	اليونان	أثينا	أثينا
غرينادا [ɡrəˈneɪ.də]	غرينادا	شارع. جورج	سانت جورج
غواتيمالا [ɡwɑː.təˈmɑː.lə ]	غواتيمالا	مدينة غواتيمالا [ɡwɑː.təˈmɑː.lə]	غواتيمالا
غينيا	غينيا	كوناكري	كوناكري
غيانا [ɡaɪˈæn.ə]	غيانا	جورج تاون	جورج تاون
هايتي	هايتي	بورت أو برنس [ˌpɔːrtoʊˈprɪns]	بورت أو برنس
الهولندي ( أيضًاهولندا)	هولندا، هولندا	أمستردام [ˈæmstərdæm]	أمستردام
هندوراس	هندوراس	تيغوسيغالبا	تيغوسيغالبا
هنغاريا [ˈhʌŋ.ɡər.i]	هنغاريا	بودابست	بودابست
أيسلندا	أيسلندا	ريكيافيك [ˈreiːcaˌviːk]	ريكيافيك
الهند	الهند	نيو دلهي [ˌنجوːدɛلي]	نيو دلهي
إندونيسيا [ˌɪn.dəˈniː.ʒə ]	إندونيسيا	جاكرتا	جاكرتا
إيران	إيران	طهران	طهران
العراق	العراق	بغداد	بغداد
أيرلندا، جمهورية [ˈaɪə.lənd]	أيرلندا	دبلن	دبلن
إيطاليا	إيطاليا	روما	روما
جامايكا	جامايكا	كينغستون	كينغستون
اليابان	اليابان	طوكيو	طوكيو
الأردن [ˈdʒɔː.dən]	الأردن	عمان	عمان
كازاخستان [ˌkæz.ækˈstɑːn]	كازاخستان	أستانا [əsˈtɑːnə]	أستانا
كينيا	كينيا	نيروبي	نيروبي
الكويت	الكويت	مدينة الكويت	مدينة الكويت
لاوس	لاوس	فينتيان	فينتيان
لاتفيا	لاتفيا	ريغا	ريغا
لبنان	لبنان	بيروت	بيروت
ليبيا	ليبيا	طرابلس	طرابلس
ليختنشتاين [ˈlɪk.tən.staɪn]	ليختنشتاين	فادوز	فادوز
ليتوانيا [ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ə ]	ليتوانيا	فيلنيوس [ˈvʲɪlʲnʲʊs]	فيلنيوس
لوكسمبورغ	لوكسمبورغ	لوكسمبورغ [ˈlʌksəmbɜːrɡ]	لوكسمبورغ
مقدونيا [ˌmæs.əˈdəʊ.ni.ə]	مقدونيا	سكوبي	سكوبي
مدغشقر [ˌmæd.əˈɡæs.kər]	مدغشقر	أنتاناناريفو [ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ]	أنتاناناريفو
ملاوي	ملاوي	ليلونجوي	ليلونجوي
ماليزيا	ماليزيا	كوالا لمبور [ˈkwɑːləˈlʊmpʊər]	كوالا لمبور
جزر المالديف [ˈmɔːl.diːvz]	جزر المالديف	ذكر	ذكر
مالي	مالي	باماكو	باماكو
مالطا	مالطا	فاليتا	فاليتا
موريتانيا [ˌmɒr.ɪˈteɪ.ni.ə]	موريتانيا	نواكشوط	نواكشوط
موريشيوس	موريشيوس	بورت لويس	بورت لويس
المكسيك [ˈmek.sɪ.kəʊ]	المكسيك	مدينة مكسيكو [ˈmek.sɪ.kəʊ سيتي]	مدينة مكسيكو
مولدوفا	مولدوفا	تشيسيناو	كيشينيف
موناكو [مɒن.ə.كəʊ]	موناكو	موناكو	موناكو
منغوليا	منغوليا	أولانباتار	أولانباتار
الجبل الأسود [ˌmɒn.tɪˈniː.ɡrəʊ ]	الجبل الأسود	بودغوريتشا [ˈpɒdɡəriːtsə ]	بودغوريتشا
المغرب	المغرب	الرباط	الرباط
موزمبيق [ˌməʊ.zæmˈbiːk ]	موزمبيق	مابوتو	مابوتو
ناميبيا	ناميبيا	ويندهوك	ويندهوك
نيبال	نيبال	كاتماندو [ˌkɑːtmɑːnˈduː]	كاتماندو
هولندا، ( يرىالهولندي) [ˈneð.ɚ.ləndz]	هولندا، هولندا	أمستردام [ˈæmstərdæm]	أمستردام
نيوزيلندا [ˌنجوːˈزيː.لəند]	نيوزيلندا	ويلينغتون [ˈwɛlɪŋtən]	ويلينغتون
نيكاراغوا	نيكاراغوا	ماناغوا	ماناغوا
نيجيريا	النيجر	نيامي	نيامي
نيجيريا	نيجيريا	أبوجا	أبوجا
كوريا الشمالية [ˌnɔːθ kəˈriː.ə ]	كوريا الشمالية	بيونغ يانغ [ˈpjɒŋˈjæŋ]	بيونغ يانغ
النرويج	النرويج	أوسلو	أوسلو
باكستان [ˌpɑː.kɪˈstɑːn]	باكستان	اسلام آباد [ɪzˈlɑːməˌbɑːd]	اسلام اباد
بنما [ˈpæn.ə.mɑː]	بنما	مدينة باناما	بنما
بابوا غينيا الجديدة	بابوا غينيا الجديدة	مرفئ مويسبي [ˌpɔərt ˈmɔərzbi]	مرفئ مويسبي
باراجواي [ˈpær.ə.ɡwaɪ]	باراجواي	أسونسيون	أسونسيون
بيرو	بيرو	ليما	ليما
الفلبينيين [ˈfɪl.ɪ.piːnz ]	فيلبيني	مانيلا	مانيلا
بولندا [ˈpəʊ.lənd]	بولندا	وارسو	وارسو
البرتغال [ˈpɔː.tʃə.ɡəl ]	البرتغال	لشبونة	لشبونة
دولة قطر	دولة قطر	الدوحة	الدوحة
رومانيا	رومانيا	بوخارست [ˈbjuːkərɛst]	بوخارست
روسيا	روسيا	موسكو	موسكو
رواندا	رواندا	كيغالي	كيغالي
المملكة العربية السعودية [ˌsaʊ.di əˈreɪ.bi.ə ]	المملكة العربية السعودية	الرياض	الرياض
اسكتلندا [ˈskɒt.lənd]	اسكتلندا	ادنبره [ˈɛdɪnbərə]	ادنبره
السنغال [ˌsen.ɪˈɡɔːl]	السنغال	داكار [دɑːˈكɑːر]	داكار
صربيا	صربيا	بلغراد [بɛلɡرɪد]	بلغراد
سيشيل،	سيشيل	فيكتوريا	فيكتوريا
سيرا ليون	سيرا ليون	فريتاون	فريتاون
سنغافورة [ˈsɪŋɡəpɔːr]	سنغافورة	سنغافورة [ˈsɪŋɡəpɔːr]	سنغافورة
سلوفاكيا	سلوفاكيا	براتيسلافا [ˌbrætᵻˈslɑːvə ]	براتيسلافا
سلوفينيا	سلوفينيا	ليوبليانا	ليوبليانا
الصومال	الصومال	مقديشو	مقديشو
جنوب أفريقيا [ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kə ]	جمهورية جنوب أفريقيا	بريتوريا	بريتوريا
كوريا الجنوبية [ˌsaʊθ kəˈriː.ə ]	كوريا الجنوبية	سيول	سيول
إسبانيا	إسبانيا	مدريد	مدريد
سيريلانكا [ˌsriː ˈlæŋ.kə ]	سيريلانكا	سري جاياواردينبورا كوتي	سري جاياواردينبورا كوتي
السودان	السودان	الخرطوم	الخرطوم
سورينام [ˌsʊə.rɪˈnæm]	سورينام	باراماريبو [ˌpaːraːˈmaːriboː]	باراماريبو
سوازيلاند [ˈswɑː.zi.lænd]	سوازيلاند	مبابان [(əm)bɑˈbɑn(i)]	مبابان
السويد	السويد	ستوكهولم	ستوكهولم
سويسرا [ˈswɪt.sə.lənd]	سويسرا	برن	برن
سوريا	سوريا	دمشق	دمشق
تايوان	تايوان	تايبيه	تايبيه
طاجيكستان	طاجيكستان	دوشانبي	دوشانبي
تنزانيا [ˌtæn.zəˈniː.ə ]	تنزانيا	دودوما	دودوما
تايلاند [ˈtaɪ.lænd]	تايلاند	بانكوك	بانكوك
توجو [ˈtəʊ.ɡəʊ]	توجو	لومي	لومي
ترينداد وتوباغو [ˌtrɪn.ɪ.dæd ənd təˈbeɪ.ɡəʊ ]	ترينداد وتوباغو	ميناء اسبانيا	ميناء اسبانيا
تونس [ˈtʃuː.nɪz.i.ə]	تونس	تونس	تونس
ديك رومى	تركيا	أنقرة	أنقرة
تركمانستان [ˌtɜːkˌmen.ɪˈstɑːn]	تركمانستان	عشق أباد	عشق أباد
توفالو	توفالو	فونافوتي	فونافوتي
أوغندا	أوغندا	كمبالا	كمبالا
أوكرانيا	أوكرانيا	كييف	كييف
الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة)	الإمارات العربية المتحدة	أبو ظبي [ˈɑːbuː ˈdɑːbi]	أبو ظبي
المملكة المتحدة (المملكة المتحدة)	المملكة المتحدة	لندن	لندن
الولايات المتحدة الأمريكية (الولايات المتحدة الأمريكية) [ˌjʊ.naɪ.tɪd ˌsteɪts əv əˈmer.ɪ.kə]	الولايات المتحدة الأمريكية	واشنطن العاصمة. [ˌwɒʃ.ɪŋ.tən]	واشنطن
أوروغواي [ˈjʊə.rə.ɡwaɪ]	أوروغواي	مونتيفيديو	مونتيفيديو
أوزبكستان [ʊzˌbek.ɪˈstɑːn]	أوزبكستان	طشقند [ˌtæʃˈkɛnt]	طشقند
مدينة الفاتيكان [ˌvæt.ɪ.kən ˈsɪt.i]	الفاتيكان	مدينة الفاتيكان	الفاتيكان
فنزويلا [ˌven.ɪˈzweɪ.lə]	فنزويلا	كاراكاس	كاراكاس
فيتنام	فيتنام	هانوي	هانوي
ويلز	ويلز	كارديف	كارديف
اليمن	اليمن	صنعاء	صنعاء
زامبيا	زامبيا	لوساكا	لوساكا
زيمبابوي	زيمبابوي	هراري	هراري

اللغات الرئيسية والصفات التي تدل على الانتماء للدولة

اللغة الرئيسية في البلاد هي اللغة الإنجليزية	اللغة الرئيسية في البلاد هي الروسية	صفة باللغة الإنجليزية	صفة باللغة الروسية
داري	الباشتو، داري	أفغاني	أفغاني
الألبانية [ælˈbeɪniən]	الألبانية	الألبانية	الألبانية
عربي	عرب	جزائري [ælˈdʒɪə.ri.ən]	جزائري
الكاتالونية	الكاتالونية	أندورا [ænˈdɔːrən]	أندورا
البرتغالية	البرتغالية	الأنغولية [ˈɡoʊlən]	الأنغولية
الأسبانية	الأسبانية	أرجنتيني [ɑːrdʒənˈtiːniən]	أرجنتيني
الأرمينية [ɑːrˈmiːniən]	الأرمينية	الأرمينية	الأرمينية
إنجليزي	إنجليزي	استرالية	استرالية
ألمانية	ألمانية	النمساوي	النمساوي
أذربيجاني [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːni]	أذربيجاني	أذربيجان [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːnian]	أذربيجاني
إنجليزي	إنجليزي	جزر البهاما	جزر البهاما
عربي	عرب	بحريني	بحريني
البنغالية	البنغال	بنجلاديشية	بنجلاديشية
باجان	بيجان، الإنجليزية	بربادوسي	بربادوسي
البيلاروسية [ˌbel.əˈruːs]	البيلاروسية والروسية	البيلاروسية أوالبيلاروسية	البيلاروسية
فرنسي	فرنسي	بلجيكي	بلجيكي
دزونغخا	دزونغخا (بهوتيا)	بوتاني	بوتاني
الأسبانية	الإسبانية، الأيمارا، الكيشوا	البوليفية	البوليفية
البوسنية	الصربية، الكرواتية، البوسنية	البوسنية	البوسنية
تسوانا	الإنجليزية، تسوانا	بوتسوانا	بوتسافانان
البرتغالية	البرتغالية	برازيلية	برازيلية
إنجليزي	إنجليزي	بريطاني	بريطاني
البلغارية	البلغارية	البلغارية	البلغارية
البورمية	البورمية	البورمية	البورمية
كيروندي والفرنسية	كيروندي، الفرنسية	بوروندي	بوروندي
الخمير	الخمير	كمبودي	كمبودي
فرنسي	الفرنسية، الإنجليزية	كاميروني	كاميروني
فرنسي	الفرنسية، الإنجليزية	كندي	كندي
البرتغالية	البرتغالية	الرأس الأخضر	كابوفيردي
فرنسي	الفرنسية، العربية	التشادية	التشادية
الأسبانية	الأسبانية	تشيلي	تشيلي
الصينية القياسية	صينى	صينى	صينى
الأسبانية	الأسبانية	كولومبي	كولومبي
فرنسي	فرنسي	الكونغولية	كونغ
الأسبانية	الأسبانية	كوستاريكا	كوستاريكا
الكرواتية	الكرواتية	الكرواتية أوالكرواتية	الكرواتية
الأسبانية	الأسبانية	كوبي	كوبي
اليونانية	اليونانية، التركية	قبرصي	قبرصي
التشيكية	التشيكية	التشيكية	التشيكية
دانماركي	دانماركي	دانماركي	دانماركي
الأسبانية	الأسبانية	الدومينيكان	الدومينيكان
الأسبانية	الأسبانية	الاكوادورية	الاكوادورية
عربي	عرب	مصري	مصري
الأسبانية	الأسبانية	سلفادوري	السلفادوري
إنجليزي	إنجليزي	إنجليزي	إنجليزي
التغرينية	التغرينية، العربية	إريترية	إريترية
الإستونية	الإستونية	الإستونية	الإستونية
الأمهرية	الأمهرية	الاثيوبية	الاثيوبية
إنجليزي	إنجليزي	فيجي	فيجي
الفنلندية	الفنلندية	الفنلندية	الفنلندية
فرنسي	فرنسي	فرنسي	فرنسي
فرنسي	فرنسي	الجابونية	الجابونية
إنجليزي	إنجليزي	غامبي	غامبي
الجورجية	الجورجية	الجورجية	الجورجية
ألمانية	ألمانية	ألمانية	ألمانية
إنجليزي	إنجليزي	الغاني	الغاني
اليونانية	اليونانية	اليونانية	اليونانية
إنجليزي	إنجليزي	غرينادا	غرينادا
الأسبانية	الأسبانية	غواتيمالا	غواتيمالا
فرنسي	فرنسي	الغينية	الغينية
إنجليزي	إنجليزي	جويانا	جويانا
فرنسي	فرنسي	هايتي	هايتي
هولندي	هولندي	هولندي	هولندي
الأسبانية	الأسبانية	هندوراس	هندوراس
المجرية (المجرية)	المجرية	المجرية	المجرية
الأيسلندية	الأيسلندية	الأيسلندية	الأيسلندية
الهندية الإنجليزية	الهندية الإنجليزية	هندي	هندي
بعثة اندونسيا	الاندونيسية	الاندونيسية	الاندونيسية
اللغة الفارسية	اللغة الفارسية	إيراني	إيراني
عربي	العربية، الكردية	عراقي	عراقي
الإنجليزية، الأيرلندية (الغيلية)	الأيرلندية، الإنجليزية	الأيرلندية	الأيرلندية
ايطالي	ايطالي	ايطالي	ايطالي
إنجليزي	إنجليزي	الجامايكي	الجامايكي
اليابانية	اليابانية	اليابانية	اليابانية
عربي	عرب	أردني	الأردن
الكازاخستانية	كازاخستاني	الكازاخستانية	كازاخستاني
إنجليزي	السواحلية، الإنجليزية	الكينية	الكينية
عربي	عرب	كويتي	كويتي
لاو	لاوس	لاوس	لاوس
لاتفيا	لاتفيا	لاتفيا	لاتفيا
عربي	عرب	لبناني	لبناني
عربي	عرب	ليبي	ليبي
ألمانية	ألمانية	—	ليختنشتاين
الليتوانية	الليتوانية	الليتوانية	الليتوانية
اللوكسمبرجية	الألمانية والفرنسية	اللوكسمبرجية	اللوكسمبرجية
المقدونية	المقدونية	المقدونية	المقدونية
الملغاشية والفرنسية	مدغشقر، الفرنسية	مدغشقر أومدغشقر	مدغشقر
تشيشيوا	الإنجليزية، الشيشيوا	ملاوي	ملاوي
البهاسا ملايو	الماليزية	الماليزية	الماليزية
الديفيهي المالديفية	المالديفية (الديفيهي)	المالديفية	المالديفية
فرنسي	فرنسي	مالي	مالي
فرنسي	المالطية، الإنجليزية	المالطية	المالطية
العربية الحسانية	عرب	موريتانيا	موريتانيا
إنجليزي	إنجليزي	موريشيوس	موريشيوس
الأسبانية	الأسبانية	مكسيكي	مكسيكي
مولدوفا	مولدوفا	مولدوفا	مولدوفا
فرنسي	فرنسي	موناكو أوموناكان	موناكو
المنغولية	المنغولية	المنغولية	المنغولية
الجبل الأسود الصربي	الصربية	الجبل الأسود	الجبل الأسود
عربي	عرب	مغربي	مغربي
البرتغالية	البرتغالية	موزمبيقى	موزمبيقى
إنجليزي	إنجليزي	الناميبي	الناميبي
النيبالية	النيبالية	النيبالية	النيبالية
الهولندية، الفريزية	هولندي	هولندي	هولندي
إنجليزي	إنجليزي	نيوزيلندا (تُستخدم للإشارة فقط، كما في زبدة نيوزيلندالكن لا هو نيوزيلندا)	نيوزيلندا
الأسبانية	الأسبانية	نيكاراغوا	نيكاراغوا
فرنسي	فرنسي	نيجيريا	نيجيري
الأسبانية	إنجليزي	نيجيري	نيجيري
الكورية	الكورية	كوري شمالي	كوري شمالي
النرويجية	النرويجية	النرويجية	النرويجية
الأردية	الإنجليزية والأردية	باكستاني	باكستاني
الأسبانية	الأسبانية	بنمي	بنمي
إنجليزي	إنجليزي	بابوا غينيا الجديدة أوالغينية	الغينية
الاسبانية، الغواراني	الاسبانية، الغواراني	باراغواي	باراغواي
الكيشوا الاسبانية	الإسبانية، الأيمارا، الكيشوا	بيرو	بيرو
الفلبينية	الإنجليزية، التاغالوغية	فيلبيني	فلبينية
تلميع	تلميع	تلميع	تلميع
البرتغالية	البرتغالية	البرتغالية	البرتغالية
عربي	عرب	قطري	قطري
روماني	روماني	روماني	روماني
الروسية	الروسية	الروسية	الروسية والروسية
الانقليزية و الفرنسية	إنكليزي فرنسي	الرواندية	الرواندية
عربي	عرب	السعودية أوسعودي	عربي
اسكتلندي	اسكتلندي	اسكتلندي	اسكتلندي
اسكتلندي	فرنسي	سنغالي	سنغالي
الصربية	الصربية	الصرب أوالصربية	الصربية
سيسيلوا الكريول	الإنجليزية، الكريولية،	سيشيل	سيشيل
إنجليزي	إنجليزي	سيراليوني	ليونسكي
لغة الملايو	الماليزية، الإنجليزية،	سنغافوري	سنغافوري
السلوفاكية	السلوفاكية	السلوفاكية	السلوفاكية
السلوفينية	السلوفينية	السلوفينية أوالسلوفينية	السلوفينية
الصومال	الصومالية، العربية	الصومال	الصومالية
الأفريكانية	الإنجليزية والأفريكانية	جنوب افريقيا	جنوب افريقيا
الكورية	الكورية	كوريا الجنوبية	كوريا الجنوبية
الأسبانية	الأسبانية	الأسبانية	الأسبانية
السنهالية	السنهالية، التاميل	سري لانكا	سري لانكا
عربي	عرب	سوداني	سوداني
هولندي	هولندي	سورينام	سورينام
إنجليزي	الإنجليزية، سوازيلاند	سوازيلاند	سوازيلاند
السويدية	السويدية	السويدية	السويدية
الألمانية الفرنسية الإيطالية الرومانشية	الألمانية، الفرنسية، الإيطالية، الرومانشية	سويسري	سويسري
عربي	عرب	سوري	سوري
صينى	صينى	تايوانية	تايوانية
الطاجيكية	الطاجيكية	الطاجيكية أوالطاجيكية	الطاجيكية
الإنجليزية السواحلية	السواحلية، الإنجليزية	تنزانيا	تنزانيا
التايلاندية	التايلاندية	التايلاندية	التايلاندية
فرنسي	فرنسي	التوغولية	توغسكي
إنجليزي	إنجليزي	ترينيداد توباجان توباغونيا	ترينيداد
عربي	عرب	تونسي	تونسي
اللغة التركية	اللغة التركية	اللغة التركية	اللغة التركية
اللغة التركية	التركمان	التركمان أوتركمانية	التركمان
إنجليزي	إنجليزي	توفالو	التوفالية
إنجليزي	إنجليزي	الأوغندية	الأوغندية
الأوكرانية	الأوكرانية	الأوكرانية	الأوكرانية
عربي	عرب	الإمارات العربية المتحدة أوالإمارات	عرب
إنجليزي	إنجليزي	المملكة المتحدة (تُستخدم للإشارة فقط، كما في الوقت في المملكة المتحدةلكن لا هو المملكة المتحدة) أوبريطاني	—
إنجليزي	إنجليزي	الولايات المتحدة (تُستخدم للإشارة فقط، كما في العدوان الأمريكيلكن لا هو الولايات المتحدة)	أمريكي
الأسبانية	الأسبانية	أوروغواي	أوروغواي
الأوزبكية	الأوزبكية	الأوزبكية	الأوزبكية
اللاتينية الإيطالية	اللاتينية، الإيطالية	—	الفاتيكان
الأسبانية	الأسبانية	فنزويلية	فنزويلية
الفيتنامية	الفيتنامية	الفيتنامية	الفيتنامية
تهرب من دفع الرهان	تهرب من دفع الرهان	تهرب من دفع الرهان	تهرب من دفع الرهان
عربي	عرب	يمني	يمني
إنجليزي	إنجليزي	زامبيا	زامبيا
إنجليزي	إنجليزي	زيمبابوي	زيمبابوي

الجنسيات وأسماء المقيمين

اسم الجنسية بالانجليزي	اسم الجنسية باللغة الروسية	اسم المقيم باللغة الإنجليزية	اسم المقيم باللغة الروسية
الأفغاني	الأفغان	أفغاني	أفغاني
الألباني	الألبان	ألباني	الألبانية
الجزائري	جزائريين	جزائري	جزائري
الأندورية	أندورا	أندورا	أندورا
الأنجولي	الأنغوليين	أنغولي	الأنغولية
الأرجنتيني	الأرجنتينيين	أرجنتيني	أرجنتيني
الأرمني	الأرمن	أرمني	الأرمينية
الاسترالي	الاستراليين	استرالي	استرالية
النمساوي	النمساويين	نمساوي	النمساوي
الأذربيجاني	الأذربيجانيين	أذربيجاني	أذربيجاني
البهاما	جزر البهاما	بهامي	جزر البهاما
البحريني	البحرينيين	بحريني	بحريني
البنغلاديشية	البنجلاديشيين	بنغلاديشية	بنجلاديشية
البربادوسي	بربادوس	بربادوسي	بربادوسي
البيلاروسية أوالبيلاروسية	البيلاروسيون	بيلاروسي أوبيلاروسي	البيلاروسية
البلجيكي	البلجيكيين	بلجيكي	بلجيكي
البوتانيون	بوتاني	بوتاني	بوتاني
البوليفي	بوليفيون	بوليفي	البوليفية
البوسنية	البوسنيين	بوسني	البوسنية
التسوانا	البوتسوانيون	تسوانا	بوتسوانا
البرازيلي	البرازيليين	برازيلي	برازيلية
البريطاني	بريطاني	بريطاني	بريطاني
البلغارية	البلغار	بلغاري	البلغارية
البورمية	البورمية	البورمية	البورمية
البوروندي	بوروندي	بوروندي	بوروندي
الكمبودي	الكمبوديون	كمبودي	كمبودي
الكاميروني	الكاميرونيون	كاميروني	كاميروني
الكندي	كنديون	كندي	كندي
الرأس الأخضر	سكان الرأس الأخضر	الرأس الأخضر	الرأس الأخضر
التشادي	مقيم في تشاد	تشادي	مقيم في تشاد
التشيلي	التشيليين	تشيلي	تشيلي
الصينيون	صينى	صيني	صينى
الكولومبي	الكولومبيون	كولومبي	كولومبي
الكونغوليين	شعب الكونغو	كونغولي	مقيم بالكونغو
الكوستاريكي	كوستاريكا	كوستاريكي	كوستاريكا
الكرواتي أوالكرواتية	الكروات	كرواتي أوكرواتي	الكرواتية
الكوبي	الكوبيين	كوبي	كوبي
القبرصي	سكان قبرص	قبرصي	مقيم في قبرص
التشيكية	التشيك	تشيكي	التشيكية
الدانماركي	الدنماركيين	دنماركي	الدانماركي
الدومينيكان	الدومينيكان	الدومينيكان	الدومينيكان
الاكوادوري	الاكوادوريين	الاكوادورية	الاكوادورية
المصري	المصريين	مصري	مصري
السلفادوري	سكان السلفادور	سلفادوري	مقيم في السلفادور
الانجليزية	إنجليزي	رجل إنجليزي، امرأة إنجليزية	إنجليزي
إريتري	الإريتريين	إريتري	إريترية
الإستونية	الإستونيون	استوني	الإستونية
الاثيوبية	إيتيلي من إثيوبيا	اثيوبي	مقيم في إثيوبيا
الفيجي	سكان فيجي	الفيجي	مقيم في فيجي
الفنلندي	الفنلنديون	فنلندي	الفنلندي
الفرنسيون	الشعب الفرنسي	فرنسية، فرنسية	فرنسي
الغابونيون	الجابونية	غابوني	الجابونية
الغامبي	الغامبيون	غامبي	غامبي
الجورجية	الجورجيون	جورجي	الجورجية
الألماني	الألمان	الماني	ألمانية
الغاني	سكان غانا	غاني	الغاني
اليوناني	اليونانيون	يوناني	اليونانية
غرينادا	سكان غرينادا	غرينادا	غرينادا
الغواتيمالي	الغواتيماليون	غواتيمالي	غواتيمالا
الغيني	الغينيون	غيني	الغينية
جويانا	جويانا	جويانا	جويانا
الهايتية	الهايتيين	هايتي	هايتي
الهولنديين	هولندي	هولندية، امرأة هولندية	الهولندي
هندوراس	سكان هندوراس	هندوراس	هندوراس
المجرية	المجريون	مجري	المجرية
الأيسلندي	الآيسلنديون	أيسلندي	أيسلندي
الهنود	الهنود	هندي	هندي
الاندونيسية	الاندونيسيين	اندونيسي	الاندونيسية
الإيراني	الإيرانيون	إيراني	إيراني
العراقي	العراقيين	عراقي	عراقي
الأيرلنديون	الأيرلندية	إيرلندية، إيرلندية	الايرلندي
الإيطالي	الإيطاليون	إيطالي	ايطالي
الجامايكي	الجامايكيون	جامايكي	الجامايكي
اليابانيون	اليابانية	ياباني	اليابانية
الأردني	أردنيون	أردني	أردني
الكازاخستانية	الكازاخستانيون	كازاخستاني	الكازاخستانية
الكيني	الكينيون	كيني	الكينية
الكويتي	سكان الكويت	الكويت	مقيم في الكويت
اللاوسي	اللاوسيين	لاوسي	لاوس
لاتفيا	لاتفيا	لاتفيا	لاتفيا
اللبنانيين	لبناني	لبناني	لبناني
الليبي	الليبيين	ليبي	ليبي
ليختنشتاينر	سكان ليختنشتاين	ليختنشتاين	مقيم في ليختنشتاين
الليتوانية	الليتوانيين	ليتوانيا	الليتوانية
اللوكسمبورغ	اللوكسمبورغيون	لوكسمبورغ	لوكسمبورغ
المقدونية	المقدونيون	مقدوني	المقدونية
الملغاشية أومدغشقر	مدغشقر	مدغشقر أومدغشقر	مدغشقر
الملاوي	الملاويون	ملاوي	ملاوي
الماليزي	الماليزيين	ماليزي	الماليزية
المالديفية	سكان جزر المالديف	جزر المالديف	مقيم في جزر المالديف
المالي	الماليين	مالي	مالي
المالطيون	المالطية	مالطي	المالطية
الموريتاني	الموريتانيون	موريتاني	موريتانيا
موريشيوس	موريشيوس	موريشيوسي	موريشيوس
المكسيكي	المكسيكيون	مكسيكي	مكسيكي
المولدوفية	المولدوفيون	مولدوفا	مولدوفا
موناكو أوموناكان	سكان موناكو	موناكو أوموناكان	مقيم في موناكو
المنغولية	المغول	منغولي	المنغولية
الجبل الأسود	الجبل الأسود	الجبل الأسود	الجبل الأسود
المغربي	مغاربة	مغربي	مغربي
الموزمبيقية	الموزمبيقيين	موزمبيق	موزمبيق
الناميبي	الناميبيين	ناميبي	الناميبي
النيباليين	النيبالية	نيبالي	النيبالية
الهولنديين أوهولندا	هولندي	هولندية، هولندية، أوهولندا	الهولندي
النيوزيلندي	نيوزلاند	نيوزيلندي	نيوزيلندي
النيكاراغوية	سكان نيكاراغوا	نيكاراغوا	نيكاراغوا
نيجيريا	سكان النيجر	نيجيريا	مقيم في النيجر
النيجيري	النيجيريين	نيجيري	نيجيري
الكوري الشمالي	الكوريين	كوري شمالي	الكورية
النرويجي	نورس	نرويجي	النرويجية
الباكستاني	الباكستانيين	باكستاني	باكستاني
البنمي	البنميين	بنمي	بنمي
بابوا غينيا الجديدة أوالغيني	الغينيون	بابوا غينيا الجديدة أوغيني	الغينية
الباراغواي	باراجواي	باراغواي	باراغواي
البيرو	سكان بيرو	بيرو	مقيم في بيرو
الفلبيني	الفلبينيين	فلبينية	الفلبينية
القطب	أعمدة	قطب	عمود
والبرتغالية	البرتغالية	برتغالي	البرتغالية
القطري	قطريون	قطري	قطري
الروماني	الرومانيون	روماني	روماني
الروس	الروس	الروسية	الروسية
الرواندية	الروانديون	رواندي	الرواندية
السعوديه أوالسعودي	العرب	سعودي أوسعودي	عربي
الاسكتلندي	الاسكتلنديين	اسكتلندي	الاسكتلندي
السنغاليين	سنغالي	سنغالي	سنغالي
الصرب أوالصربي	الصرب	صربي أوصربي	الصرب
السيشيل	سيشيل	سيشيل	سيشيل
السيراليوني	ليونيون	السيراليوني	ليونيتس
السنغافوري	سكان سنغافورة	سنغافوري	مقيم في سنغافورة
السلوفاكية	السلوفاك	السلوفاكية	السلوفاكية
السلوفينية أوالسلوفينية	السلوفينيين	السلوفينية أوالسلوفينية	السلوفينية
الصومالي	الصوماليين	صومالي	الصومالية
جنوب أفريقيا	جنوب افريقيا	جنوب افريقيا	جنوب افريقيا
الكوري الجنوبي	الكوريين	كوري جنوبي	الكورية
الإسباني	الاسبان	اسباني	أصل اسباني
السريلانكية	شعب سريلانكا	سريلانكي	مقيم في سريلانكا
السودانيين	سوداني	سوداني	سوداني
السورينامر أوالسورينامي	سورينام	سورينامر أوسورينامي	سورينام
السوازيلندية	سوازيلاند	سوازيلاند	سوازيلاند
السويدي	السويديين	سويدي	السويدي
السويسريين	سويسري	سويسري	سويسري
السوري	سوريون	سوري	سوري
التايوانية	تايوانية	تايواني	تايوانية
الطاجيكية أوالطاجيكية	طاجيكستان	طاجيكي أوالطاجيكية	الطاجيكستانية
التنزاني	التنزانيين	تنزاني	تنزانيا
التايلاندية	التايلانديين	تايلاندي	التايلاندية
التوغوليين	سكان توغو	توغولي	مقيم في توغو
الترينيدادي توباجان التوباغوني	سكان ترينيداد وتوباغو	ترينيدادي توباجان توباجوني	مقيم في ترينيداد وتوباغو
التونسي	التونسيون	تونسي	تونسي
الترك	الأتراك	تركي	تركي
التركمان	شعب التركمان	تركماني أوتركماني	تركمانستان
التوفالو	سكان توفالو	aTuvaluan	مقيم في توفالو
الأوغندية	الأوغنديين	أوغندي	الأوغندية
الأوكرانية	الأوكرانيين	أوكراني	الأوكرانية
الإماراتي	العرب	اماراتي	عرب
البريطاني	سكان المملكة المتحدة	بريطاني	مقيم في المملكة المتحدة
المواطنين الأمريكيين	الأميركيين	مواطن أمريكي	أمريكي
الأوروغواي	الأوروغواي	أوروغواي	أوروغواي
الأوزبكية	الشعب الأوزبكي	أوزبكي	أوزبكستاني
—	الفاتيكان	—	الفاتيكان
الفنزويلي	الفنزويليون	فنزويلي	فنزويلية
الفيتنامية	الفيتنامية	فيتنامية	الفيتنامية
الويلزيين	سكان ويلز	امرأة ويلزية، امرأة ويلزية	الويلزي
اليمني	أهل اليمن	يمني	مقيم في اليمن
الزامبي	الزامبيون	زامبي	زامبيتس
الزيمبابوي	سكان زيمبابوي	زيمبابوي	زيمبابوي

مخصص لجميع المسافرين والأفراد متعددي الاستخدامات.

تخيل الموقف: تجد نفسك في بلد أوروبي جديد أو تقابل شخصًا أجنبيًا. عليك أن تستمر في المحادثة، لأنهم يسألونك من أين أنت، ومن ثم يطرح السؤال: كيف تقول ذلك بشكل صحيح؟ - أنا من روسيا؟ أو أنا روسي؟

سيتم نقل الجوهر بشكل صحيح في كل حالة، كلاهما يصف الجنسية أو المواطنة. ولكن إذا كنت تريد أن تنقل أنك أوكراني، ولكنك تعيش في روسيا، فمن الأفضل استخدام البناء الذي أعيش فيه في روسيا.

لكي تفهم هذه القضية جيدًا وتفهم محاوريك الناطقين باللغة الإنجليزية بشكل صحيح، نقترح في هذه التدوينة الحديث عن الدول الأوروبية وجنسياتها، وكذلك اللغات الرسمية لهذه الدول.

غالبًا ما تكون الجنسية باللغة الإنجليزية هي نفس اسم اللغة الرسمية. لقد قدمنا ​​فقط اللغات الرئيسية للبلدان التي يتحدث بها غالبية سكان قوة أوروبية معينة.

ومن الجدير بالذكر أن تهجئة الجنسيات واللغات باللغتين الروسية والإنجليزية مختلفة. في اللغة الإنجليزية يتم كتابتها بحرف كبير، بينما في اللغة الروسية تتم كتابتها بحرف صغير.

وللتيسير، قمنا بتصنيف البلدان إلى مناطق جغرافية.

دول الشمال باللغة الإنجليزية

الدنمارك- الدنمارك، الدنماركية (الدانمركية) - الدانماركية (الدانمركية)، الدنماركية - الدنماركية

إنكلترا- إنجلترا، رجل إنجليزي (إنجليزي) - إنجليزي (إنجليزي) إنجليزي - إنجليزي

إستونيا- إستونيا، الإستونية - الإستونية (الإستونية) الإستونية - الإستونية

فنلندا- فنلندا، الفنلندية - الفنلندية (الفنلندية)، الفنلندية - الفنلندية

أيسلندا- أيسلندا، آيسلندي - آيسلندي (أيسلندي)، أيسلندي - أيسلندي

أيرلندا- أيرلندا، الأيرلندية - الأيرلندية (الأيرلندية)، الأيرلندية (الإنجليزية) - الأيرلندية (الإنجليزية)

لاتفيا- لاتفيا، لاتفيا - لاتفيا (لاتفيا)، لاتفيا - لاتفيا

ليتوانيا- ليتوانيا، الليتوانية - الليتوانية (الليتوانية)، الليتوانية - الليتوانية

النرويج- النرويج، النرويجية - النرويجية (النرويجية)، النرويجية - النرويجية

اسكتلندا- اسكتلندا، الاسكتلندية (الاسكتلندية، الاسكتلندية) - الاسكتلندية، الاسكتلندية (الإنجليزية) - الاسكتلندية (الإنجليزية)

السويد- السويد، السويدي - السويدي، السويدية، السويدية - السويدية

ويلز- ويلز، الويلزية (المرأة الويلزية) - الويلزية (الويلزية)، الويلزية (الإنجليزية) - الويلزية (الإنجليزية)

حقائق مثيرة للاهتمام:
- أطول كلمة في اللغة الإنجليزية مرتبة جميع حروفها حسب الترتيب الأبجدي - تقريباً
- saippuakivikauppias هي أطول كلمة فنلندية تعني "تاجر الحرير".

دول أوروبا الغربية باللغة الإنجليزية

النمسا- النمسا النمساوية - النمساوية (النمساوية) الألمانية - الألمانية

بلجيكا- بلجيكا، البلجيكية - البلجيكية (البلجيكية)، الهولندية (الفرنسية، الألمانية) - الهولندية (الألمانية، الفرنسية)

فرنسا- فرنسا، فرنسي (امرأة فرنسية) - فرنسي (امرأة فرنسية)، فرنسي - فرنسي

ألمانيا- ألمانيا، الألمانية - الألمانية (الألمانية)، الألمانية - الألمانية

هولندا- هولندا، الهولندية (المرأة الهولندية) - الهولندية (الهولندية)، الهولندية - الهولندية

سويسرا- سويسرا، السويسرية - السويسرية (السويسرية)، الألمانية (الفرنسية والإيطالية والرومانشية) - الألمانية (الفرنسية والإيطالية والرومانشية)

حقائق مثيرة للاهتمام:
- كلمة "هيرميتاج" بالفرنسية تبدو وكأنها "مكان للعزلة"
- عند تحديد التواريخ، يتم استخدام الاختصارين AD و BC، مما يعني أنو دوميني (العصر الجديد، العصر المشترك، من ميلاد المسيح) وقبل المسيح (قبل ميلاد المسيح)

دول جنوب أوروبا باللغة الإنجليزية

ألبانيا- ألبانيا، الألبانية - الألبانية (الألبانية)، الألبانية - الألبانية

كرواتيا- كرواتيا، الكرواتية - الكرواتية (الكرواتية)، الكرواتية - الكرواتية

قبرص- قبرص، قبرصي - قبرصي (قبرصي)، يوناني (تركي) - يوناني (تركي)

اليونان- اليونان، اليونانية - اليونانية (اليونانية)، اليونانية - اليونانية

إيطاليا- إيطاليا، الإيطالية - الإيطالية (الإيطالية)، الإيطالية - الإيطالية

مالطا- مالطا، المالطية - المالطية (المالطية)، المالطية - المالطية

البرتغال- البرتغال، البرتغالية - البرتغالية (البرتغالية)، البرتغالية - البرتغالية

صربيا- صربيا، الصربية - الصربية (الصربية)، الصربية - الصربية

سلوفينيا- سلوفينيا، السلوفينية (السلوفينية) - السلوفينية (سلوفينية)، السلوفينية - السلوفينية

إسبانيا- إسبانيا، إسباني - إسباني (إسباني)، إسباني - إسباني

حقائق مثيرة للاهتمام:
- في اللغة الإنجليزية لا يمكنك العثور على قافية لكلمات "الشهر" و"البرتقالي" و"الفضي" و"الأرجواني".
- في اللاتينية تسمى علامات البروج على النحو التالي: الدلو - الدلو، الحوت - الحوت، الحمل - الحمل، الثور - الثور، الجوزاء - الجوزاء، السرطان - السرطان، الأسد - الأسد، العذراء - العذراء، الميزان م الميزان، العقرب - العقرب، القوس - القوس، الجدي - الجدي

دول أوروبا الشرقية باللغة الإنجليزية

أرمينيا- أرمينيا، الأرمنية - الأرمنية (الأرمينية)، الأرمنية - الأرمنية

بيلاروسيا- بيلاروسيا، البيلاروسية - البيلاروسية (البيلاروسية)، البيلاروسية - البيلاروسية

بلغاريا- بلغاريا، البلغارية - البلغارية (البلغارية)، البلغارية - البلغارية

الجمهورية التشيكية- جمهورية التشيك، التشيكية - التشيكية (التشيكية)، التشيكية - التشيكية

جورجيا- جورجيا، الجورجية - الجورجية (الجورجية)، الجورجية - الجورجية

هنغاريا- المجر، المجرية - المجرية (المجرية)، المجرية - المجرية

مولدوفا- مولدوفا، مولدوفا - مولدوفا (مولدافية)، مولدوفا - مولدوفا

بولندا- بولندا، القطب - القطب (البولكا)، البولندي - البولندي

رومانيا- رومانيا، الرومانية - الرومانية (الرومانية)، الرومانية - الرومانية

روسيا- روسيا، الروسية - الروسية (الروسية)، الروسية - الروسية

سلوفاكيا- سلوفاكيا، السلوفاكية (سلوفاكية) - السلوفاكية (سلوفاكية)، السلوفاكية (سلوفاكية) - السلوفاكية

أوكرانيا- أوكرانيا، الأوكرانية - الأوكرانية (الأوكرانية)، الأوكرانية - الأوكرانية

حقائق مثيرة للاهتمام:
- "Kopciusezek" - هذا هو مدى إثارة اسم الحكاية الخيالية "سندريلا" باللغة البولندية

بدلا من الاستنتاج

كلما زاد اهتمامنا بشيء ما ودرسنا صناعات معينة، كلما زاد انجذابها إلى حياتنا. صدق او لا تصدق. لا أحد يعرف ما الذي ينتظرنا وما الذي سيتعين علينا مواجهته. فجأة يتغير مجال نشاطك، ويصبح عليك السفر في جميع أنحاء أوروبا! وكيف يمكننا أن نتدبر أمرنا دون معرفة البلدان باللغة الإنجليزية؟ هذه المعرفة باللغة الإنجليزية لم تؤذي أحدا أبدا.

بالمناسبة، يمكن أيضًا تدريس البلدان باللغة الإنجليزية في أزواج مع الأعلام. على سبيل المثال، اصنع بطاقات تحمل اسم الدولة باللغة الإنجليزية على جانب واحد وعلم نفس البلد على الجانب الآخر.

حدد لنفسك أهدافًا جديدة كل يوم، وطوّرها، وكن أفضل قليلًا. نأمل أن يكون المقال قد أثار اهتمامك ولن تتوقف عند هذا الحد. لقد نظرنا فقط إلى الدول الأوروبية، ولكن لا يزال هناك الكثير غير معروف. نتمنى لك التوفيق في تحقيق أهدافك!

عائلة EnglishDom الكبيرة والودية