الأبجدية الروسية متنوعة. أرقام الحروف الأبجدية

ب ukva "يو، يو"هو الحرف السابع من الأبجديات الروسية والبيلاروسية والحرف التاسع من أبجدية روسين. كما أنها تستخدم في عدد من الأبجديات غير السلافية القائمة على الأبجدية السيريلية المدنية (على سبيل المثال، المنغولية، القيرغيزية، الأدمرتية والتشوفاش).

وإن أمكن، يعني رخوة الحروف الساكنة، وكونها بعدها، والصوت [س]؛ في جميع الحالات الأخرى يبدو الأمر كذلك.
في الكلمات الروسية الأصلية (بالإضافة إلى الكلمات ذات البادئات ثلاثة وأربعة) تكون دائمًا تحت الضغط. حالات الاستخدام غير المجهد نادرة، وهي في الغالب كلمات مستعارة - على سبيل المثال، متصفحي كونيغسبيرغ، كلمات معقدة - تشبه اللوس أو كلمات ذات بادئات ثلاثية وأربعة - على سبيل المثال، أربعة أجزاء. هنا يكون الحرف مكافئًا صوتيًا للحرف "e" أو "i" أو "ya" غير المضغوط أو يحتوي على ضغط جانبي، ولكنه يمكن أن يعكس أيضًا السمات المميزة للكتابة في اللغة المصدر.

في اللغة الروسية (أي في الكتابة الروسية)، يقف الحرف "е" أولاً، حيث يأتي الصوت [(j)o] من [(j)e]، وهذا ما يفسر الشكل المشتق من "e" رسائل (مستعارة من النصوص الغربية). في الكتابة الروسية، على عكس اللغة البيلاروسية، وفقًا لقواعد استخدام الحروف، يعد وضع النقاط فوق "е" أمرًا اختياريًا.

في الأبجدية السيريلية السلافية الأخرى لا يوجد حرف "ё". للإشارة إلى الأصوات المقابلة في الكتابة باللغتين الأوكرانية والبلغارية، بعد الحروف الساكنة يكتبون "يو" وفي حالات أخرى - "يو". الكتابة الصربية (والكتابة المقدونية المبنية عليها) بشكل عام لا تحتوي على أحرف خاصة لأحرف العلة المنقطة و/أو تخفيف الحرف الساكن السابق، لأنه لتمييز المقاطع ذات الحروف الساكنة الصلبة والناعمة، يستخدمون حروفًا ساكنة مختلفة، وليس حروف العلة المختلفة، و يتم دائمًا كتابة iot بحرف منفصل.

في الكنيسة والأبجدية السلافية للكنيسة القديمة، لا يوجد حرف يعادل "е"، لأنه لا توجد مثل هذه المجموعات من الأصوات؛ "يوكاني" الروسية هي خطأ شائع عند قراءة النصوص الكنسية السلافية.

العنصر المرتفع واسمه

لا يوجد مصطلح رسمي مقبول بشكل عام لعنصر الامتداد الموجود في الحرف "e". في اللغويات والتربية التقليدية، تم استخدام كلمة "القولون"، ولكن في أغلب الأحيان في مائة السنوات الأخيرةاستخدم تعبيرًا أقل رسمية - "نقطتان"، أو حاول بشكل عام تجنب ذكر هذا العنصر بشكل منفصل.

يعتبر استخدام مصطلحات اللغة الأجنبية (dialytics أو diaresis أو trema أو umlaut) غير صحيح في هذه الحالة، لأنها تتعلق بعلامات التشكيل وتشير في المقام الأول إلى وظيفة صوتية محددة.

الجوانب التاريخية

إدخال يو في الاستخدام

لفترة طويلة، لم يتم التعبير عن تركيبة الصوت (وبعد الحروف الساكنة الناعمة - [o]) التي ظهرت في النطق الروسي بأي شكل من الأشكال كتابيًا. من منتصف القرن الثامن عشر. تم تحديدهم بواسطة الحروف IO، الموجودة تحت غطاء مشترك. لكن مثل هذه التسمية كانت مرهقة ونادرا ما تستخدم. تم استخدام المتغيرات التالية: العلامات o، iô، ьо، ио، ió.

في عام 1783، بدلاً من الخيارات الحالية، اقترحوا الحرف "e"، المستعار من الفرنسية، حيث يكون له معنى مختلف. ومع ذلك، تم استخدامه لأول مرة في الطباعة بعد 12 عامًا فقط (في عام 1795). كما تم افتراض تأثير الأبجدية السويدية.

في عام 1783، في 29 نوفمبر (وفقًا للطراز القديم - 18 نوفمبر) في منزل رئيس أكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم، الأميرة إي آر داشكوفا، في أحد الاجتماعات الأولى للأكاديمية التي تم تشكيلها حديثًا الأكاديمية الروسية، حيث حضر فونفيزين دي، وكنيازهنين يا بي، وديرزافين جي آر، وليبيوكين الثاني، والمتروبوليتان غابرييل وآخرون، وناقشوا مسودة النسخة الكاملة القاموس التوضيحي(السلافية-الروسية)، لاحقًا - القاموس الشهير المكون من 6 مجلدات للأكاديمية الروسية.

كان الأكاديميون على وشك العودة إلى منازلهم، مثل إ.ر. سألت داشكوفا عما إذا كان بإمكان أي منهم كتابة كلمة "شجرة عيد الميلاد". وظن العلماء أن الأميرة تمزح، لكنها كتبت كلمة "صفار" التي نطقتها، وطرحت السؤال: "هل يجوز تمثيل صوت واحد بحرفين؟" وأشارت أيضًا: "لقد تم بالفعل إدخال هذه التوبيخات عن طريق العرف، والتي، عندما لا تتعارض مع الفطرة السليمة، يجب اتباعها بكل الطرق الممكنة". اقترحت إيكاترينا داشكوفا استخدام الحرف "e" "للمولود الجديد" للتعبير عن الكلمات والتوبيخ، مع هذه الموافقة، بدءًا من matiory، iolka، iozh، iol.

اتضح أنها مقنعة في حججها، وطُلب من غابرييل، متروبوليتان نوفغورود وسانت بطرسبرغ، وهو عضو في أكاديمية العلوم، تقييم مدى عقلانية تقديم خطاب جديد. لذلك، في عام 1784، في 18 نوفمبر، حدث الاعتراف الرسمي بالحرف "E".

وقد حظيت فكرة الأميرة المبتكرة بدعم عدد من الشخصيات الثقافية الرائدة في تلك الفترة، بما في ذلك. وديرزافين، الذي كان أول من استخدم "e" للمراسلات الشخصية. وأول مطبوعة مطبوعة لوحظ فيها ظهور الحرف "е" كانت في عام 1795 كتاب "And My Trinkets" للكاتب I. Dmitriev، الذي نشرته دار الطباعة بجامعة موسكو التابعة لـ H. A. Claudia و H. Riediger (في هذه الطبعة منذ عام 1788، تم نشر صحيفة "موسكوفسكي فيدوموستي"، وكان يقع في موقع المبنى الحالي للتلغراف المركزي).

الكلمة الأولى المطبوعة بالحرف "ё" أصبحت "كل شيء"، ثم "فاسيليوتشيك"، "بينيك"، "نور"، "خالد". لأول مرة، طبع جي آر ديرزافين لقبًا بهذا الحرف ("بوتيمكين") في عام 1798.

أصبحت الرسالة "e" مشهورة بفضل N. M. Karamzin، لذلك حتى وقت قريب كان يعتبر مؤلفها، حتى تلقت القصة المذكورة أعلاه دعاية واسعة النطاق. في عام 1796، في الكتاب الأول لمختارات قصائد "الأونيدات"، الذي نشره كرمزين، الذي خرج من نفس مطبعة الجامعة، طُبعت كلمات "الفجر"، "العثة"، "النسر"، "الدموع" بالخط. حرف "ه" "، والفعل الأول هو "تدفق".

ليس من الواضح ما إذا كانت هذه فكرة شخصية لكرامزين أم مبادرة من أحد موظفي دار النشر. تجدر الإشارة إلى أن كرمزين الأعمال العلمية(على سبيل المثال، في "تاريخ الدولة الروسية" الشهير (1816 - 1829)) لم يستخدم الحرف "e".

قضايا التوزيع

على الرغم من اقتراح إدخال الحرف "e" في عام 1783، واستخدامه في الطباعة عام 1795، إلا أنه لم يعتبر لفترة طويلة حرفًا منفصلاً ولم يتم إدخاله رسميًا في الأبجدية. وهذا أمر نموذجي للغاية بالنسبة للأحرف التي تم إدخالها حديثًا: فقد ظلت حالة الرمز "th" هي نفسها، وأصبح (بالمقارنة مع "e") إلزاميًا للاستخدام في عام 1735. وفي كتابه "التهجئة الروسية"، أشار الأكاديمي ج. ك. غروت إلى أن: أن كلا هذين الحرفين "يجب أن يشغلا أيضًا مكانًا في الأبجدية"، ولكن لفترة طويلة ظلت هذه مجرد رغبة طيبة.

في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. كان العائق أمام انتشار الحرف "e" هو الموقف آنذاك تجاه مثل هذا النطق "المقيد" مثل خطاب البرجوازية الصغيرة ، لهجة "الرعاع الحقيرين" ، في حين كان نطق "الكنيسة" "المقرن" يعتبر أكثر نبلاً ، ذكي وثقافي (مع "يويكينغ" "قاتل، على سبيل المثال، V. K. Trediakovsky و A. P. Sumarokov).

23/12/1917 (1918/05/01) تم نشر مرسوم (بدون تاريخ) وقعه مفوض التعليم الشعبي السوفيتي إيه في لوناتشارسكي، الذي أدخل التهجئة المعدلة باعتبارها إلزامية، وقال، من بين أمور أخرى: "للتعرف على استخدام الحرف "e" كما هو مرغوب فيه، ولكن ليس إلزاميا."

وهكذا، فإن الحروف "ё" و "й" دخلت الأبجدية رسميًا (بعد تلقي أرقام تسلسلية) فقط في العهد السوفييتي (إذا كنت لا تأخذ في الاعتبار "New ABC" (1875) لليو تولستوي، حيث كان هناك الحرف "" بين "e" و yatem، في المركز 31).

في 24 ديسمبر 1942، تم إدخال استخدام الحرف "e" بأمر من مفوض التعليم الشعبي في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية في ممارسة المدرسة الإلزامية، ومنذ ذلك الحين (ومع ذلك، في بعض الأحيان، يتذكرون عام 1943 وحتى عام 1956، عند التهجئة المعيارية تم نشر القواعد لأول مرة) وتعتبر مدرجة رسميًا في الأبجدية الروسية.

السنوات العشر القادمة علمية و خياليتم نشره باستخدام الحرف "е" بشكل شبه كامل، ثم عاد الناشرون إلى الممارسة القديمة: استخدام الحرف فقط عند الضرورة القصوى.

هناك أسطورة مفادها أن جوزيف ستالين أثر في تعميم الحرف "e". تقول أنه في عام 1942، في 6 ديسمبر، I.V. تم إحضار أمر إلى ستالين للتوقيع، حيث تمت طباعة أسماء عدد من الجنرالات ليس بالحرف "e"، ولكن بالحرف "e". كان ستالين غاضبا، وفي اليوم التالي ظهرت فجأة جميع المقالات في صحيفة "برافدا" بالحرف "e".

في 9 يوليو 2007، أعرب وزير الثقافة الروسي أ.س.سوكولوف، في مقابلة مع محطة إذاعة ماياك، عن رأيه بشأن ضرورة استخدام الحرف "e" في الخطاب المكتوب.

القواعد الأساسية لاستخدام الحرف "e" / الأفعال التشريعية

في 24 ديسمبر 1942، قدم مفوض التعليم الشعبي في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية V. P. Potemkin بموجب الأمر رقم 1825 الحرف "Ё,ё" إلى الممارسة الإلزامية. قبل وقت قصير من إصدار الأمر، وقعت حادثة عندما عامل ستالين بوقاحة مدير مجلس مفوضي الشعب يا تشاداييف، لأنه في 6 (أو 5) ديسمبر 1942، أحضر له مرسومًا للتوقيع، حيث تم كتابة أسماء تمت طباعة عدد من الجنرالات بدون حرف "e".

أبلغ تشاداييف محرر برافدا أن الزعيم يريد رؤية حرف "e" مطبوعًا. وهكذا، في 7 ديسمبر 1942، خرج عدد الجريدة فجأة بهذه الرسالة في جميع مقالاتها.

القانون الاتحادي رقم 53-FZ "في لغة الدولة الاتحاد الروسي» بتاريخ 01/06/2005 في الجزء 3 من الفن. تنص المادة 1 على أنه عند استخدام اللغة الأدبية الروسية الحديثة كلغة الدولة، تحدد حكومة الاتحاد الروسي إجراءات الموافقة على قواعد ومعايير علامات الترقيم والتهجئة الروسية.

مرسوم حكومة الاتحاد الروسي "بشأن إجراءات الموافقة على معايير اللغة الأدبية الروسية الحديثة عند استخدامها كلغة دولة في الاتحاد الروسي، وقواعد التهجئة وعلامات الترقيم الروسية" بتاريخ 23 نوفمبر 2006 رقم 714 ينص على أنه، بناءً على التوصيات المقدمة من اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية باللغة الروسية، قائمة الكتب المرجعية والقواعد والقواميس التي تحتوي على معايير اللغة الأدبية الروسية الحديثة، عند استخدامها في الاتحاد الروسي كلغة الدولة، وكذلك قواعد علامات الترقيم والتهجئة الروسية، تمت الموافقة عليها من قبل وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي.

الرسالة رقم AF-159/03 بتاريخ 05/03/2007 "بشأن قرارات اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية باللغة الروسية" التابعة لوزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي تنص على كتابة الحرف "e" في حالة احتمالية قراءة الكلمات بشكل خاطئ، على سبيل المثال، في الأسماء الصحيحة، لأنه في هذه الحالة، فإن تجاهل الحرف "е" ينتهك متطلبات القانون الاتحادي "بشأن لغة الدولة في الاتحاد الروسي".

وفقًا للقواعد الحالية لعلامات الترقيم والتهجئة الروسية، يتم استخدام الحرف ё بشكل انتقائي في النصوص أثناء الطباعة العادية. ولكن، بناءً على طلب المحرر أو المؤلف، يمكن طباعة أي كتاب باستخدام الحرف e بالتسلسل.

صوت "يو"

يتم استخدام الحرف "e":

لنقل حرف العلة المشدد [o] وفي نفس الوقت الإشارة إلى نعومة الحرف الساكن السابق: الشباب، المشط، الزحف، الشوفان، الكذب، أثناء النهار، العسل، الكلب، كل شيء، مجهد، فيدور، العمة (بعد ز، k، x يستخدم فقط للاقتراض: Höglund، Goethe، liqueur، Cologne، الاستثناء الوحيد هو في الواقع كلمة روسيةنسج، نسج، نسج، نسج بالمشتقات، وتشكلت باللغة الروسية من الكلمة المقترضة بانكير)؛

لنقل اللكنة [o] بعد الهسهسة بكلمات: حرير، zhzhem، انقر، لعنة (في هذا الموضع، يتم تحديد شروط الاختيار بين الكتابة بـ "o" أو بـ "e" من خلال نظام معقد إلى حد ما من قوائم كلمات الاستثناء والقواعد)؛

لنقل مزيج من [j] والصوت الإيقاعي [o]:

في بداية الكلمات: حاوية، قنفذ، شجرة عيد الميلاد؛

بعد الحروف الساكنة (يتم استخدام علامة الفصل): الحجم، الفييت، الكتان.

بعد حروف العلة: لها، قرض، مهاجم، نصيحة، يبصقون، يصوغ؛

في الكلمات الروسية الأصلية، فقط الصوت المشدد "ё" ممكن (حتى لو كان التشديد ضمانًا: يشبه اللوس، وأربعة طوابق، وثلاثة مقاعد)؛ إذا انتقل الضغط إلى مقطع لفظي آخر أثناء تكوين الكلمة أو تصريفها، فسيتم استبدال "e" بـ "e" (يأخذ - سيختار، عسل - عسل - على عسل، حول ماذا - عن لا شيء (ولكن: عن لا شيء ). ).

جنبا إلى جنب مع الحرف "е" في الاقتراضات، يمكن نقل نفس المعنى الصوتي بعد الحروف الساكنة - الجمع ه وفي حالات أخرى - يو. أيضا في الاقتراضات "e" يمكن أن يكون حرف علة غير مضغوط.

يو و إي

§ 10 من "قواعد التهجئة وعلامات الترقيم الروسية"، المعمول بها رسميًا منذ عام 1956، تحدد الحالات التي يتم فيها استخدام "e" في الكتابة:

"1. عندما يكون من الضروري منع القراءة والفهم غير الصحيحين للكلمة، على سبيل المثال: ندرك بدلاً من أن نتعلم؛ كل شيء مختلف عن كل شيء؛ دلو بدلا من دلو. الكمال (النعت) في مقابل الكمال (الصفة)، الخ.

2. عندما تحتاج إلى الإشارة إلى نطق كلمة غير معروفة، على سبيل المثال: نهر أوليكما.

3. في النصوص الخاصة: الكتب التمهيدية، والكتب المدرسية للغة الروسية، والكتب المدرسية الإملائية، وما إلى ذلك، وكذلك في القواميس للإشارة إلى مكان التشديد والنطق الصحيح
ملحوظة. في الكلمات الأجنبية، في بداية الكلمات وبعد حروف العلة، بدلاً من الحرف ё، يتم كتابة yo، على سبيل المثال؛ اليود، المنطقة، الكبرى."

§ 5 من الطبعة الجديدة لهذه القواعد (المنشورة في عام 2006 والتي وافقت عليها لجنة التهجئة التابعة لأكاديمية العلوم الروسية) تنظم هذه القضايا بمزيد من التفصيل:

"إن استخدام الحرف ё يمكن أن يكون متسقًا وانتقائيًا.
يعد الاستخدام المتسق للحرف ё إلزاميًا في الأنواع التالية من النصوص المطبوعة:

أ) في النصوص ذات علامات التمييز الموضوعة بشكل تسلسلي؛

ب) في الكتب الموجهة للأطفال الصغار؛

ج) في النصوص التعليمية لأطفال المدارس فصول المبتدئينوالأجانب يدرسون اللغة الروسية.

ملاحظة 1.تم اعتماد الاستخدام المتسلسل لـ ё في الجزء التوضيحي من هذه القواعد.

ملاحظة 3.في القواميس، يتم وضع الكلمات التي تحتوي على الحرف e في الأبجدية العامة بالحرف e، على سبيل المثال: بالكاد، غير ضار، شجرة التنوب، شجرة التنوب، Elozit، شجرة التنوب، شجرة التنوب، شجرة التنوب؛ للحصول على المتعة، للحصول على المتعة، والبهجة، والبهجة، والمرح.

في النصوص المطبوعة العادية، يتم استخدام الحرف е بشكل انتقائي. ينصح باستخدامه في الحالات التالية.

1. لمنع التحديد غير الصحيح للكلمة، على سبيل المثال: كل شيء، سماء، صيف، مثالي (على عكس الكلمات كل شيء، سماء، صيف، مثالي)، بما في ذلك الإشارة إلى مكان التشديد في الكلمة، على سبيل المثال: دلو ، نحن ندرك (على عكس الدلو، دعنا نكتشف ذلك).

2. للدلالة على النطق الصحيح للكلمة سواء كانت نادرة أو غير معروفة أو منتشرة نطق غير صحيح، على سبيل المثال: gyozy، تصفح، فلور، أصعب، شق، بما في ذلك للإشارة إلى التشديد الصحيح، على سبيل المثال: حكاية، جلبت، حمل بعيدا، أدان، حديث الولادة، حشو.

3. في الأسماء الصحيحة - الألقاب، اسماء جغرافية، على سبيل المثال: كونينكوف، نيلوفا، كاثرين دونوف، شرودنغر، ديجنيف، كوشيليف، تشيبيشيف، فيشنسكايا، أوليكا.

"يو" و"يو" و"يو" في كلمات مستعارة ونقل أسماء الأعلام الأجنبية

غالبًا ما يستخدم الحرف "е" لنقل الأصوات [ø] و [œ] (على سبيل المثال، يُشار إليه بالحرف "ö") في الأسماء والكلمات الأجنبية.

في الكلمات المستعارة، عادةً ما يتم استخدام مجموعات الحروف "jo" أو "yo" لتسجيل مجموعات من الصوتيات مثل /jo/:

بعد الحروف الساكنة، في نفس الوقت تخفيفها ("مرق"، "كتيبة"، "مينيون"، "مقصلة"، "سينور"، "فطر"، "جناح"، "مضيق بحري"، "رفيق"، وما إلى ذلك) - في اللغات الرومانسية عادةً في الأماكن بعد كتابة [n] و[l] "о".

في بداية الكلمات ("iota"، "iodine"، "yogurt"، "yoga"، "York"، وما إلى ذلك) أو بعد حروف العلة ("district"، "coyote"، "meiosis"، "major"، إلخ. .) مكتوبة "يو"؛

ومع ذلك، في العقود الأخيرة، تم استخدام "e" بشكل متزايد في هذه الحالات. لقد أصبح بالفعل عنصرًا معياريًا في أنظمة نقل الألقاب والأسماء (بمعنى الترجمة الصوتية) من عدد من اللغات الآسيوية (على سبيل المثال، نظام كونتسيفيتش للغة الكورية ونظام بوليفانوف للغة اليابانية): يوشيهيتو، شوغون، كيم يونغنام.

في الاقتراضات الأوروبية، يتم نقل الصوت بالحرف "e" نادرًا جدًا؛ غالبًا ما توجد في كلمات من اللغات الاسكندنافية (Jörmungand، Jötun)، ولكن كقاعدة عامة، فهي موجودة جنبًا إلى جنب مع النقل المعتاد من خلال "yo" (على سبيل المثال، Jörmungand) وغالبًا ما تعتبر غير معيارية .

غالبًا ما يكون حرف "Ё" في الكلمات المستعارة غير مضغوط وفي هذا الموضع لا يمكن تمييز نطقه عن الحروف "I" أو "i" أو "e" (Erdős، shogunate، وما إلى ذلك)، أي أنه يفقد وضوحه الأصلي وأحيانًا يتم فقدانه. يتحول إلى مجرد إشارة إلى نطق معين في اللغة المصدر.

عواقب عدم استخدام الحرف "e"

إن بطء إدخال الحرف "e" في ممارسة الكتابة (والذي، بالمناسبة، لم يحدث بشكل كامل) يرجع إلى شكله غير المناسب للكتابة المتصلة، والذي يتعارض مع مبدأه الرئيسي - الوحدة (دون تمزيق الحروف) (قلم من ورقة) للأسلوب، فضلاً عن الصعوبات التقنية التي واجهتها دور النشر التكنولوجية في عصر ما قبل الكمبيوتر.

بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يواجه الأشخاص ذوو الأسماء الأخيرة بالحرف "e" صعوبات، وأحيانًا لا يمكن التغلب عليها، عند إعداد المستندات المختلفة، نظرًا لأن بعض العمال يكونون غير مسؤولين عند كتابة هذه الرسالة. أصبحت هذه المشكلة حادة بشكل خاص بعد إدخال نظام امتحانات الدولة الموحدة، عندما يكون هناك خطر الاختلافات في تهجئة الاسم في جواز السفر وفي شهادة نتائج امتحانات الدولة الموحدة.

أدت اختيارية الاستخدام المعتادة إلى القراءة الخاطئة لعدد من الكلمات، والتي أصبحت مقبولة بشكل عام تدريجيًا. أثرت هذه العملية على كل شيء: عدد كبير من الأسماء الشخصية والعديد من الأسماء الشائعة.

الغموض المستقر سببه الكلمات المكتوبة بدون حرف e مثل: قطعة حديد، كل شيء، كتان، دعنا نأخذ استراحة، اللسان (سوف يطير دون أن تضربك)، مثالي، زرعت، في الصيف، تعرف، الحنك، الدودة الشريطية، يعترف، وما إلى ذلك يتم استخدام النطق الخاطئ بشكل متزايد (بدون ё) وتحويل الضغط في الكلمات البنجر، حديثي الولادة، إلخ.

"e" يتحول إلى "e"

ساهم الغموض في حقيقة أنه في بعض الأحيان بدأ استخدام الحرف "e" في الكتابة (وبطبيعة الحال، اقرأ [`o]) في تلك الكلمات التي لا ينبغي أن تكون فيها. على سبيل المثال، بدلاً من كلمة "غرينادير" - "غرينادير"، وبدلاً من كلمة "احتيال" - "احتيال"، بدلاً من كلمة "وصاية" - "وصاية"، وبدلاً من كلمة "كون" - "الوجود" ، إلخ. في بعض الأحيان يصبح هذا النطق والتهجئة غير الصحيحين أمرًا شائعًا.

وهكذا، فإن لاعب الشطرنج الشهير ألكساندر ألكين، بطل العالم، كان في الواقع ألكين وكان غاضبًا جدًا إذا تم نطق اسمه الأخير وكتابته بشكل غير صحيح. ينتمي لقبه إلى عائلة Alekhins النبيلة وهو غير مشتق من المتغير المألوف "Alyokha" من اسم Alexey.

في تلك المواقف حيث من الضروري أن لا تكون ه، ولكن ه، يوصى بوضع لهجة لمنع التعرف غير الصحيح على الكلمات (الجميع، يأخذ) أو النطق الخاطئ (غرينادير، احتيال، كروسوس، شجاع، أولشا).

بسبب تهجئة الكلمات بدون e في العشرينات والثلاثينات. القرن العشرين نشأت أخطاء كثيرة في نطق تلك الكلمات التي تعلمها الناس من الصحف والكتب، وليس من الكلام العامي: الفارس، الشباب، السائق (هذه الكلمات تقول "e" بدلاً من "e").

Orthoepy: ظهور متغيرات جديدة

بسبب الاستخدام الاختياري لحرف "е"، ظهرت كلمات في اللغة الروسية تتيح إمكانية كتابتها بالحرفين "e" و"е"، والنطق المقابل لها. على سبيل المثال، تلاشى وتلاشى، والمناورة والمناورة، والبياض والبياض، والصفراء والصفراء، وما إلى ذلك.

تظهر مثل هذه المتغيرات باستمرار في اللغة بسبب عمل القياسات المتناقضة. على سبيل المثال، كلمة nadsekshiy لها أشكال مختلفة من النطق مع e/e بسبب الدافع المزدوج: notch/notch. ولا يهم هنا استخدام أو عدم استخدام الحرف "e". ولكن، تتطور بشكل طبيعي، تميل اللغة الأدبية، كقاعدة عامة، إلى القضاء على المتغيرات: إما أن يصبح أحدهما غير أدبي، أو غير صحيح (golo[l`o]ditsa، iz[d`e]vka)، أو متغيرات النطق سوف يكتسب معاني مختلفة (هو[ t`o]kshiy - هو[t`e]kshiy) .

من الأفضل نطقها ليس "glider" ، ولكن "glider" (المقطع الأول المشدد) ، نظرًا لوجود الاتجاهات التالية في اللغة الروسية: في أسماء الآليات والآلات والأجهزة المختلفة ، يفضل الضغط على المقطع الأول ، أو بتعبير أدق، على ما قبل الأخير، أي طائرة شراعية، ثلاثية المجاديف، طائرة شراعية، ناقلة، وعلى الأخير - عند الإشارة إلى الشخصية: اجمع بين المشغل والسائق والحارس.

إن عدم الاتساق في استخدام الحرف "ه" هو عامل مصطنع وليس طبيعي. ويساعد على إبطاء التطور الطبيعي للغة، مما يؤدي إلى ظهور خيارات النطق التي لا تحددها أسباب داخل اللغة والحفاظ عليها.

سيساعد علم الأرقام القديم كل شخص على رؤية هدفه الحقيقي في الحياة. يعتبر علم الأعداد صوفيا الاسم الأول والأخير بمثابة رمز خاص. بعد فك رموزها، سوف تفهم ما هي موهبتك التي لا يمكن إنكارها. يساعد هذا في اختيار مهنة أو هواية، وبالنسبة للبعض يمكن أن يساعد في تغيير حياتهم بشكل جذري. من السهل معرفة رقم الاسم من الأبجدية العددية. إذا كنت مستعدًا للتغيير، فاجئ نفسك بهذه المعلومات.

لن يكشف سر الاسم عن قدراتك فحسب، بل يمكنك معرفة ما تكمن فيه روح الطفل، صديقك الحميم.

هذه المعرفة القديمة يمكن أن تجعل الحياة أسهل وتوجيه الشخص على الطريق الصحيح. الحروف لها معنى خاص بها، ويمكن أن تجعل صاحب الاسم أسعد الناس. إذا قام الشخص بتغيير اسمه أو لقبه، فسوف يتغير مصيره أيضا - لا تنسى ذلك.

الأعداد مصير

حول ما هو مخفي في الأرقام أعظم سرلقد عرف الكون لفترة طويلة. لقد كرس العديد من العلماء حياتهم لعلم الأعداد، وهذا العلم نصف دقيق ونصف غامض. الرسائل لها سحرها الخاص، والذي سيتم الكشف عنه فقط لأولئك الذين هم على استعداد للانغماس في هذه المعرفة السرية. تحيط بنا الحروف، أولا وقبل كل شيء، اسمنا الأول والأخير. يختار الآباء الأسماء التي يسعد سماعها، وأحيانًا لا تصدق تمامًا، والأسماء المخترعة.

هل يفعلون الشيء الصحيح أم لا؟ مجموعة الحروف تعطي رقم الاسم، وتحدد حياته ومصيره المستقبلي. تأكد من التحقق من الاسم الأول مع الاسم الأخير الذي سيمنح طفلك مصيرًا محظوظًا. إذا كنت تعيش مع اسمك لفترة طويلة، فاكتشف كيف يمكن أن يساعدك. كل واحد منا لديه مواهب ومهارات مخفية. نحن لا نعرف دائمًا عنها، ولكن إذا قمنا بتطويرها، فإن مواهبنا يمكن أن تجلب لنا ليس الرضا فحسب، بل أيضًا الشهرة والشهرة والمال.

لأي أبجدية، يمكنك حساب مخطط عددي. اكتشف كل شيء عن نفسك وأحبائك وأصدقائك. كل ما تحتاجه هو اسمك الكامل والاسم الأوسط واسم العائلة. إذا كان صديقك من بلد لا يستخدم الأسماء الوسطى، فما عليك سوى وضع اسم الأب الكامل لإجراء العمليات الحسابية. هذا أمر مهم، لأن اسم العائلة هو نوع من المنارة التوجيهية التي تربط حياتك ومصير والديك. في الأعمق يكمن الجواب على سؤالك "من أنا؟"

ما في الاسم

أسماء مختلفة - مصائر مختلفة. تكرار نفس الاسم في العائلة عدة مرات هو خطأ. وبطبيعة الحال، يتم الحفاظ على جميع صفاتها الإيجابية، ولكن السلبية تصبح سمة عامة. وهنا للأسف:

إدمان الكحول وإدمان المخدرات.
الإدمان على القمار.
الميل إلى الغش.
العدوانية والميول الإجرامية.

من الأفضل تقديم أسماء جديدة - ستصبح بمثابة تيار من الهواء النقي لك ولأحفادك. التنوع ومزيج الثقافات يفيد عائلتك. يمكن أن يكون الاسم غير العادي محظوظًا جدًا. حساب معناها باستخدام الأبجدية الروسية. في التخطيط اللاتيني قد يعطي معنى مختلفًا.

ABC يهم كثيرا

الأبجدية مهمة، لأن الطفل أو الشخص البالغ سوف يكتبها ويوقعها عدة مرات. الاسم موجود على جوازات السفر، وبطاقات المرور، والوثائق الشخصية. كما أنه يمنحهم مصيرًا خاصًا. من المعتقد أن الأشخاص ذوي الأسماء الطويلة والرنانة هم دائمًا أكثر سعادة. ليس هذا هو الحال بالضرورة، لأننا نعتبر الاسم مزيجًا من الاسم الأول والعائلي واللقب. في الأساس، هذه ثلاثة أسماء: اسمك، اسم والدك، اسم العائلة بأكملها.

جداول القيم

تم حساب كل شيء بالفعل، تم تجميع جدول لكل أبجدية. كل ما عليك فعله هو استبدال القيمة - فالأمر ليس بالصعب. الحسابات بسيطة، ويمكن لأي شخص القيام بها.

معاني الأبجدية الروسية (السيريلية)

1	2	3	4	5	6	7	8	9
أ	ب	في	ز	د	ه	يو	و	ز
و	ي	ل	ل	م	ن	عن	ص	ر
مع	ت	ش	F	X	ج	ح	ش	SCH
كوميرسانت	ي	ب	ه	يو	أنا

ينبغي استخدامها بهذا الترتيب. مجموعات من الحروف والأرقام سوف تعطيك الرقم النهائي. إذا كنت قد قمت بالفعل بحسابات الأعداد الكلاسيكية، فأنت تعرف كيفية القيام بذلك. إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يخبرك مثال.

معاني الأبجدية اللاتينية

1	2	3	4	5	6	7	8	9
أ	ب	ج	د	ه	F	ز	ح	أنا
ج	ك	ل	م	ن	يا	ص	س	ر
س	ت	ش	الخامس	دبليو	X	ي	ز

لا يختلف مخطط الأعداد للأبجدية اللاتينية. يتم إجراء الحسابات بنفس الطريقة تمامًا.

عد عدد الاسم

نيكولاي 6+1+3+7+4+1+2=33=3+3=6

فاسيليفيتش 3+1+1+1+4+3+6+3+1+7=66=6+6=12=3

جوجول 4+7+4+7+4+3=29=2+9=11=2

حصلنا على ثلاثة أرقام. كل واحد منهم لديه معنى حرفي مهم يمكن النظر فيه بشكل منفصل. لمعرفة القيمة النهائية، أضف ثلاثة أرقام:

ها هو، الرقم الذي يحدد المصيرلهذا الشخص. بنفس الطريقة، يسمح لك علم الأعداد باختيار اسم للطفل. لديك بالفعل اسم العائلة، وعلى الأرجح، الاسم الأوسط. اختر المزيج المثالي. صحيح أن هذه الطريقة يمكن أن تحرم طفلك من شيء مهم - هدية من فورتشن. يسترشد الآباء بشكل أساسي بمشاعرهم تجاه الاسم، وليس عن طريق عد الحروف. وهذا يمنح الطفل فرصة لاكتساب موهبة غير متوقعة.

فك رقم الاسم

الأبجدية مهمة، ولكن في الأساس هناك حاجة إليها فقط للحصول على هذا المعنى. تم استخدام أداة الأعداد هذه منذ العصور القديمة.

1

الرجل لا يأخذ خطوة إلى الوراء. حياته كلها عبارة عن حركة مستمرة نحو الهدف المقصود. هل قابلت مثل هؤلاء الناس؟ كل ما يدور في أذهانهم هو ما يحبونه. وقد تكون هواية وقد تتحول إلى وظيفة. الأمر صعب معهم، لا أحد يجادل. لكن انتبه - ففكرتهم تتجاوز التوقعات دائمًا. الشخص الذي يحمل الرقم 1 ينجز الأمور دائمًا. على الأرجح أنه اختار مهنة محامٍ أو اقتصادي أو متخصص في الاستثمار أو منخرط في التكنولوجيا العالية. وفي كثير من الأحيان، يكون هؤلاء الأشخاص أطباء وسياسيين. الرقم 1 صعب على صاحبه، فهو لا يسمح له بالانحراف عن المسار المخطط له نحو العلاقات والمشاعر والتجارب غير الضرورية.

الوحدات هم أهل العمل

2

عدد حروف الاسم 2. يسعى الإنسان إلى الانسجام في الحياة. لكنه لا يستطيع تحقيق ذلك. إنه غير سعيد دائمًا، ويريد دائمًا الحصول على شيء أفضل. يعاني الإنسان في كثير من الأحيان من مشاكل صحية، وخاصة النفسية. يبدو أنه يعيش فقط الحياة التي يعرفها. دائما هناك الكثير من الخطط، عرضة للنشاط الإبداعي. اللوحات نصف مرسومة فقط، وكل شيء لم يكتمل. ومن طبيعته أن يصاب بخيبة أمل بسرعة من نتائج أعماله حتى قبل أن يرى النتائج. يحدث أنهم بمجرد أن يكونوا محظوظين - يتلقون التقدير والتصفيق والشهرة. الحياة كلها هي تذكير لتلك اللحظة. من الصعب، سوف توافق. الشعراء والفنانون والباحثون - هذا هو هدفهم.

3

بالنسبة للثلاثيات، الشيء الرئيسي هو الاستقرار والتوازن.

شخصيات مستقرة تحمل الاسم رقم 3. تظهر الأبجدية العددية 3 عندما يعرف الشخص كيف يجد الانسجام في وجوده. والثلاثة هو أول أرقام التناغم، وهو يدل على أن الإنسان قد حقق التوازن على الصعيد الروحي والمادي والشخصي. إنه يعرف كيف يكون مختلفا، وتغيير، والتكيف مع الظروف. سيجد مكانا في أي مجال تقريبا من النشاط، ولكن في أغلب الأحيان - الأطباء والمصممين والمعلمين. علاوة على ذلك، فهم ناجحون جدًا في أعمالهم. لا يسع المرء إلا أن يحسد الأشخاص الذين يحملون الاسم رقم 3، لأنهم يجدون طريقًا في الحياة يقودهم إلى طريق مستقيم.

4

أربعة هو العدد الثابت الثاني. وهو يميز 4 عناصر. إن انسجام هذا الرقم هائل، لذلك يعرف الشخص كيفية تحسين حياته ليس فقط، ولكن أيضًا تحقيق التوازن في حياة الآخرين. غالبًا ما تكون هذه المهن الاجتماعية وعلم النفس والتدليك والأشخاص الذين يعملون مع الأطفال. إذا كان هذا هو رقمك، فمن المحتمل أنك لاحظت أن الحيوانات تحبك كثيرًا، والناس ينجذبون إليك، والأطفال يبتسمون دائمًا. إن قدرتك الداخلية على العطاء مرئية من بعيد. شخص إيجابي مع إمكانات كبيرة.

5

يحتاج الخمس إلى السيطرة على أنفسهم

خمسة هو رقم خطير جدا. يشير إلى أن الشخص غالبًا ما ينحرف عن خطته المقصودة. هناك رغبة في التخلي عن كل شيء، وبدء شيء جديد، والتوصل إلى مشروع آخر. يحتاج إلى إشراف مستمر. في مرحلة الطفولة هم الوالدين، وبعد ذلك؟ الشخص بالغ، لكن مشاكل الأطفال لا تزال قائمة. يريد أن يشغل منصباً قيادياً، لكن ذلك صعب، وإذا نجح فالفشل لا مفر منه. تشير الأبجدية التي تحتوي على اسمك إلى أنك تحتاج ببساطة إلى الإمساك بنفسك بكلتا يديك. ضع الخطط والجداول الزمنية واحتفظ بالمذكرات. هذا سوف يساعدك على التركيز.

6

الرقم المتناغم الثالث، ويتكون من توائم ثلاثية أو 2 و 4. ومن يمتلكه محظوظ جدًا. في كثير من الأحيان يتم إعطاء الأسماء التي تعطي 6 خصيصًا للأطفال. الإنسان في مركز الأحداث، لكنه لا يفقد رأسه؛ مركزة عند الحاجة، وبعد ذلك - يمكن الاسترخاء والمتعة؛ تعرف بالضبط كيف توزع وقتها وحبها بين العائلة والأصدقاء والعمل والحياة الشخصية. الرقم الموجب 6 قادر على أشياء كثيرة. هؤلاء سائقون جيدون، أولاً وقبل كل شيء. يختار 6 مهن التخصصات القانونية، الطبخ، ممتاز في الأرقام.

7

سبعة هو رقم المغامر. في كثير من الأحيان لا يستطيع هؤلاء الأشخاص الاحتفاظ بالمال في أيديهم. إنهم يحرقون جيبك حرفيًا. هناك خطر كبير من الإدمان على القمار. يبدو أن عجلة الحظ تتجه نحوك، وها هو النجاح الذي طال انتظاره. تمر فترة الحظ بسرعة، ومن المستحيل اللحاق بالثروة. جنبا إلى جنب مع القمار يأتي شغف الهدر والمشتريات عديمة الفائدة. انتبه إلى ما تنفق عليه أموالك، فمن المحتمل جدًا أن تتدفق أموالك بعيدًا بهذه السرعة على وجه التحديد بسبب عدم قدرتك على الإنفاق. بالتأكيد لا ينبغي لهذا الشخص أن يعمل حيث يتوفر المال.

السبعات القمار في حالة تنقل دائم

8

ثمانية تشير إلى أن أبجدية اسمك متناغمة، على الرغم من أن لها مشاكلها الخاصة. يركز الإنسان على العالم المادي. الأشياء والأشياء والمال والدخل تعني الكثير بالنسبة لك. أنت منغمس تمامًا في حياتك المادية، ولم تفكر في المجال الروحي لفترة طويلة. نحن لا نتحدث فقط عن الجانب الديني، ولكن أيضًا عن الراحة والقيم الجيدة. السفر خارج المدينة هو متعة الطبيعة والهواء النقي. الكتاب الجيد هو انطباع، خيال، حلم. الغداء مع الأصدقاء القدامى - الضحك والعواطف والمرح. كل هذا يجعل الحياة أكثر ثراءً روحياً. ولم لا؟ أنت معتاد على العمل والتفكير في عائلتك وحل المشكلات. من سيفكر فيك؟ نجح مثل هذا الشخص كمسؤول، وقائد أعمال، وعالم سياسي، وأستاذ جامعي.

9

تسعة أنبياء بين الناس

يتوافق علم الأعداد صوفيا مع علم الأعداد الكلاسيكي هنا. أصحاب الرقم 9 هم رسل السماء. لقد جاءوا إلى العالم لغرض محدد ويحملون أعباءهم طالما كان ذلك ضروريًا. طريقهم واضح دائمًا، لأن الملائكة ترشد الإنسان بتسعة. إنه يعرف بالضبط أين يخطو، وأين يتجه، وماذا يفعل بعد ذلك. كيف؟ لا تسأل، فقط آمن به. مهمته ليست سهلة بالنسبة له، لكنه علامة - إذا لم يكن هو، فلن يتمكن أحد من القيام بذلك. والأجمل أنه بعد الانتهاء منها يشعر بالحرية غير المسبوقة. وما كان من المفترض أن يحدث فقد حقق القدر الإلهي. ماذا سيحدث بعد؟ ربما، خطة جديدةفي انتظاره، ولكن الآن - القليل من الراحة.

تغيير الاسم الأول والأخير

الآن أصبح من المألوف تغيير اسمك. يمكن لأي شخص أن يختار لنفسه اسمًا غريبًا أو على العكس من ذلك تغييره إلى اسم أبسط. وهذا أمر جيد، لأنه معه يمكننا تغيير مصيرنا. تعامل دائمًا مع عملية التغيير بذكاء إذا قررت ذلك. تغيير الحروف سيغير رقم اسمك، ومعه قد تأتي مواهب جديدة. لسوء الحظ، شيء قديم سوف يختفي بالتأكيد.

موقف آخر مع تغيير اللقب. تفعل النساء ذلك كثيرًا، فقط للحفاظ على التقليد وإرضاء أزواجهن. إذا رأيت أن اللقب الجديد سوف يجلب لك المتاعب، فمن الأفضل عدم تغييره. الأبجدية العددية تسمح لك بحساب كل شيء الخيارات الممكنة. لماذا لا، ربما زوجك سيرغب في تغيير لقبه في هذه الحالة؟

مصير في يديك. لحسن الحظ، يمكنك التأثير على رقم الاسم. إذا كنت تعتقد أن:

يعاملك القدر بقسوة شديدة؛
لا يمكنك فعل أي شيء.
العلاقات والحب والصداقة لا تنجح.

فكر في الأمر، ربما هو الاسم؟ وبطبيعة الحال، لكي تقرر تغيير اسمك، تحتاج إلى سبب مقنع للغاية، وهو وجود كل هذه النقاط مرة واحدة، على سبيل المثال. يعد تغيير الأسماء أمرًا مثيرًا، ولكنه ليس مفيدًا دائمًا. لا يمكنك الخلط بينه وبين القدر. التغيير ممكن مرة واحدة فقط في العمر، ولا يمكن القيام به أكثر من ذلك.

تتكون الأبجدية الروسية الحديثة من 33 حرفًا. الأبجدية في شكلها الحالي موجودة منذ عام 1942. في الواقع، يمكن اعتبار عام 1918 عام تكوين الأبجدية الروسية الحديثة - إذ كانت تتألف من 32 حرفًا (بدون الحرف ё). أصل الأبجدية حسب الوثائق التاريخيةويرتبط باسمي كيرلس وميثوديوس ويعود تاريخه إلى القرن التاسع الميلادي. منذ نشأتها حتى عام 1918، تغيرت الأبجدية عدة مرات، بإضافة الحروف واستبعادها. في وقت واحد كان يتألف من أكثر من 40 حرفًا. تسمى الأبجدية الروسية أحيانًا بالأبجدية الروسية.

الأبجدية الروسية

يوجد على موقعنا صفحة منفصلة لكل حرف من الحروف الأبجدية الروسية وصف تفصيلي، أمثلة على الكلمات والصور والقصائد والألغاز. يمكن طباعتها أو تنزيلها. انقر فوق الحرف المطلوبللذهاب إلى صفحتها.

A a B b C c D d E d e e e e f f g h h i i j K k L l M m N O o P p R r S s T U u F f X x C t H h Sh sh sch q y y b ee y y I

في كثير من الأحيان في الكلام المكتوب يتم استخدام الحرف e بدلاً من الحرف е. في معظم الحالات، لا يسبب الاستبدال صعوبات للقارئ، ولكن في بعض السياقات من الضروري استخدام الحرف ё لتجنب الغموض. الحروف الروسية هي اسم محايد. تجدر الإشارة إلى أن نمط الحروف يعتمد على الخط.

الأبجدية الروسية

في بعض المهام المنطقية لتحديد العنصر التالي في السلسلة، في الألعاب عند حل الأصفار الهزلية، في مسابقات معرفة الأبجدية وفي حالات أخرى مماثلة، تحتاج إلى معرفة الأرقام التسلسلية لأحرف الأبجدية الروسية، بما في ذلك الأرقام عند العد من نهاية الحروف الأبجدية إلى بدايتها. سيساعدك "شريطنا" المرئي على تحديد رقم الحرف في الأبجدية بسرعة.

أ
1
33
ب
2
32
في
3
31
ز
4
30
د
5
29
ه
6
28
يو
7
27
و
8
26
ز
9
25
و
10
24
ي
11
23
ل
12
22
ل
13
21
م
14
20
ن
15
19
عن
16
18
ص
17
17

ر
18
16
مع
19
15
ت
20
14
ش
21
13
F
22
12
X
23
11
ج
24
10
ح
25
9
ش
26
8
SCH
27
7
كوميرسانت
28
6
ي
29
5
ب
30
4
ه
31
3
يو
32
2
أنا
33
1

الأبجدية الروسية

الأسئلة المتكررة حول حروف الأبجدية الروسية هي: كم عدد الحروف الموجودة في الأبجدية، أي منها عبارة عن حروف العلة والحروف الساكنة، وأيها تسمى بأحرف كبيرة وأيها صغيرة؟ غالبًا ما توجد المعلومات الأساسية حول الحروف في الأسئلة الشائعة للطلاب الطبقات الابتدائية، في اختبارات سعة الاطلاع وتحديد مستوى الذكاء، في استبيانات للأجانب حول معرفة اللغة الروسية ومهام أخرى مماثلة.

عدد الحروف

كم عدد الحروف في الأبجدية الروسية؟

هناك 33 حرفًا في الأبجدية الروسية.

لتذكر عدد الحروف في الأبجدية الروسية، يربطها بعض الناس بالعبارات الشائعة: "33 متعة"، "33 مصيبة"، "33 بقرة". يرتبط الأشخاص الآخرون بحقائق من حياتهم: أنا أعيش في الشقة رقم 33، وأعيش في المنطقة 33 ( منطقة فلاديمير)، ألعب في الفريق رقم 33 وما شابه. وإذا تم نسيان عدد الحروف الأبجدية مرة أخرى، فإن العبارات المرتبطة تساعد على تذكرها. ربما سيساعدك أيضًا؟!

المتحركة والساكنة

كم عدد حروف العلة والحروف الساكنة الموجودة في الأبجدية الروسية؟

10 حروف متحركة + 21 حرف ساكن + 2 لا تعني الصوت

من بين حروف الأبجدية الروسية ما يلي:

10 حروف متحركة: a، o، u، s، e، i، e، e، yu، and؛
21 حرفًا ساكنًا: b، v، g، d، j، g، z، k، l، m، n، p، r، s، t، f، x، c، h، w، sch؛
حرفان لا يعنيان الأصوات: ь، ъ.

الحرف يعني الصوت. قارن: "ka"، "el" - أسماء الحروف، [k]، [l] - الأصوات.

الأحرف الكبيرة و الأحرف الصغيرة

ما هي الحروف الكبيرة وأيها صغيرة؟

يمكن أن تكون الحروف كبيرة (أو كبيرة) وصغيرة:

A، B، V... E، Yu، Z - الحروف الكبيرة،
أ، ب، ج... ه، يو، ط - الحروف الصغيرة.

وأحيانا يقولون: الحروف الكبيرة والصغيرة. لكن هذه الصيغة غير صحيحة، لأنها تعني حجم الحرف، وليس أسلوبه. يقارن:
B حرف كبير كبير، B حرف كبير صغير، b حرف صغير كبير، b حرف صغير.

تتم كتابة أسماء العلم وبداية الجمل و"أنت" بحرف كبير تعبيرًا عن الاحترام العميق. في برامج الكمبيوتر، يتم استخدام مصطلح "حالة الأحرف". تتم كتابة الأحرف الكبيرة بأحرف كبيرة، ويتم كتابة الأحرف الصغيرة بأحرف صغيرة.

تم تعطيل جافا سكريبت في المتصفح الخاص بك.
لإجراء العمليات الحسابية، يجب عليك تمكين عناصر تحكم ActiveX!

خطاب- هذه علامة مكتوبة يُشار من خلالها إلى صوت معين. نفس الرسالة يمكن أن تعني أصوات مختلفة. على سبيل المثال، الرسالة زفي كلمة واحدة في كل مكانيدل على الصوت [ز]، وفي الكلمة دائرة- الصوت [ك].

يتم استدعاء جميع الحروف المستخدمة في الكلام المكتوب والمرتبة بترتيب تقليدي الأبجدية.

تحتوي الأبجدية الروسية على 33 حرفًا. الحروف مقسمة إلى كبيرة (كبيرة) - أ، ت، فوصغيرة (أحرف صغيرة) - أ، ر، و. كل حرف له اسم: أ- أ، ت- تي، ل- البيرة، ل- كا وهكذا، مكان معين في الأبجدية وأسلوبه الخاص، الذي يميزه عن الحروف الأخرى.

الأبجدية الروسية

الأبجدية الروسية مع نسخ الحروف:

مطبوعة	العواصم	النسخ	مطبوعة	العواصم	النسخ
حروف		النسخ	حروف		النسخ
أ	أ	[أ]	ص ص	ص ص	[إيه]
ب ب	ب ب	[يا صديقي]	مع مع	مع مع	[إس]
في	في	[ه]	تي تي	تي تي	[تي]
ز ز	ز ز	[جي]	يو ذ	يو ذ	[ص]
د د	د د	[دي]	ف و	ف و	[إف]
ها	ها	[ال]	× ×	× ×	[ها]
ها	ها	[رغم ذلك]	نهاية الخبر	نهاية الخبر	[بورصة طوكيو]
F	F	[زهي]	ح ح	ح ح	[تشي]
ض ض	ض ض	[زي]	ش ش	ش ش	[شا]
و و	و و	[و]	ش ش	ش ش	[شا]
خاصتك	خاصتك	و قصير [ذ"]	كوميرسانت	كوميرسانت	علامة صلبة
ك ك	ك ك	[كا]	ق ق	ق ق	[س]
ل ل	ل ل	[إل"]	ب ب	ب ب	علامة ناعمة
مم	مم	[م]	اه اه	اه اه	[ه]
ن ن	ن ن	[ar]	يو يو	يو يو	[خاصتك]
أوه أوه	أوه أوه	[س]	أنا أنا	أنا أنا	[ال "أ]
ص ص	ص ص	[بي]

كتلة وأحرف كبيرة

كل حرف له نوعان من النمط: مطبوع وكبير. يتم استخدام الحروف الكبيرة في الكتب وعلى مواقع الويب وما إلى ذلك. تتم كتابة الحروف الكبيرة باليد، أي أنها مكتوبة بخط اليد.

أ أ، د د، م م - الحروف الكبيرة

أ أ، د د، م م- الحروف الكبيرة

يعد تقسيم الحروف إلى أحرف مطبوعة وأحرف كبيرة أمرًا تعسفيًا تمامًا، حيث توجد خطوط تحاكي الكتابة الكبيرة من ناحية، ومن ناحية أخرى، هناك أشخاص يشعرون براحة أكبر في كتابة الحروف المطبوعة بدلاً من الكتابة بالأحرف الكبيرة.

الحروف الساكنة والمتحركة من الأبجدية

تحتوي الأبجدية الروسية على 33 حرفًا، منها 10 حروف متحركة:

أ، ه، ه، ط، س، ش، ق، ه، يو، ط

21 حرفًا ساكنًا:

ب، ج، د، ه، ز، ح، ي، ي، ل، م، ن

ص، ص، ق، ر، و، س، ج، ح، ث، ش

مفهوم الأبجدية وخصائصها الرئيسية.

أساليب الكتابة. الطباعة.

مراحل تشكيل الأبجدية الروسية.

أحد العوامل الرئيسية للكتابة الهاتفية هو الأبجدية– مجموعة من الحروف مرتبة حسب الترتيب المقبول لنظام كتابة معين. تتميز الأبجدية بتركيبها (عدد الحروف) وترتيب الحروف في القائمة، فهي تحدد نمط الحروف وأسمائها ومعانيها الصوتية.

كلمة "الأبجدية" من أصل يوناني: وهي مكونة من كلمتين يونانيتين - "alpha" و"vita (beta)" (α وβ)، وفي اللاتينية "alphabetum". الكلمة العربية "ألفبا" مركبة على نفس المبدأ. في اللغة الروسية، يتم استخدام كلمة "الأبجدية"، والتي تم تجميعها من اسم الحروف الأولى من الأبجدية السيريلية: A - "az" و B - "buki".

يجب أن تتكون الأبجدية المثالية من عدد من الحروف يساوي عدد المقاطع الصوتية في لغة معينة. ومع ذلك، لا توجد أبجديات مثالية اليوم، لأن الكتابة تطورت على مدى تاريخ طويل، والكثير من الكتابة تعكس تقاليد عفا عليها الزمن. هناك أبجديات أكثر أو أقل عقلانية. يمكن للأحرف الأبجدية (الحروف) أن تنقل صوتًا واحدًا (في اللغة الروسية الحروف I، O، T، R)، ولكن يمكنها نقل صوتين أو أكثر (في اللغة الروسية الحروف E، Ts [ts]). من ناحية أخرى، يمكن تمثيل صوت واحد بحرفين أو أكثر، على سبيل المثال في اللغة الإنجليزيةمجموعات من الحروف TH، SH، CH تنقل صوتًا واحدًا لكل منها. أخيرًا، قد تكون هناك حروف لا تنقل الأصوات على الإطلاق: في اللغة الروسية، هذه هي الحروف Ъ و ь.

الأبجدية الروسية الحديثةيتكون من 33 حرف هناك 10 حروف متحركة: A، I، O، U، Y، E، E، Yo، Yu، Ya؛ الحروف الساكنة -21: B، V، G، D، ZH، Z، J، K، L، M، N، P، R، S، T، F، X، C، Ch، Sh، Sh الحروف b، b لا يتم الإشارة إلى الأصوات.

حروف.لا يوجد ارتباط طبيعي بين شكل الحرف ومعنى الصوت، وهذا الارتباط اعتباطي، وهو الذي يحول الحرف إلى رمزصوت. ويتأكد اعتباطية مخطط الحروف من خلال التغييرات في مخطط الحروف مع ثبات المعنى. على سبيل المثال، Ѩ تحولت في النهاية إلى I.

وفي الوقت نفسه، يعد أسلوب الحروف سمة نشطة للأبجدية، لأنه يحدد مظهرالكتابة، مدى ملاءمتها وعدم ملاءمتها، سرعة الكتابة والقراءة، فعالية تدريس كليهما. الخطوط العريضة للحرف هي الناقل المادي لمعناه، أي. معرفة الشكل الخارجي للحرف شرط ضروري للكتابة والقراءة الصحيحة. عند رسم الرسالة، من المهم أن تأخذ في الاعتبار مصالح الكاتب ومصالح القارئ. بالنسبة للكاتب، فإن بساطة الأسلوب مهمة، والتي تعتمد عليها سرعة الكتابة. بالنسبة للقارئ، يعد الوضوح والتباين في مظهر الرسالة أمرًا مهمًا. ويرتبط تطور الجانب الخارجي للأبجدية - شكل الحروف - بدقة مع هذه الوظائف لأنماط الحروف.

بالإضافة إلى ذلك، بناءً على خط اليد والمظهر العام للرسالة، يمكن تحديد وقت ومكان إنشاء النصب التذكاري المكتوب. أما الجانب المادي للكتابة فيتناوله الانضباط التاريخي التطبيقي - علم الحفريات(من اليونانية Palaios "القديمة").

لا تحتوي الحروف على نمط وصفي واحد، ولكن هناك أربعة أنواع من كل حرف مع مجموعتين غير متداخلتين: أحرف كبيرة مطبوعة وأحرف صغيرة؛ الحروف الكبيرة والصغيرة مكتوبة بخط اليد. على سبيل المثال: أ، أ، أ، أ؛ر، ر، ر، ر؛

وتنقسم الحروف الحديثة، على أساس طريقة الاستنساخ والتصميم، إلى مكتوبو مطبوعة.تم تشكيل تصميمات الحروف المكتوبة الحديثة على أساس تصميمات حروف النص السلافي. تم وضع أسس الخط المطبوع من خلال إصلاحات بيتر الأول.

الأحرف الكبيرة(كبير، رأس المال) و أحرف صغيرة(صغيرة) لها تاريخها الخاص. بدأت الأنواع الوصفية لهذه الحروف في الظهور في الآثار المكتوبة في القرن السادس عشر. تمت ملاحظة تخصيص الحروف الكبيرة في أبجدية فرعية منفصلة لأول مرة في كتابات القرن السابع عشر. تم تبسيط استخدام الحروف الكبيرة بعد إدخال الأبجدية المدنية لبطرس الأكبر.

تتجلى الاختلافات بين الأحرف الكبيرة والصغيرة في ثلاثة مواضع:

1) اختلاف الحجم . وينعكس هذا في العنوان (الكبير والصغير)، فهو مهم جدًا للقراءة، لأنه تبرز الحروف الكبيرة على خلفية الحروف الصغيرة وتكون بمثابة دعم ودليل للتغطية الشاملة للنص، مع تسليط الضوء على شظاياه الفردية؛

2) الاختلاف في الأسلوب . لا ينطبق هذا على جميع الأحرف الأبجدية، بل على الأبجديات الفرعية المطبوعة المكونة من أربعة أحرف فقط: A - a، B - b، E - e، E - e؛

3) الفروق الوظيفية. وهي العناصر الأكثر أهمية، والتهجئة تتعامل مع هذا (انظر المحاضرة 7). لا توجد فروق وظيفية في الحروف ы، ь، Ъ.

ترتيب الرسالةفي الأبجدية هي إحدى خصائص الأبجدية، حيث أن السمة المميزة لأي أبجدية هي ترتيبها. الترتيب المقبول عمومًا للأحرف الأبجدية هو ترتيب تعسفي وليس له أي صلة بالحرف نفسه والجانب الصوتي للغة. مكان الحرف في الأبجدية لا يعتمد على تكراره. تم حساب أن الحروف الأكثر شيوعًا هي O، E (مع E)، A، I، T، والحروف الأقل استخدامًا هي Ш، Ц، ШЧ، Ф، Е.

من ناحية، فإن ترتيب الحروف هو الجانب السلبي للأبجدية الحديثة، لأنه ليس له علاقة مباشرة بممارسة الكتابة. لكي تكتب وتقرأ بشكل صحيح، ليس من الضروري معرفة الترتيب الذي تتبع به الحروف بعضها البعض. هذه المعرفة لها أهمية ثقافية عامة. من ناحية أخرى، فإن المكان في الأبجدية هو أهم ما يميز الحرف، حيث يتم تحديده حسب المكان والرقم التسلسلي (M هو الحرف الرابع عشر في الأبجدية الروسية). في ممارسة الكلام، تعد معرفة ترتيب الحروف ضرورية عند استخدام الأدبيات المرجعية، حيث يتم ترتيب العناوين في القواميس وفقًا لما يسمى بالأبجدية الصارمة، أي. يتم أخذ المكان في الأبجدية في الاعتبار أولاً بالحروف الأولى من الكلمة، ثم بالثاني، وما إلى ذلك، على سبيل المثال، في القاموس سيتم إدراج الكلمة أولاً خروف، ثم - ظبية.

أسماء الحروفضرورية جدًا في نظام الكتابة، لأن يثبت معناها. أسماء الحروف الروسية مبنية على مبدأ الاحرف الصوتية: معنى الحرف هو الصوت الشديد لاسمه (من الكلمة اليونانية akros "أقصى"). قد يكون هذا هو الصوت الأول للاسم (النوع الأولي) - "de" - [d]، "ka" - [k]، "che" - [h]؛ الصوت الأخير (النوع الأخير) - "er" - [r]، "es" - [s]، "ef" - [f]؛ الاسم الكامل (النوع العام) هو "a" - [a]، "e" -، "yu" -. وبالتالي فإن اسم الحرف يرتبط ارتباطًا مباشرًا بمعناه الأساسي، والذي بدونه يستحيل الكتابة والقراءة الصحيحة.

والاسم الحديث للحرف اسم محايد منكر، فيصح أن يقال "رشيق" أ"، "كبير ص".

معرفة الأسماء ضرورية لقراءة اختصارات الحروف بشكل صحيح: جهاز الأمن الفيدرالي[إفسبي]، المنشطات الأمفيتامينية[أتيس]، أومبو [أويمبيو]. يتم أخذها بعين الاعتبار عند صياغة القواعد الإملائية، فمن المستحيل الاستغناء عن أسماء الحروف في الكتب المدرسية و الأعمال العلمية. ترتبط معرفة أسماء الحروف أيضًا بثقافة الكلام. يُنظر إلى الأخطاء في أسماء الحروف ("re" بدلاً من "er"، و"cha" بدلاً من "che") على أنها انتهاك صارخ لقواعد اللغة الأدبية. استخدام الأسماء الحروفية الصحيحة مؤشر على مستوى الثقافة العامة للشخص.

المعنى الأبجدي للحروف- هذا القيمة الأساسيةالحروف وظيفتها الأصلية. تتناقض القيمة الأبجدية مع القيمة الموضعية للحرف. على سبيل المثال: حرف عنفي كلمة واحدة هنايعني [س]، في كلمة واحدة أنوف- [Λ]، في أنفي- [ه]، حرف هفي كلمة واحدة يتناول الطعامله معنى في الكلمة نحن نأكل- ، الخامس وزن- [`ه]، في مقاييس- [`أنا ه]، في دراجة هوائية- [`ь]، في الكاراتيه- [أوه]. ومع ذلك، فمن الواضح لكل من يقرأ ويكتب باللغة الروسية أن أحد هذه المعاني أساسي (أبجدي) - وهو الذي يتم اكتسابه عند تعلم الأبجدية، والباقي يمثل معاني موضعية. ويتم تأسيس المعنى الأبجدي بغض النظر عن شروط الاستخدام، فهو الأساس في تكوين معاني الحروف، والتي تحددها الرسومات والهجاء.

أسلوب الكتابةهو فعل كلامي يتم النظر إليه من وجهة نظر تنفيذه الرسومي في نص مكتوب. كونها سمة مهمة للكلام المكتوب وتشكيل كل واحد معه، يتم تقسيم أساليب الكتابة إلى فئات معينة. تشمل المتطلبات العامة المطبقة على أي مخطوطة إتقان مهارات الكتابة الصحيحة أو المثالية من الناحية الجمالية أو الفن فن الخط- إتقان كتابة الشخصيات . هناك اتجاهان رئيسيان في فن الخط: 1) الالتزام التام بالقواعد القياسية للأحرف المكتوبة؛ 2) تكوين خط اليد الفردي (الشخصي).

لا تشير الكتابة اليدوية إلى الأسلوب الفردي للكتابة فحسب، بل تشير أيضًا إلى الأسلوب العام للكتابة الذي يميز جميع الكتاب في فترة تاريخية معينة.

الكتابة اليدوية الشخصية المثالية التي تدعي أهمية الخط هي ضعيفة نسبيًا في التقليد الأوروبي. يبدأ تكوين الكتابة اليدوية الشخصية ذات الأهمية الخطية في أوروبا مع وقت الطباعة (القرن الخامس عشر)، عندما بدأت تتناقض مع الحروف المطبوعة القياسية كفردية مقابل عامة. في الثقافات الهيروغليفية في الشرق، على العكس من ذلك، تظهر الكتابة اليدوية الشخصية في وقت مبكر جدًا، ويصل فن الخط إلى درجة عالية من الكمال. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الكتابة اليدوية الشخصية تحمل دائمًا روح منشئها، وتعبر بطريقة معينة عن بعض سمات شخصيته، مثل سمات النطق الفردية في الكلام الشفهي.

ارتبط التغيير في أنماط الحروف بتغيير في الكتابة اليدوية فوق الفردية (ميثاق، شبه ميثاق، مخطوطة)، ثم مع إدخال الطباعة، إدخال الخط المدني، يليه تغيير في الكتابة اليدوية المتصلة والخطوط المطبوعة .

في حالة الأحرف القياسية باللغتين اليونانية واللاتينية، بالإضافة إلى الرسومات السلافية، تم إنشاء ثلاثة أنماط قياسية للتنفيذ تدريجيًا:

1) الميثاق - النمط الكامل لوضع العلامات؛

2) مخطوطة - أسلوب مختصر في كتابة الحروف

3) شبه أوستاف - أسلوب وضع العلامات المتوسط (المختلط).

هذا التقسيم للأنماط هو سمة من سمات جميع الثقافات. في الكتابة المصرية، تتوافق مع الكتابة الهيروغليفية والديمقراطية والهيراطيقية، وفي الهيروغليفية الصينية - جينشو، كاوشو، وجيانبيزي.

وتميز الميثاق (منذ بداية الكتابة إلى منتصف القرن السادس عشر) بأسلوب خطي واضح. ولم تكن الكلمات مفصولة بمسافات، ونادرا ما كانت تستخدم اختصارات الكلمات. وقد كُتب كل حرف منفصلاً عن الحروف الأخرى، دون وصلات أو ميل، وله أشكال قريبة من الأشكال الهندسية. كان ارتفاع وعرض الحروف متماثلًا تقريبًا. لذلك كان الميثاق سهل القراءة ولكنه صعب على الكاتب.

اختلف شبه أوستاف (من منتصف القرن الرابع عشر إلى القرن السابع عشر) عن الميثاق في الحروف الأقل صرامة. يمكن أن تشكل الحروف في أجزائها ثلاثة صفوف من الكتابة: السطر نفسه، والصف المرتفع، والصفوف المنخفضة. يتم وضع نصف الأحرف في السطر الأوسط، وخلفه يتم وضع العناصر المرتفعة والمنخفضة لأنماط الحروف: الحلقات، والأقواس، وما إلى ذلك. تم السماح بالانحدار، وأصبحت الحروف أصغر وأكثر استطالة في الارتفاع، وتم استخدام العناوين (اختصارات الكلمات) ونقاط القوة (علامات التشكيل). تمت كتابة النظام الأساسي بطلاقة أكثر من الميثاق، لكن قراءته كانت أكثر صعوبة. وانتقلت من المخطوطات إلى الكتب المطبوعة من زمن إيفان فيدوروف إلى إصلاحات بطرس، وكان ذلك بسبب رغبة المطابع الأولى في إعطاء الكتب مظهرًا مألوفًا.

الكتابة المتصلة (من نهاية القرن الرابع عشر حتى يومنا هذا) هي كتابة متماسكة للحروف، وعادةً ما تكون مائلة إلى اليمين، مع وجود حدود تمتد إلى ما وراء السطور العلوية والسفلية من السطر. في البداية انتشرت على نطاق واسع في المراسلات الدبلوماسية والكتابية والتجارية.

تاريخيًا، يعتبر الميثاق هو أقدم أسلوب للكتابة. يتم تنفيذ النصوص الأكثر رسمية ورسمية في الرسالة القانونية، ويتم تنفيذ النصوص الأقل أهمية بخط متصل.

الطباعةيعتمد على طريقة جديدة لإنشاء الأحرف المكتوبة. جوهر هذه الطريقة هو إنشاء نسخة قياسية من النص المكتوب بخط اليد من حيث التصميم الجرافيكي. إن ظهور طباعة الكتب وتطورها هو عملية تاريخية معقدة وطويلة كان لها عواقب كبيرة على انتشار الثقافة وتطورها. لا يمكن أن يُنسب اختراع الطباعة إلى أي شخص أو أمة بعينها. أساس إنشاء الكتاب المطبوع هو اختراع الورق على يد الصينيين في القرن الثاني الميلادي. ه. يمكن تجسيد كل من الكتاب المكتوب بخط اليد والكتاب المطبوع على الورق بشكل متساوٍ. بعد اختراع الورق في القرنين السابع والثامن. تم إنشاء مطبعة كانت تستخدم لطباعة الكتب. في البداية، كانت مصفوفة الطباعة عبارة عن ألواح نحاسية أو خشبية، حيث كان النص إما مقطوعًا أو محفورًا بالحامض فوق النص المكتوب بخط اليد. من هذه المصفوفة، باستخدام المطبعة، كان من الممكن إنشاء نسخة معينة من النص. تسمى الكتب التي تم إنشاؤها من المصفوفات بـ Xylographs، وكانت النوع الرئيسي للنشر حتى القرن الخامس عشر.

في القرن الخامس عشر، اخترع يوهان جوتنبرج جهاز صب النوع وسبائك مطبعي - هارت. تميزت هذه السبيكة بخفتها وليونتها - وهي صفات ضرورية لإنشاء مجموعة. وهكذا أصبحت أوروبا مهد الطباعة بالحروف المتحركة. في تاريخ روسيا، أصبح إيفان فيدوروف أول طابعة.

يتطور الكلام المطبوع مباشرة من الكلام المكتوب بخط اليد، ويغير أشكال وجود الكلام المكتوب، ويخلق صفات جديدة. إنه يستعير الخطية والمبدأ الأيقوني للغة المكتوبة. ومع ذلك، فإن علامات الكتابة تغير شكلها وفقًا لظروف إنتاج الآلة. على وجه الخصوص، يتم تحديد عدد الخطوط وتسمياتها الصارمة. يأتي المحرف الحديث بعدد من الأشكال المستخدمة لتنظيم النص في المطبوعات المطبوعة.

في القرن العشرين، دخلت أجهزة الكمبيوتر الممارسة الاجتماعية واللغوية، مما أدى إلى توسيع نطاق نشاط الأجهزة التقنية للكلام المكتوب بخط اليد والمطبوع بشكل كبير. تجمع رسومات الكمبيوتر بين خصائص كليهما. تسمح لك أنظمة رسومات الكمبيوتر بإنشاء ليس فقط النص، ولكن أيضًا الرسومات والصور الهندسية والرسوم المتحركة وما إلى ذلك.

في 988تمت معمودية روس. لقد أثبت الدين المسيحي (الأرثوذكسية) نفسه كدين الدولة. وقد استلزم ذلك توزيع الأدب الليتورجي. تمت كتابة الكتب الدينية باللغة السلافية الكنسية القديمة باستخدام الأبجدية السيريلية. مع اعتماد الأرثوذكسية، اكتسبت الكتابة السلافية حالة كتابة الدولة.

يمكن تمييز عدة فترات في تاريخ الكتابة الروسية:

نهاية القرن العاشر - منتصف القرن السادس عشر. - من بداية الكتابة إلى بداية الطباعة؛

النصف الثاني من القرن السادس عشر - بداية طباعة الكتب الروسية؛

إصلاحات بيترين للكتابة الروسية في بداية القرن الثامن عشر؛

التغييرات في الأبجدية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر؛

إصلاح الأبجدية 1917-1918

في عام 1710، بموجب مرسوم بيتر، جديد الأبجدية المدنيةوطباعة الكتب بخط جديد. كان الهدف من ابتكار بطرس التالي هو تعزيز مكانة الثقافة العلمانية في مقابل ثقافة الكنيسة. قبل ذلك، تم استخدام أنماط الحروف السلافية الكنسية القديمة في المنشورات الرسمية وفي الحياة اليومية. بعد إصلاح بيتر، بدأ الخط السلافي للكنيسة القديمة يسمى الكنيسة السلافية. لا تزال تستخدم في ممارسة الكنيسة حتى يومنا هذا.

شكل إدخال النص المدني في بداية القرن الثامن عشر حقبة في تطور الثقافة الوطنية الروسية. أصبحت الأبجدية أبسط بكثير وأكثر سهولة في الوصول إلى مجموعة واسعة من الناس. وهذا أيضًا جعل من الممكن إنشاء تقنيات جديدة لتصميم الكتب. حاجة إلى التطور السريعتطلبت طباعة الكتب في عصر بطرس الأكبر خطًا أكثر تقدمًا من خط الكنيسة السلافية.

تم إنشاء الخط المدني على أساس الخطوط الأوروبية الغربية والكتابة اليدوية الروسية الجديدة، والتي تميزت بقدر أكبر من التماثل في بناء الحروف. حول التغيير في أسلوب الرسائل المطبوعة، كتب M. V. Lomonosov: "في عهد بطرس، لم يتخلص البويار والبويار فحسب، بل أيضًا الرسائل من معاطفهم الواسعة من الفرو وارتدوا ملابس صيفية".

بالإضافة إلى إدخال النص المدني، حاول الإمبراطور الروسي تحسين الأبجدية. لقد قام شخصيًا بشطب الحروف "yus big" - Ѭ، "yus Small" -i، "xi" -Ѯ، "psi" -Ѱ، "izhitsa" - V، "uk" - Оу، "fert" - Ф، "أوميغا" " - Ѡ، "الأرض" - Z، "مثل" - أنا.

لكن هذا قوبل بمعارضة من الكنيسة. استمر استخدام الرسائل التي استبعدها بطرس وفقًا للتقاليد الراسخة منذ قرون. ونتيجة لذلك، الكتب المدنية من 1711 إلى 1735 خرجت من الطباعة بمجموعة مختلفة من الحروف.

ألغيت علامات التشكيل والعناوين (علامات التشكيل لاختصار الكلمات)، لأن استخدامها أدى إلى عدم وضوح النصوص والأخطاء. وفي الوقت نفسه، تم التخلي عن استخدام الحروف في القيم العددية.

دخلت الأبجدية المدنية الجديدة حيز الاستخدام أخيرًا بحلول منتصف القرن الثامن عشر، عندما أصبحت مألوفة لدى الجيل الذي تعلم القراءة والكتابة باستخدامها. وقد ظلت موجودة دون تغيير حتى إصلاح الكتابة الروسية في عام 1918.

كان للتحولات في الكتابة الروسية تأثير كبير ليس فقط على الكتابة، ولكن أيضا على تشكيل اللغة الأدبية الروسية. فقدت رسومات الكنيسة السلافية مكانتها المهيمنة في الكتابة الروسية وتوقفت عن أن تكون حاملًا للمعايير الأدبية، مما يعني أيضًا أن لغة الكنيسة السلافية فقدت دورها المهيمن في اللغة الأدبية. وبهذا المعنى، يعد إصلاح الأبجدية مثالا صارخا على تحديث الحياة الروسية. ولا يمكن أن يحدث إلا في ظروف تتجدد فيها الحياة. بدأ نشر الصحف وظهر البريد وبدأ الناس في إجراء مراسلات تجارية وخاصة نشطة. لم تعد الكتابة والقراءة مجرد نشاط إلهي، بل أصبحت ضرورة تتوافق مع روح العصر.

مقدمة الحروف الجديدة.طوال تاريخ وجودها، تم إدخال أربعة أحرف جديدة في الأبجدية الروسية: Ya، Y، E، Yo.

أنافي الأبجدية السلافية للكنيسة، بدا الأمر وكأنه شيئين - مثل "yus little" Ѧ أو "a iotated" IA، والذي كان له نفس المعنى الصوتي منذ وقت طويل. شكل الحرف الحديث I، المشابه لصورة معكوسة للحرف اللاتيني R، يستنسخ النمط المائل للحرف Ѧ، الذي انتشر على نطاق واسع في منتصف القرن السادس عشر (مع رسم سريع لهذا الحرف، الساق اليسرى اختفى تدريجيًا، وتحول الشكل بأكمله إلى حد ما في اتجاه عقارب الساعة، وقد تم تثبيته بهذا الشكل مع إدخال الخط المدني في عام 1708 وظل دون تغيير تقريبًا منذ ذلك الحين.

هيعتبر شكل جلاجوليتي مستعار للحرف "is" (E)، والذي يشبه E. في الأبجدية السيريلية، تم استخدام العلامة E على الأقل منذ منتصف القرن السابع عشر. تم إدراج الحرف E رسميًا في الأبجدية عام 1708 عندما تم إنشاء الخط المدني. كثرت الاستعارات في العصر البطرسي وما بعده، مما استدعى الحاجة إلى حرف e الذي يدل على الصوت [e] بعد الحروف الساكنة الصعبة وفي بداية الكلمة. وهكذا، للدلالة على صوت واحد [ه]، ظهر حرفان في اللغة - E و E.

يتم تقديمه عام 1753. في لغة الكنيسة السلافية، تم تقنين التمييز المستمر والإلزامي بين استخدام الأساليب I - J منذ منتصف القرن السابع عشر. أدت ترجمة الحرف الروسي إلى نص مدني إلى إلغاء الحروف الفوقية ودمجها مرة أخرى مع الحرف I. وتم ترميم Y في عام 1735، على الرغم من أنه لم يكن يعتبر حرفًا منفصلاً من الحروف الأبجدية حتى القرن العشرين.

يوتم تقديمه عام 1784. هذه الرسالة لها تاريخها الخاص. عقدت الأميرة إيكاترينا داشكوفا، مديرة أكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم، اجتماعًا للأكاديمية الروسية في منزلها في 29 نوفمبر 1783. كانت المحادثة حول القاموس المستقبلي المكون من ستة مجلدات للأكاديمية الروسية. ثم اقترحت إيكاترينا رومانوفنا بحضور ديرزافين وفونفيزين وكنيازهنين ومتروبوليتان نوفغورود وسانت بطرسبرغ غابرييل كتابة ليس "صفار البيض" بل "شجرة التنوب". وبعد مرور عام، في 18 نوفمبر، حصل "e" على الوضع الرسمي. كان ديرزافين أول من استخدم الحرف E، وكان كاتب القصص الخيالية إيفان دميترييف أول من طبعه: لقد كتب الكلمتين "نور" و"جذع" في الحكاية الخيالية "الفتاة الفظيعة". أصبحت الرسالة مشهورة بفضل كرمزين، وبالتالي كان يعتبر حتى وقت قريب خالقها.

ومنذ ذلك الحين، مرت الرسالة بعدة مراحل من التراجع وارتفاع شعبيتها. كان للناشرين في الفترة القيصرية والفترة السوفيتية والبريسترويكا مواقف مختلفة تجاهها. في عام 2007، أمرت وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي بكتابة الحرف "e" بأسماء العلم. في عام 2009، قررت المحكمة العليا في روسيا أن المستندات "e" و"e" متكافئة. في عام 2009، سمح بنك روسيا بكتابة "e" في مستندات الدفع.

تم تنفيذ الإصلاح الثاني للكتابة الروسية في 1917-1918. كان هذا إصلاحًا لكل من الأبجدية والتهجئة. بدأت الاستعدادات لهذا الإصلاح في نهاية القرن التاسع عشر، عندما أصبحت الحاجة إلى تبسيط الأبجدية والتهجئة واضحة بشكل خاص. في عام 1904، تم إنشاء لجنة التدقيق الإملائي التابعة لأكاديمية العلوم الروسية، والتي ضمت لغويين بارزين مثل أ.أ.شاخماتوف،إف.ف.فورتوناتوف،آي.إي.بودوين دي كورتيناي،أ.ي.سوبوليفسكي وآخرون.وفي نفس العام، تم نشر مشروع يتضمن مقترحات لـ التخلص من الحروف غير الضرورية وقواعد الإملاء الجديدة. ومع ذلك، قوبل المشروع بالعداء من قبل الجزء المحافظ من المجتمع والدوائر الحكومية وحتى بعض العلماء. في ذلك الوقت، كان الرأي الأكثر انتشارًا هو أن اكتساب التهجئة لا يعتمد على عدد الحروف في الأبجدية، بل على أساليب التدريس غير الصحيحة، وكان يُعتقد أيضًا أنه لا ينبغي للمرء أن يعلق أهمية كبيرة على "صرخات الكسالى". طلاب." كان هناك الكثير من المعارضين للإصلاح لدرجة أنه كان من الضروري إنشاء لجنة تحضيرية خاصة بمشاركة معلمي المدارس، والتي عملت بنشاط لأكثر من عشر سنوات. أخيرًا، في مايو 1917، اقترحت أكاديمية العلوم ووزارة التعليم إدخال إصلاحات إملائية في المدارس بدءًا من العام الدراسي الجديد.

لم يتم تنفيذ الإصلاح إلا في ظل السلطة السوفيتية بموجب مراسيم صادرة عن مفوضية الشعب للتعليم بتاريخ 23 ديسمبر 1917 ومجلس مفوضي الشعب بتاريخ 10 أكتوبر 1918.

ألغى الإصلاح أخيرًا عددًا من الحروف غير الضرورية التي جعلت الكتابة صعبة: "fita" - Ѳ مع الاستبدال من خلال Ф؛ "يات" - Ѣ مع الاستبدال من خلال E؛ "والعشري - أنا مع الاستبدال من خلال AND؛ "إيجيتسا" - ف. تم إلغاء حرف "عصر" - Ъ في نهاية الكلمات بعد حرف ساكن ثابت (مير، بنك).

كما جعل الإصلاح من الممكن التخلي عن أسماء حروف الأبجدية السيريلية، والتي تستخدم كلمات مهمة تبدأ بالأصوات المقابلة (az - A، Beeches - B). في الأبجدية الروسية الحديثة، على غرار الأبجدية اللاتينية، فإن أسماء الحروف ليست مهمة: يشير الاسم إلى جودة الصوت الذي يشير إليه الحرف (أ - أ؛ يكون - ب). أسماء الحروف المختصرة تجعل تعلم الحروف الأبجدية أسهل بكثير.

نتيجة لإصلاح 1917-1918. ظهرت الأبجدية الروسية الحالية (انظر الملحق). أصبحت هذه الأبجدية أيضًا أساسًا للعديد من اللغات المكتوبة حديثًا، والتي غابت كتابتها قبل القرن العشرين أو فُقدت وتم تقديمها إلى جمهوريات الاتحاد السوفييتي بعد ثورة أكتوبر الاشتراكية.

وفي عام 2010، احتفلت روسيا بالذكرى الـ 300 للأبجدية الروسية.

كان هذا التاريخ المهم أحد الأسباب التي أدت إلى اتخاذ القرار على مستوى الولاية لإنشاء منطقة مجال على الإنترنت باللغة السيريلية. ستسمح النطاقات السيريلية للغة الروسية بالتواجد في مساحة افتراضية أوسع بكثير من ذي قبل. هذه الحقيقة مهمة ليس فقط بالنسبة لروسيا، ولكن أيضًا بالنسبة لتلك الدول السلافية التي تعتمد كتابتها على الأبجدية السيريلية.

قائمة الأدب المستخدم

إيفانوفا ف. اللغة الروسية الحديثة. الرسومات والتهجئة. م، 1976.

استرين ف. نشأة الكتابة وتطورها. م، 2010.

استرين ف. 1100 سنة من الأبجدية السلافية. م، 2011.

Lowkotka Ch. تطوير الكتابة. (مترجمة من التشيكية). – م، 1960.

اللغة الروسية. الموسوعة / الفصل. إد. يو إن كارولوف. – م: الموسوعة الروسية الكبرى؛ الحبارى، 1998.

ششيبكين ف.ن. الباليوغرافيا الروسية. – م، 1967.

اللغويات. قاموس موسوعي كبير. – م: الموسوعة الروسية الكبرى، 1998.

أسئلة للتحكم في النفس

إعطاء تعريف لمفهوم الأبجدية.

متى تظهر الأبجدية الروسية؟ وما هي شروط إنشائها؟

أخبرنا عن الخصائص الرئيسية للأبجدية الروسية.

في أي اتجاهات تغيرت الأبجدية الروسية؟

أخبرنا عن مصير الحروف المستبعدة من الأبجدية الروسية. اذكر أسباب إدراجهم الأولي في الأبجدية واستبعادهم لاحقًا.

أخبرنا عن عملية إدخال الحروف الروسية الأصلية في الأبجدية.

ما هو تكوين الأبجدية الروسية الحديثة؟

التكليف بالعمل المستقل:

ادرس موضوع "معمودية الكتابة الروسية والسلافية".